ÁRBOL DE LONGITUD REGULABLE.
Árbol de longitud regulable, comprendiendo 1.1 una parte axial exterior (7) en forma de casquillo;
1.2 una parte axial interior (8), que se puede deslizar de modo telescópico dentro de la parte axial exterior (7) y que se puede deslizar fuera de la parte axial exterior (7), y que encierra una cámara de compensación (8.1); 1.3 con un sistema de cojinetes (9, 10) que está dispuesto entre las dos partes axiales (7, 8) y que se puede lubrificar con un lubrificante; 1.4 el extremo de la parte axial interior (8) que se puede deslizar dentro de la parte axial exterior (7) presenta una pared frontal; 1.5 está previsto un orificio de aireación (11) que establece la comunicación entre la cámara de compensación (8.1) y la cavidad (7.1) encerrada por la parte axial exterior (7); caracterizado por las siguientes características: 1.6 el orificio de aireación (11) comprende por lo menos un orificio (12.3, 12.4) que está decalado respecto al eje de giro (13) del árbol (1)
Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2009/000099.
Solicitante: VOITH PATENT GMBH.
Nacionalidad solicitante: Alemania.
Dirección: SANKT POLTENER STRASSE 43 89522 HEIDENHEIM ALEMANIA.
Inventor/es: RICHTER, HERBERT, STARBATTY,FRANK.
Fecha de Publicación: .
Fecha Solicitud PCT: 10 de Enero de 2009.
Clasificación Internacional de Patentes:
- B61C9/52 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES. › B61 FERROCARRILES. › B61C LOCOMOTORAS; AUTOMOTORES (vehículos en general B60; chasis o bogies B61F; equipo especial de la vía férrea para las locomotoras B61J, B61K). › B61C 9/00 Locomotoras o automotores caracterizados por el tipo del sistema de transmisión utilizado; Sistemas de transmisión especialmente adaptados a las locomotoras o automotores (elementos mecánicos F16). › con ejes de transmisión que forman un ángulo con los ejes motores.
- B61F3/04 B61 […] › B61F SUSPENSIONES DE VEHICULOS FERROVIARIOS, p. ej. CHASIS, BOGIES O DISPOSICIONES DE EJES DE RUEDAS; VEHICULOS FERROVIARIOS UTILIZABLES SOBRE VIAS DE DISTINTA ANCHURA; PREVENCION DE DESCARRILAMIENTOS DE VEHÍCULOS FERROVIARIOS; GUARDARRUEDAS, ELIMINADORES DE OBSTACULOS O DISPOSITIVOS SIMILARES PARA VEHÍCULOS FERROVIARIOS (para vehículos en general B60; ejes o ruedas B60B; neumáticos para vehículos B60C). › B61F 3/00 Tipos de bogies (B61F 5/00 tiene prioridad). › con ejes o ruedas accionadas.
- F16C3/03 MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA. › F16 ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES PARA ASEGURAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE LAS MAQUINAS O INSTALACIONES; AISLAMIENTO TERMICO EN GENERAL. › F16C ARBOLES; ARBOLES FLEXIBLES; MEDIOS MECANICOS PARA TRANSMITIR MOVIMIENTO EN UNA FUNDA FLEXIBLE; ELEMENTOS DE LOS MECANISMOS DEL CIGÜEÑAL; PIVOTES; UNIONES PIVOTANTES; PIEZAS ROTATIVAS DE INGENIERIA DISTINTAS A LAS PIEZAS DE TRANSMISION MECANICA, ACOPLAMIENTOS, EMBRAGUES O FRENOS; COJINETES. › F16C 3/00 Arboles (árboles flexibles F16C 1/00; ejes portahélices para propulsión o gobierno marino B63H 23/34 ); Ejes; Manivelas; Excéntricas. › telescópicos.
