777 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Martes 16 de Marzo de 1999. (Página 3)
DISPOSICION PARA ELIMINAR LAS SUBSTANCIAS NOCIVAS Y AROMATICAS DE UN FLUJO DE AIRE CONDUCIDO AL ESPACIO INTERIOR DE UN VEHICULO.
Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1999). Solicitante/s: BEHR GMBH & CO. DAIMLERCHRYSLER AG. Inventor/es: KHELIFA, NOUREDDINE, ABERSFELDER, GUNTER, DR. Clasificación: F24F3/16, B60H3/06.
LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA LA ELIMINACION DE SUSTANCIAS AROMATICAS Y DAÑINAS A PARTIR DE UNA CORRIENTE DE AIRE DIRIGIDO AL INTERIOR DE UN VEHICULO, QUE COMPRENDE UNA CARCASA DE CONDUCCION DE AIRE CON UN REACTOR CONTENIENDO UN ABSORBENTE. PARA CONSEGUIR UNA ABSORCION CONSISTENTEMENTE BUENA Y UN PODER DE ABSORCION CON PEQUEÑAS CANTIDADES DE MATERIAL DE ABSORCION Y CON ABSORCION PEQUEÑA, LA CARCASA DE CONDUCCION ESTA DISEÑADA CON DOS CANALES DE FLUJO DE AIRE PARALELOS SEPARADOS, DISPONIENDO EN CADA UNO DE ELLOS DE UN REACTOR EN FORMA DE UNA PARED PLANA. UN FLUJO DE AIRE DE ABSORCION ACTUA SOBRE EL ABSORBENTE EN UNO DE LOS CANALES DE AIRE Y UN FLUJO DE AIRE DE DESABSORCION ACTUA SOBRE EL ABSORBENTE EN OTRO CANAL DE FLUJO DE AIRE, SIENDO OPUESTA LA DIRECCION DEL FLUJO DE AIRE DENTRO DEL REACTOR EN LA OPERACION DE ABSORCION CON RESPECTO A LA OPERACION DE DESABSORCION.
PROCEDIMIENTO DE DISGREGACION CON SULFITO.
Sección de la CIP Textiles y papel
(16/03/1999). Solicitante/s: IMPCO-VOEST-ALPINE PULPING TECHNOLOGIES GMBH. Inventor/es: SCHUBERT, HANS-LUDWIG, DR., FUCHS, KARL, HUBER, ALBERT. Clasificación: D21C3/22, D21C3/02, D21C3/20, D21C1/06.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE FUSION DE SULFITO PARA LA ELABORACION DE CELULOSA UTILIZANDO SOLUCIONES DE MONOSULFITO ALCALINAS, DISOLVENTES ORGANICOS Y DERIVADOS QUINONA. EL MATERIAL EN BRUTO A SER FUNDIDO ES TRATADO EN UNA ETAPA DE IMPREGNACION ESPECIAL BIEN CON UNA SOLUCION DE MONOSULFITO LIBRE DE DISOLVENTES O UNA MEZCLA DE AGUADISOLVENTE.
SOPORTE PARA EL CULTIVO DE LOS CHAMPIÑONES, QUE FAVORECE EL CRECIMIENTO DEL MICELIO Y EL DESARROLLO DE LOS CARPOFOROS, ASI COMO SU PROCEDIMIENTO DE OBTENCION.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1999). Solicitante/s: S.A. ROYAL CHAMPIGNON. Inventor/es: BASCOUGNET, BERNARD. Clasificación: A01G1/04.
LA INVENCION SE REFIERE A UN SOPORTE DESTINADO A FAVORECER EL CRECIMIENTO MICELIANO Y EL DESARROLLO DE LOS CARPOFOROS, QUE CONTIENEN UN SUBSTRATO INERTE Y POROSO QUE SE PRESENTA EN FORMA DE GRANULADOS, TAL COMO LA PERLITA EXPANDIDA, ASI COMO UNA FASE NUTRITIVA QUE APORTA PARTICULARMENTE LOS ELEMENTOS QUIMICOS INDISPENSABLES PARA EL CRECIMIENTO MICELIANO Y PARA EL DESARROLLO DE LOS CARPOFOROS, PRESENTANDOSE EL SUBSTRATO INERTE Y POROSO EN UN ESTADO PRACTICAMENTE ANHIDRO, QUE PRESENTA UNA DENSIDAD INFERIOR A APROXIMADAMENTE 0,2, UNA GRANULOMETRIA COMPRENDIDA ENTRE 2 Y 5,5 MM, Y QUE COMPRENDE UNA PROPORCION RELATIVA DE VACIOS COMPRENDIDA ENTRE 20 Y 405 EN VOLUMEN. SE REFIERE TAMBIEN AL PROCEDIMIENTO DE OBTENCION DE ESTE SOPORTE.
