PROCEDIMIENTO PARA PRODUCIR UN DIBUJO TOPOGRAFICO EN O SOBRE UNA TELA DE MAQUINA PAPELERA.

Procedimiento para producir un dibujo topográfico en o sobre una tela (26) de máquina papelera,

en el que se produce por medio de un tamiz rotativo (28) un dibujo topográfico (18-24) de polímero y en el que se alimenta el polímero a la tela (26) de máquina papelera a través del tamiz rotativo (28), caracterizado porque el tamiz rotativo (28) se extiende solamente sobre una anchura parcial de una estructura de soporte de la tela y porque, para formar el dibujo topográfico (18-24) de polímero sobre la estructura de soporte, se mueve el tamiz rotativo (28) con relación a dicha estructura de soporte de tal manera que el dibujo topográfico de polímero sea formado con respecto a la anchura de la estructura de soporte por varios tramos de dibujo topográfico yuxtapuestos que tienen entre ellos, al menos en el plano de la estructura de soporte, un decalaje de 0,1 mm o menos

Procedimiento para producir un dibujo topográfico en o sobre una tela de máquina papelera.

La invención concierne a un procedimiento para producir un dibujo topográfico en o sobre una tela de máquina papelera según el preámbulo de la reivindicación 1.

La utilización de la impresión con tamiz rotativo en la industria textil es bien conocida. Ejemplos típicos de impresión con tamiz rotativo se presentan en las patentes US 2511511 (Murphy) y US 3420167(Van der Winden). Las limitaciones en la configuración y fabricación de tamices rotativos determinan, por ejemplo, las anchuras de tela que pueden elaborarse.

Los tamices rotativos suministrados por Stork NV están realizados normalmente en la configuración que resulta de la figura 1. Unos anillos extremos o de terminación 10, que presentan un diámetro más grande que el de los propios tamices 12, proporcionan el medio con el cual se fija el tamiz 12 y se le hace girar sobre la máquina. Durante la impresión se tiene que presentar la tela en una anchura que permita que ésta corra por entre los dos anillos de terminación 10 y que le permita el contacto directo con el tamiz 12. Por tanto, la anchura de aplicación real 14 de un tamiz rotativo es siempre más pequeña que su dimensión total 16 de "anchura de máquina".

Stork NV suministra tamices rotativos en las siguientes anchuras de máquina: 1410, 1750, 1980, 2650, 3050, 3500 y 3800 mm.

Saxon Screens es otro fabricante de tamices rotativos, en el que la máxima anchura disponible de estos tamices asciende a 2080 mm.

Sin embargo, las telas que se emplean en los diferentes tramos de una máquina papelera pueden presentar ahora hasta 10 m de anchura. Dado que esto es lo que ocurre, no pueden utilizarse tamices rotativos estándar para transferir características topográficas por toda la anchura de las telas de máquina papelera, concretamente debido a las limitaciones de configuración del tamiz, tal como se ha descrito anteriormente.

La fabricación de telas topográficas para la obtención de productos de papel ornamental es conocida. Por ejemplo, el documento US 6203663 (Kamps) informa sobre un procedimiento para producir un dibujo ornamental sobre un tamiz formador mediante la utilización de bordado, impresión con estarcido, estampado o técnicas de tejedura. La última técnica de tejedura no permite la producción de dibujos topográficos complejos y es más adecuada para la "formación de dibujos de puntos", empleándose tacos de tejido realzados para producir pequeños agujeros en el producto de papel. Aunque se pueden lograr dibujos topográficos complejos empleando técnicas de bordado, el dibujo es propenso a deteriorarse por la acción de la abrasión. La impresión con estarcido presenta problemas semejantes a los que pueden vincularse a la impresión con tamiz rotativo con respecto a las anchuras de tamiz limitadas. Por tanto, para transferir características topográficas mediante este procedimiento a telas anchas de máquina papelera sería necesario que se imprima la tela tramo por tramo en toda su anchura. Los problemas inherentes a este procedimiento consisten en que, por un lado, es extraordinariamente engorroso y en que, por otro lado, es necesario posicionar el tamiz estarcidor con relación a un tramo previamente impreso de modo que el dibujo topográfico quede alineado y, por consiguiente, igualado.

