Dispositivo de rizado para una máquina empaquetadora, diseñado para ajustar la anchura de una banda (1) de lámina a envolver alrededor de un objeto entre una anchura (W1) plena de la banda y una segunda anchura (W2) de la banda de la banda reducida sustancialmente estrecha,

comprendiendo dicho dispositivo de rizado:

- un bastidor (2) conectado a un dispensador de lámina comprendido en la máquina empaquetadora, portando dicho dispensador de lámina un rollo de banda (1) de lámina que tiene un borde (3) superior longitudinal y un borde (4) inferior longitudinal,

- una primera rueda (5) montada de manera giratoria sobre el bastidor (2),

- una segunda rueda montada de manera giratoria sobre el bastidor (2) a una distancia de la primera rueda (5),

- un elemento (7) impulsor, que se pasa sobre la primera rueda (5) y la segunda rueda (6), formando una primera parte (8) del elemento impulsor y una segunda parte (9) del elemento impulsor, extendiéndose dichas partes contiguamente y paralelas entre sí entre las ruedas en la dirección de la anchura de la banda de lámina,

- un medio (10) de potencia para desplazar el elemento (7) impulsor opcionalmente en una primera dirección (11) de marcha con la primera parte (8) del elemento impulsor desplazándose hacia arriba y la segunda parte (9) del elemento impulsor desplazándose hacia abajo, y en una segunda dirección (12) de marcha, opuesta, con la primera parte (8) del elemento impulsor desplazándose hacia abajo y la segunda parte (9) del elemento impulsor desplazándose hacia arriba,

- un primer carro (13), que se sujeta a la primera parte (8) del elemento impulsor y es guiado en el bastidor (2) para que sea desplazable el la dirección de la anchura de la banda de lámina,

- un primer elemento (14) de rizado, que está montado sobre el primer carro (13) para rizar el borde (3) superior de la banda de lámina,

- un segundo elemento (15) de rizado, que es desplazable por la acción del elemento (7) impulsor en la dirección de la anchura de la banda (1) de lámina para rizar el borde (4) inferior de la banda de lámina;

caracterizado porque el dispositivo de rizado comprende:

- una barra (16) deslizante a la que está sujeto el segundo elemento (15) de rizado y que es guiada en el bastidor (2) para ser desplazable en una dirección sustancialmente vertical entre una posición (L) inferior, en la que el segundo elemento (15) de rizado está fuera de contacto con el borde (4) inferior de la banda (1) de lámina, y una posición (U) superior en la que el segundo elemento (15) de rizado desvía el borde (4) inferior de la banda (1) de lámina para rizarla, estando dispuesta dicha barra deslizante para retornar hacia la posición (L) inferior cuando no esté expuesta a una fuerza que actúe en la dirección ascendente,

- un primer medio (171, 181) de acoplamiento para formar un acoplamiento liberable entre la barra (16) deslizante y la primera parte (8) del elemento impulsor cuando el elemento (7) impulsor está desplazándose en la primea dirección (11) para desplazar el segundo elemento (15) de rizado a la posición (U) superior, y

- un segundo medio (172, 182) de acoplamiento para formar un acoplamiento liberable entre la barra (16) deslizante y la segunda parte (9) del elemento impulsor cuando el elemento (7) impulsor está marchando en la segunda dirección (12) para desplazar el segundo elemento (15) de rizado a la posición (U) superior;

de manera que, impulsando el elemento (7) impulsor en la primera dirección (11), la banda (1) de lámina solamente se puede rizar desde su borde (4) inferior, e

impulsando el elemento (7) impulsor en la segunda dirección (12) de marcha, la banda (1) de lámina se puede rizar opcionalmente bien desde el borde (3) superior sin rizar el borde (4) inferior o bien desde el borde (3) superior y el borde (4) inferior, simultáneamente

Dispositivo de rizado.

Campo de la invención

La presente invención se refiere a un dispositivo de rizado como el definido en el preámbulo de la reivindicación 1.

Antecedentes de la invención

En la técnica anterior, se conoce un dispositivo de rizado como se divulga en el preámbulo de la memoria descriptiva EP 0511870 A1 para uso con una máquina empaquetadora para ajustar la anchura de una banda de película a ser envuelta alrededor de un objeto entre una anchura de la banda total y una anchura de la banda estrechada como una cinta.

El dispositivo de rizado comprende un bastidor asegurado al dispensador de película de la máquina empaquetadora, portando dicho dispensador de película un rollo de banda de película de banda de película que tiene un borde superior longitudinal y un borde inferior longitudinal.