RECUBRIMIENTO PARA EL CULTIVO DE CHAMPIÑONES, SU PROCEDIMIENTO DE PREPARACION Y PROCEDIMIENTO DE CULTIVO DE CHAMPIÑONES.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1999). Solicitante/s: S.A. ROYAL CHAMPIGNON. Inventor/es: GESLIN, BERNARD. Clasificación: A01G1/04.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA NUEVA CUBIERTA MINERAL ARTIFICIAL PARA EL CULTIVO DE CHAMPIÑONES, EN PARTICULAR DE CHAMPIÑONES DE CAPA AGARICUS BISPORUS, CARACTERIZADO PORQUE COMPRENDE UNA CAPA SUPERIOR DE CUBIERTA MINERAL DE MATERIAL ENDURECIDO A BASE DE LIGANTE HIDRAULICO, EN LA QUE SE HAN FORMADO ESPACIOS NECESARIOS PARA EL PASO DEL MICELIO PARA LLEGAR A LA SUPERFICIE DE DICHA CUBIERTA MINERAL. LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A UN PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DE DICHA CUBIERTA MINERAL Y A UN PROCEDIMIENTO DE CULTIVO DE CHAMPIÑONES.
MATERIAL COMPUESTO DE PAPEL PARA HACER PAQUETES PARA PRODUCTOS LIQUIDOS O GRANULADOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1999). Solicitante/s: TRANI, GIORGIO. Inventor/es: TRANI, GIORGIO. Clasificación: B32B29/00, B29C69/00, B29C51/14, B65D1/28, B31F1/00, B65D75/32.
SE PROPORCIONA UN COMPUESTO DE PAPEL PARA CREAR ENVASES TRIDIMENSIONALES CARACTERIZADOS POR CONSISTIR EN UNA CAPA DE PAPEL FLEXIBLE QUE TIENE UN GRADO DE FLEXIBILIDAD EN TODAS LAS DIRECCIONES NO INFERIOR AL 10%, Y EN AL MENOS UNA PELICULA IMPERMEABILIZADORA QUE TIENE UNA FLEXIBILIDAD COMPATIBLE CON LA DEL PAPEL FLEXIBLE.
ALEACION DE ZINC MOLDEABLE POR COLADA EN CAMARA CALIENTE.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/03/1999). Solicitante/s: N.V. UNION MINIERE S.A.. Inventor/es: COSTER, LAURENT R.A.G., ROLLEZ, DIDIER. Clasificación: C22C18/04.
LA ALEACION CONTIENE EN % EN PESP: (A) BIENE 15-20 AL Y 8-10 CU, BIEN 25-30 AL Y 15-20 CU; Y (B) 0,01-2 SI, 0-0,1 MG, 0-0,5 TI, 0-0,5 CR, 0-1 MN, 0-0,5 NB, 0-0,1 DE UN METAL O DE UNA MEZCLA DE METALES DE LAS TIERRAS RARAS, SIENDO EL RESTO ZONC. ESTA ALEACION PRESENTA UNA BUENA RESITENCIA A LA FLUENCIA Y UNA EXCELENTE RESISTENCIA A LA TRACCION, CUANDO CONTIENE 15-20 AL Y 8-10 CU, Y UNA BUENA RESISTENA A LA FLUENCIA Y UNA BUENA RESISTENCIA A LA TRACCION CUANDO CONTIENEN 25-30 AL Y 15-20 CU.
MOTOR DE CORRIENTE CONTINUA SIN ESCOBILLAS.
Sección de la CIP Electricidad
(16/03/1999). Solicitante/s: DAIKIN INDUSTRIES, LIMITED. Inventor/es: OOYAMA, KAZUNOBU DAIKIN INDUSTRIES, LTD., YAMAGIWA, AKIO, DAIKIN INDUSTRIES, LTD., KOJIMA, HIROAKI, DAIKIN INDUSTRIES, LTD. Clasificación: H02K1/27, H02K21/14.
SE FORMAN ESPACIOS PARA ALOJAMIENTOS DE UN IMAN PERMANENTE 3B Y ESPACIOS 3C PARA LA BARRERA DE FLUJO DENTRO DE UN ROTOR 3, Y UN VALOR MINIMO DE UNA DISTANCIA DESDE UNA PARTE SOBRE UNA CARA LIMITROFE DEL ESPACIO PARA EL ALOJAMIENTO DEL IMAN PERMANENTE EN UN LADO DE SUPERFICIE DEL ROTOR CUYA PARTE SE CORRESPONDE CON UNA SECCION DE BORDE DE UN IMAN PERMANENTE 4 EN SU DIRECCION DE ANCHURA PARA LAS CARAS LIMITROFES DE AMBOS ESPACIOS EN UN LADO DEL EJE DE ROTACION DEL ROTOR 3 QUE SE DETERMINA PARA QUE SEA SUPERIOR A UNA DISTANCIA DEL ESPACIO PARA EL ALOJAMIENTO DEL IMAN PERMANENTE 3B EN LA DIRECCION DE GROSOR, EN UNA SECCION DE BORDE DEL IMAN PERMANENTE 4 EN SU DIRECCION DE ANCHURA, DE MANERA QUE LA REALIZACION INICIAL SE MANTIENE EVITANDO LA DESMAGNETIZACION DEL IMAN PERMANENTE DEBIDO A UN CAMPO MAGNETICO NEGATIVO DE OCURRENCIA, Y LA DISMINUCION EN EL COSTE DE UN MOTOR DC SIN ESCOBILLAS SE REALIZA DISMINUYENDO UN VOLUMEN DEL IMAN PERMANENTE.
