Un tapón (130) para un dispositivo de inyección, incluyendo el capuchón:

una primera parte que tiene un primer extremo para recibir un dispositivo de inyección y un segundo extremo, definiendo la primera parte un primer eje y teniendo medios de agarre (139) para agarrar el capuchón (118) de una jeringa, donde los medios de agarre son móviles desde una primera posición a una segunda posición, estando la segunda posición más lejos del primer eje que la primera posición; y una segunda parte (134) que tiene medios de retención dispuestos de tal manera que el movimiento de los medios de retención desde una tercera posición a una cuarta posición evite que los medios de agarre (139) se desplacen desde la primera posición a la segunda posición

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

La presente invención se refiere a un dispositivo de inyección del tipo que recibe una jeringa, la extiende, descarga su contenido y después se retrae automáticamente.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

Se muestran dispositivos de esta descripción general en WO 95/35126 y EP-A-0 516 473 y tienden a emplear un muelle de accionamiento y alguna forma de mecanismo de liberación que libera la jeringa de la influencia del muelle de accionamiento una vez que se supone que su contenido ha sido descargado, para que pueda ser retirado por un muelle de retorno.

A menudo, tales dispositivos de inyección tienen que trabajar con jeringas hipodérmicas selladas que tienen típicamente una cubierta o “capuchón” herméticamente sellado que cubre la aguja hipodérmica y mantiene la esterilidad del contenido de la jeringa. El capuchón se puede formar de un material de caucho. Naturalmente, hay que mantener la esterilidad del contenido de la jeringa hasta el punto de administración, lo que significa que el capuchón se debe quitar con la jeringa dentro del dispositivo de inyección.

Típicamente, la acción requerida para quitar el capuchón de la jeringa implica tirar del capuchón quitándolo de la jeringa o retorcer el capuchón y quitarlo de la jeringa. Si una jeringa llena ha pasado un tiempo antes de usarse, a menudo es difícil quitar el capuchón de la jeringa; a menudo se requiere una fuerza sustancial.

El dispositivo de inyección se puede diseñar de modo que la extracción de un tapón del dispositivo de inyección también quite el capuchón de la jeringa. En tales casos, el capuchón debe estar conectado al tapón de tal forma que la fuerza requerida para quitar el capuchón de la jeringa sea menor que la fuerza requerida para desconectar el capuchón del tapón. Con el fin de conectar el capuchón al tapón, se ejerce una fuerza de “inserción” en la jeringa. Si esta fuerza de inserción es demasiado alta, se dañará la jeringa y/o capuchón, y el dispositivo de inyección no operará correctamente. La fuerza requerida para quitar un capuchón de una jeringa es generalmente un orden de magnitud más grande que la fuerza máxima de introducción que se puede ejercer en la jeringa mediante el capuchón sin dañar el capuchón y/o la jeringa.

Por lo tanto, se necesitan unos medios para conectar un tapón de un dispositivo de inyección a un capuchón de una jeringa de tal forma que la extracción del tapón del dispositivo de inyección produzca la extracción del capuchón de la jeringa, y la conexión del tapón al capuchón ejerza una fuerza mínima en la jeringa y/o capuchón.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN Los métodos y el aparato de la presente invención están diseñados para satisfacer esta necesidad. La presente invención proporciona un tapón para un dispositivo de inyección, incluyendo el tapón:

una primera parte que tiene un primer extremo para recibir un dispositivo de inyección y un segundo extremo, definiendo la primera parte un primer eje y teniendo medios de agarre para agarrar el capuchón de una jeringa, donde los medios de agarre son móviles desde una primera posición a una segunda posición, estando la segunda posición más lejos del primer eje que la primera posición; y

una segunda parte que tiene medios de retención dispuestos de tal manera que el movimiento de los medios de retención desde una tercera posición a una cuarta posición evite que los medios de agarre se muevan desde la primera posición a la segunda posi

ción.

La primera parte puede incluir un par de brazos, teniendo cada brazo un primer extremo y un segundo extremo, donde los medios de agarre están formados en un primer extremo de cada brazo, estando los primeros extremos de los brazos más próximos al primer extremo del tapón que los segundos extremos de los brazos. Los medios de agarre pueden incluir una porción de extremo con gancho. Cada brazo puede estar formado por un segmento de un cilindro. Cuando los medios de agarre están en la primera posición, los primeros extremos de los brazos pueden estar más próximos al primer eje que cuando los medios de agarre están en la segunda posición. Los brazos se pueden disponer de modo que el eje del cilindro del que se forma cada brazo, sea sustancialmente paralelo al primer eje cuando los medios de agarre estén en la primera posición.

