MEDIO DE CONTROL DE DISPOSITIVO DE ENTINTADO PARA PRENSA ROTATORIA.

Un medio de control de dispositivo de entintado para una prensa rotatoria que comprende:

un rodillo oscilante (25e) capaz de rotar en una dirección circunferencial y capaz de reciprocar a lo largo de una dirección axial de éste; y

medios de control (80, 80'''', 90) para controlar al menos una amplitud de oscilación de dicho rodillo oscilante (25e) y una velocidad rotatoria de dicho rodillo oscilante (25e) relativa a un número de revoluciones de un cilindro de plancha (23a, 23b), en el que

al menos una amplitud de oscilación de dicho rodillo oscilante (25e) y una velocidad rotatoria de dicho rodillo oscilante (25e) relativa al número de revoluciones del cilindro de plancha (23a, 23b) asuman un valor designado durante un trabajo de impresión,

caracterizado porque al menos una amplitud de oscilación de dicho rodillo oscilante (25e) y una velocidad rotatoria de dicho rodillo oscilante (25e) relativa al número de revoluciones del cilindro de plancha (23a, 23b) asuman un valor predeterminado como el número máximo durante un trabajo de limpieza, tal que la amplitud de oscilación se iguale a la amplitud máxima de oscilación o la velocidad de oscilación se iguale a una velocidad rotatoria máxima preestablecida

Medio de control de dispositivo de entintado para prensa rotatoria.

Antecedentes de la invención

La presente invención se refiere a un medio de control de dispositivo de entintado para una prensa rotatoria, y más particularmente, a un mecanismo para modificar automáticamente las condiciones para operar un rodillo oscilante al limpiar un dispositivo de suministro de tinta.

Un dispositivo de suministro de tinta de una prensa de impresión para suministrar tinta a una superficie de una plancha sujeta a un cilindro de plancha comprende una fuente de tinta para almacenar tinta, y un grupo de rodillos para transferir tinta desde la fuente de tinta a la vez que se distribuye uniformemente la tinta en las direcciones respectivas. La tinta transferida a la porción del extremo del grupo de rodillos se suministra al cilindro de plancha vía un rodillo de aplicación de tinta.

En general, tal dispositivo de suministro de tinta (en lo adelante referido como un "tintero") para efectuar una operación de suministro de tinta emplea un sistema conductor tal que el dispositivo de suministro de tinta está conectado mecánicamente a un lado conductor (unidad principal), que incluye un cilindro de plancha, que hace rotar al cilindro de plancha, para recibir por tanto una torsión rotatoria desde el lado conductor.

Aún más, para una operación breve tal como la operación para la preparación de impresión o la operación de mantenimiento y limpieza del tintero, se ha desarrollado un sistema para interrumpir una conexión mecánica entre el tintero y el lado conductor mediante un embrague y para hacer rotar el tintero independientemente de la unidad principal mediante una fuente conductora separada (motor) (Solicitud Japonesa de Patente (kokai) No. 63 315 244).

A la vez, para evitar falsificación cuando vaya a realizarse una impresión arco iris, se monta dentro del tintero un dispositivo de oscilación para ajustar las condiciones de oscilación tales como una amplitud de oscilación de un rodillo oscilante y el número de veces del recorrido de oscilación.

Un dispositivo de oscilación conocido es de un tipo de control hidráulico, en el cual la tinta almacenada en la fuente de tinta se suministra al rodillo oscilante, y el rodillo oscilante es reciprocado a lo largo de una dirección axial de éste mediante un cilindro hidráulico, por lo que la tinta se suministra al cilindro de plancha a la vez que se esparce en la dirección axial del rodillo oscilante (ver por ejemplo, la Solicitud Japonesa de Patente (kokai) No. 63 264 352 y la Solicitud Japonesa de Modelo Utilitario (kokai) No. 63 170 138.

Cuando el tintero antes descrito deba limpiarse, el tintero se desacopla mecánicamente de la unidad principal, y el grupo de rodillos y el rodillo oscilante se rotan, a la vez que la solución limpiadora se propulsa a chorro desde toberas de limpieza hacia el grupo de rodillos. Tal trabajo de limpieza se ha llevado a cabo manteniendo la amplitud de oscilación y el número de veces de oscilaciones del rodillo oscilante establecidos para una impresión ordinaria.

Para llevar a cabo la limpieza del tintero de manera efectiva, la amplitud preestablecida de oscilación puede cambiarse para aumentar la amplitud de oscilación del rodillo oscilante. Sin embargo, en este caso, la amplitud de oscilación del rodillo oscilante debe restablecerse al valor original después de completar la limpieza. Por tanto, en realidad, la limpieza se ha llevado a cabo generalmente manteniendo la amplitud de oscilación del rodillo oscilante.

