APARATO DE CUIDADO DE SUELOS CON UN CEPILLO ROTATIVO.

Aparato (5) de cuidado de suelos con una carcasa (13) y con un cepillo rotativo (9),

eventualmente también con un sistema de succión en la zona del cepillo (9), en donde está prevista una roldana (15) para facilitar la traslación, caracterizado porque la roldana (15) está atravesada por el cepillo (9), formando una abertura central de la roldana o eventualmente una guía (16) de la roldana una abertura de paso (17) para el cepillo (9) y efectuándose un apoyo de la roldana (15) por todo su perímetro exterior en caso de ausencia de eje o bien estando sujeta la guía de la roldana (15) transversalmente al eje de rotación de dicha roldana en la zona de la carcasa (13) del aparato

Aparato de cuidado de suelos con un cepillo rotativo.

La invención concierne a un aparato de cuidado de suelos con un cepillo rotativo según las características del preámbulo de la reivindicación 1.

Se conocen aparatos de cuidado de suelos de la clase comentada, tal como, por ejemplo, en forma de accesorios de limpieza para aspiradores de polvo domésticos o bien en forma de aparatos barredores guiados con un mango. Éstos presentan cepillos rotativos para el tratamiento de barrido del suelo que se debe limpiar, a cuyo fin los cepillos están orientados en general transversalmente a una dirección de traslación usual en la que el usuario empuja el aparato delante de sí, y en donde, además, los cepillos se proyectan hacia abajo con sus mechones de cerdas hasta más allá del fondo del aparato. Para facilitar la traslación, estos aparatos de cuidado de suelos presentan, además, al menos una roldana a través de la cual se apoya el aparato sobre el suelo que se debe limpiar.

Se conoce por el documento JP-A-05228085 un aparato de cuidado de suelos con un cepillo que está configurado en una sola pieza con una roldada. La roldana es accionada por el cepillo. Es parte del propio cepillo. Se conoce por el documento JP-A-040589256A un aparato de cuidado de suelos con un cepillo rotativo en el que la roldana está atravesada por el cuerpo de eje del cepillo y el cuerpo de eje del cepillo forma al mismo tiempo el eje de la roldana. El documento US-A-4660247 muestra un aparato de cuidado de suelos de esta clase con una disposición yuxtapuesta de cepillo y roldana. Lo mismo muestra finalmente también el documento EP-A-0523632.

Partiendo del estado indicado de la técnica, la invención se plantea el problema de mejorar un aparato de cuidado de suelos de la clase comentada respecto de una realización sencilla y eficaz.

Este problema se resuelve con el objeto de la reivindicación 1, en donde se consigna que la roldana está atravesada por el cepillo, en donde una abertura central de la roldana o eventualmente una guía de la roldana forma una abertura de paso para el cepillo y en donde, en caso de ausencia de eje, se realiza un apoyo de la roldana por medio de su perímetro exterior o bien la guía de la roldana está sujeta transversalmente al eje de rotación de dicha roldana en la zona de la carcasa del aparato. Como consecuencia de esta ejecución según la invención, se ha creado un aparato de cuidado de suelos en el que la roldana está dispuesta en la zona directa de tratamiento del suelo en forma giratoria con independencia del cepillo. En particular, la disposición de la roldana según la invención es ventajosa en aparatos de cuidado de suelos que trabajan con una acción de succión en la zona del cepillo. Así, en los aparatos conocidos se sabe que, para impedir la aspiración del aparato de cuidado de suelos en el caso de suelos de moqueta, se dispone una roldana con un eje centralmente dispuesto en la zona del fondo del aparato de manera que, considerado en la dirección de traslación, quede delante o detrás de la boca de aspiración atravesada por el cepillo. Otras medidas para impedir la aspiración consisten, por ejemplo, en la disposición de listones en la boca de aspiración. Sin embargo, si se instalan roldanas delante de la boca de aspiración o delante del cepillo, considerado en la dirección de traslación, éstos quedan forzosamente más alejados del lado frontal del aparato de cuidado de suelos, lo que significa una desventaja respecto de la succión frontal. Si se disponen roldanas detrás de la boca de aspiración o del cepillo, es frecuente que especialmente un suelo de moqueta sea aspirado hacia arriba en la zona frontal del aparato hasta el punto de que se produzcan un autosellado y, por tanto, unas fuerzas de deslizamiento demasiado grandes. Por tanto, la disposición de la roldana según la invención se manifiesta como ventajosa, ya que así el cepillo o la boca de aspiración atravesada por el cepillo pueden estar dispuestos más cerca de la zona frontal del aparato de cuidado de suelos para proporcionar una succión frontal mejorada o un tratamiento de cepillado mejorado. Además, la roldana según la invención está dispuesta en la zona crítica, o sea, en la zona de cepillado y eventualmente de aspiración, de modo que particularmente en un aparato de cuidado de suelos en el que se efectúe una succión al mismo tiempo que el tratamiento de cepillado, un tramo de suelo de moqueta a tratar es mantenido abajo por la roldana. Se contrarrestan una aspiración y, por tanto, un autosellado. Como consecuencia de esto, especialmente en caso de un tratamiento de cepillado y de aspiración de un suelo de moqueta se reducen también las fuerzas de deslizamiento. Dado que la roldana está configurada de modo que el cepillo atraviesa dicha roldana, no se dificulta la función del cepillo rotativo. Preferiblemente, la roldana y el cepillo están dispuestos aquí aproximadamente coaxiales uno respecto de otro. Además, el cepillo ofrece una distancia definida al suelo debido a la disposición de la roldana según la invención. La guía para la roldana, que deja una abertura de paso para el cepillo, se extiende preferiblemente tan solo sobre una parte del perímetro de la roldana, tal como, por ejemplo, sobre 25 a 75%, preferiblemente alrededor del 30% del perímetro. Esta guía define el eje geométrico de la roldana y puede estar formada, por ejemplo, como una guía de deslizamiento. Además, se prefiere a este respecto que la guía se extienda sobre un tramo periférico inferior en la posición de funcionamiento del aparato de cuidado de suelos. La guía puede estar sujeta en la zona del espacio de cepillado o de aspiración.

