BOMBA HIDRÁULICA QUE COMPRENDE UN CUERPO DE PREFILTRO CON DOS PARTES ORIENTABLES EN ROTACIÓN.

Cuerpo de parte hidráulica (1) de bomba (10) apto para actuar conjuntamente con un cuerpo de motor eléctrico (1c) de bomba,

incluyendo dicho cuerpo de parte hidráulica (1) un cuerpo de prefiltro (1a) que comprende un orificio de aspiración (2a) apto para actuar conjuntamente con una tubería (6) de entrada de agua procedente de una piscina, comprendiendo dicho cuerpo de prefiltro un orificio lateral (3a) que se comunica o que es apto para comunicarse lateralmente (3a, 3-1) con un cuerpo de envolvente (1b) de turbina que comprende un orificio de expulsión (1d) apto para expulsar el agua en dirección a la piscina a través, preferentemente, de un filtro (8) de arena u otro accesorio de tratamiento de agua, cuando dicha turbina (7) se acciona en rotación por un motor eléctrico (1c) que actúa conjuntamente con dicho cuerpo de envolvente (1b), caracterizado porque dicho cuerpo de prefiltro (1a) comprende: - una parte superior (2) que comprende una pared (2b) que comprende dicho orificio de aspiración (2a), y un segundo orificio inferior grande (2d), y - una parte inferior (3) que comprende una pared lateral (3b) que comprende un tercer orificio superior grande (3c) que se comunica con dicho segundo orificio inferior grande (2d), y comunicándose dicho orificio lateral (3a) o siendo apto para comunicarse lateralmente (3a, 3-1) con dicho cuerpo de envolvente (1b) de turbina, y - dichas parte superior (2) y parte inferior (3) de dicho cuerpo de prefiltro son independientes entre sí y están montadas en fijación amovible (6b, 6c) estanca (6a) a nivel de los rebordes periféricos (2e, 3d) de dichos segundo y tercer orificios grandes (2d, 3c), con el fin de que coincidan entre sí por fijación, siendo regulable en rotación de una con respecto a la otra la orientación de dichas dos partes superior (2) y parte inferior (3) del cuerpo de prefiltro entre sí según varias posiciones, preferentemente en por lo menos 3 posiciones diferentes, más preferentemente por lo menos 4 posiciones diferentes, más preferentemente según cualquier posición

La presente invención se refiere al campo de las bombas hidráulicas para piscinas.

Más particularmente, la presente invención se refiere a un cuerpo de parte hidráulica de un dispositivo de bombeo y prefiltración o bomba, siendo dicho cuerpo de parte hidráulica apto para actuar conjuntamente con un cuerpo de motor eléctrico de bomba, incluyendo dicho cuerpo de parte hidráulica un cuerpo de prefiltro que comprende un orificio de aspiración adecuado para actuar conjuntamente con una tubería de entrada de agua procedente de una piscina, comprendiendo dicho cuerpo de prefiltro un orificio lateral que se comunica o que es apto para comunicarse lateralmente con un cuerpo de envolvente de turbina que comprende un orificio de expulsión adecuado para expulsar el agua en dirección a la piscina a través, preferentemente, de un filtro de arena u otro accesorio de tratamiento de agua, de tipo NCC por ejemplo, cuando dicha turbina se acciona en rotación por un motor eléctrico que actúa conjuntamente con dicho cuerpo de envolvente.

Se entiende que el cuerpo de envolvente de turbina encierra la turbina en forma de aleta o álabe, montado en rotación axial en el cuerpo de envolvente de turbina. Cuando el cuerpo de envolvente de turbina está montado en fijación con el motor eléctrico, la turbina queda envuelta en un cuerpo que comprende agua a presión cuando el motor eléctrico está activado, mientras que, por su parte, el cuerpo de prefiltro, está en depresión relativa. Por tanto, el agua entra en el cuerpo de prefiltro por dicho orificio de aspiración, pasa a través de un sistema de filtración en el interior del cuerpo de prefiltro, concretamente de tipo cesto, antes de entrar en el cuerpo de envolvente de la turbina para ser expulsada por dicho orificio de expulsión en dirección al filtro de arena u otro accesorio de tratamiento de agua.