- F16D3/06 F16 […] › F16D ACOPLAMIENTOS PARA LA TRANSMISION DE MOVIMIENTOS DE ROTACION (transmisión para transmitir la rotación F16H, p. ej. transmisiones por fluidos F16H 39/00 - F16H 47/00 ); EMBRAGUES (embragues dinamo-eléctricos H02K 49/00; embragues que utilizan atracción electrostática H02N 13/00 ); FRENOS (sistemas de frenado electrodinámicos para vehículos, en general B60L 7/00; frenos dinamoeléctricos H02K 49/00). › F16D 3/00 Acoplamientos extensibles, es decir, con medios que permiten el movimiento entre partes acopladas durante su accionamiento (acoplamientos desmontables por movimiento axial simplemente F16D 1/10; acoplamientos de deslizamiento F16D 7/00; acoplamientos mediante fluidos F16D 31/00 - F16D 39/00). › especialmente adaptados para permitir un desplazamiento axial.
- F16D3/205C
Clasificación PCT:
Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.
PDF original: ES-2362980_T3.pdf
Descripción:
La invención se refiere a un árbol de longitud regulable, comprendiendo una parte axial exterior y una interior que trabajan juntas de modo telescópico. Esta clase de árboles son por ejemplo árboles Cardan, que se emplean en los trenes de laminación para el accionamiento de los cilindros. Pero los árboles de la clase citada también se utilizan en la construcción de vehículos, por ejemplo en los ejes montados de vehículos sobre rail. Véase el documento SE 0702642. La invención parte de este estado de la técnica.
El árbol comprende para esto dos partes axiales, que son una parte axial exterior en forma de casquillo y una parte axial interior. La parte axial interior se puede desplazar de modo limitado en dirección axial de forma telescópica en el interior de la parte axial exterior. De este modo se puede modificar dentro de ciertos límites la longitud del árbol completo.
Entre las dos partes axiales está previsto un sistema de cojinetes. Este puede comprender por ejemplo tres o más cojinetes de rodamiento. Los cojinetes están dispuestos con su eje longitudinal en dirección perpendicular al eje de giro del cilindro. Cada cojinete va soportado por la parte axial interior y encaja en una ranura longitudinal de la parte axial exterior en forma de casquillo. Los cojinetes están lubrificados con un lubrificante, por ejemplo con aceite. La parte axial interior presenta una cámara de expansión, además una pared frontal que penetran en el recinto que está rodeado por la parte axial exterior en forma de casquillo.
En la pared frontal está previsto un orificio de aireación. Este establece una comunicación conductora entre las dos cavidades citadas. Si se acorta el árbol al introducir la parte axial interior dentro de la parte axial exterior, se desplaza aire a la cavidad. El aire entonces se comprime y ejerce un efecto amortiguador.
Un problema consiste en que a lo largo del tiempo se va depositando lubrificante en el orificio de aireación y obtura el orificio. Esto se debe a que durante el funcionamiento se acumulan vapores de lubrificante en el recinto rodeado por la parte axial exterior, que se precipitan en el orificio de aireación.
La invención tiene como objetivo diseñar un árbol de longitud regulable conforme al preámbulo de la reivindicación 1, de tal modo que el orificio de aireación o bien deje totalmente de obstruirse, o permanezca abierto durante un tiempo mayor que hasta ahora.
Este objetivo se resuelve por las características de la reivindicación 1.
De acuerdo con esta, el orificio de aireación presenta por lo menos un orificio cuyo eje longitudinal transcurre descentrado respecto al eje de giro del árbol o que está decalado respecto a este en dirección radial. El eje longitudinal del orificio transcurrirá por lo general paralelo al eje de giro del árbol.
Esto da lugar al siguiente resultado durante el funcionamiento del árbol:
Si bien el aire cargado con niebla del lubrificante seguirá precipitando igual que antes el lubrificante en el orificio, pero debido a la excentricidad del eje longitudinal del orificio respecto al eje de giro del árbol, el lubrificante solo se precipita en la zona exterior del orificio, de modo que la zona radial interior del orificio permanece libre. Por lo tanto en el orificio no se forma un anillo de lubrificante cerrado. La precipitación del lubrificante, vista en una sección perpendicular al eje longitudinal del orificio, presenta forma de media luna. Se ha comprobado que en la realización conforme a la invención el lubrificante precipitado fluye saliendo fuera del orificio a la cavidad de la parte axial interior, donde no puede causar ningún daño.
En lugar de un único orificio también se pueden prever dos o más orificios agrupados alrededor del eje de giro del árbol.
