CABEZA DE DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTO FLUIDO Y DISPOSITIVO QUE INCORPORA UNA CABEZA DE ESTE TIPO.

Cabeza de distribución de producto fluido y dispositivo que incorpora una cabeza de este tipo La presente invención se refiere a una cabeza de distribución destinada a montarse sobre, o asociarse con, un depósito de producto fluido. La invención también se refiere a un dispositivo de distribución que incorpora una cabeza de este tipo. La presente invención tiene como campos de aplicación privilegiados, pero no exclusivos, la cosmética, la perfumería y la farmacia. Los dispositivos de distribución de producto fluido de la técnica anterior comprenden en general un recipiente lleno de producto fluido, tal como una crema, una loción, un perfume, etc., y un elemento de distribución, tal como una bomba o una válvula, montada sobre un cuello formado por el recipiente. Este elemento es adecuado para extraer el producto fluido contenido en dicho recipiente tras un accionamiento manual ejercido por un usuario sobre un pulsador. El montaje de este elemento se garantiza habitualmente por medio de un anillo de fijación, generalmente realizado de material de plástico. Puede preverse además un aro de revestimiento de manera que se recubre al menos parcialmente este anillo con un objetivo estético y/o de bloqueo del anillo sobre el cuello del recipiente. De manera más precisa, el elemento de distribución comprende generalmente un cuerpo de bomba en el que se desliza un pistón según movimientos de vaivén. Este pistón es generalmente solidario con un vástago de accionamiento que puede desplazarse axialmente mediante pulsación sobre el pulsador. Este vástago de accionamiento define con mucha frecuencia de manera interna un conducto en el que puede fluir el producto fluido. Este conducto se pone entonces en comunicación de fluido con un canal de distribución dispuesto en el pulsador. Este canal de distribución desemboca entonces en un orificio de distribución que garantiza la salida del producto fluido. No obstante, debe observarse que el accionamiento del elemento de distribución puede realizarse mediante un pulsador distinto, que no define ningún canal de distribución ni orificio de distribución. Un pulsador de este tipo está dedicado entonces en este caso únicamente al accionamiento del elemento de distribución y por tanto no participa en el encaminamiento del producto fluido en como tal. Por tanto, el orificio de distribución puede ser o bien móvil, es decir desplazarse simultáneamente a los movimientos del pulsador, o bien fijo, es decir permanecer permanentemente estacionario siendo así independiente del recorrido de accionamiento del pulsador. Generalmente, el orificio de distribución está formado por un pulverizador. Por tanto, un pulverizador de este tipo puede calificarse de pulverizador móvil o fijo. El documento FR 2 843 639 da a conocer un conjunto de distribución de producto fluido que integra un pulverizador fijo. En este caso, el vástago de accionamiento solidario con el pulsador se desplaza axialmente mientras que el pulverizador permanece permanentemente en una posición fijada. Los desplazamientos axiales de vaivén del vástago se compensan entonces por un tubo flexible que une el vástago de accionamiento al pulverizador. Más precisamente, el vástago está dotado de un manguito de unión y el pulverizador está soportado por un portapulverizador. El tubo flexible une el manguito al portapulverizador. El tubo comprende para ello dos partes de conexión agarradas con el manguito y el portapulverizador. Entonces está previsto en este caso que las partes de conexión estén las dos colocadas lateralmente, de manera preferible en un mismo lado con respecto al manguito de unión y al portapulverizador. El tubo flexible se extiende entonces en la cabeza de distribución de manera que se separa de un plano que pasa por el vástago de accionamiento y el pulverizador fijo. Una estructura de este tipo es particularmente apropiada para cabezas de distribución que presentan una sección transversal oblonga o elipsoidal. Un primer inconveniente asociado con este tipo de dispositivo es tal que un tubo flexible de este tipo, que sobresale radialmente hacia el exterior con respecto al plano que pasa por el vástago de accionamiento y el pulverizador fijo, no es en absoluto compatible con cabezas de distribución que presentan una configuración más compacta o alargada, tal como una configuración cúbica, esférica, cilíndrica, etc. En efecto, en un caso de este tipo, no hay suficiente espacio en la cabeza para permitir al tubo extenderse lateralmente. No puede realizarse más corto, ya que debe garantizarse un acompañamiento del descenso del vástago de accionamiento que sería entonces el origen de una fuerte tensión creada a nivel de los extremos del tubo que se conectan sobre el portapulverizador y sobre el vástago de accionamiento. Otro inconveniente asociado con este tipo de dispositivo es la dificultad de ensamblaje, ya que tales medios de unión no pueden realizarse de manera monobloque y necesitan por tanto un ensamblaje previo del tubo sobre el manguito de unión y sobre el portapulverizador antes de colocarse sobre sus estructuras de alojamiento correspondientes. Por tanto, la colocación de tales medios de unión resulta particularmente difícil y poco compatible con una industrialización a gran escala. Por otro lado, el documento EP-A-0 361 937 también revela y de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, un dispositivo similar. La presente invención tiene por tanto por objeto definir una cabeza de distribución de producto fluido que supere los inconvenientes mencionados de la técnica anterior. Más particularmente, la presente invención tiene por objeto definir una cabeza de distribución de producto fluido de 2 E06778911 02-11-2011   pulverizador fijo más fácil de producir, de ensamblar y de coste de producción menor. Un objeto de la presente invención es todavía definir una cabeza de distribución de dimensión limitada y de forma compacta dotada de un pulverizador fijo. Para alcanzar estos objetos, la presente invención propone una cabeza de distribución de producto fluido destinada a montarse sobre un depósito de producto fluido que comprende un elemento de distribución, tal como una bomba, destinado a extraer el producto