DISPOSITIVO DE LAVADO PARA UNA SUPERFICIE TRANSPARENTE O REFLEJANTE, EN ESPECIAL EL CRISTAL DE UN PROYECTOR DE VEHICULO AUTOMOVIL.

Dispositivo de lavado para el lavado de una superficie transparente o reflejante,

en especial de un cristal de cierre de un dispositivo de iluminación y/o de señalización automóvil, teniendo dicho dispositivo al menos un pulverizador (16) alimentado con líquido de lavado, y que comprende un elemento telescópico (3, 19, 39) con un cuerpo (4, 20, 40) que tiene un vértice y una base, un vástago (5, 25, 45) móvil en relación con el cuerpo, un conducto de alimentación (26, 49) de un pulverizador (16) montado en el vértice del vástago, un pistón (28, 48) alojado en el cuerpo, estando el pistón guiado en deslizamiento a lo largo del vástago (25, 45), un tope de retención del pistón con respecto al vástago en dirección de la base del cuerpo, un dispositivo de retorno elástico (32, 52) del vástago (25, 45) y del pistón (28, 48) hacia la base del cuerpo, caracterizado por el hecho de que una válvula está presente en el extremo del vástago situado hacia la base del cuerpo, la válvula tiene una cabeza de la válvula (34a, 54a) que coopera con un asiento (35, 55) dispuesto en el pistón (28, 48), y la cabeza (34a, 54a) y el asiento (35, 55) están hechos de un material rígido

Dispositivo de lavado para una superficie transparente o reflejante, en especial el cristal de un proyector de vehículo automóvil.

La invención se refiere a un dispositivo de lavado para una superficie sustancialmente transparente o reflejante, en especial el cristal de cierre de un dispositivo de iluminación y/o de señalización de un vehículo, en especial de un cristal de cierre de un proyector automóvil. La invención también se refiere a un proyector dotado de o asociado a un tal dispositivo, y a un vehículo dotado de un tal dispositivo de lavado.

Este tipo de dispositivo de lavado se utiliza de manera corriente en el sector del automóvil para limpiar los cristales de proyectores en el transcurso de la circulación del vehículo. Comprende una o varias toberas o pulverizadores alimentados con líquido de lavado a presión. Estas toberas o pulverizadores están colocados delante del cristal del proyector a una distancia determinada, y proyectan el líquido en la dirección del cristal del proyector para realizar su limpieza.

Para una mejor eficacia del lavado y una mejor aerodinámica las toberas o pulverizadores están montados en un elemento telescópico integrado en la carrocería del vehículo, en especial en el parachoques o la rejilla. Un tal modo de construcción se describe por ejemplo en la solicitud de patente EP581672. El elemento telescópico está integrado en el parachoques, comprende un cuerpo que está fijado al vehículo, y un vástago deslizante que atraviesa la pared del parachoques. El elemento telescópico es alimentado con el líquido de lavado que es canalizado hasta los pulverizadores. La salida del vástago se produce con el arranque de la bomba bajo la acción de la presión del líquido. Un muelle de retorno comprimido por el movimiento de salida del vástago garantiza la reentrada del vástago una vez finalizado el lavado.

Los desplazamientos del vástago del elemento telescópico deben ser rápidos y precisos. También hay que evitar cualquier circulación de líquido de lavado cuando los pulverizadores no están en posición de lavado. Por estas razones, determinados elementos telescópicos están provistos de un dispositivo de alimentación que deja pasar el líquido a presión solamente cuando el vástago está totalmente fuera y los pulverizadores están en posición, y que interrumpe la alimentación con líquido desde el inicio de la reentrada del vástago. De esta manera, se dispone de una alimentación libre con líquido de lavado.

Entre los dispositivos existentes de este de tipo, se pueden citar los que se describen en las solicitudes de patente EP262402, EP511104, FR2704497, FR2796866. Estos documentos describen cavidades por las cuales pasa el líquido de lavado para alcanzar el pulverizador. Estas cavidades son accesibles solamente cuando el vástago está en posición salida, y se obstruyen el resto del tiempo impidiendo así la alimentación con agua de los pulverizadores.