El estado de la técnica así como la invención se explican con mayor detalle sirviéndose del dibujo. Allí está representado en particular lo siguiente:
la figura 1 muestra un bogie conocido para un vehículo sobre raíl. El bogie comprende dos árboles de longitud regulable,
la figura 2 muestra un detalle de un árbol, parcialmente en una sección axial,
la figura 3 muestra una sección radial a través del objeto de la figura 2, según el plano de sección III- III,
la figura 4 muestra un árbol conforme a la invención en una sección axial,
la figura 5 muestra en una representación ampliada un inserto de aireación, véase el detalle X de la figura 4, la figura 6 muestra el inserto de aireación en una representación en perspectiva.
El eje montado para un vehículo sobre raíl, representado en la figura 1, presenta dos árboles, de los cuales se tratará aquí únicamente del árbol 1. La longitud del árbol 1 es regulable. El árbol lleva en sus dos extremos sendas ruedas 2, 3. Las ruedas pueden rodar sobre los raíles 4, 5.
[13] Delante de cada rueda 2, 3 está dispuesta una articulación Cardan 6. El árbol 1 comprende una parte axial exterior 7 y una parte axial interior 8. La parte axial 7 tiene forma de casquillo. Se apoya por medio de tres cojinetes sobre la parte axial interior 8. Los tres cojinetes (trípodes) están representados en la vista en sección en la figura 3. La parte axial interior 8 presenta unos orificios ciegos. En cada orificio ciego está encajado un muñón de apoyo 9. Este soporta un cojinete de rodamiento 10. El cojinete de rodamiento 10 encaja en una ranura longitudinal de la parte axial exterior.
Los tres cojinetes de rodamiento 10 ruedan por lo tanto en las ranuras longitudinales durante un movimiento telescópico de la parte axial exterior y de la parte axial interior 7, 8.
En la figura 4 se reconoce la estructura del conjunto del árbol que es la siguiente:
El árbol presenta la parte axial exterior 7 y la parte axial interior 8. En el extremo del árbol se encuentran sendas articulaciones Cardan 6.
La parte axial interior 8 penetra en gran parte dentro del recinto encerrado por la parte axial 7, de modo que queda únicamente una cavidad residual 7.1. La parte axial interior 8 rodea una cámara de compensación 8.1. La cavidad
7.1 y la cámara de compensación 8.1 están comunicadas entre sí, concretamente a través de un orificio de aireación
11. En este va enroscado un inserto de taladro 12.
Se observa uno de los tres muñones de apoyo 9 con el correspondiente cojinete de rodamiento 10, que está lubrificado por aceite.
La cavidad 7.1 contiene una mezcla de aire y niebla de lubrificante.
El diseño del inserto de taladro 12 se reconoce por las figuras 5 y 6. El inserto de taladro 12 presenta una rosca 12.1 mediante la cual va enroscado en el orificio de aireación 11. Está dotado de un orificio radial 12.2 así como de dos orificios axiales 12.3 y 12.4. Los orificios axiales 12.3 y 12.4 transcurren perpendiculares al eje de giro 13 del árbol 1. Están decalados en dirección radial respecto al eje de giro 13.
En el curso de trabajo del árbol 1 lubrificante se precipita de la niebla de lubrificante citada sobre las superficies de los orificios 12.2, 12.3 y 12.4. Pero dado que los dos orificios axiales 12.3 y 12.4 están decalados respecto al eje de giro 13, el lubrificante solamente se precipita debido a la fuerza centrífuga en la zona de la superficie radial exterior de los orificios 12.3 y 12.4. Se evita que los orificios se obstruyan o al menos que la obstrucción se retarde en el tiempo.
Los dos orificios axiales 12.3, 12.4 también pueden estar inclinados respecto al eje de giro 13 del árbol 1, concretamente de tal modo que se alejen desde el eje de giro 13 hacia la cámara de compensación 8.1. Esto favorece que el lubrificante precipitado escurra hacia la cámara de compensación 8.1.
