APARATO PARA AJUSTAR LA POSICIÓN DE UN BRAZO SINGULADOR PARA UN SISTEMA DOSIFICADOR DE SEMILLAS Y SISTEMA DOSIFICADOR DE SEMILLAS Y SEMBRADORA CON UN APARATO DE ESTE TIPO.

Aparato para ajustar la posición de un brazo montado a pivotamiento alrededor de un eje geométrico de pivotamiento,

para expulsar las semillas que sobren de un disco para dosificación de semillas (18) de un sistema de dosificación de semillas (10), comprendiendo el aparato un brazo (32) montado a pivotamiento alrededor de un eje de pivotamiento para movimiento de pivotamiento, un eje (42), que tiene una conexión excéntrica con un lugar en dicho brazo (32) espaciada radialmente de dicho eje de pivotamiento, de modo que el desplazamiento por rotación de dicho eje (42) hace que dicho brazo (32) pivote alrededor de dicho eje geométrico de pivotamiento, caracterizado porque además comprende una palanca (66), montada a pivotamiento en dicho eje (42) alrededor de un eje geométrico aproximadamente en ángulo recto con el eje geométrico longitudinal de dicho eje (42), y un elemento en contacto con dicho eje (42) y conectado a dicha palanca (66), siendo dicha palanca (66) pivotante entre posiciones primera y segunda, actuando en la primera sobre dicho elemento para permitir el desplazamiento por rotación de dicho eje (42), y actuando en la segunda sobre dicho elemento para impedir el desplazamiento por rotación

1

- 1 -

El presente invento se refiere a un aparato para ajustar la posición de un brazo montado a pivotamiento alrededor de un eje de pivotamiento para expulsar las semillas que sobren de un disco para dosificar semillas de un sistema de dosificación de semillas, comprendiendo el aparato un brazo montado a pivotamiento alrededor de un eje de pivotamiento para movimiento de pivotamiento, un eje que tiene una conexión excéntrica con un lugar en dicho brazo espaciado radialmente de dicho eje de pivotamiento, de modo que el desplazamiento por rotación de dicho eje hace que dicho brazo pivote alrededor de dicho eje de pivotamiento.

Una máquina agrícola de sembrar semillas, tal como una plantadora para sembrar por filas o en surcos de poca profundidad para grano, deposita las semillas a una profundidad deseada dentro de una pluralidad de surcos para semillas paralelos formados en el suelo. En el caso de una plantadora para sembrar por filas, una pluralidad de unidades para sembrar por filas son accionadas típicamente sobre el terreno usando ruedas, ejes, piñones, cajas de transferencia, cadenas y similares. Cada unidad para sembrar por filas tiene un bastidor que está acoplado de modo movible a un apero de barra. El bastidor puede llevar una tolva para semillas principal, una tolva para herbicidas, y una tolva para insecticida. Si se usan herbicidas e insecticidas granulares, los mecanismos de dosificación asociados con la dispensación del producto granula en el surco para semillas son relativamente simples. Por otra parte, los mecanismos necesarios para dosificar debidamente las semillas siguiendo un ritmo predeterminado, y situar las semillas en lugares relativos predeterminados dentro del surco para semillas, son relativamente complicados.

Los mecanismos asociados con la dosificación y la colocación de las semillas pueden dividirse, en general, en un sistema de dosificación de semillas y un sistema de colocación de las semillas, que están en comunicación entre sí. El sistema de dosificación de semillas recibe las semillas a granel de la tolva para semillas llevada por el bastidor. Se pueden usar

2

- 2 -

diferentes tipos de sistemas de dosificación de semillas, tales como placas para semillas, placas con dedos, y discos para semillas. En el caso de un sistema de dosificación de disco para semillas, un disco para semillas está formado con una pluralidad de celdas para semillas espaciadas alrededor de la periferia del mismo. Las semillas son movidas haciéndolas entrar en las celdas para semillas, con una o más semillas en cada celda para semillas, dependiendo del tamaño y de la configuración de la celda para semillas. Se puede usar vacío o aire a presión positiva, conjuntamente con el disco para semillas, para ayudar al movimiento de las semillas al interior de las celdas para semillas. Las semillas son singularizadas y descargadas a un ritmo predeterminado en el sistema de colocación de semillas.