El dispositivo de rizado comprende además una primera rueda montada de manera giratoria sobre el bastidor y una segunda rueda montada de manera giratoria sobre el bastidor a una distancia de la primera rueda.

Un elemento impulsor sin fin está pasado sobre la primera rueda y la segunda rueda de manera que una primera parte del elemento impulsor y una segunda parte del elemento impulsor estén formadas entre las ruedas, extendiéndose dichas partes contiguamente y paralelas entre sí en la dirección de la anchura de la banda de película. Un carro conectado a la primara parte del elemento impulsor está guiado en el bastidor para que sea desplazable en la dirección de la anchura de la banda de película.

Un primer elemento de rizado está sujeto al primer carro para rizar el borde superior de la banda de película. El dispositivo de rizado comprende además un segundo carro que también está guiado en el bastidor para que sea desplazable en la dirección de la anchura de la banda de película. Un segundo elemento de rizado está montado sobre el segundo carro para rizar el borde inferior de la banda de película.

Un medio de potencia, que consta de un cilindro neumático, está dispuesto para desplazar el segundo carro en la dirección de la anchura de la banda de película. Montado en el mismo eje que la primera rueda superior está una tercera rueda de diámetro menor. Cerca de la segunda rueda inferior está una cuarta rueda montada de manera giratoria sobre el bastidor sobre un eje diferente al de la segunda rueda. Un segundo elemento impulsor sin fin está pasado sobre la tercera y la cuarta ruedas. El segundo carro está sujeto al segundo elemento impulsor. A causa de la diferencia entre los tamaños de las ruedas primera y segunda, se forma una relación de transmisión entre el primer elemento impulsor y el segundo elemento impulsor de manera tal que cuando el segundo carro es desplazado por el cilindro neumático, este desplazamiento se transmite con la antes dicha relación de transmisión en un desplazamiento del primer carro. Cuando la película de empaquetado se va a rizar, el primer carro (y el primer elemento de rizado) se desplaza hacia abajo a través de una distancia mayor que el desplazamiento hacia arriba del segundo carro (y del segundo elemento de rizado) más allá del nivel del segundo carro. Debido a la antes descrita transmisión mecánica, los desplazamientos del primero y del segundo carros tienen lugar simultáneamente. EL dispositivo de rizado de la técnica anterior tiene la ventaja de que usa solamente un medio de potencia.

Un problema del dispositivo de rizado divulgado en la memoria descriptiva antes mencionada es que siempre riza la banda de película desde el borde superior al inferior sin que puedan ser rizados separadamente e independientemente entre sí. Además, el dispositivo tiene una construcción compleja ya que comprende dos elementos impulsores y dos pares de poleas. Consecuentemente, el dispositivo de rizado comprende también un gran número de objetos y partes de mantenimiento sometidos a desgaste y sustitución. Debido a la construcción compleja, los costes de fabricación del dispositivo de rizado son altos. Otro problema es que la distancia a través de la que se desplazan el primero y el segundo elementos de rizado durante la acción de rizado no se pueden variar sin sustituir componentes, es decir, sin cambiar la relación de transmisión entre las velocidades de marcha del primero y del segundo elementos impulsores sustituyendo la tercera rueda por otra rueda de mayor o menor diámetro.

Otro dispositivo de rizado de la técnica anterior funciona sobre el principio de la tuerca de impulsión, que usa un medio de potencia para rotar el tornillo impulsor, que ha sido dispuesto para desplazar una primera tuerca impulsora conectada a un primer carro con un primer elemento de rizado unido al mismo y una segunda tuerca impulsora conectada a un segundo carro con un segundo elemento de rizado unido al mismo. Cuando el tornillo impulsor es rotado, los dos carros y los respectivos elementos de rizado se desplazan en direcciones opuestas a través de distancias iguales, con el resultado de que la banda de película se contrae en una cinta en aproximadamente el centro del dispositivo. El problema es que el recorrido de cada dispositivo de rizado es siempre el mismo y no es posible, por ejemplo, producir un rizado menor en el borde inferior de la banda de película y un rizado mayor en el borde superior para producir de la banda de película una cinta situada cerda del nivel del borde inferior de la anchura total de la banda original.

Objeto de la invención

El objeto de la presente invención es superar los inconvenientes antes mencionados.

Un objeto específico de la invención es divulgar un dispositivo de rizado que hace posible rizar opcionalmente el borde inferior y/o el borde superior de la película separada o simultáneamente.