El movimiento de los medios de retención desde la tercera posición a la cuarta posición puede ser en una dirección sustancialmente paralela al primer eje. Los medios de retención pueden incluir una porción en forma de aro. El diámetro interno de la porción en forma de aro puede ser menor que la distancia entre los primeros extremos de los brazos cuando los medios de agarre están en la segunda posición. Cuando los medios de retención se colocan en la cuarta posición, la porción en forma de aro puede rodear los primeros extremos de los brazos. Una vez que los medios de retención se han movido desde la tercera posición a la cuarta posición, los medios de retención pueden evitar que los medios de agarre se muevan desde la primera posición a la segunda posición. La porción en forma de aro puede tener una de una ranura y una arista formada en su superficie interior. Los brazos de la primera parten puede tener la otra de la ranura y la arista formada en una superficie externa y próxima a su primer extremo, de modo que cuando los medios de retención se coloquen en la cuarta posición, la arista en una de las partes primera y segunda del tapón se coloque dentro de la ranura en la otra de las partes primera y segunda del tapón.

En una primera realización, la segunda parte puede incluir un par de patas, donde un primer extremo de cada una del par de patas está conectado a la porción en forma de aro. Cada una del par de patas puede tener un pie en su segundo extremo. El segundo extremo de la primera parte del tapón puede estar provisto de uno o más agujeros a su través. Cuando los medios de retención están en la tercera posición, cada pata se puede extender a través de uno de los agujeros. Cuando los medios de retención están en la cuarta posición, cada uno de los pies puede estar colocado dentro de uno de los agujeros. Los medios de retención se pueden mover desde la tercera posición a la cuarta posición aplicando una fuerza al pie de cada pata, empujando así las patas a través de los agujeros, la porción en forma de aro desde la tercera posición a la cuarta posición y los medios de agarre desde la primera posición a la segunda posición.

En una segunda realización, la segunda parte puede incluir un elemento cilíndrico que tiene los medios de retención en su primer extremo, y un pie en su segundo extremo. El elemento cilíndrico puede estar provisto de un par de agujeros opuestos a través de los que se pueden extender los brazos de la primera parte. El segundo extremo de la primera parte del tapón puede estar provisto de un agujero central a su través. Cuando los medios de retención están en la tercera posición, el pie de la segunda parte puede sobresalir a través del agujero central, y cuando los medios de retención están en la cuarta posición, el pie puede estar colocado dentro de la primera parte del tapón o a nivel con el segundo extremo de la primera parte del tapón.

En cualquier realización, la segunda parte del tapón puede estar provista además de un saliente móvil que puede comunicar con una arista correspondiente próxima al segundo extremo de la primera parte del tapón. El saliente móvil y la arista sirven para mantener la segunda parte en la tercera posición hasta que se aplica una fuerza al pie o pies de la segunda parte. El saliente móvil puede estar colocado próximo al segundo extremo de la segunda parte del tapón.

El tapón puede incluir además un elemento externo con el que el usuario puede agarrar el tapón.

La presente invención también proporciona un dispositivo de inyección incluyendo:

un alojamiento conteniendo una jeringa que tie

ne una boquilla de descarga y un capuchón que cubre

su boquilla de descarga, donde el capuchón se ex

tiende desde un primer extremo del alojamiento a

través de un agujero de salida; y

un tapón como el expuesto anteriormente.

Cuando la primera parte del tapón incluye un par de brazos, teniendo cada brazo un primer extremo y un segundo extremo, y cuando los medios...

1. Un tapón (130) para un dispositivo de inyección, incluyendo el capuchón:

una primera parte que tiene un primer extremo para recibir un dispositivo de inyección y un segundo extremo, definiendo la primera parte un primer eje y teniendo medios de agarre (139) para agarrar el capuchón (118) de una jeringa, donde los medios de agarre son móviles desde una primera posición a una segunda posición, estando la segunda posición más lejos del primer eje que la primera posición; y

una segunda parte (134) que tiene medios de retención dispuestos de tal manera que el movimiento de los medios de retención desde una tercera posición a una cuarta posición evite que los medios de agarre (139) se desplacen desde la primera posición a la segunda posición.

2. Un tapón según la reivindicación 1, donde la primera parte incluye un par de brazos, teniendo cada brazo un primer extremo y un segundo extremo, donde los medios de agarre están formados en un primer extremo de cada brazo, y los primeros extremos de los brazos están más próximos al primer extremo del tapón que los segundos extremos de los brazos.

3. Un tapón según la reivindicación 2, donde los medios de agarre incluyen una porción de extremo con gancho.

4. Un tapón según la reivindicación 2 o la reivindicación 3, donde cada brazo está formado por un segmento de un cilindro.

5. Un tapón según la reivindicación 4, donde los brazos están dispuestos de modo que el eje del cilindro del que se forma cada brazo, sea sustancialmente paralelo al primer eje cuando los medios de agarre estén en la primera posición.