El sistema de colocación de semillas puede ser clasificado como un sistema de caída por gravedad, o como un sistema de caída mediante el uso de energía. En el caso de un sistema de caída por gravedad, un tubo para semillas tiene un extremo de entrada que está situado debajo del sistema de dosificación de semillas. Las semillas singularizadas procedentes del sistema de dosificación de semillas, simplemente se dejan caer en el tubo para semillas y caen por la fuerza de la gravedad desde un extremo de descarga del mismo, en el surco para semillas. El tubo para semillas puede ser curvo, con curvatura hacia atrás para ayudar a dirigir las semillas al interior del surco para semillas. La curvatura hacia atrás ayuda también a reducir al rebote de las semillas al ir y venir por dentro del tubo, al caer dentro del surco para semillas. Además, la curvatura hacia atrás reduce el rebote de la semilla al chocar ésta con el fondo del surco para semillas.

Un sistema de colocación de semillas, de la variedad de caída con la ayuda de energía, puede ser clasificado en general como de caída de las semillas mediante correa transportadora, de caída mediante válvula giratoria, de caída mediante cadena o de caída mediante aire. Estos tipos de sistema de colocación de semillas proporcionan una colocación más consistente de las

3

- 3 -

semillas a lo largo de una trayectoria predeterminada, con el espaciamiento que se desee.

Ciertos tipos de semillas, notablemente las semillas de maíz planas con insecticidas u otros tratamientos, son difíciles de singularizar para los dosificadores por vacío. Una singularización deficiente de los tipos de semilla difíciles se caracteriza por duplicaciones, saltos, y amontonamientos de las semillas llevadas por el disco. Dobles y saltos se refiere a semillas múltiples y a ausencia total de semillas, respectivamente, en cada celda para semillas. Los amontonamientos son múltiples semillas arrastradas por los aceleradores del depósito de semillas, que sobresalen de la superficie del disco para semillas. Estos tipos de semilla se plantan en general mejor con un disco para semillas plano, en combinación con una eliminación de dobles. Comparado con un disco con celdas, un disco plano tiene una trayectoria menos favorable de las semillas dentro del tubo para semillas, requiere en general un mayor vacío, y es difícil el ajuste de una producción de “eliminación de dobles”.

En consecuencia, un objeto del invento es proporcionar un aparato que haga posible un ajuste positivo, preciso y eficiente, de una eliminación de dobles o de un mecanismo para singularizar. Además, deberá proporcionarse un sistema de clasificación de semillas respectivo, y una máquina agrícola sembradora de semillas.

El objeto descrito en lo que antecede se conseguirá mediante las enseñanzas contenidas en la reivindicación 1. Otras realizaciones ventajosas del invento se describen en las reivindicaciones subsiguientes.

De acuerdo con el invento, un aparato como el descrito en lo que antecede se usa para ajustar la posición de un brazo montado a pivotamiento alrededor de un pivote para expulsar las semillas que sobren de un disco de dosificación de semillas. El aparato comprende además una palanca montada a pivotamiento en dicho eje alrededor de un eje geométrico aproximadamente en ángulo recto con el eje geométrico longitudinal de dicho eje, y

4

- 4 -

un elemento, en contacto con dicho eje y conectado a dicha palanca, siendo dicha palanca pivotante entre posiciones primera y segunda, actuando en la primera sobre dicho elemento para permitir el desplazamiento por rotación de dicho eje y actuando en la segunda sobre dicho elemento para impedir el desplazamiento por rotación.

En otra forma, el invento incluye un sistema de dosificación de semillas y una máquina de sembrar semillas que tiene al menos un sistema de dosificación de semillas, incluyendo cada sistema de dosificación de semillas un alojamiento y un disco para semillas dispuesto dentro del alojamiento, teniendo el disco para semillas un eje geométrico de rotación y una pluralidad de celdas para semillas que definen una trayectoria en general circular. Un brazo está montado a pivotamiento en el alojamiento alrededor de un eje geométrico en general paralelo al eje geométrico de rotación del disco para semillas y está situado adyacente a las celdas para semillas. El eje está apoyado para giro alrededor de un eje geométrico paralelo en general al eje geométrico de rotación del disco para semillas, teniendo el eje una conexión excéntrica con el brazo, en un lugar espaciado del eje geométrico de pivotamiento del brazo. Una palanca está montada a pivotamiento en el eje alrededor de un eje geométrico aproximadamente en ángulo recto con el eje geométrico longitudinal del eje. Un elemento hace contacto con el eje y está conectado con la palanca. La palanca es hecha pivotar entre posiciones primera y segunda, permitiendo en la primera el desplazamiento por rotación de dicho eje mediante dicho elemento, e impidiendo en la segunda posición el desplazamiento por rotación de dicho eje por dicho elemento.

En una realización preferida, dicha palanca está en una posición radial con relación al eje geométrico longitudinal de dicho eje, para permitir el desplazamiento por rotación. La palanca puede estar en una posición en la que se extienda axialmente cuando dicho eje tenga impedido el desplazamiento por rotación.

5

-...