Por tanto, la sujeción puede estar realizada también en la zona del espacio de cepillado o aspiración. En un perfeccionamiento ventajoso del objeto de la invención se ha previsto que la guía forme al mismo tiempo un tramo de cubo, pero que la roldana se mueva con relación al tramo de cubo. La guía está conformada para ello a manera de concha a fin de definir un tramo de cubo que se extienda sobre una parte del perímetro de la roldana y sobre el cual vaya guiada radialmente por fuera la roldana configurada en forma de anillo. Esta última atraviesa la guía en un tramo que se extiende radialmente hacia afuera. Este tramo sirve al mismo tiempo para sujetar la guía o el tramo de cubo que guía a la roldana. La lumbrera atravesada por la roldana en este tramo está configurada en su sección transversal de modo que la roldana esté sujeta en la guía por medio de un acoplamiento de conjunción de forma. Así, en una forma de realización preferida la guía que forma un tramo de cubo puede estar asociada a manera de secante a la roldana con los tramos que se extienden radialmente hacia afuera, consiguiéndose en la zona de los tramos una penetración a través de la roldana. La zona atravesada en los tramos está adaptada a la roldana en su sección transversal y respecto de la curvatura en la dirección periférica de dicha roldana a fin de sujetar la roldana con movilidad de rotación, pero con unión fija al eje tanto en la dirección del eje de la roldana como en dirección transversal a ella. El cepillo presenta un cuerpo de cepillo y mechones de cerdas sobresaliente radialmente de éste. Se propone a este respecto que la abertura de paso de la roldana se elija más grande que el diámetro del cuerpo de eje del cepillo, pero más pequeña que una extensión radial máxima de los mechones de cerdas. Así, el cepillo puede estar retenido periféricamente sin cerdas con respecto a la roldana en la zona de travesía. Debido a que la abertura de paso de la roldana se ha elegido más pequeña que una extensión radial máxima de los mechones de cerdas, se garantiza también, al apoyar la roldana sobre un suelo de moqueta o similar, el tratamiento de cepillado de este suelo. Además, la abertura de paso de la roldana se ha elegido de modo que un cepillo montado con movilidad de inclinación - tal como, por ejemplo, para reaccionar a irregularidades del suelo - pueda moverse libremente en la zona atravesada de la roldana. El montaje de la roldana puede conseguirse también por medio de una guía de deslizamiento en la que la roldana de forma de corona circular esté apoyada en su pared interior por medio de rodillos. Como alternativa, la roldana puede estar apoyada también sin eje en su perímetro exterior. Este apoyo puede estar realizado a la manera de un cojinete de rodillos o de cilindros a fin de conformar una guía de rodillos o una guía de deslizamiento exterior. En una ejecución a título de ejemplo están previstos varios y así preferiblemente tres apoyos uniformemente distanciados uno de otro a lo largo del perímetro de la roldana, que está configurada...

1. Aparato (5) de cuidado de suelos con una carcasa (13) y con un cepillo rotativo (9), eventualmente también con un sistema de succión en la zona del cepillo (9), en donde está prevista una roldana (15) para facilitar la traslación, caracterizado porque la roldana (15) está atravesada por el cepillo (9), formando una abertura central de la roldana o eventualmente una guía (16) de la roldana una abertura de paso (17) para el cepillo (9) y efectuándose un apoyo de la roldana (15) por todo su perímetro exterior en caso de ausencia de eje o bien estando sujeta la guía de la roldana (15) transversalmente al eje de rotación de dicha roldana en la zona de la carcasa (13) del aparato.

2. Aparato de cuidado de suelos según la reivindicación 1, caracterizado porque la guía (16) se extiende solamente sobre una parte del perímetro de la roldana (15).

3. Aparato de cuidado de suelos según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque la guía (16) forma al mismo tiempo un tramo de cubo (20), pero la roldana (15) se mueve con relación al tramo de cubo (20).

4. Aparato de cuidado de suelos según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la roldana (15) atraviesa la guía (16) en un tramo (21) que se extiende radialmente hacia afuera.

5. Aparato de cuidado de suelos según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la roldana (15) está sujeta en la guía (16) por medio de un acoplamiento de conjunción de forma.

6. Aparato de cuidado de suelos según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el cepillo (9) presenta un cuerpo de eje (18) de dicho cepillo y unos mechones de cerdas (19) que sobresalen radialmente del mismo, y porque la abertura de paso (17) de la roldana (15) se ha elegido más grande que el diámetro (d) del cuerpo de eje (18) del cepillo, pero más pequeña que una extensión radial máxima de los mechones de cerdas (19).

7. Aparato de cuidado de suelos según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la roldana (15) está realizada sin eje y está apoyada únicamente en su perímetro exterior.

8. Aparato de cuidado de suelos según la reivindicación 7, caracterizado porque el apoyo está realizado a la manera de un cojinete de rodillos o de cilindros.