Una bomba hidráulica de este tipo se describe en el documento DE 20107470 considerado el documento que describe el estado de la técnica más próximo.

La colocación de la bomba y su conexión al circuito de entrada de agua de la piscina por una parte y, por otra parte, a una tubería de alimentación del filtro de arena, constituyen una de las fases a veces largas y delicadas. En particular, a veces, es necesario prever numerosos codos para hacer coincidir la tubería de entrada de agua procedente de la piscina a partir del skimmer de aspiración de superficie o del desagüe de fondo u otras aspiraciones de agua de la piscina y el orificio de aspiración, lo que no solamente plantea a veces dificultades de espacio sino que, además, afecta al rendimiento de la bomba. En efecto, la multiplicidad de codos induce inevitablemente pérdidas de carga.

Para solucionar este problema, la presente invención proporciona un cuerpo de parte hidráulica de bomba que comprende un cuerpo de prefiltro caracterizado porque dicho cuerpo de prefiltro comprende:

Se entiende que se trata de una rotación con respecto a un eje perpendicular a un plano de conexión virtual o real de dichos primer y segundo orificios grandes, pudiendo los mismos presentar unos rebordes periféricos de la misma forma o de forma complementaria.

De este modo, es posible modificar la orientación de dicho orificio de aspiración para facilitar la conexión del mismo con dicha tubería de entrada de agua procedente de una piscina cuando el orificio de expulsión se conecta con una tubería que conduce el agua hacia el filtro de arena.

Por tanto, la presente invención permite aumentar el caudal de la bomba y

disminuir el tiempo de instalación de la bomba, reduciendo los costes eventuales necesarios para llevar la tubería rígida de entrada de agua al orificio de aspiración del cuerpo de prefiltro.

Más particularmente, el cuerpo de parte hidráulica de bomba según la presente invención comprende un dicho cuerpo de prefiltro apto para contener un cesto de filtración y que comprende un primer orificio superior grande apto para permitir extraer dicho cesto de dicho cuerpo de prefiltro, estando recubierto dicho primer orificio superior grande de salida de cesto de manera amovible y estanca por una tapa amovible, caracterizado porque dicho cuerpo de prefiltro comprende:

Se entiende que se trata de una rotación con respecto a un eje perpendicular a un plano de conexión real de dichos segundo y tercer orificios grandes, al nivel de rebordes periféricos de la misma forma.

En una primera variante de realización, dicho cuerpo de prefiltro es independiente de dicho cuerpo de envolvente de turbina con el que es apto para actuar conjuntamente en fijación amovible.

Más particularmente, en esta primera variante de realización, dicha pared periférica del receptáculo de la parte inferior comprende un orificio lateral adecuado para actuar conjuntamente en fijación amovible con un orificio lateral correspondiente de un dicho cuerpo de envolvente de turbina, comprendiendo preferentemente dichos orificios laterales cada uno un reborde periférico que hace tope uno contra otro, preferentemente en el extremo y, respectivamente, en el interior de dos extremos tubulares que se empalman entre sí.

En una segunda variante de realización, dicha parte inferior del cuerpo de prefiltro forma un cuerpo monobloque con dicho cuerpo de envolvente, con el cual se comunica al nivel de dicha pared periférica del receptáculo de dicha parte inferior.

Según una característica particular de la invención en estas dos variantes de realización, dicho cuerpo de envolvente de turbina comprende un disco de conexión adecuado para actuar conjuntamente con un disco de conexión correspondiente de un cuerpo de motor eléctrico de la bomba.

Ventajosamente, la unión entre dichas parte superior y parte inferior comprende entre dichos rebordes periféricos de dichos segundo y tercer orificios inferiores y, respectivamente superiores grandes, una junta tórica circular.

Más ventajosamente, la fijación entre dichas parte superior y parte inferior, a nivel de dichos rebordes periféricos de dichos segundo y tercer orificios inferiores y superiores grandes, se realiza mediante dos semiabrazaderas de apriete cuyos extremos se fijan uno contra otro, preferentemente mediante atornillado.

En otro modo de realización, la fijación entre dichas...

Reivindicaciones

1. Cuerpo de parte hidráulica (1) de bomba (10) apto para actuar conjuntamente con un cuerpo de motor eléctrico (1c) de bomba, incluyendo dicho cuerpo de parte hidráulica (1) un cuerpo de prefiltro (1a) que comprende un orificio de aspiración (2a) apto para actuar conjuntamente con una tubería (6) de entrada de agua procedente de una piscina, comprendiendo dicho cuerpo de prefiltro un orificio lateral (3a) que se comunica o que es apto para comunicarse lateralmente (3a, 3-1) con un cuerpo de envolvente (1b) de turbina que comprende un orificio de expulsión (1d) apto para expulsar el agua en dirección a la piscina a través, preferentemente, de un filtro (8) de arena u otro accesorio de tratamiento de agua, cuando dicha turbina (7) se acciona en rotación por un motor eléctrico (1c) que actúa conjuntamente con dicho cuerpo de envolvente (1b), caracterizado porque dicho cuerpo de prefiltro (1a) comprende:

2. Cuerpo de parte hidráulica (1) de bomba según la reivindicación 1, que

comprende dicho cuerpo de prefiltro (1a) apto para contener un cesto (5) de filtración y

que comprende un primer orificio superior grande (2c) apto para permitir extraer dicho cesto de dicho cuerpo de prefiltro, estando recubierto dicho primer orificio superior grande de salida de cesto (2c) de manera amovible y estanca (4a) por una tapa (4) amovible caracterizado porque dicho cuerpo de prefiltro (1a) comprende:

dicha parte superior (2) que comprende una pared (2b) que incluye dicho orificio de aspiración (2a), dicho primer orificio superior grande (2c) de salida del cesto y dicha tapa (4), y un segundo orificio inferior grande (2d) que comprende un reborde periférico (2e), y

dicha parte inferior (3) que comprende un receptáculo apto para contener dicho cesto, receptáculo cuya pared periférica (3b) comprende en su extremo superior un tercer orificio superior grande (3c) que comprende un reborde periférico (3d) de la misma forma plana y circular que la de dicho reborde periférico (2e) de dicho segundo orificio inferior grande (2d) apto para permitir el paso de dicho cesto para extraerlo o introducirlo en dicho cuerpo de prefiltro, y

dichas parte superior (2) y parte inferior (3) de dicho cuerpo de prefiltro están montadas en fijación en un plano de conexión (6) a nivel de los rebordes periféricos (2e, 3d) de dichos segundo y tercer orificios grandes (2d, 3c), que se adaptan uno contra el otro, siendo orientable dicha fijación de los dos dichos rebordes periféricos circulares (2e, 3d) en rotación en dicho plano de conexión (6) de manera variable uno respecto a otro según una de dichas posiciones.

3. Cuerpo de parte hidráulica de bomba según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque dicho cuerpo de prefiltro (1a) es independiente de dicho cuerpo de envolvente (1b) de turbina con el cual es capaz de actuar conjuntamente en fijación amovible.

4. Cuerpo de parte hidráulica de bomba según la reivindicación 2 y 3, caracterizado porque dicha pared periférica (3b) del receptáculo de la parte inferior (3) comprende un orificio lateral (3a) apto para actuar conjuntamente en fijación amovible con un orificio lateral (7a) correspondiente de dicho cuerpo de envolvente (1b) de turbina, comprendiendo preferentemente dichos orificios laterales (3a, 7a) cada uno un reborde periférico que hace tope uno contra otro, preferentemente en el extremo y,

respectivamente, en el interior de dos extremos tubulares (3-1, 7-1) que se empalman entre sí.

5. Cuerpo de parte hidráulica de bomba según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque dicha parte inferior (3) del cuerpo de prefiltro forma un cuerpo monobloque con dicho cuerpo de envolvente (1c) con el cual se comunica al nivel de dicha pared periférica (3b) del receptáculo de dicha parte inferior (3).

6. Cuerpo de parte hidráulica de bomba según una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque la unión entre dichas parte superior (2) y parte inferior (3) comprende entre dichos rebordes periféricos (2e, 3d) de dichos segundo y tercer orificios inferiores y, respectivamente, superiores grandes (2d, 3c) una junta (6a) tórica circular.