1. Aparato para ajustar la posición de un brazo montado a pivotamiento alrededor de un eje geométrico de pivotamiento, para expulsar las semillas que sobren de un disco para dosificación de semillas (18) de un sistema de dosificación de semillas (10), comprendiendo el aparato un brazo (32) montado a pivotamiento alrededor de un eje de pivotamiento para movimiento de pivotamiento, un eje (42), que tiene una conexión excéntrica con un lugar en dicho brazo (32) espaciada radialmente de dicho eje de pivotamiento, de modo que el desplazamiento por rotación de dicho eje (42) hace que dicho brazo (32) pivote alrededor de dicho eje geométrico de pivotamiento, caracterizado porque además comprende una palanca (66), montada a pivotamiento en dicho eje (42) alrededor de un eje geométrico aproximadamente en ángulo recto con el eje geométrico longitudinal de dicho eje (42), y un elemento en contacto con dicho eje (42) y conectado a dicha palanca (66), siendo dicha palanca (66) pivotante entre posiciones primera y segunda, actuando en la primera sobre dicho elemento para permitir el desplazamiento por rotación de dicho eje (42), y actuando en la segunda sobre dicho elemento para impedir el desplazamiento por rotación.

2. Aparato según la reivindicación 1, en el que dicha palanca

(66) está en una posición radial con respecto al eje geométrico longitudinal de dicho eje (42), para permitir el desplazamiento por rotación.

3. Aparato según la reivindicación 2, en el que dicha palanca

(66) está en una posición en la que se extiende axialmente cuando dicho eje (42) tiene impedido el desplazamiento por rotación.

4. Aparato según la reivindicación 1, en el que dicho elemento es un manguito elástico (54) y rodea a dicho eje (42).

15

- 15 -

5. Aparato según la reivindicación 4, en el que dicha palanca

(66) comprime axialmente a dicho manguito elástico (54) cuando dicha palanca está en dicha segunda posición para expandir dicho manguito (54) e impedir el desplazamiento por rotación de dicho eje (42).

6. Aparato según la reivindicación 4, en el que dicho eje (42) tiene una pestaña (46) y dicho manguito elástico (54) está situado contra dicha pestaña (46) y dicho aparato comprende además un manguito actuador (60) entre dicha palanca (66) y dicho manguito elástico (54), en que dicho manguito actuador

(60) tiene marcas indicadoras que indican la posición de rotación.

7. Aparato según la reivindicación 6, en el que dicho eje (42) tiene al menos una meseta que se extiende longitudinalmente (62), y dicho manguito actuador (60) tiene una meseta correspondiente (64) para impedir la rotación de dicho manguito actuador (60) con relación a dicho eje (42).

8. Aparato según la reivindicación 7, en el que dicha palanca

(66) está montada a pivotamiento sobre dicho eje (42), siendo el eje geométrico de pivotamiento de dicha palanca (66) en general perpendicular a dicha meseta (62).

9. Aparato según la reivindicación 1, en el que dicha palanca

(66) tiene una superficie de leva (82) que empuja para movimiento axial hacia fuera de dicha palanca (66) cuando dicha palanca (66) ha sido hecha pivotar a dicha segunda posición.

10. Aparato según la reivindicación 1, en el que dicho eje (42) tiene un pasador (48) que se extiende desde dicho eje (42) y espaciado radialmente del eje geométrico de rotación de dicho eje (42), teniendo dicho brazo una ranura (50) que recibe a dicho pasador (48).

16

- 16 -

11. Aparato según la reivindicación 10, en el que dicha ranura

(50) está configurada para hacer el pivotamiento de dicho brazo

(32) aproximadamente lineal alrededor de una posición de ajuste común.

12. Aparato según la reivindicación 10, en el que dicha ranura

(50) está configurada para hacer mínimo el movimiento de pivotamiento de dicho brazo (32) en respuesta al desplazamiento por rotación de dicho eje (42) alrededor de una posición de ajuste común.

13. Aparato según la reivindicación 4, en el que dicho eje (42) tiene un reborde anular (52) que comprime a dicho manguito elástico (54) hacia fuera, para proporcionar arrastre cuando esté siendo ajustada la posición de rotación de dicho eje (42).

14. Sistema de dosificación de semillas (10) que incluye un alojamiento (12); un disco para semillas (18) dispuesto dentro de dicho alojamiento (12), incluyendo dicho disco para semillas

(18) un eje geométrico de rotación y una pluralidad de celdas para semillas (20) que definen una trayectoria en general circular, caracterizado porque el sistema de dosificación de semillas (10) comprende un aparato de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 1 a 13.

15. Máquina de sembrar semillas que comprende al menos un sistema de dosificación de semillas (10) de acuerdo con la reivindicación 14.