Por tanto, la limpieza del grupo de rodillos del tintero, tal como se lleva a cabo generalmente, no ha sido siempre eficiente.

Notablemente, debido a que se mantiene constante la velocidad de oscilación durante una impresión ordinaria, ha sido difícil cambiar la velocidad de oscilación durante la limpieza.

El documento EB A 1 118 463 expone un medio de control de dispositivo de entintado tal como se define en el preámbulo de la reivindicación 1. Por tanto, dicho documento expone que un número de veces de oscilaciones y una amplitud de recorrido de oscilación de un rodillo de oscilación se controlan basándose en valores designados, respectivamente. La referencia citada refiere solamente "medio de control de número de oscilaciones (90) para controlar la operación de dicho motor conductor de mecanismo de oscilación (70)".

Sumario de la invención

En vista de lo anterior, la presente invención tiene como objeto brindar un medio de control de dispositivo de entintado, que pueda cambiar automáticamente las condiciones para operar un rodillo oscilante cuando se limpia un grupo de rodillos de un tintero y el cual pueda restaurar automáticamente las condiciones originales después de completar la limpieza.

Otro objeto de la presente invención es el de completar la limpieza de la unidad de tinta dentro de un período breve de tiempo.

Para lograr los objetos anteriores, la presente invención brinda un medio de control de dispositivo de entintado para una prensa de impresión tal como se reivindica en la reivindicación 1. En correspondencia, la invención comprende un rodillo oscilante que puede rotarse en una dirección circunferencial y que puede reciprocar a lo largo de una dirección axial de éste, y medios de control para controlar al menos una amplitud de oscilación del rodillo oscilante y un número de veces de oscilaciones (i. e. velocidad de oscilación) del rodillo oscilante relativo a un número de revoluciones (i.e., velocidad rotatoria) de un cilindro de plancha, en el que al menos una amplitud de oscilación del rodillo oscilante y un número de veces de oscilaciones del rodillo oscilante relativo al número de revoluciones del cilindro de plancha asume un valor designado tal que durante un trabajo de limpieza, al menos una amplitud de oscilación del rodillo oscilante y un número de veces de oscilaciones del rodillo oscilante con respecto al número de revoluciones del cilindro de plancha asumen un valor predeterminado.

Preferiblemente el medio de control de dispositivo de entintando comprende además un mecanismo de ajuste de amplitud de oscilación para ajustar una amplitud de oscilación del rodillo oscilante; y medios de ajuste de amplitud de oscilación para operar el mecanismo de ajuste de amplitud de oscilación, en el que el medio de control controla la operación del medio de ajuste de amplitud de oscilación tal que la amplitud de oscilación del rodillo oscilante asuma un valor designado tal que el rodillo oscilante oscile manteniendo una amplitud preestablecida de oscilación durante el trabajo de limpieza.

Preferiblemente, el medio de control de dispositivo de entintado comprende además un mecanismo de oscilación para reciprocar al rodillo oscilante; y medio conductor del mecanismo de oscilación para operar el mecanismo de oscilación, en el que el medio de control controla la operación del medio conductor del mecanismo de oscilación, sobre la base del número de revoluciones del cilindro de plancha, tal que el número de veces de oscilaciones del rodillo oscilante con respecto al número de revoluciones del cilindro de plancha asuma un valor designado y tal que el número de veces de oscilaciones del rodillo oscilante asuma un valor predeterminado durante el trabajo del limpieza.

Preferiblemente, el medio de control rota al rodillo oscilante a un número preestablecido de revoluciones (velocidad rotatoria). En este caso, el medio conductor del mecanismo de oscilación rota preferiblemente al rodillo oscilante al menos durante un trabajo de limpieza.

Preferiblemente, el medio de control de dispositivo de entintado comprende además un embrague para permitir y detener la transmisión de rotación desde el medio conductor del mecanismo de oscilación al rodillo oscilante. Más preferiblemente, el medio de control de dispositivo de entintado comprende además un motor principal para rotar al cilindro de plancha y al rodillo oscilante; y medio de conexión/desconexión para detener y permitir la transmisión de rotación desde el motor principal al rodillo oscilante, en el que el embrague se lleva al estado de conexión y desconexión de manera tal que una transmisión de rotación desde el medio conductor del dispositivo de oscilación al rodillo oscilante se detenga cuando la rotación se transmite desde el motor principal al rodillo oscilante mediante el medio de conexión/desconexión y que la rotación se transmite del medio...

1. Un medio de control de dispositivo de entintado para una prensa rotatoria que comprende: