MAQUINA AUTOMATICA Y PROCEDIMIENTO PARA EMBALAR UNA SERIE DE PRODUCTOS EDITORIALES EN PELICULAS DE PLASTICO.

Máquina automática para embalar una serie de productos editoriales en películas de plástico,

que comprende unos medios de alimentación de productos editoriales (11, 11'') y una estación de embalaje (20) equipada con un conformador mecánico (21) para envolver la película (12) alrededor de los productos (11, 11'') y unos medios para el cierre de la misma, comprendiendo dichos medios por lo menos un dispositivo de cierre longitudinal (23) y una estación de soldadura transversal (25) para la formación de un embalaje (100), en la que dicho embalaje (100) comprende dos bolsas cerradas y separadas (101) para un primer producto (11) y un segundo producto (11'') respectivamente, pudiéndose doblar dichas bolsas (101), caracterizada porque comprende además dos transportadores empujadores paralelos (14, 16) para la alimentación de dicho primer producto (11) y por lo menos dicho segundo producto (11'') respectivamente, a dicha estación de embalaje (20),

comprendiendo dicha máquina un primer alimentador longitudinal (13) para la alimentación de dicho por lo menos un primer producto (11) a dicho primer transportador empujador (14), por lo menos un alimentador transversal (15) flanqueado con respecto a una primera sección de dicho primer transportador empujador (14) para la alimentación de otros productos (11), en una posición apilada con respecto a dicho primer producto (11), en la que en una sección posterior del primer transportador empujador (14), flanqueado por dicho segundo transportador empujador (16), la máquina comprende además unos medios de alimentación transversal (17) dispuestos en el lado de dicho transportador empujador (16) para la alimentación de dicho por lo menos segundo producto (11'') a dicho transportador empujador (16)

Máquina automática y procedimiento para embalar una serie de productos editoriales en películas de plástico.

La presente invención se refiere a una máquina automática y a un procedimiento para embalar una serie de productos editoriales en película de plástico y también a un embalaje respectivo.

El documento EP 1 188 670 da a conocer un procedimiento y una máquina para envolver productos impresos en un material de embalado, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 10, con respecto a la 1, en el que un alimentador suministra y deposita por lo menos dos productos impresos próximos entre sí en una cinta de material de embalaje, para embalarlos y cortarlos en embalajes separados. Las patentes US nº 4.035.984 y el documento GB 2 088 811 dan a conocer procedimientos para envolver y aparatos para pares de artículos tubulares.

En el campo de las artes gráficas existe la tendencia a presentar a los clientes los productos cada vez con mayor cantidad de accesorios. Como resultado de esto, los productos editoriales, tales como periódicos, revistas, u otros artículos similares, se embalan con película de plástico conjuntamente con otros productos o artículos, tanto para la distribución directa como para su envío a los subscriptores.

Con el fin de permitir que los productos expuestos resulten visibles, normalmente se embalan en bolsas de plástico en las que se pueden ver los productos más importantes en los dos lados frontal y posterior del embalaje.

Otra solución, que no agrada a los distribuidores de prensa, es el embalaje de varios productos dispuestos en cartones de soporte, en los que se alinean y/o se superponen los productos en parte de la cubierta. De hecho, con esta solución, los productos resultan voluminosos y difíciles de mostrar en los puestos de venta.

Un objetivo de la presente invención es proporcionar una máquina automática y un procedimiento para el embalaje de una serie de productos editoriales en películas de plástico, con el fin de proporcionar un embalaje respectivo en el que el producto y su contenido, además del contenido de las inserciones y artículos editoriales, resulten más visi- bles.

Ventajosamente, la presente invención prevé una máquina automática y un procedimiento para embalar una serie de productos editoriales en películas de plástico, en las que se pueda apilar fácilmente el respectivo embalaje.

Ventajosamente, la presente invención prevé una máquina automática y un procedimiento para embalar una serie de productos editoriales en películas de plástico, que resulta particularmente sencilla y funcional, con unos costes reducidos.

Los objetivos según la presente invención se alcanzan proporcionando una máquina automática y un procedimiento según se especifica en las reivindicaciones subordinadas.

Otras características de la máquina automática y del procedimiento para embalar una serie de productos editoriales en película de plástico se indican en las reivindicaciones independientes.

Las características y ventajas de una máquina automática y un procedimiento para el embalaje según la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción ilustrativa y no limitativa siguiente, que hace referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos, en los que:

la Figura 1 es una vista esquemática de una máquina automática para embalar una serie de productos editoriales en película de plástico objeto de la presente invención;

la Figura 2 muestra de forma esquemática un embalaje en el momento de separación de la película que se está alimentando en la máquina de la Figura 1;

las Figuras 3A y 3B muestran respectivamente unas secciones transversales esquemáticas de dos transportadores paralelos según dos configuraciones diferentes de alimentación a la máquina de embalaje de la Figura 1;

las Figuras 4A y 4B muestran dos disposiciones posibles de la película de plástico alrededor de los productos para la soldadura longitudinal en una estación de embalaje de la máquina de la Figura 1;

las Figuras 5 y 6 muestran esquemáticamente una segunda soldadora longitudinal para el cierre del embalaje y una estación de soldadura transversal de la máquina de embalaje de la Figura 1, respectivamente;

la Figura 7 muestra un dispositivo de vuelco de la máquina de embalaje automática.

Haciendo referencia a las figuras, éstas muestran esquemáticamente una máquina de embalaje, indicada en general con el número de referencia 10, en la que se incorpora un procedimiento para el embalaje de una serie de productos, que comprenden por lo menos un producto editorial 11 y por lo menos un segundo producto 11', en una película de plástico 12 para producir un embalaje 100 respectivo (Figura 2), que prevé cuatro lados de exhibición diferentes para una mejor visibilidad de los productos embalados.

La primera página de la cubierta, que en la Figura 2 está enfrentada hacia abajo, por ejemplo, puede mostrar bien la cubierta de la revista principal o una cubierta falsa que lleve el código de barras con el precio de venta de dicha revista en su forma promocional. La segunda página de la cubierta, esquematizada en la figura como lado "B", por ejemplo puede mostrar una inserción gráfica, de forma análoga a la tercera cubierta, que se muestra en la Figura como lado "C" que, alternativamente, puede mostrar la parte posterior del artículo. Con el fin de conseguir la máxima visibilidad, el artículo, como por ejemplo un disco o vídeo, un libro u otro objeto, se podría disponer en la cuarta página de la cubierta, que tampoco resulta visible en la Figura 2.

El embalaje 100 prevé la presencia de dos bolsas 101 para los productos 11 y 11', que se encuentran próximas pero separadas entre sí.

Preferentemente, se disponen dos zonas contenedoras adicionales 102 para unas etiquetas 103 en un extremo superior de las bolsas 101. De este modo, se forma una banda de solape del embalaje sobre la cual, por ejemplo, se puede visualizar la información necesaria para identificar el producto y las inserciones, así como el precio de venta como una oferta promocional o similar.

Cada una de las zonas contenedoras 102 para etiquetas 103, además de las bolsas 101 para los productos editoriales 11 y/o los artículos 11', se cierra en todos sus lados mediante soldaduras 104 o un doblez 105 de la película.

El embalaje 100 se puede doblar, al final del proceso de embalaje en la máquina, a lo largo de la línea de soldadura longitudinal intermedia 104, con el fin de crear una conformación con un volumen limitado.

La máquina de embalaje automática 10 comprende un primer alimentador 13 que transfiere longitudinalmente el primer producto 11 en un empujador principal 14 según la dirección de avance esquematizada con la flecha F. En la forma de realización ilustrativa y no limitativa de la máquina de embalaje objeto de la presente invención que se muestra y se describe, dicho primer producto 11 se alimenta con su cubierta enfrentada hacia abajo y forma el producto más visible en el extremo del embalaje.

El transportador principal 14 está flanqueado en una primera sección de por lo menos un alimentador transversal 15 para la alimentación de otros productos, como inserciones, revistas, periódicos, folletos publicitarios o una serie de los mismos, en una posición apilada con respecto al primer producto. Cada uno de los alimentadores transversales 15 alimenta un producto diferente 11 en el primer transportador, ofreciendo la posibilidad de embalar una serie de productos 11 en una primera bolsa 101.

En una sección posterior, el transportador principal 14 está flanqueado por un transportador empujador adicional 16 para transportar un tercer y posiblemente un cuarto producto 11' hacia una estación de embalaje 20. Se disponen unos medios de alimentación 17, como alimentadores automáticos para productos editoriales gráficos o alimentadores robotizados para artículos, discos de audio, vídeos, u otros artículos, al lado del segundo transportador empujador 16.

Ambos transportadores comprenden unas guías laterales 18 que se pueden regular dependiendo de las dimensiones de los productos transportados en las mismas.

Además, el segundo transportador 16 también prevé su propio eje intermedio 19 que se puede mover lateralmente para flanquear el segundo transportador 16 a lo largo del primer transportador 14.

Las Figuras 3A y 3B muestran respectivamente...

1. Máquina automática para embalar una serie de productos editoriales en películas de plástico, que comprende unos medios de alimentación de productos editoriales (11, 11') y una estación de embalaje (20) equipada con un conformador mecánico (21) para envolver la película (12) alrededor de los productos (11, 11') y unos medios para el cierre de la misma, comprendiendo dichos medios por lo menos un dispositivo de cierre longitudinal (23) y una estación de soldadura transversal (25) para la formación de un embalaje (100), en la que dicho embalaje (100) comprende dos bolsas cerradas y separadas (101) para un primer producto (11) y un segundo producto (11') respectivamente, pudiéndose doblar dichas bolsas (101), caracterizada porque comprende además dos transportadores empujadores paralelos (14, 16) para la alimentación de dicho primer producto (11) y por lo menos dicho segundo producto (11') respectivamente, a dicha estación de embalaje (20),

comprendiendo dicha máquina un primer alimentador longitudinal (13) para la alimentación de dicho por lo menos un primer producto (11) a dicho primer transportador empujador (14), por lo menos un alimentador transversal (15) flanqueado con respecto a una primera sección de dicho primer transportador empujador (14) para la alimentación de otros productos (11), en una posición apilada con respecto a dicho primer producto (11), en la que en una sección posterior del primer transportador empujador (14), flanqueado por dicho segundo transportador empujador (16), la máquina comprende además unos medios de alimentación transversal (17) dispuestos en el lado de dicho transportador empujador (16) para la alimentación de dicho por lo menos segundo producto (11') a dicho transportador empujador (16).

2. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque cada uno de dichos transportadores (14, 16) comprende unas guías laterales (18) que se pueden ajustar dependiendo de las dimensiones de dichos productos (11, 11').

3. Máquina según la reivindicación 2, caracterizada porque dicho segundo transportador (16) presenta un eje intermedio (19) que se puede desplazar lateralmente para ser flanqueado por dicho primer transportador (14).

4. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho dispositivo de cierre longitudinal (23) es un distribuidor de cola.

5. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho dispositivo de cierre longitudinal (23) es una soldadora apta para llevar a cabo opcionalmente la soldadura longitudinal entre dichas bolsas (101).

6. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende una soldadora longitudinal adicional (24) dispuesta lateralmente para la soldadura con un recorte lateral de un exceso (106) de película (12) y el cierre de dicho embalaje (100).

7. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende un dispositivo de vuelco con una cinta (27) para la superposición de dichas dos bolsas (101).

8. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque dicha estación de embalaje (20) comprende por lo menos una máquina de etiquetado (22) dispuesta a lo largo de la trayectoria de desbobinado de la película de embalaje (12) para la aplicación de las etiquetas (103) en las posiciones preestablecidas.

9. Máquina según la reivindicación 8, caracterizada porque dicha por lo menos una máquina de etiquetado (22) está asociada con un dispositivo de perforado para la perforación de la película (12) en correspondencia con dichas etiquetas (103).

10. Procedimiento para embalar una serie de productos editoriales (11, 11') en película de plástico (12), que comprende las etapas de alimentar por lo menos un primer producto principal (11) y por lo menos un segundo producto (11') separados y flanqueados con una estación de embalaje (20), que envuelve dichos productos paralelos (11, 11') con una película de plástico (12), realizando por lo menos una soldadura longitudinal (104) en una posición intermedia entre dichos productos paralelos (11, 11') y por lo menos una soldadura transversal (107) para el cierre de dicho embalaje (100) y la formación de por lo menos dos bolsas contenedoras separadas (101) de dichos productos (11, 11'), caracterizado porque dicho primer producto principal (11) se alimenta longitudinalmente y dicho segundo producto (11') se alimenta posteriormente de forma transversal con respecto al lado de dicho primer producto (11), comprendiendo además el procedimiento la etapa de alimentar transversalmente por lo menos un producto adicional (11) dispuesto sobre dicho primer producto principal (11) y por lo menos un producto adicional (11') a dicho segundo producto (11').

11. Procedimiento según la reivindicación 10, caracterizado porque comprende la etapa de aplicar transversalmente unas etiquetas (103) en dicha película de plástico (12) en una posición preestablecida e intermedia entre dichos productos (11, 11') y de llevar a cabo una soldadura transversal (107) para la formación de dos zonas contenedoras adicionales (102) para dichas etiquetas (103).