Un producto de cuidado personal que comprende: (i) del 0,05% al 30% en peso de una sal de dihidroxipropil amonio cuaternario de 5 estructura AB en la que A es un componente cargado catiónicamente de la sal AB,

B es un componente cargado aniónicamente de la sal AB y A tiene un solo átomo de nitrógeno cuaternizado, al menos dos grupos hidroxi y un peso molecular no mayor de 250; (ii) del 0,01 al 30% en peso de manteca de cacao, 10 en el que la sal de amonio cuaternario es una sal de dihidroxipropiltri(alquil C1-C3) amonio

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

La invención se refiere a fórmulas de cuidado personal, particularmente para productos faciales y corporales, que permiten la visualización de la piel subyacente para que se vea como que tiene un color natural sano.

La vitalidad a menudo se manifiesta en la cara de una persona. Las características atractivas incluyen un aspecto natural de la piel de una persona. La translucidez es la propiedad de una fórmula cosmética que permite que la luz se transfiera a la epidermis, de manera que pueda verse la piel subyacente. Esto incluye la visualización de los vasos sanguíneos. Un color de piel sano rosáceo emana de los mismos.

La Patente de Estados Unidos Nº 7.175.836 B1 (Hart y col.) describe una composición cosmética de agua en aceite que contiene ácido linoleico conjugado, que se demostró que tenía un efecto de mejora del brillo y el resplandor.

Un objeto de la presente invención es proporcionar una composición cosmética que suministre un aspecto natural de color sano, que particularmente se consigue mediante una translucidez mejorada. SUMARIO DE LA INVENCIÓN

Se proporciona una composición de cuidado personal, que incluye:

(i) del 0,05% al 30% en peso de una sal de dihidroxipropil amonio cuaternario, de estructura AB en la que A es un componente cargado catiónicamente de la sal AB, B es un componente cargado aniónicamente de la sal AB y A tiene un solo átomo de nitrógeno cuaternizado, al menos dos grupos hidroxi y un peso molecular no mayor de 250;

(ii) del 0,01 al 30% en peso de manteca de cacao, en la que la sal de amonio cuaternario es una sal de dihidroxipropiltri(alquil C1-C3)amonio. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Se ha descubierto ahora que puede conferirse translucidez a la piel a través de una composición que incluye sales de dihidroxipropil amonio cuaternario y manteca de cacao.

De esta manera, un material importante de la presente invención son las sales de dihidroxipropil amonio cuaternario de estructura AB, en la que A es un componente cargado catiónicamente de la sal AB, y B es un componente cargado aniónicamente de la sal AB, A tiene un átomo de nitrógeno cuaternizado, al menos dos grupos hidroxilo y un peso molecular no mayor de 250, aunque preferentemente no mayor de 200 y óptimamente no mayor de 170.

El componente cargado aniónicamente B puede ser orgánico o inorgánico, con la condición de que el material sea cosméticamente aceptable. Los aniones inorgánicos típicos son haluros, sulfatos, fosfatos, nitratos y boratos. Los más preferidos son los haluros, especialmente cloruro. Los contraiones aniónicos orgánicos incluyen metosulfato, sulfato de toluoílo, acetato, citrato, tartrato, lactato, gluconato y bencenosulfonato. El número y carga del componente B, cargado negativamente, será suficiente para neutralizar la carga positiva del

5 componente A. Una realización preferida de las sales de amonio cuaternario son las sales de dihidroxipropiltri(alquil C1-C3 o hidroxialquil) amonio. Estas sales pueden obtenerse en una diversidad de procedimientos sintéticos, más particularmente por hidrólisis de sales de clorohidroxipropiltri(alquil C1-C3 o hidroxialquil) amonio. Normalmente, el constituyente alquilo C1-C3 o dihidroxialquilo en el grupo amonio cuaternizado será metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, hidroxietilo, hidroximetilo y mezclas de los mismos. Se refiere particularmente un grupo trimetil amonio conocido por la nomenclatura INCI como grupo “trimonio”. Una especie más preferida es cloruro de 1,2-dihidroxipropiltrimonio, en la que el alquilo C1-C3 es un grupo metilo.

15 Otra especie útil de las sales de amonio cuaternario es el material de estructura (I)

**(Ver fórmula)**

Las cantidades de sales de amonio cuaternario pueden variar de 0,05 al 30%,

preferentemente del 0,1 al 25%, más preferentemente del 1 al 15%, óptimamente del 5 al 10%

en peso de la composición de cuidado personal.

20 Otro componente importante de la presente invención es la manteca de cacao. El término “manteca de cacao” se define también como oleum theobromatis (aceite de teobroma). Este material se obtiene a partir de la semilla de cacao por expresión, decocción o extracción con disolvente. Es particularmente habitual un procedimiento de producción en el que las semillas de cacao se comprimen entre planchas calientes o frías. Las propiedades típicas son una gravedad específica que varía de 0,858 a 0,864 (100/25ºC), un punto de fusión entre 30 y 35ºC, un índice de refracción (n 40/D) de 1,4537 a 1,4585; un número de saponificacion de 188 a 200 y un número de yodo de 32 a 43. Las cantidades de manteca de cacao pueden variar del 0,01 al 30%, preferentemente del 0,1 al 15%, más preferentemente del 0,5 al 10% y óptimamente del 1% al 5% en peso de la composición de cuidado personal.

30 Los materiales emolientes pueden servir como vehículos cosméticamente aceptables.

Éstos pueden estar en forma de ésteres naturales o sintéticos, hidrocarburos y siliconas. Las cantidades de los emolientes pueden variar entre cualquiera del 0,1 al 60%, preferentemente entre el 1 y el 30% en peso de la composición de cuidado personal.

Entre los que emolientes de éster están:

(a) Ésteres de alquilo de ácidos grasos saturados, que tienen de 10 a 24 átomos de carbono. Los ejemplos de los mismos incluyen neopentanoato de behenilo, isonanonoato de isononilo, miristato de isopropilo y estearato de octilo.

(b) Éter-ésteres, tales como ésteres de ácido graso de alcoholes grasos saturados etoxilados.

(c) Ésteres de alcohol polihídrico. Ésteres de ácido mono-y di-graso de etilenglicol, ésteres de ácido mono-y di-graso de dietilenglicol, ésteres de ácido mono-y di-graso de polietilenglicol (200-6000), ésteres de ácido mono-y di-graso de propilenglicol, monoestearato de polipropilenglicol 2000, monoestearato de propilenglicol etoxilado, ésteres de ácido mono-y di-graso de glicerilo, ésteres poli-grasos de poliglicerol, mono-estearato de glicerilo etoxilado, mono-estearato de 1,3-butilenglicol, diestearato de 1,3-butilenglicol, éster de ácido graso de poliol de polioxitileno, ésteres de ácido graso de sorbitano y ésteres de ácido graso de polioxietilen sorbitano, son ésteres de alcohol polihídrico satisfactorios. Son particularmente útiles los ésteres de pentaeritritol, trimetilolpropano y neopentilglicol de alcoholes C1-C30.

(d) Ésteres de cera, tales como cera de abejas, cera de esperma de ballena y cera de tribehenina.

(e) Ésteres de azúcar de ácidos grasos, tales como polibehenato de sacarosa y polisemilla de algodonato sacarosa.

Los emolientes de éster natural están basados principalmente en mono-, di-y triglicéridos. Los glicéridos representativos incluyen aceite de semilla de girasol, aceite de semilla de algodón, aceite de borraja, aceite de semilla de borraja, aceite de prímula, aceites de ricino y de ricino hidrogenado, aceite de salvado de arroz, aceite de semilla de soja, aceite de oliva, aceite de cártamo, manteca de karité, aceite de jojoba y combinaciones de los mismos. Los emolientes de origen animal están representados por aceite de lanolina y derivados de lanolina. Las cantidades de los ésteres naturales pueden variar del 0,1 al 20% en peso de la composición de cuidado personal.

Los hidrocarburos que son vehículos adecuados, cosméticamente aceptables, incluyen vaselina, aceite mineral, isoparafinas, C11-C13 polibutenos y, especialmente, isohexadecano, disponible en el mercado como Permethyl 101A, de Presperse Inc.

Los ácidos grasos que tienen de 10 a 30 átomos de carbono pueden ser adecuados también como vehículos cosméticamente aceptables. Son ilustrativos de esta categoría los ácidos de pelargónico, láurico, mirístico, palmítico, esteárico, isosteárico, oleico, linoleico, linolénico, hidroxiesteárico y behénico.

Una amplia variedad de siliconas, incluyendo materiales de consistencia líquida, sólida

o semi-sólida a temperatura ambiente, pueden ser útiles como emolientes para la presente invención. Las siliconas líquidas incluyen aceites de silicona, que pueden dividirse en las variedades volátil y no volátil. El término “volátil”, como se usa en ese documento, se refiere a aquellos materiales que tienen una presión de vapor medible a temperatura ambiente. Los aceites de silicona volátiles se eligen, preferentemente, entre polidimetisiloxanos...

1. Un producto de cuidado personal que comprende:

(i) del 0,05% al 30% en peso de una sal de dihidroxipropil amonio cuaternario de estructura AB en la que A es un componente cargado catiónicamente de la sal AB, B es un componente cargado aniónicamente de la sal AB y A tiene un solo átomo de nitrógeno cuaternizado, al menos dos grupos hidroxi y un peso molecular no mayor de 250;

(ii) del 0,01 al 30% en peso de manteca de cacao, en el que la sal de amonio cuaternario es una sal de dihidroxipropiltri(alquil C1-C3) amonio.

2. Una composición de acuerdo con la reivindicación 1, en la que la sal es cloruro de dihidroxipropiltrimonio.

3. Una composición de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en la que la manteca de cacao está presente en una cantidad del 0,5 al 10% en peso.

4. Una composición de acuerdo con la reivindicación 1 en la que la sal de 20 dihidroxipropiltrimonio está presente en una cantidad del 1 al 15% en peso.