NUEVO PRODUCTO DE COMBINACION QUE COMPRENDE UN AGENTE ANTIFUNGICO Y CROTAMITON COMO POTENCIADOR DE LA ACTIVIDAD DEL AGENTE ANTIFUNGICO, Y COMPOSICIONES DERMATOLOGICAS Y/O COSMETICAS QUE LO CONTIENEN.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1999). Solicitante/s: PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE. Inventor/es: JEANJEAN, MICHEL, LAGARDE, ISABELLE, GOORIS, ERIC, NAVARRO, ROGER, COUTELLE, VALERIE. Clasificación: A61K31/44, A61K7/48, A61K7/04, A61K7/06.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN NUEVO PRODUCTO DE COMBINACION QUE CONSISTE EN LA ASOCIACION POR UNA PARTE, EN UN AGENTE ANTIFUNGICO SELECCIONADO ENTRE LOS 1-HIDROXI-2-PIRIDONAS TALES COMO EL CICLOPIROX O EL OCTOPIROX Y SUS SALES FISIOLOGICAMENTE ACEPTABLES, Y POR OTRA PARTE, CROTAMINON, COMO POTENCIADOR DE LA ACTIVIDAD DEL AGENTE ANTIFUNGICO. LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A UNA COMPOSICION DERMATOLOGICA Y/O COSMETICA QUE COMPRENDE DICHO PRODUCTO DE COMBINACION Y AL MENOS UN EXCIPIENTE FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLE.
EMPLEO DE OLIGO- Y/O POLIESTERES TERMINADOS EN GRUPOS CARBOXILO PARA EL ACABADO ENGRASANTE DEL CUERO.
(16/03/1999) OLIGO- Y/O POLIESTERES CON GRUPOS CARBOXILO TERMINALES, QUE SE CARACTERIZAN PORQUE EL COMPONENTE ACIDO A) TIENE A1) DEL 10 AL 90 % EN PESO DE ACIDO GRASO DIMERICO Y/O TRIMERICO, A2) DEL 10 AL 90 % EN PESO DE ACIDO SULFOSUCCINICO, Y A3) DEL 0 AL 80 % EN PESO DE ACIDOS DICARBOXILICOS CON 2 A 24 ATOMOS DE C Y SIN GRUPOS SULFO, Y B) EL COMPONENTE ALCOHOLICO TIENE B1) DEL 50 AL 100 % EN PESO DE ALCANODIOLES CON 2 A 18 ATOMOS DE C, B2) DEL 0 AL 50 5 EN PESO DE POLIALQUILENGLICOLES , Y B3) DEL 0 AL 50 % EN PESO DE UN DIOL DIMERICO Y/O TRIOL TRIMERICO, PUDIENDO ESTAR LOS GRUPOS CARBOXILICOS Y DE ACIDOS SULFONICOS PRESENTES EN EL ESTER EN FORMA LIBRE O EN FORMA DE SUS SALES DE METALES ALCALINOS, ALCALINOTERREOS, DE AMONIO,DE ALQUILAMONIO O DE ALCANOLAMONIO; ESTOS COMPUESTOS ESTAN INDICADOS PARA LA IMPREGNACION DE CUERO. LOS CUEROS TRATADOS…
FABRICACION DE UN GRANULADO POLIENZIMATICO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/03/1999). Solicitante/s: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN. Inventor/es: MAURER KARL-HEINZ, WEISS, ALBRECHT, BOCKER, MONIKA, DR., HAAS, ULRICH, PAATZ, KATHLEEN, MEINE, GEORG. Clasificación: C11D3/386, C12N9/98.
SE DESARROLLA UN PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE PREPARACIONES ENZIMATICAS GRANULADAS PARA SU UTILIZACION EN DETERGENTEES Y COMPUESTOS DE LIMPIEZA, PUDIENDOSE INCORPORAR DOS O VARIOS ENZIMAS, QUE PUEDEN REACCIONAR ENTRE SI EN EL MISMO GRANULADO ESTABLE. ESTO SE CONSIGUE ESENCIALMENTE MEDIANTE LA MEZCLA DE UN LIQUIDO ACUOSO QUE CONTIENE UN PRIMER ENZIMA, ESTE LIQUIDO PUEDE SER UN CALDO CONCENTRADO DE FERMENTACION SIN COMPONENTES INSOLUBLES, CON UN INHIBIDOR COMPETITIVO PARA ESTA ENZIMA, A CONTINUACION SE MEZCLA EL ENZIMA PRIMARIO CON UN SEGUNDO ENZIMA O CON OTROS ENZIMAS, SE AÑADE EXCIPIENTE ORGANICO Y/O INORGANICO, SE EXTRUSIONA LA MEZCLA OBTENIDA DE ENZIMAS Y ADITIVOS POR UNA PLACA PERFORADA QUE TIENE UN APARATO CORTADOR, OPCIONALMENTE SE REDONDEA EL EXTRUSIONADO EN UN APARATO Y SE SECA, Y OPCIONALMENTE SE PUEDE APLICAR UN RECUBRIMIENTO QUE CONTENGA EL COLORANTE Y/O PIGMENTO QUE SE QUIERA.