fluido contenido en dicho depósito, comprendiendo dicho elemento de distribución un cuerpo y un vástago de accionamiento que puede desplazarse axialmente en dicho cuerpo, un pulsador que puede desplazarse axialmente para accionar el desplazamiento del vástago de accionamiento, un orificio de distribución por el que se distribuye el producto fluido con cada accionamiento del elemento de distribución, estando montado dicho orificio de manera fija con respecto al cuerpo y al depósito, un tubo de unión flexible, que une el vástago de accionamiento al orificio de distribución, comprendiendo dicho tubo un primer extremo de conexión solidario con el vástago de accionamiento y un segundo extremo de conexión solidario con el orificio de distribución, extendiéndose el primer extremo de manera sensiblemente paralela al vástago de accionamiento. Ventajosamente, el primer extremo se extiende sensiblemente en la prolongación axial del vástago de accionamiento. Así, el tubo elástico o flexible ya no parte lateralmente del vástago de accionamiento como es el caso en el documento FR 2 843 639, sino verticalmente encima del vástago de accionamiento. Esto permite realizar cabezas de distribución de pulverizador fijo cuya configuración general es más alzada o más alta. En efecto, cuando la cabeza es estrecha y alta, no hay lugar en la cabeza alrededor del vástago de accionamiento. En cambio, hay lugar encima del vástago de accionamiento. El primer extremo puede desplazarse axialmente con respecto al vástago al tiempo que permanece sensiblemente paralelo. El primer extremo puede formar un ángulo con respecto al eje del vástago, pero este ángulo debe permanecer pequeño, del orden de 20º. Según otro aspecto de la invención, el segundo extremo de conexión se extiende de manera sensiblemente paralela al primer extremo de conexión. El segundo extremo puede formar un ángulo con respecto al primer extremo, pero este ángulo debe permanecer pequeño. Ventajosamente, dicho vástago de accionamiento, dichos extremos de conexión primero y segundo y el orificio de distribución se extienden en un mismo plano. Esto implica prácticamente que el tubo flexible se extiende en un plano vertical axial, y que permanece en ese plano, incluso durante el desplazamiento del vástago de accionamiento. El tubo se deforma en un lugar que no está situado a nivel de sus extremos de conexión. El tubo forma ventajosamente un bucle en U, y es la parte curvada del bucle la que se deforma, desplazándose los extremos de las ramas axialmente sin deformación. Por consiguiente, la configuración y la disposición del tubo flexible según... [Seguir leyendo]

1. Cabeza de distribución de producto fluido destinada a montarse sobre un depósito de producto fluido (R) que comprende: - un elemento (1) de distribución, tal como una bomba, destinado a extraer el producto fluido contenido en dicho depósito, comprendiendo dicho elemento de distribución un cuerpo (10) y un vástago (11) de accionamiento que puede desplazarse axialmente en dicho cuerpo, - un pulsador (7) que puede desplazarse axialmente para accionar el desplazamiento del vástago (11) de accionamiento, - un orificio (60) de distribución por el que se distribuye el producto fluido con cada accionamiento del elemento (1) de distribución, estando montado dicho orificio (60) de manera fija con respecto al cuerpo (10) y al depósito (R), - un tubo (52) de unión flexible, que une el vástago (11) de accionamiento al orificio (60) de distribución, comprendiendo dicho tubo un primer extremo (521) de conexión solidario con el vástago de accionamiento y un segundo extremo (522) de conexión solidario con el orificio de distribución, extendiéndose el primer extremo (521) de manera sensiblemente paralela al vástago de accionamiento, caracterizada porque el segundo extremo (522) de conexión se extiende de manera sensiblemente paralela al primer extremo (511) de conexión. 2. Cabeza de distribución según la reivindicación 1, en la que el primer extremo (521) se extiende sensiblemente en la prolongación axial del vástago de accionamiento. 3. Cabeza de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que dicho vástago (11) de accionamiento, dichos extremos (521, 522) de conexión primero y segundo y el orificio (60) de distribución se extienden en un mismo plano. 4. Cabeza de distribución de producto fluido según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el primer extremo (521) de conexión está dotado de un manguito (53) de unión unido al vástago (11) de accionamiento y el segundo extremo (522) está dotado de una parte (51) de distribución, ventajosamente realizada en forma de un portapulverizador que recibe un pulverizador (6) que forma el orificio (60) de distribución, estando montado el portapulverizador de manera fija con respecto al cuerpo (10) y al depósito (R). 5. Cabeza de distribución de producto fluido según la reivindicación 4, en la que el manguito (53) de unión y la parte (51) de distribución se realizan de manera monobloque con el tubo (52) de unión flexible. 6. Cabeza de distribución de producto fluido según la reivindicación 4 ó 5, en la que dichos extremos (521, 522) de conexión primero y segundo se extienden respectivamente por encima del manguito (53) de unión y la parte (51) de distribución. 7. Cabeza de distribución de producto fluido según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el orificio (60) de distribución se sitúa a una altura axial sensiblemente idéntica a la altura axial a la que se sitúa el vástago (11) de accionamiento en posición de reposo. 8. Cabeza de distribución de producto fluido según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el orificio (60) de distribución se sitúa a una altura axial inferior a la altura axial a la que se sitúa el vástago (11) de accionamiento en posición de reposo. 9. Cabeza de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el vástago de accionamiento y el orificio de distribución definen un plano vertical axial, extendiéndose el tubo (52) en ese plano formando ventajosamente un bucle en forma de U. 10. Distribuidor de producto fluido que comprende una cabeza de distribución de producto fluido según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores asociada a un depósito de producto fluido. 7 E06778911 02-11-2011   8 E06778911 02-11-2011   9 E06778911 02-11-2011