El documento US 452980 (Trokhan) informa sobre un procedimiento para fabricar una tela tejida que presente una red de dibujo de polímero endurecida por UV con canales de deflexión. La red de dibujo y los canales de deflexión se extienden por toda la anchura del tamiz de fabricación de papel y se designan con la denominación de sin fin, ya que se trata sustancialmente de un dibujo ininterrumpido a manera de red. Sin embargo, debido a limitaciones del proceso, la red de dibujo endurecida por UV se tiene que aplicar sobre el tamiz a la manera de empujones o bien tramo por tramo. Además, la aplicación de un tramo endurecido por UV requiere una pluralidad de pasos diferentes y definidos que han de ejecutarse consecutivamente. Este procedimiento especialmente complejo adolece de los inconvenientes de que consume mucho tiempo y también requiere una gran atención para alinear e igualar el dibujo topográfico durante la aplicación a tramos.

Se conoce, además, por el documento US 4,300,982 un fieltro de prensado que tiene un dibujo aplicado con un tamiz rotativo.

El documento US 2004/0126544 muestra una tela de máquina papelera en la que se ha aplicado sobre los puntos de cruce de hilos longitudinales y transversales un material polímero para aumentar la resistencia a la abrasión, por ejemplo por medio de un procedimiento de impresión serigráfica.

La invención se basa en el problema de proponer un procedimiento sencillo y rápido para producir una estructura de dibujo consistente con la que pueda fabricarse papel de calidad mejorada. Con el procedimiento según la invención deberá ser posible aplicar la estructura de dibujo sobre toda la anchura de la tela de máquina papelera.

Respecto del procedimiento, este problema se resuelve con las particularidades caracterizadoras de la reivindicación 1. Según la invención, el tamiz rotativo se extiende solamente sobre una anchura parcial de una estructura de soporte de la tela. Para formar el dibujo topográfico de polímero sobre una estructura de soporte se mueve el tamiz rotativo con relación a la estructura de soporte, con lo que, referido a la anchura de la estructura de soporte, se producen varios tramos de dibujo topográfico yuxtapuestos de material polímero sobre la estructura de soporte. El movimiento del tamiz rotativo con relación a la estructura de soporte se efectúa aquí de tal manera que el decalaje entre tramos de dibujo yuxtapuestos, al menos en el plano de la estructura de soporte, ascienda a 0,1 mm o menos.

El polímero se alimenta aquí a la tela de máquina papelera a través del tamiz rotativo.

Ejecuciones preferidas del procedimiento según la invención se desprenden de las reivindicaciones subordinadas y de la descripción siguiente.

Por tanto, se crea con la invención sobre una tela de máquina papelera una estructura de dibujo topográfico aplicable de manera sencilla y exacta por medio de una cabeza de descarga del tamiz rotativo. El proceso de aplicación puede efectuarse de manera ininterrumpida o bien tramo por tramo, pero en cualquier caso se logran una alineación e igualación exactas del dibujo topográfico con independencia de la anchura del tamiz.

Por tanto, la invención sirve para la aplicación y colocación exactas de dibujos topográficos de polímero sobre la estructura de soporte de una tela de máquina papelera. La estructura de soporte puede ser una estructura tejida como la que se utiliza para aplicaciones de tamiz formador y tamiz de secado, o podría ser un velo, tal como en telas unidas o fieltros agujados para fieltros de prensado.

La estructura de soporte sirve aquí para soportar el dibujo topográfico polímero. La estructura de soporte puede tener una función de absorción de carga en la tela de máquina papelera, tal como ocurre, por ejemplo, con un tejido. Como alternativa a esto, la estructura de soporte no puede tener una función de absorción de carga, tal como ocurre, por ejemplo, con un velo.