DISPOSITIVO PARA OXICLORACION Y SU UTILIZACION.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia
(16/03/1999). Ver ilustración. Solicitante/s: VINNOLIT MONOMER GMBH & CO. KG. Inventor/es: KRUMBOCK, REINHARD. Clasificación: B01J8/24, C07C19/045, C07C17/15.
LA PRODUCCION DE 1,2 ACIDO CLORHIDRICO Y OXIGENO U OTRO GAS QUE CONTENGA OXIGENO (OXICLORACION) SE REALIZA DE FORMA VENTAJOSA EN UN REACTOR CON UNA PARED INFERIOR PARA UN LECHO FLUIDIFICADO CATALIZADOR. POR ENCIMA DE LA PARED Y DENTRO DEL LECHO FLUIDIFICADO CATALIZADOR SE SITUA UNA PRIMERA ENTRADA DE GAS (TUBOS DE DISTRIBUCION) QUE CUENTA CON TOBERAS DISTRIBUIDAS A LO LARGO DE TODA LA SECCION DEL REACTOR. ESTAS TOBERAS , A SU VEZ, TERMINAN EN TUBOS QUE CONDUCEN EL FLUJO DE GASES DE SALIDA EN DIRECCION OPUESTA AL FLUJO DE GASES QUE FLUIDIFICA EL CATALIZADOR. ESTE ULTIMO FLUJO DE GASES ES INTRODUCIDO POR UNA SEGUNDA ENTRADA DE GASES SITUADA DEBAJO DE LA PARED.
MATERIAL DE EMBALAJE ALMOHADILLADO DE AMORTIGUADO Y MAQUINA PARA FABRICAR MATERIAL DE EMBALAJE.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1999). Solicitante/s: JIFFY PACKAGING COMPANY LIMITED. Inventor/es: BOWEN, JAMES, HENRY, EDWARD, CRAIG, JOHN, FREER, DANIEL, ROY. Clasificación: B31D3/02, B65D65/40, B65D81/03, B31D1/00.
UN MATERIAL DE EMPAQUETAMIENTO COMPRENDE UNA LAMINA DE BASE (4; 148A, 148B) DE UN MATERIAL NO EXPANDIBLE TAL COMO PAPEL Y UNA SEGUNDA LAMINA (6 U 8; 112A, 112B O 112C) DE MATERIAL EXPANDIBLE TAL COMO PAPEL, LA SEGUNDA LAMINA TIENE UN NUMERO DE FILAS DE HENDIDURAS LONGITUDINALMENTE SEPARADAS CON LAS HENDIDURAS DE UNA FILA DESALINEADAS DE LAS HENDIDURAS DE UNA FILA ADYACENTE Y SE FIJA EN SU CONDICION EXPANDIDA A LA LAMINA DE BASE. UNA ALMOHADILLA DE EMPAQUETAMIENTO PUEDE COMPRENDER CAPAS EXTERIORES DE MATERIAL NO EXPANDIBLE CON AL MENOS UNA CAPA DE MATERIAL EXPANDIDO ENTRE AMBAS. LA INVENCION TAMBIEN SUMINISTRA UNA MAQUINA PARA SU USO EN LA MANUFACTURA DEL MATERIAL.
(16/03/1999) SE PRESENTA UN DISPOSITIVO PARA BLOQUEAR JUNTAS DOS PALANCAS DE CONTROL DE UN VEHICULO (NO MOSTRADAS) QUE COMPRENDE UNA PRIMERA PARTE PIVOTANTEMENTE CONECTADA A UNA SEGUNDA PARTE QUE TIENE UN MEDIO DE RETEN PARA AJUSTAR CON UNA PALANCA DE CONTROL (NO MOSTRADA). EL MEDIO DE RETEN COMPRENDE UNA PALANCA FORMADA CON UNA SECCION DE CANAL HACIA UN EXTREMO Y UN SEGUIDOR DE LEVA ADYACENTE AL OTRO EXTREMO. SE DISPONE UNA LEVA SOBRE UNA PRIMERA ARTICULACION DE LA CONEXION PIVOTANTE DE MANERA QUE EL MOVIMIENTO RELATIVO ENTRE LAS PARTES (11 Y 12) PROVOQUE EL ACCIONAMIENTO DE LA PALANCA . LA PRIMERA ARTICULACION ESTA CONECTADA A UNA SEGUNDA ARTICULACION Y LOS EJES RESPECTIVOS (19 Y 20) ESTAN EN ANGULO RECTO ENTRE SI DE MANERA QUE LAS PARTES (11 Y 12) SE MUEVAN EN MAS DE UN PLANO UNA CON RELACION A LA OTRA, POR EJEMPLO, ARRIBA…
COMPOSICIONES DE FIBRAS TERMOESTABLES Y BIOLOGICAMENTE SOLUBLES.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/03/1999). Solicitante/s: ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S. Inventor/es: CHRISTENSEN, VERMUND, RUST, GULDBERG, MARIANNE, S RENSEN, LONE, M LLER, JENSEN, S REN, LUND. Clasificación: C03C13/06, C03C3/087.