Estos dispositivos dan buenos resultados pero les falta de precisión. Efectivamente la liberación o la obstrucción de las cavidades se realiza con un movimiento del vástago. Al principio del lavado, el pulverizador es alimentado con líquido de lavado mientras el movimiento del vástago no ha acabado completamente. En la parada, el vástago inicia su reentrada mientras la alimentación del pulverizador aún no se ha cortado.

También se conoce el dispositivo que se describe en la solicitud de patente FR2836842. El vástago lleva una junta de estanqueidad flexible que forma un pistón y que es móvil a lo largo del vástago contra la fuerza de retorno del muelle de retorno del vástago. Cuando el vástago llega al extremo de carrera, la presión del líquido actúa sobre la junta que continua su movimiento a lo largo del vástago, abriendo entonces por detrás del vástago un paso en dirección del pulverizador. El funcionamiento de esta construcción es más preciso, efectivamente la alimentación del pulverizador con líquido de lavado solamente se establece cuando el vástago está completamente fuera. Sin embargo, la junta realiza una doble función de guiado y de estanqueidad y tanto del lado del cuerpo como del lado del vástago. En estas condiciones la junta tiene una forma específica que es de realización compleja. El montaje es complicado, puesto que la base del vástago debe ser ensamblada con el resto del vástago tras la colocación de la junta. En el transcurso del tiempo, se produce un desgaste mecánico, y entonces no es seguro que perduren las diferentes funciones de estanqueidad. Debido a la reducida diferencia de diámetro entre el extremo del vástago y el pistón y también debido al desgaste mecánico, el tarado de la presión de abertura del paso puede variar en el tiempo. Por ello, el consumo de líquido de lavado se vuelve variable en el tiempo.

El documento EP0508853 describe un dispositivo de lavado en el cual el pistón está fijo con respecto al vástago del elevador. El vástago comprende una cavidad que se comunica mediante una abertura con la cámara posterior, rellenada durante la alimentación con líquido del elevador. Esta abertura se cierra con una válvula de bola, mantenida apoyada contra los bordes de la abertura mediante un muelle. Cuando el vástago llega al extremo de carrera, el pistón se bloquea y se acciona la bola, liberando así la abertura.

Teniendo en cuenta estos antecedentes, existe una necesidad de un dispositivo de lavado mejorado por el hecho de que su construcción es más simple y más fiable, menos sensible al desgaste mecánico y por el hecho de que su montaje es más simple.

Este objetivo y otras ventajas que aparecerán en el transcurso de la descripción siguiente se alcanzan con el dispositivo de la invención.

El dispositivo de lavado de la invención comprende un elemento telescópico con un cuerpo que tiene un vértice y una base, un vástago móvil en relación con el cuerpo, un conducto de alimentación de un pulverizador montado en el vértice del vástago, un pistón alojado en el cuerpo, estando el pistón guiado en deslizamiento a lo largo del vástago, un tope de retención del pistón con respecto al vástago en dirección de la base del cuerpo, un dispositivo de retorno elástico del vástago y del pistón hacia la base del cuerpo.

Una válvula está presente en el extremo del vástago situado hacia la base del cuerpo, la válvula tiene una cabeza de válvula que coopera con un asiento dispuesto en el pistón, la cabeza y su asiento están hechos de materia rígida.

Se entiende por "rígida" en el sentido de la invención el hecho de que el material utilizado no sea ni flexible, ni o apenas, deformable, como por ejemplo un polímero rígido del tipo resina acetal.