Otro objeto de la invención es divulgar un dispositivo de rizado que tenga una construcción tan sencilla como sea posible.

Otro objeto de la invención es divulgar un dispositivo de rizado en el las distancias recorridas por los elementos de rizado puedan variarse fácilmente.

Breve descripción de la invención

El dispositivo de rizado de la invención se caracteriza por lo que se divulga en la reivindicación 1.

De acuerdo con la invención, el dispositivo de rizado comprende un bastidor conectado a un dispensador de lámina comprendido en una máquina empaquetadora, portando dicho dispensador de lámina un rodillo de banda de lámina que tiene un borde superior longitudinal y un borde inferior longitudinal; una primera rueda montada de manera giratoria sobre el bastidor; una segunda rueda montada de manera giratoria sobre el bastidor a una distancia de la primera rueda; un elemento impulsor sin fin, que está pasado sobre la primera rueda y la segunda rueda para formar una primera parte de un elemento impulsor y una segunda parte del elemento impulsor que se extienden contiguamente y paralelos entre sí entre las ruedas en la dirección de la anchura de la banda de lámina; un medio de potencia para desplazar el elemento impulsor opcionalmente en una primera dirección de marcha, desplazándose la primera parte del elemento impulsor hacia arriba y desplazándose la segunda parte del elemento impulsor hacia abajo, y en una segunda dirección de marcha, contraria, desplazándose la primera parte del elemento impulsor hacia abajo y desplazándose la segunda parte del elemento impulsor hacia arriba; un primer carro que está sujeto a la primera parte del elemento impulsor y guiado en el bastidor para que sea desplazable en la dirección de la anchura de la banda de lámina; un primer elemento de rizado, que está montado sobre el primer carro para rizar el borde superior de la banda de lámina; y un segundo elemento de rizado que es desplazable por la acción del elemento impulsor en la dirección de la anchura de la banda de lámina para rizar el borde inferior de la banda de lámina.

De acuerdo con la invención, el dispositivo de rizado comprende una barra deslizante a la que está conectado el segundo elemento de rizado. La barra deslizante está guiada en el bastidor para que sea desplazable en una dirección sustancialmente entre una posición inferior, en la que el segundo elemento de rizado está fuera de contacto con el borde inferior de la banda de lámina, y una posición superior, en la que el segundo elemento de rizado desvía el borde inferior de la banda de lámina hacia arriba para rizarlo. La barra deslizante ha sido dispuesta para retornar hacia la posición inferior cuando no está expuesta a una fuerza que actúe en la dirección ascendente. El dispositivo de rizado comprende además un primer medio de acoplamiento...

1. Dispositivo de rizado para una máquina empaquetadora, diseñado para ajustar la anchura de una banda (1) de lámina a envolver alrededor de un objeto entre una anchura (W1) plena de la banda y una segunda anchura (W2) de la banda de la banda reducida sustancialmente estrecha, comprendiendo dicho dispositivo de rizado:

- un bastidor (2) conectado a un dispensador de lámina comprendido en la máquina empaquetadora, portando dicho dispensador de lámina un rollo de banda (1) de lámina que tiene un borde (3) superior longitudinal y un borde (4) inferior longitudinal,

- una primera rueda (5) montada de manera giratoria sobre el bastidor (2),

- una segunda rueda montada de manera giratoria sobre el bastidor (2) a una distancia de la primera rueda (5),

- un elemento (7) impulsor, que se pasa sobre la primera rueda (5) y la segunda rueda (6), formando una primera parte (8) del elemento impulsor y una segunda parte (9) del elemento impulsor, extendiéndose dichas partes contiguamente y paralelas entre sí entre las ruedas en la dirección de la anchura de la banda de lámina,

- un medio (10) de potencia para desplazar el elemento (7) impulsor opcionalmente en una primera dirección (11) de marcha con la primera parte (8) del elemento impulsor desplazándose hacia arriba y la segunda parte (9) del elemento impulsor desplazándose hacia abajo, y en una segunda dirección (12) de marcha, opuesta, con la primera parte (8) del elemento impulsor desplazándose hacia abajo y la segunda parte (9) del elemento impulsor desplazándose hacia arriba,

- un primer carro (13), que se sujeta a la primera parte (8) del elemento impulsor y es guiado en el bastidor (2) para que sea desplazable el la dirección de la anchura de la banda de lámina,

- un primer elemento (14) de rizado, que está montado sobre el primer carro (13) para rizar el borde (3) superior de la banda de lámina,

