Una conexión eléctrica que comprende:

- un espárrago eléctrico alargado (21) provisto de un segmento roscado (65) formando espiral alrededor de una línea central longitudinal;

- un resalte (64) colocado adyacente al segmento roscado (65) y estando provista de por lo menos ocho caras planas (71) que rodean la línea central longitudinal y que definen una forma de la sección transversal poligonal;

- un reborde aumentado (63) colocado adyacente al resalte (64) opuesto al segmento roscado (65), el reborde (63) siendo transversalmente más grande que el resalte (64) y el segmento roscado (65); y

- un segmento de fijación (62) colocado en un lado opuesto del reborde (63) desde el resalte (64);

en el que el segmento roscado (65), el resalte (64), el reborde (63) y el elemento de fijación (62) son piezas de un único elemento metálico operativo para conducir electricidad; y

- un elemento de fijación (53) está fijado de forma que se puede extraer al espárrago en el que el elemento de fijación es una tuerca giratoria (53) provista de una rosca interior que se acopla funcionalmente a la rosca del espárrago (21);

- el elemento de fijación (62) es de una forma de la sección transversal poligonal y tiene una dimensión transversal mayor que el resalte (64);

- la tuerca giratoria (53) tiene un taladro pasante, en el que un segmento extremo (67) del espárrago (21) opuesto al segmento fijación (62) se extiende a través del taladro pasante cuando la tuerca (53) se fija al espárrago (21)

Espárrago de conexión a tierra.

Antecedentes de la invención

Esta invención se refiere globalmente a una conexión eléctrica y más específicamente a una conexión eléctrica para un vehículo automóvil que utiliza un espárrago de conexión a tierra.

Es común soldar al arco un extremo circular alargado de un espárrago de metal roscado sobre el panel de la carrocería de plancha de metal de un vehículo automóvil. Diversas piezas se insertan después sobre el espárrago único roscado y una tuerca interiormente roscada se inserta giratoriamente sobre el espárrago. El documento EP-A-1 017 129 expone que los espárragos roscados soldados convencionales también han sido utilizados como puntos de conexión eléctrica a tierra para un colector de cables de un vehículo en el bastidor del compartimiento del motor o en el panel de la carrocería. También es conocido a partir del documento US-A-6 027 382 utilizar un espárrago soldado de conexión a tierra que tiene una parte roscada, una parte de reborde circular y una parte de resalte hexagonal para recibir un ojal metálico. Esta configuración de resalte hexagonal, sin embargo, proporciona unas dimensiones indeseablemente grandes entre las esquinas y entre los planos a través del resalte a fin de ajustar en el interior de maquinaria de soldadura de espárragos normales las cuales únicamente pueden manejar cierto diámetro exterior máximo del espárrago, por lo tanto, el resalte hexagonal conduce a un área de la sección transversal insuficiente para la conductividad eléctrica.

También han sido utilizados tornillos para retener un ojal metálico eléctrico en un panel de conexión a tierra. Los ojales metálicos convencionales, provistos de una abertura interior circular, a menudo requieren lengüetas giradas hacia arriba para evitar el giro de los ojales metálicos durante la instalación de las tuercas para la construcción del espárrago o en donde están instalados los tornillos. Esto añade costes adicionales y complejidad al ojal metálico y al proceso de instalación. La orientación del cable es importante para la utilización en el compartimiento del motor para evitar que la vibración del vehículo gire el cable y afloje la tuerca y para evitar la estrangulación del cable. Un ejemplo de este tipo de una configuración de la orientación convencional es la patente americana US Nº 5,292,264 titulada "Espárrago de conexión a tierra" a favor de Blank del 8 de marzo de 1994, la cual revela un espárrago soldado roscado, una pieza de orientación de plástico de interbloqueo y un terminal de cable u ojal metálico. Otra construcción tradicional se revela en el documento EP 0 487 365 B1 de Rapid SA.

En el documento EP-A-0915531 se revela un espárrago de tierra provisto de un elemento de espárrago roscado que se prolonga desde un resalte octogonal. Rodeando y roscada sobre el espárrago roscado hay una tuerca cerrada con una rosca interior. La tuerca tiene una primera sección de sección transversal aumentada para rodear completamente el resalte octogonal y una sección reducida de sección transversal hexagonal que permite que la tuerca sea accionada sobre este espárrago con una fuerza suficiente como para sujetar un conectador eléctrico entre la sección aumentada de la tuerca y la sección de reborde del espárrago adyacente al resalte octogonal.

Puesto que la tuerca rodea completamente al espárrago roscado, los costes y el peso adicionales en la fabricación de la tuerca y la conexión eléctrica compuesta presenta un problema. Además debido a que la sección roscada del espárrago está cubierta después de que se monte la tuerca sobre el mismo entonces no es posible la inspección visual de la sujeción de la tuerca a la conexión eléctrica ni cualquier trabajo después del montaje del espárrago. Por lo tanto es un objeto de la presente invención por lo menos aliviar las limitaciones anteriormente mencionadas.

Resumen de la invención

Según la presente invención se proporcionan una conexión eléctrica según la reivindicación 1 y un espárrago eléctrico según la reivindicación 8.

El espárrago y la conexión eléctrica de la presente invención son ventajosos sobre los dispositivos tradicionales porque la presente invención hace máxima el área de contacto eléctrico entre el espárrago y el ojal metálico mientras proporciona también una orientación angular del conjunto al ojal metálico mientras proporciona también una orientación angular establecida al ojal metálico y al cable una vez la tuerca ha sido fijada sobre el espárrago. La presente invención mejora también el área de la sección transversal eléctrica a través del espárrago mientras permite también la fabricación del espárrago en equipos dimensionadas convencionalmente. La forma de la sección transversal octogonal del resalte incrementa ventajosamente la alineación automática del ojal metálico, especialmente cuando el ojal metálico tiene una forma de la abertura interior octogonal de acoplamiento, comparado con los resaltes de los espárragos que tienen seis o menos caras planas. El espárrago de la presente invención acepta ventajosamente tanto un ojal metálico de abertura octogonal para utilizarlo como un espárrago de conexión a tierra como un ojal metálico de abertura circular para utilizarlo en otras conexiones de espárrago eléctrico tal como una caja de conexiones, una batería o similar. Ventajas y características adicionales de la presente invención se pondrán de manifiesto a partir de la siguiente descripción y de las reivindicaciones adjuntas, tomadas conjuntamente con los dibujos adjuntos.

Breve descripción de los dibujos

La figura 1 es una vista en perspectiva que muestra un compartimiento del motor de un vehículo automóvil que utiliza la forma de realización preferida de un espárrago y una conexión eléctrica de la presente invención;

la figura 2 es una vista del despiece que muestra la forma de realización preferida del espárrago y la conexión eléctrica;

la figura 3 es una vista en alzado lateral, tomada parcialmente en sección transversal, que muestra la forma de realización preferida del espárrago y la conexión eléctrica montados en el panel de la carrocería de un vehículo;

la figura 4 es una vista en alzado lateral, tomada parcialmente en sección transversal, que muestra la forma de realización preferida del espárrago y la conexión eléctrica;

la figura 5 es una vista en alzado desde el extremo que muestra la forma de realización preferida del espárrago y tuerca;

la figura 6 es una vista en alzado real que muestra la forma de realización preferida de un ojal metálico utilizado con el espárrago y la conexión eléctrica de la presente invención;

la figura 7 es una vista en sección transversal que muestra la forma de realización preferida del espárrago y la conexión eléctrica; y

la figura 8 es una vista en alzado real que muestra una forma de realización alternativa del ojal metálico utilizado con el espárrago y la conexión eléctrica de la presente invención.

Descripción detallada de la forma de realización preferida de la invención

La figura 1 muestra una conexión eléctrica de espárrago 21 de la presente invención utilizada en un compartimiento del motor 23 de un vehículo automóvil 25. La conexión eléctrica de espárrago 21 es operativa para conducir electricidad desde un componente eléctrico, tal como por ejemplo una batería 27, el motor de corriente continua del limpiaparabrisas 29, la bocina 31, la caja de distribución de potencia 32 o similar, hasta un panel de metal conductor o bastidor 33 del vehículo.

Con referencia a las figuras 2-7, la forma de realización preferida de la conexión eléctrica de espárrago 21 incluye un espárrago soldado de conexión a tierra 51, una tuerca 53 y un conectador eléctrico hembra 55. El conectador eléctrico 55 incluye un cable 57, que se ramifica desde un colector de cables 59 (véase la figura 1), con un ojal metálico estampado en metal 61 doblado sobre un extremo del mismo. El cable 57 está fabricado de un cable interior de cobre flexible rodeado por una envoltura aislante.

El espárrago 51 incluye un segmento de fijación 62, un reborde 63, un resalte 64, un segmento modelado 65 y un segmento extremo tronco-cónico con conicidad hacia dentro 67. El segmento de fijación 62 tiene una forma de la sección transversal hexagonal con un botón centralmente elevado. Esta parte forma el baño de fusión de la soldadura del material cuando el espárrago 51 se suelda al arco inducido al panel...