FIBRAS VITREAS REALIZADAS POR EL HOMBRE TERMOESTABLES Y BIOLOGICAMENTE SOLUBLES OBTENIBLES A PARTIR DE UNA FUNDICION QUE TIENE UNA TEMPERATURA LIQUIDA BAJA Y UNA VELOCIDAD DE CRISTALIZACION BAJA QUE COMPRENDE SIO{SUB,2}: 48-64% EN PESO, AL{SUB,2}O{SUB,3}: 0,3-4% EN PESO, FEO: 6-10% EN PESO, CAO: 1035% EN PESO, MGO: 7-20% EN PESO, NA{SUB,2}O: 0-10% EN PESO, K{SUB,2}O: 0-6% EN PESO, LA PROPORCION DE (NA{SUB,2}O + K{SUB,2}O + 0,1.CAO) PARA (MGO + FEO) SIENDO >0,15 Y (MGO + FEO) SIENDO SUPERIOR AL 14% EN PESO Y (NA{SUB,2} + K{SUB,2}O) SIENDO MENOR O IGUAL AL 10% EN PESO.
GENERADOR AUTONOMO DE HIDROGENO.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Electricidad Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1999). Solicitante/s: JOHNSON MATTHEY PUBLIC LIMITED COMPANY. Inventor/es: EDWARDS, NEIL, FROST, JONATHON, CHARLES, JONES, ANN-MARIE, PIGNON, JOHN, FREDERICK. Clasificación: C01B3/38, H01M8/06, B01J23/72.
UN GENERADOR DE HIDROGENO DE ARRANQUE AUTOMATICO, DE MANTENIMIENTO AUTOMATICO COMPRENDE UN REACTOR ENVASADO CON UNA MASA DE CATALIZADOR MEZCLADO, QUE CONTIENE COBRE Y PALADIO SOPORTADO. UN DEPOSITO, DE P. EJ. METANOL Y UNA FUENTE DE OXIGENO COMO AIRE, SE INYECTA A ALTA VELOCIDAD EN LA MASA DEL CATALIZADOR A TRAVES DE UNA ENTRADA DE MULTIPLES PUNTOS COMO UN TUBO DE CERAMICA POROSA. LA MASA DE CATALIZADOR ESTA PREFERIBLEMENTE CONFIGURADA CONCENTRICAMENTE ALREDEDOR DEL INYECTOR DEL TUBO, DE MODO QUE EL FLUJO DE FLUIDO SIGA UNA TRAYECTORIA RADIAL A TRAVES DEL REACTOR. EL GAS DE PRODUCTO ES ALTO EN HIDROGENO Y PUEDE UTILIZARSE COMO UN PRODUCTO DE PARTIDA PARA UNA CELULA DE COMBUSTIBLE.
DISPOSITIVO DE MEDICION ULTRASONORA DE UNA CANTIDAD VOLUMICA DE UN FLUIDO.
Sección de la CIP Física
(16/03/1999). Solicitante/s: SCHLUMBERGER INDUSTRIES S.A.. Inventor/es: HOCQUET, PHILIPPE, HUANG, BAO, TUAN. Clasificación: G01F1/66, G01F15/00.
LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE MEDICION DE UNA CANTIDAD VOLUMINICA DE UN FLUIDO QUE COMPRENDE UN BLOQUE DE MEDICION FORMADO POR UNA PARTE, POR UN CANAL DE MEDICION Y POR DOS TRANSDUCTORES ULTRASONOROS QUE DEFINEN EN EL INTERIOR DEL CANAL UN TRAYECTO ULTRASONORO, UNA ENTRADA Y UNA SALIDA DE FLUIDO QUE COMUNICA CADA UNA RESPECTIVAMENTE CON UN EXTREMO (12A, 12B) DE DICHO CANAL, MEDIOS PARA ACONDICIONAR LA CIRCULACION DEL FLUIDO ANTES DE SU ENTRADA EN EL CANAL QUE ESTAN SITUADOS A LA ALTURA DE UN EXTREMO DE DICHO BLOQUE DE MEDICION QUE CORRESPONDE AL EXTREMO DE ENTRADA DEL CANAL DE MEDICION Y QUE COMPRENDE UNA CAMARA 832) DE GRANDES DIMENSIONES EN LA QUE DESEMBOCA LA CIRCULACION, MEDIOS DE FRACCIONAMIENTO DE ESTA CIRCULACION HACIA EL EXTREMO DE ENTRADA (12A) DE DICHO CANAL DE MEDICION SEGUN UN ANGULO MEDIO DE CONVERGENCIA SUFICIENTEMENTE ABIERTO.
PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE SALES DE ACIDO CARBOXILICO Y CATALIZADORES UTILES PARA DICHOS PROCEDIMIENTOS.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia
(16/03/1999). Solicitante/s: MONSANTO COMPANY. Inventor/es: EBNER, JERRY, RUDOLPH, FRANCZYK, THADDEUS, STEPHAN. Clasificación: B01J37/02, C07C227/02, C07C51/295.