- un segundo elemento (15) de rizado, que es desplazable por la acción del elemento (7) impulsor en la dirección de la anchura de la banda (1) de lámina para rizar el borde (4) inferior de la banda de lámina;

caracterizado porque el dispositivo de rizado comprende:

- una barra (16) deslizante a la que está sujeto el segundo elemento (15) de rizado y que es guiada en el bastidor (2) para ser desplazable en una dirección sustancialmente vertical entre una posición (L) inferior, en la que el segundo elemento (15) de rizado está fuera de contacto con el borde (4) inferior de la banda (1) de lámina, y una posición (U) superior en la que el segundo elemento (15) de rizado desvía el borde (4) inferior de la banda (1) de lámina para rizarla, estando dispuesta dicha barra deslizante para retornar hacia la posición (L) inferior cuando no esté expuesta a una fuerza que actúe en la dirección ascendente,

- un primer medio (17¹, 18¹) de acoplamiento para formar un acoplamiento liberable entre la barra (16) deslizante y la primera parte (8) del elemento impulsor cuando el elemento (7) impulsor está desplazándose en la primea dirección (11) para desplazar el segundo elemento (15) de rizado a la posición (U) superior, y

- un segundo medio (17², 18²) de acoplamiento para formar un acoplamiento liberable entre la barra (16) deslizante y la segunda parte (9) del elemento impulsor cuando el elemento (7) impulsor está marchando en la segunda dirección (12) para desplazar el segundo elemento (15) de rizado a la posición (U) superior;

de manera que, impulsando el elemento (7) impulsor en la primera dirección (11), la banda (1) de lámina solamente se puede rizar desde su borde (4) inferior, e

impulsando el elemento (7) impulsor en la segunda dirección (12) de marcha, la banda (1) de lámina se puede rizar opcionalmente bien desde el borde (3) superior sin rizar el borde (4) inferior o bien desde el borde (3) superior y el borde (4) inferior, simultáneamente.

2. Dispositivo de rizado de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el primer medio (17¹, 18¹) de acoplamiento comprende:

- una primera garra (17¹) conectada a la barra (16) deslizante, y

- una segunda garra (18¹), que está conectada al primer carro (13) y está adaptada para ponerse en contacto con la primera garra (17¹) cuando el elemento (7) impulsor está marchando en la primera dirección (11).

3. Dispositivo de rizado de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el dispositivo de rizado comprende un segundo carro (21), que se sujeta a la segunda parte (9) del elemento impulsor y es guiado en el bastidor (2) para ser desplazable en la dirección de la anchura de la banda (1) de lámina.

4. Dispositivo de rizado de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque el segundo medio (17², 18²) de acoplamiento comprende:

- una tercera garra (17²), que se conecta a la barra (16) deslizante cerca del extremo superior, y

- una cuarta garra (18²), que se conecta al segundo carro (21) y está adaptada para ponerse en contacto con la tercera garra (17²) cuando el elemento (7) impulsor está marchando en la segunda dirección (12).

5. Dispositivo de rizado de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la parra (16) deslizante comprende una parte (19) de la barra recta montada en el bastidor (2) por medio de elementos (20) guía situados entre la primara parte (8) del elemento impulsor y la segunda parte (9) del elemento impulsor.

6. Dispositivo de rizado de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque la barra (16) deslizante está montada en el bastidor (2) de manera que la barra deslizante se desplazará a la posición (L) inferior por la acción de la gravedad.

7. Dispositivo de rizado de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 - 6, caracterizado porque un muelle (25) de recuperación está instalado entre la barra (16) deslizante y el bastidor (2) para hacer retornar la barra deslizante a la posición (L) inferior.

8. Dispositivo de rizado de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 - 6, caracterizado porque el medio (10) de potencia es un motor dispuesto para impulsar la primera rueda (5) o la segunda rueda (6).

9. Dispositivo de rizado de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 - 8, caracterizado porque el dispositivo de rizado comprende detectores (22, 23, 24) para detectar la posición de los carros (13, 21) y controlar el medio (10) de potencia sobre la base de detener el desplazamiento del elemento (7) impulsor y cambiar su dirección de marcha.

10. Dispositivo de rizado de acuerdo con la reivindicación 9 ó 10, caracterizado porque los detectores (22, 23, 24) son sensores de proximidad que tienen un primer estado (0) y un segundo estado (1); y porque los detectores (22, 23, 24) han sido adaptados para cambiar su estado entre los estados primero y segundo cuando el primer carro (13) y/o el segundo carro está dentro de la distancia de detección del detector.