1. Una conexión eléctrica que comprende:

- un espárrago eléctrico alargado (21) provisto de un segmento roscado (65) formando espiral alrededor de una línea central longitudinal;

- un resalte (64) colocado adyacente al segmento roscado (65) y estando provista de por lo menos ocho caras planas (71) que rodean la línea central longitudinal y que definen una forma de la sección transversal poligonal;

- un reborde aumentado (63) colocado adyacente al resalte (64) opuesto al segmento roscado (65), el reborde (63) siendo transversalmente más grande que el resalte (64) y el segmento roscado (65); y

- un segmento de fijación (62) colocado en un lado opuesto del reborde (63) desde el resalte (64);

en el que el segmento roscado (65), el resalte (64), el reborde (63) y el elemento de fijación (62) son piezas de un único elemento metálico operativo para conducir electricidad; y

- un elemento de fijación (53) está fijado de forma que se puede extraer al espárrago en el que el elemento de fijación es una tuerca giratoria (53) provista de una rosca interior que se acopla funcionalmente a la rosca del espárrago (21);

- el elemento de fijación (62) es de una forma de la sección transversal poligonal y tiene una dimensión transversal mayor que el resalte (64);

- la tuerca giratoria (53) tiene un taladro pasante, en el que un segmento extremo (67) del espárrago (21) opuesto al segmento fijación (62) se extiende a través del taladro pasante cuando la tuerca (53) se fija al espárrago (21).

2. La conexión eléctrica de la reivindicación 1 en el que un ojal metálico (61) está fijado entre el reborde (63) del espárrago (21) y el elemento de fijación (53).

3. La conexión eléctrica de la reivindicación 1 en el que el elemento de fijación (53) tiene una sección aumentada (81) con por lo menos cuatro caras sustancialmente planas colocadas circunferencialmente alrededor de una línea central longitudinal del elemento de fijación (53), el elemento de fijación (53) también tiene una sección sustancialmente cilíndrica (83) coaxialmente alineada con la sección aumentada (81) y la sección aumentada (81) encierra funcionalmente por lo menos una parte del resalte (64) del espárrago (21).

4. La conexión eléctrica de la reivindicación 1 en la que el reborde (63) del espárrago (21) tiene una periferia circular coaxialmente alineada con la línea central longitudinal.

5. La conexión eléctrica de la reivindicación 1 en la que el resalte (64) incluye partes curvadas (73) entre secciones de pares adyacentes de las caras (71) que definen una forma de la sección transversal poligonal.

6. La conexión eléctrica de la reivindicación 1 adicionalmente comprendiendo un panel de la carrocería de un vehículo automóvil (33) en la que el espárrago (21) es un espárrago de conexión a tierra soldado al panel (33).

7. La conexión eléctrica de la reivindicación 2 en la que el resalte (64) tiene ocho caras (71) dispuestas en una configuración de sección transversal octogonal y el ojal metálico (61) incluye una abertura interior (75) definida por un borde octogonal y que se acopla apretadamente con el tamaño del resalte (64) del espárrago (21).

8. Un espárrago eléctrico (21) comprendiendo:

- un segmento roscado (65) formando espiral alrededor de una línea central longitudinal;

- un resalte (64) colocado adyacente al segmento roscado (65) y provisto de por lo menos ocho caras planas (71) que rodean la línea central longitudinal y que definen una forma de la sección transversal poligonal;

- un reborde aumentado (63) colocado adyacente al resalte (64) opuesto al segmento roscado (65), el reborde (63) siendo transversalmente mayor que el resalte (64) y el segmento roscado (65); y

- un segmento de fijación (62) colocado en un lado opuesto del reborde (63) desde el resalte (64), en el que el segmento roscado (65), el resalte (64), el reborde (63) y el segmento de fijación (62) son piezas de un único elemento metálico operativo para conducir la electricidad; caracterizado porque el segmento de fijación (62) es de una forma de la sección transversal poligonal y tiene una dimensión transversal mayor que el resalte (64).

9. El espárrago eléctrico de la reivindicación 8 en el que el resalte (64) tiene ocho caras las cuales definen una forma de la sección transversal octogonal.

10. El espárrago eléctrico de la reivindicación 8 en el que el reborde (63) tiene una forma periférica circular.

11. El espárrago eléctrico de la reivindicación 8 en el que el segmento de fijación (62) está adaptado para ser soldado sobre un panel adyacente (33).

12. El espárrago eléctrico de la reivindicación 8 en el que el segmento de fijación (62) tiene una forma hexagonal.

13. El espárrago eléctrico de la reivindicación 8 en el que el resalte (64) incluye partes curvadas (73) entre secciones de pares adyacentes de las caras (71).