El dibujo topográfico puede adoptar, por ejemplo, la forma de un motivo único o una rejilla simétrica de puntos de polímero. En cualquier caso, el polímero es alimentado a la tela de máquina papelera por medio de un tamiz rotativo que presenta grabado en sí mismo el motivo o el dibujo de puntos. El volumen del polímero que se alimenta a la tela de máquina papelera se regula por medio de las dimensiones del motivo del tamiz y también por medio del sistema de bombeo de polímero. La penetración del polímero en la tela viene determinada por una fuerza que se ejerce desde atrás y que es generada por la bomba.

El dibujo topográfico puede emplearse como una característica exterior o interior de la tela de máquina papelera. Como característica exterior, el dibujo topográfico forma parte del lado de la tela que hace contacto con el papel. En contraste con esto, el dibujo topográfico se aplica como una característica interior sobre la superficie de una estructura de soporte dispuesta en un fieltro de prensado, tal como, por ejemplo, un velo. Por tanto, el dibujo estará situado dentro de la estructura compuesta del fieltro de prensado y, en consecuencia, influirá sobre la formación del papel durante el prensado en húmedo.

La...

1. Procedimiento para producir un dibujo topográfico en o sobre una tela (26) de máquina papelera, en el que se produce por medio de un tamiz rotativo (28) un dibujo topográfico (18-24) de polímero y en el que se alimenta el polímero a la tela (26) de máquina papelera a través del tamiz rotativo (28), caracterizado porque el tamiz rotativo (28) se extiende solamente sobre una anchura parcial de una estructura de soporte de la tela y porque, para formar el dibujo topográfico (18-24) de polímero sobre la estructura de soporte, se mueve el tamiz rotativo (28) con relación a dicha estructura de soporte de tal manera que el dibujo topográfico de polímero sea formado con respecto a la anchura de la estructura de soporte por varios tramos de dibujo topográfico yuxtapuestos que tienen entre ellos, al menos en el plano de la estructura de soporte, un decalaje de 0,1 mm o menos.

2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque se emplea un tamiz rotativo (28) con un dibujo topográfico grabado.

3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el volumen del polímero alimentado a la tela (26) de máquina papelera es regulable por las dimensiones del dibujo del tamiz rotativo y por el sistema de bombeo de polímero.

4. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se produce el dibujo topográfico (18-24) de polímero en forma de un único motivo.

5. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque se produce el dibujo topográfico (18-24) de polímero en forma de una rejilla simétrica de puntos de polímero.

6. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se produce continuamente el dibujo topográfico (18-24) de polímero.

7. Procedimiento según la reivindicación 6, caracterizado porque se produce el dibujo topográfico (18-24) de polímero de una manera en forma de espiral.

8. Procedimiento según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque se produce el dibujo topográfico (18-24) de polímero conservando a la vez un dibujo a manera de red.

9. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque se produce tramo por tramo el dibujo topográfico (18-24) de polímero.

10. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se alimenta continuamente el polímero al tamiz rotativo (28).

11. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se elige una viscosidad del polímero > 70 Pa.s (70000 cP).

12. Procedimiento según la reivindicación 11, caracterizado porque la viscosidad del polímero está comprendida dentro de un intervalo de aproximadamente 100 a aproximadamente 150 Pa.s (aproximadamente 100000 a aproximadamente 150000 cP).

13. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la altura del dibujo sobre la tela (26) de máquina papelera está comprendida dentro de un intervalo de 0,05 mm a 1,0 mm.

14. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque, para producir el dibujo topográfico (18-24) de polímero, se emplea un polímero que comprende al menos uno de los componentes siguientes o un compuesto cualquiera de los mismos: poliuretano, silicona, poliureas.

15. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se emplea un tamiz rotativo (28) con una anchura de hasta 2 m.