6. Un tapón según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5 donde, cuando los medios de agarre están en la primera posición, los primeros extremos de los brazos están más próximos al primer eje que cuando los medios de agarre están en la segunda posición.

7. Un tapón según cualquier reivindicación precedente, donde los medios de retención incluyen una porción en forma de aro.

8. Un tapón según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, donde los medios de retención incluyen una porción en forma de aro que tiene un diámetro interno que es menor que la distancia entre los primeros extremos de los brazos cuando los medios de agarre están en la segunda posición.

9. Un tapón según la reivindicación 8, donde cuando los medios de retención se colocan en la cuarta posición, la porción en forma de aro rodea los primeros extremos de los brazos.

10. Un tapón según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, donde la porción en forma de aro incluye una de una ranura y una arista formada en su superficie interior.

11. Un tapón según la reivindicación 10, donde los brazos de la primera parte tienen la otra de la ranura y la arista formada en una superficie externa y próxima a su primer extremo.

12. Un tapón según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 11, donde la segunda parte incluye además un par de patas, donde un primer extremo de cada una del par de patas está conectado a la porción en forma de aro.

13. Un tapón según la reivindicación 12 donde cada una del par de patas tiene un pie en su segundo extremo.

14. Un tapón según la reivindicación 12 o 13, donde el segundo extremo de la primera parte del tapón está provisto de uno o más agujeros a su través.

15. Un tapón según la reivindicación 14, donde cuando los medios de retención están en la tercera posición, cada pata se extiende a través de uno de los agujeros.

16. Un tapón según la reivindicación 14 o la reivindicación 15, donde, cuando los medios de retención están en la cuarta posición, cada uno de los pies se coloca dentro de uno de los agujeros.

17. Un tapón según cualquiera de las reivindicaciones 13 a 16, donde los medios de retención pueden ser movidos desde la tercera posición a la cuarta posición aplicando una fuerza al pie de cada pata.

18. Un tapón según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 11 donde la segunda parte incluye un elemento cilíndrico que tiene los medios de retención en su primer extremo, y un pie en su segundo extremo.

19. Un tapón según la reivindicación 18, donde el elemento cilíndrico tiene un par de agujeros opuestos a su través, a través de los que se extienden los brazos de la primera parte.

20. Un tapón según la reivindicación 18 o 19, donde el segundo extremo de la primera parte del tapón está provisto de un agujero central a su través.

21. Un tapón según la reivindicación 20, donde, cuando los medios de retención están en la tercera posición, el pie de la segunda parte sobresale a través del agujero central, y cuando los medios de retención están en la cuarta posición, el pie se coloca dentro de la primera parte del tapón o a nivel con el segundo extremo de la primera parte del tapón.

22. Un tapón según cualquier reivindicación precedente, donde la segunda parte del tapón está provista de un saliente móvil que puede comunicar con una arista correspondiente próxima al segundo extremo de la primera parte del tapón.

23. Un dispositivo de inyección incluyendo:

un alojamiento conteniendo una jeringa que tiene una boquilla de descarga y un capuchón que cubre la boquilla de descarga, donde el capuchón se extiende desde un primer extremo del alojamiento a través de un agujero de salida; y

un tapón según cualquier reivindicación precedente.

24. Un dispositivo de inyección según la reivindicación 23, incluyendo un tapón según la reivindicación 2, donde el diámetro del capuchón es mayor que la distancia entre los medios de agarre en el primer extremo de cada brazo cuando los medios de agarre están en la primera posición.

25. Un método de unir un tapón a un capuchón de una

jeringa incluyendo: proporcionar un tapón incluyendo: una primera parte que tiene un primer extremo para recibir un dispositivo de inyección y un segundo extremo, definiendo la primera parte un primer eje y teniendo medios de agarre para agarrar el capuchón de una jeringa, y una segunda parte que tiene medios de retención, donde los medios de agarre están dispuestos en una primera posición y los medios de retención están dispuestos en una tercera posición; insertar un capuchón de una jeringa en el tapón de modo que los medios de agarre se muevan desde la primera posición a una segunda posición, estando la segunda posición más lejos del primer eje que la primera posición, insertar más el capuchón de la jeringa en el tapón de modo que los medios de agarre se muevan desde la segunda posición a la primera posición, y el capuchón sea agarrado por los medios de agarre; y

mover los medios de retención desde la tercera

posición a una cuarta posición, evitando así que los medios de agarre se muevan desde la primera posición a la segunda posición, de tal manera que el capuchón no se pueda quitar del tapón.

26. El método de la reivindicación 25, donde la primera parte incluye un par de brazos, teniendo cada brazo un primer extremo y un segundo extremo, y los medios de agarre están formados en un primer extremo de cada brazo, y el paso de insertar el capuchón en el tapón incluye colocar el capuchón entre los medios de agarre en los primeros extremos de cada brazo.