SE PRESENTA UN PROCESO PARA MANUFACTURAR UNA SAL DE ACIDO CARBOXILICO EN EL QUE UNA SOLUCION ACUOSA DE UN ALCOHOL PRIMARIO SE PONE EN CONTACTO CON UN HIDROXIDO DE BASE EN LA PRESENCIA DE UNA CANTIDAD EFECTIVA DE UN CATALIZADOR QUE CONSTA ESENCIALMENTE DE UN SOPORTE RESISTENTE AL ALCALI, DE ENTRE UN 0.5 Y UN 10% DE SU PESO, BASADO SOBRE EL PESO TOTAL DEL CATALIZADOR, DE UN METAL DE ANCLAJE SELECCIONADO ENTRE EL GRUPO QUE CONSTA DE PLATINO, PALADIO, RUTENIO Y ORO, Y ENTRE UN 1 Y UN 50% DE SU PESO, EN BASE AL PESO TOTAL DEL CATALIZADOR, DE UN ELEMENTO SELECCIONADO ENTRE EL GRUPO QUE CONSTA DE COBRE, COBALTO, NIQUEL Y CADMIO COMBINADOS CON EL METAL DE ANCLAJE.
PROCEDIMIENTO DE ACCIONAMIENTO DE UN APARATO DE AJUSTE Y MEDIOS DE AJUSTE DE UN DISPOSITIVO DE POSICIONAMIENTO.
Sección de la CIP Electricidad
(16/03/1999). Solicitante/s: SEM DRIVE AB. Inventor/es: AHS, WILGOT. Clasificación: H01F7/18, H02K33/02, H02K33/12.
METODO Y MEDIOS DE OPERACION EN APARATOS DE AJUSTE PARA UN DISPOSITIVO AJUSTABLE MEDIANTE UNA HERRAMIENTA QUE ES ACTIVADA MECANICAMENTE POR UN ELEMENTO MOVIL QUE INTERACTUA MAGNETICAMENTE CON UN ELECTROIMAN POTENCIADO POR PULSOS DE CORRIENTE CONTROLADOS POR UN PROGRAMA INFORMATICO. VARIAS HERRAMIENTAS Y ELECTROIMANES ASOCIADOS SE PUEDEN COLOCAR PARA OPERAR EN APARATOS DE AJUSTE EN UNA O MAS DIRECCIONES A DIFERENTES IMPULSOS DE ROTACION Y VELOCIDADES DE OPERACION PARA DISTINTAS DIRECCIONES DE OPERACION Y/O POSICION DE AJUSTE.
VARIADOR DE VELOCIDAD CON MOVIMIENTOS ALTERNATIVOS INTERMEDIOS.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/03/1999). Solicitante/s: BADERSBACH,JEAN. Inventor/es: BADERSBACH, JEAN. Clasificación: F16H29/04.
LA INVENCION SE REFIERE A UN VARIADOR DE VELOCIDAD DESTINADO A ESTAR CONECTADO A UN ARBOL MOTOR GIRATORIO Y A UN ARBOL RECEPTOR GIRATORIO, CARACTERIZADO PORQUE LLEVA AL MENOS DOS RODAMIENTOS INCLINADOS (7,7'), Y MEDIOS DE CONTROL DE LA ORIENTACION DEL EJE (13, 13') DE CADA RODAMIENTO INCLINADO (7,7') ADAPTADOS PARA QUE ESTOS EJES ESTEN DESFASADOS UNOS DE OTROS, Y MEDIO 9,9',11,11') DE TRANSMISION ADAPTADOS PARA QUE EN CADA FASE DEL MOVIMIENTO UNO AL MENOS DE LOS RODAMIENTOS INCLINADOS (7,7') ESTE ENGRANADO Y EL OTRO AL MENOS DE LOS RODAMIENTOS INCLINADOS (7,7') NO ESTE ENGRANADO, Y PORQUE LOS MEDIOS DE CONTROL DE LA ORIENTACION ESTAN ADAPTADOS PARA MODIFICAR LA INCLINACION DE TODOS LOS RODAMIENTOS INCLINADOS (7,7') A PARTIR DE UNA SEÑAL DE CONTROL DE VARIACION DE LA RELACION DE TRANSMISION DEL VARIADOR.
SOPORTE DE SUSTANCIA ACTIVA PARA LA LIBERACION CONTROLADA DE SUSTANCIAS ACTIVAS EN EL TRACTO GASTROINTESTINAL CON PASO RETARDADO AL PILORO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1999). Solicitante/s: LTS LOHMANN THERAPIE-SYSTEME GMBH. Inventor/es: ASMUSSEN, BODO, MULLER, WALTER, CREMER, KARSTEN. Clasificación: A61K9/00, A61K9/20, A61K9/70.
UN SUSTRATO EN LAMINA CON FORMA DE BANDA, CON APERTURAS Y CARGADO CON PRINCIPIOS ACTIVOS SE UTILIZA COMO MATERIAL DE PARTIDA PARA LA OBTENCION DE UN PORTADOR DE PRINCIPIO ACTIVOS PARA LA LIBERACION CONTROLADA DE PRINCIPIOS ACTIVOS EN EL TRACTO GASTROINTESTINAL CON PASO RETARDADO POR EL PILORO.
RECIPIENTE CON MODULO INTEGRAL PARA CALENTAR O ENFRIAR SU CONTENIDO.