Aparte de las características principales que se acaban de mencionar, el dispositivo de lavado según la invención puede presentar una o varias características complementarias de entre las siguientes:

- el asiento es atravesante para la cabeza de la válvula;

- la abertura del asiento de la válvula y la cabeza de la válvula tienen en sección un diámetro sensiblemente igual;

- la válvula forma un conjunto monobloque con el vástago;

- la cabeza de la válvula está conectada al resto del vástago por una porción de pared perforada;

- el pistón comprende un cuerpo de pistón tubular que es atravesado por el vástago y una embase de diámetro ensanchado;

- una junta está colocada entre la base del vástago y el cuerpo de pistón;

- el pistón está retenido en el vástago por unas patas de retención alojadas en unas ranuras longitudinales;

- el vástago comprende dos porciones de vástago ensambladas de extremo a extremo; preferentemente la porción de vástago inferior lleva la válvula y el pistón está montado para deslizarse a lo largo de esta porción de vástago;

- el dispositivo de lavado comprende un único dispositivo de retorno elástico, a saber el que solicita el vástago;

La invención también se refiere a un proyector que tiene una superficie transparente o reflejante que comprende o que está asociada a un dispositivo de lavado según la presente invención.

La invención se entenderá mejor haciendo referencia a la descripción siguiente y a los dibujos anexos.

La figura 1 es una vista general de un dispositivo según la invención, estando el porta-pulverizador representado en sus dos posiciones.

Las figuras 2 y 3 representan el elevador del dispositivo de lavado en su estado...

1. Dispositivo de lavado para el lavado de una superficie transparente o reflejante, en especial de un cristal de cierre de un dispositivo de iluminación y/o de señalización automóvil, teniendo dicho dispositivo al menos un pulverizador (16) alimentado con líquido de lavado, y que comprende un elemento telescópico (3, 19, 39) con un cuerpo (4, 20, 40) que tiene un vértice y una base, un vástago (5, 25, 45) móvil en relación con el cuerpo, un conducto de alimentación (26, 49) de un pulverizador (16) montado en el vértice del vástago, un pistón (28, 48) alojado en el cuerpo, estando el pistón guiado en deslizamiento a lo largo del vástago (25, 45), un tope de retención del pistón con respecto al vástago en dirección de la base del cuerpo, un dispositivo de retorno elástico (32, 52) del vástago (25, 45) y del pistón (28, 48) hacia la base del cuerpo, caracterizado por el hecho de que una válvula está presente en el extremo del vástago situado hacia la base del cuerpo, la válvula tiene una cabeza de la válvula (34a, 54a) que coopera con un asiento (35, 55) dispuesto en el pistón (28, 48), y la cabeza (34a, 54a) y el asiento (35, 55) están hechos de un material rígido.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el asiento (35, 55) es atravesante para la cabeza de la válvula (34a, 54a).

3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que la abertura del asiento de la válvula (35, 55) y la cabeza de la válvula (34a, 54a) tienen en sección un diámetro sensiblemente igual.

4. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la válvula (34, 54) forma un conjunto monobloque con el vástago (25, 45).

5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que la cabeza de la válvula (34a, 54a) está conectada al resto del vástago (25, 45) mediante una porción de pared perforada (34c, 54c).

6. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el pistón comprende un cuerpo de pistón tubular (28a) que es atravesado por el vástago y una embase (28b) de diámetro ensanchado.

7. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que una junta (31, 56, 57) está colocada entre la base del vástago (25, 45) y el cuerpo de pistón (28, 48).

8. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el pistón (28) está retenido en el vástago (25) mediante unas patas de retención (28c, 28d) alojadas en unas ranuras longitudinales (25e, 25f).

9. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado por el hecho de que el vástago (45) comprende dos porciones de vástago (46, 47) ensambladas de extremo a extremo, llevando la porción de vástago inferior (47) la válvula (54) y estando el pistón (48) montado para deslizarse a lo largo de esta porción de vástago.

10. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado por el hecho de que comprende un único dispositivo de retorno elástico (32, 52).

11. Proyector que tiene una superficie transparente o reflejante, caracterizado por el hecho de que comprende o que está asociado a un dispositivo de lavado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.