7. Cuerpo de parte hidráulica de bomba según una de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado porque la fijación entre dichas parte superior (2) y parte inferior (3), al nivel de dichos rebordes periféricos (2e, 3d) de dichos segundo y tercer orificios inferior y superior grandes, (2, 3c), se realiza mediante dos semiabrazaderas de apriete (6g) cuyos extremos (6h) se fijan (6i, 6j, 6k, 6l) uno contra otro, preferentemente mediante atornillado.

8. Cuerpo de parte hidráulica de bomba según una de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado porque la fijación entre dichas parte superior (2) y parte inferior (3), al nivel de dichos rebordes periféricos (2e, 3d) de dichos segundo y tercer orificios inferior y superior grandes (2, 3c), se realiza mediante atornillado con ayuda de una brida (6n) de apriete roscada que actúa conjuntamente con un roscado periférico externo del reborde periférico (3d) de dicho tercer orificio superior grande (3c), y la orientación de las dos dichas parte superior (2) y parte inferior (3) del cuerpo de prefiltro una respecto a otra es regulable entre sí según cualquier posición.

9. Cuerpo de parte hidráulica de bomba según una de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado porque dicha fijación entre dichas parte superior (2) y parte inferior (3), a nivel de dichos rebordes periféricos (2e, 3d) de dichos segundo y tercer orificios inferiores y superiores grandes (2, 3c), se realiza mediante una pluralidad de pernos y tornillos (6b, 6c) que actúan conjuntamente con una pluralidad de orificios (6e, 6f), distribuidos

regularmente en dichos rebordes periféricos (2e, 3d) de dichos orificios grandes segundo y tercero (2d, 3c).

10. Cuerpo de parte hidráulica de bomba según la reivindicación 9, caracterizado porque dichos orificios son orificios circulares pequeños (6e) aptos para recibir dicho tornillo y la orientación de una de dichas dos partes superior (2) e inferior (3) del cuerpo de prefiltro, con respecto a la otra parte (2, 3), siendo regulable en rotación según un número limitado de posiciones, preferentemente en por lo menos 3 posiciones diferentes, más preferentemente por lo menos 4 posiciones diferentes, más preferentemente por lo menos 12 posiciones, que corresponden al número de dichos orificios pequeños de cada reborde periférico (2e, 3d).

11. Cuerpo de parte hidráulica de bomba según la reivindicación 10, caracterizado porque dichos orificios son unas hendiduras (6f) según una dirección en arco de circunferencia por una parte de dichos rebordes periféricos circulares (2e, 3d), extendiéndose dichas hendiduras por un sector angular.

12. Cuerpo de parte hidráulica de bomba según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque:

13. Cuerpo de parte hidráulica de bomba según la reivindicación 12, caracterizado porque dicha parte superior (2) comprende una pared tubular (2b) de sección en parte circular, que comprende dos caras (2k) planas diametralmente opuestas al nivel de los

elementos de fijación (2f) de dicha tapa.

14. Dispositivo (10) de bombeo y prefiltración de piscina que comprende un motor eléctrico (1c) montado en fijación amovible con un dicho cuerpo de envolvente (1b) de dicha parte superior (2) comprende una pared tubular (2b) de sección, por lo menos en parte, circular que desemboca en sus extremos superior e inferior en dicho primer orificio superior grande (2c) y dicho segundo orificio inferior grande (2d), y dicha parte inferior (3) comprende una pared periférica (3a) tubular, de la misma sección, por lo menos en parte circular, cuyo extremo superior desemboca en dicho tercer orificio superior grande (3c), correspondiendo el extremo inferior de dicha pared periférica tubular de dicho receptáculo al fondo (3e) de dicho receptáculo.

5 turbina que actúa conjuntamente con un cuerpo de parte hidráulica (1) de bomba (10) hidráulica según una de las reivindicaciones 1 a 13.

15. Dispositivo (10) de bombeo y prefiltración de piscina que comprende un motor eléctrico (1c) montado en fijación amovible con dicho cuerpo de envolvente (1b) de turbina que forma una misma pieza monobloque en continuidad con dicha parte inferior (3) de un cuerpo de parte hidráulica (1) de bomba (10) hidráulica según una de las reivindicaciones 1 a 13.