(16/03/1999) SE PRESENTA UN ENVASE EXTERIOR PARA CONTENER UN MATERIAL, TAL COMO UN ALIMENTO, BEBIDA O MEDICAMENTO CON UN MODULO TERMICO SELLADO DENTRO DEL ENVASE. EL MODULO TERMICO CONTIENE REACTANTES QUIMICOS QUE SE MEZCLAN DESPUES DEL ACCIONAMIENTO DEL ENVASE POR EL USUARIO. LA MEZCLA DE LOS REACTANTES PRODUCEN UNA REACCION QUIMICA EXOTERMICA O ENDOTERMICA, DEPENDIENDO DE LOS REACTANTES SELECCIONADOS. EL CONTENIDO DEL ENVASE EXTERNO RODEA UNA PARTE DE LA SUPERFICIE EXTERIOR DEL MODULO TERMICO FACILITANDO DE ESTA FORMA LA CONDUCCION DEL CALOR. EL MODULO TERMICO TIENE UN CUERPO DE MODULO HUECO QUE ESTA CERRADO EN UN EXTREMO Y UN CASQUETE DE MODULO QUE SELLA EL OTRO EXTREMO DEL CUERPO DEL MODULO. EL CUERPO DEL MODULO CONTIENE EL REACTANTE SOLIDO, Y EL CASQUETE DEL MODULO CONTIENE EL REACTANTE LIQUIDO. EL CASQUETE DEL MODULO TIENE UNA SECCION…
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1999). Solicitante/s: GARDNER, PETER EDWARD. Inventor/es: GARDNER, PETER EDWARD. Clasificación: A61H1/02, A63B23/04.
UN APARATO PARA HACER EJERCICIO COMPRENDE UNA PLATAFORMA PARA QUE UN USUARIO ESTE DE PIE O SE SIENTE SOBRE LA MISMA, MONTADA SOBRE UN CUERPO FORMADO DE DOS PARTES CON FORMA DE CUÑA QUE ESTAN DADAS LA VUELTA UNA CON RELACION A LA OTRA DE MANERA QUE LA PLATAFORMA ESTA INCLINADA CON RELACION A UNA BASE . LA PLATAFORMA ESTA ACOPLADA A LA PARTE SUPERIOR DEL CUERPO POR MEDIO DE UN PRIMER SOPORTE, Y EL CUERPO ESTA ACOPLADO A LA BASE POR UN SEGUNDO SOPORTE: SE EVITA QUE LA PLATAFORMA GIRE CON RELACION A LA BASE MEDIANTE UN DISPOSITIVO DE BALANCIN . UN MOTOR ACOPLADO A UN EJE HACE GIRAR EL CUERPO , DE MANERA QUE LA DIRECCION DE OSCILACION DE LA PLATAFORMA PASE ALREDEDOR DE UNA FORMA CIRCULAR CORRESPONDIENTE.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA FABRICACION DE UN CUERPO MOLDEADO DE PLASTICO.
(16/03/1999) LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACION DE UN CUERPO MOLDEADO A BASE DE PLASTICO. SIENDO RETIRADAS LAS PORCIONES INDIVIDUALES DE MATERIAL A PARTIR DE UN FLUJO DE MATERIAL PLASTIFICADO EN CALIENTE, QUE FLUYE VERTICALMENTE HACIA ABAJO A PARTIR DE UNA ABERTURA DE SUMINISTRO CERRABLE DE UN DISPENSADOR Y SIENDO TRANSFERIDO A UN MOLDE ANTES DE SER PRESIONADO MEDIANTE EL CIERRE DEL MOLDE PARA FORMAR UN ARTICULO MOLDEADO. LAS PORCIONES REQUERIDAS SON CORTADAS MEDIANTE TIJERAS DE CORTE A PARTIR DEL FLUJO DE MATERIAL EN UN PUNTO POR DEBAJO DE LA ABERTURA DE DISPENSADO Y A UNA DISTANCIA CON RESPECTO A EL, DE TAL MODO QUE FLUYE PREFERENTEMENTE CON UNA APLICACION DE PARADA BREVE PARA ESTE OBJETIVO. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A UN DISPOSITIVO PARA LA ELABORACION DE UN CUERPO MOLDEADO DE PLASTICO, COMPRENDIENDO UN MOLDE CERRABLE…
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA METALIZACION O EL ATAQUE ELECTROLITICO UNIFORME Y CONTINUO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/03/1999). Solicitante/s: ATOTECH DEUTSCHLAND GMBH. Inventor/es: SCHNEIDER, REINHARD. Clasificación: C25F7/00, C25D5/22.
LA INVENCION TRATA DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA METALIZACION O GRABADO ELECTROLITICO CONTINUO Y UNIFORME DE SUPERFICIES METALICAS Y UN DISPOSITIVO APROPIADO PARA LLEVAR A CABO EL PROCEDIMIENTO. LA INVENCION ES ESPECIALMENTE APROPIADA PARA EL TRATAMIENTO DE PLACAS DE CIRCUITO IMPRESO Y HOJAS CONDUCTORAS EN INSTALACIONES CON PASO HORIZONTAL DEL MATERIAL DE TRATAMIENTO. PARA EVITAR QUE SE DEPOSITEN CAPAS DE METAL DE DIFERENTE GROSOR EN CONDUCTORES ESTRECHOS Y ANCHOS DE PLACAS DE CIRCUITO IMPRESO, SE TRABAJA SEGUN LA PRESENTE INVENCION CON ELECTRODOS INTERMEDIOS MOVIBLES, PREFERENTEMENTE ROTANDO Y CON FORMA DE RODILLO, QUE RUEDAN A UN PEQUEÑA DISTANCIA DE EFECTO DEL MATERIAL A TRATAR SIN CAUSAR UN CORTOCIRCUITO O LOS TOCAN CON UN MOVIMIENTO DE FROTAMIENTO. ESTOS ELECTRODOS INTERMEDIOS NO ESTAN CONECTADOS A LA FUENTE DE CORRIENTE DEL BAÑO Y SE ENCUENTRAN ENTRE LA SUPERFICIE DEL MATERIAL DE TRATAMIENTO Y UN CONTRAELECTRODO APROPIADO.
