MEJORAS INTRODUCIDAS EN LA PATENTE DE INVENCION P 200302965 POR "TRADUCTOR SIMULTANEO INDIVIDUAL".
A partir de un módulo de control (2) establecido en la carcasa de un teléfono móvil,
módulo capaz de recibir dos fuentes sonoras, una correspondiente a la voz medioambiental en las proximidades del aparato, a través de un módulo (3) de reconocimiento y filtrado de la conversación directa y dominante, y otra a través del propio módulo (4) del teléfono móvil, estando dicho módulo de control (2) asistido por un módulo (5) de traducción multi-idioma con sus correspondientes diccionarios (6), las mejoras consisten en dotar al usuario del traductor de la posibilidad de dar prioridad, a criterio propio, al módulo (3) de reconocimiento y filtrado de la conversación directa y dominante frente al módulo (4) del teléfono móvil, o viceversa. Complementariamente se ha previsto que el módulo de traducción multi-idioma (5) actúe no sólo sobre las conversaciones entrantes para traducir al idioma del usuario, sino también y simultáneamente sobre las conversaciones salientes, para que la información llegue al interlocutor del usuario en su propio idioma.
Tipo: Resumen de patente/invención.
Solicitante: MATERIALIZACION DE IDEAS, S.L.
Nacionalidad solicitante: España.
Provincia: MADRID.
Inventor/es: SANTORROMAN BLAZQUEZ,LEOPOLDO.
Fecha de Solicitud: 27 de Enero de 2004.
Fecha de Publicación: .
Fecha de Concesión: 26 de Diciembre de 2005.
Clasificación Internacional de Patentes:
- G06F17/28
- G06F3/16 FISICA. › G06 CALCULO; CONTEO. › G06F PROCESAMIENTO ELECTRICO DE DATOS DIGITALES (sistemas de computadores basados en modelos de cálculo específicos G06N). › G06F 3/00 Disposiciones de entrada para la transferencia de datos destinados a ser procesados en una forma utilizable por el computador; Disposiciones de salida para la transferencia de datos desde la unidad de procesamiento a la unidad de salida, p. ej. disposiciones de interfaz. › Entrada acústica; Salida acústica (procesamiento del habla G10L).
- H04Q7/32
Clasificación PCT:
- G06F17/28
- G06F3/16 G06F 3/00 […] › Entrada acústica; Salida acústica (procesamiento del habla G10L).
- H04Q7/32
Patentes similares o relacionadas:
Portador de identidad, del 11 de Enero de 2017, de PostNord Strålfors Group AB: Portador de identidad configurado para la interacción con una unidad telemática para la identificación de un abonado en una red de telefonía móvil que comprende […]
Opciones de un sistema de datos dinámicos de radio, del 27 de Julio de 2016, de Nokia Technologies OY: Un método que comprende: hacer que un aparato reciba un evento de radio analógica de difusión y una pluralidad de campos de datos de radio que corresponden […]
Banda de rodadura infinita de elastómero, del 16 de Diciembre de 2015, de SOUCY INTERNATIONAL, INC.: Banda de rodadura para uso en un vehículo a tracción de oruga, dicha banda de rodadura está hecha de polímero y adaptada para desplazarse por […]
Dispositivo móvil de comunicaciones inalámbricas que comprende un dispositivo auxiliar de entrada/salida montado en la parte superior y una antena montada en la parte inferior, del 20 de Agosto de 2014, de Motorola Mobility LLC (50.0%): Un dispositivo móvil de comunicación inalámbrica que comprende:
una carcasa que tiene, con referencia al dispositivo en una posición vertical, una parte […]
Dispositivo combinado de asistente digital personal/teléfono, del 7 de Mayo de 2014, de SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.: Un dispositivo combinado de PDA/teléfono, que comprende: una caja principal ; una caja de altavoz operable como una cubierta capaz de ser […]
Procedimiento y sistema de gestión de las aplicaciones de un terminal móvil, del 25 de Diciembre de 2013, de Orange: Sistema de gestión de por lo menos una aplicación que comprende un terminal móvil y por lo menos unatarjeta en la cual está grabada dicha […]
Sistema de entrada de texto para un dispositivo electrónico y métodos para el mismo, del 14 de Octubre de 2013, de BlackBerry Limited: Un método que comprende:
asociar áreas o zonas de una interfaz táctil de undispositivo electrónico […]
Estación de radio y método para operar una estación de radio, del 3 de Octubre de 2012, de KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.: Método para operar una estación de radio, que comprende:
monitorizar o bien continuamente o bien de manera intermitente un primer canal para buscar una […]