Reivindicaciones:
1. Árbol de longitud regulable, comprendiendo
1.1 una parte axial exterior (7) en forma de casquillo;
1.2 una parte axial interior (8), que se puede deslizar de modo telescópico dentro de la parte axial exterior
(7) y que se puede deslizar fuera de la parte axial exterior (7), y que encierra una cámara de compensación (8.1);
1.3 con un sistema de cojinetes (9, 10) que está dispuesto entre las dos partes axiales (7, 8) y que se puede lubrificar con un lubrificante;
1.4 el extremo de la parte axial interior (8) que se puede deslizar dentro de la parte axial exterior (7) presenta una pared frontal;
1.5 está previsto un orificio de aireación (11) que establece la comunicación entre la cámara de compensación (8.1) y la cavidad (7.1) encerrada por la parte axial exterior (7);
caracterizado por
las siguientes características:
1.6 el orificio de aireación (11) comprende por lo menos un orificio (12.3, 12.4) que está decalado respecto al eje de giro (13) del árbol (1).
2. Árbol de longitud regulable según la reivindicación 1,
caracterizado porque
está previsto un inserto de taladro (12) que presenta por lo menos un orificio axial (12.3, 12.4).
3. Árbol de longitud regulable según una de las reivindicaciones 1 ó 2,
caracterizado porque
el orificio axial o los orificios axiales (12.3, 12.4) tienen antepuesto un orificio radial (12.2).
4. Árbol de longitud regulable según una de las reivindicaciones 2 ó 3,
caracterizado porque
el inserto de taladro (12) va enroscado en el orificio de aireación (11).
5. Árbol de longitud regulable según una de las reivindicaciones 1 a 4,
caracterizado porque
por lo menos un orificio axial (12.3, 12.4) está inclinado respecto al eje de giro (13) del árbol (1), y se aleja del eje de giro (13) en dirección hacia la cámara de compensación (8.1).
Patentes similares o relacionadas:
Árbol de dirección para un vehículo de motor, del 22 de Julio de 2020, de THYSSENKRUPP PRESTA AG: Árbol de dirección para un vehículo de motor que comprende un árbol exterior configurado como árbol hueco en el que está dispuesto coaxialmente un árbol interior […]
Procedimiento para la fabricación de un árbol de dirección regulable en longitud y árbol de dirección regulable en longitud, del 13 de Mayo de 2020, de THYSSENKRUPP PRESTA AG: Procedimiento para la fabricación de un árbol de dirección regulable en longitud , que comprende un eje hueco en el que está alojado un eje dentado con movimiento […]
Sistema, procedimiento y aparato para el control del anillo de tolerancia de las fuerzas de deslizamiento de la interfaz de deslizamiento, del 22 de Abril de 2020, de Saint-Gobain Performance Plastics Rencol Ltd: Un anillo de tolerancia, que comprende: una banda anular metálica y un material de baja fricción, caracterizado por que el material de […]
Procedimiento para fabricar un árbol hueco perfilado para un árbol de dirección telescópico de un automóvil, del 22 de Abril de 2020, de THYSSENKRUPP PRESTA AG: Procedimiento para fabricar un árbol hueco perfilado para un árbol de dirección telescópico de un automóvil, que comprende la puesta a disposición de […]
Conjuntos de tubo de torsión para su uso con dispositivos de alta sustentación de aeronave, del 15 de Enero de 2020, de THE BOEING COMPANY: Aeronave, que comprende: un acoplamiento de ranura que tiene una segunda horquilla , el acoplamiento de ranura acoplado a un […]
Sistema de unión para estructuras reticulares móviles, del 11 de Diciembre de 2019, de UNIVERSIDAD POLITECNICA DE MADRID: 1. Sistema de unión para estructuras reticulares móviles para la conexión de extremos de barras caracterizado porque comprende: - un núcleo esférico completamente […]
Árbol de dirección para un vehículo de motor, del 26 de Marzo de 2019, de THYSSENKRUPP PRESTA AG: Árbol de dirección para un vehículo de motor, que comprende una primera parte de árbol y una segunda parte de árbol telescópica con […]
Una realización de componente de anillo en conjunto deslizante de árbol de transmisión, del 16 de Enero de 2019, de Tirsan Kardan Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi: Un conjunto deslizante del árbol de transmisión que comprende un componente hembra que tiene una forma estriada interior , un componente macho que tiene […]