INTERCAMBIADOR TERMICO DE PLACAS.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/03/1999). Solicitante/s: ALFA LAVAL AB. Inventor/es: BLOMGREN, RALF, NILSSON, BO, NILSSON, MATS. Clasificación: F28D9/00, F28F3/10.
LA PRESENTE INVENCION SE RELACIONA CON UN INTERCAMBIADOR DE CALOR DE UNA PLACA PARA TRANSFERIR CALOR ENTRE DOS FLUIDOS, EL CUAL COMPRENDE VARIOS MODULOS UNIDOS PERMANENTEMENTE , Y CADA UNO DE LOS CUALES CONSISTE EN DOS PLACAS DE TRANSFERENCIA DE CALOR EXTERIORES QUE ESTAN ENTRE LAS VARIAS PLACAS DE TRANSFERENCIA DE CALOR INTERIORES RECTANGULARES , LAS CUALES TIENE UNAS ABERTURAS DE ENTRADA Y DE SALIDA PARA LOS FLUIDOS RESPECTIVOS. LAS PLACAS DE TRANSFERENCIA DE CALOR EXTERIORES MUESTRAN UNAS ABERTURAS DE ENTRADA Y DE SALIDA MAS PEQUEÑAS QUE LAS PLACAS DE TRANSFERENCIA DE CALOR INTERIORES , PARA QUE LOS MODULOS PUEDAN SER SOLDADOS ENTRE SI ALREDEDOR DE LAS ABERTURAS DE ENTRADA Y SALIDA DE LAS PLACAS DE TRANSFERENCIA DE CALOR EXTERIORES.
DISPOSITIVO DE SUJECION Y DE AMORTIGUAMIENTO DEL CHOQUE EN UTILES DE ESTAMPACION.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1999). Solicitante/s: SOCIETE D'EXPLOITATION DES ETS RACODON S.A. Inventor/es: RACODON, GERALD. Clasificación: B25D3/00, B25G1/01.
DISPOTIVO DE AGARRE QUE SE ADOPTA SOBRE HERRAMIENTAS DE FUIME DEL TIPO QUE COMPRENDE UN MANGUITO DE MATERIA PLASTICA QUE SE INTRODUCE SOBRE EL CUERPO DE LA HERRAMIENTA,CARACTERIZADO EN QUE COMPRENDE UN MANGUITO DE MATERIAL PLASTICO QUE REPRESENTA UNA FLEXIBILIDAD EN SU ESTRUCTURA, QUE COMPRENDE UNA PLURALIDAD DE FORMAS EN ANILLAS DE GRAN DIAMETRO,CONECTADOS ENTRE SI POR FORMAS DE CONEXION DE SECCION MAS REDUCIDA,DEFINIENDO UNA ESTRUCTURA DE FUELLE Y DE ONDULACIONES,Y EN QUE, EN EL LUGAR DE CADA ANILLO, SE PREVE UN SALIENTE INTERIOR CIRCULAR QUE SE APOYA CONTRA EL CUERPO DE LA HERRAMIENTA, Y EN QUE AL MENOS UN COLLARIN INTERIOR SUSCEPTIBLE AL INTRODUCIRSE Y DE ABROCHARSE EN EL INTERIOR DE AL MENOS UNA RANURA CIRCULAR FORMADA EN EL CUERPO DE LA HERRAMIENTA.
COMPOSICIONES Y METODOS PARA CONTROLAR LA REACTIVIDAD ENTRE REACTIVOSDIAGNOSTICOS Y MICROORGANISMOS.
Sección de la CIP Física
(16/03/1999). Solicitante/s: BIOCONTROL SYSTEMS, INC.. Inventor/es: FELDSINE, PHILIP, T., BRUNELLE, SHARON, L., FALBO-NELSON, MARIA, T., SCULLY, DENNIS, M. Clasificación: G01N33/569, G01N33/558.
COMPOSICIONES, DISPOSITIVOS Y METODOS PARA LA DETECCION DE MICROORGANISMOS SELECCIONADOS, TALES COMO UN ENSAYO DE INMUNOPRECIPITACION VISUAL, EN EL QUE LA DETECCION REQUIERE LA EMIGRACION DE LOS MICROORGANISMOS SELECCIONADOS (TIPICAMENTE UN COMPLEJO REACTIVO DE DETECCION DE ANTICUERPOS DE MICROORGANISMOS SELECCIONADOS) A LO LARGO DE UNA MEMBRANA DE FLUJO LATERAL DE UN DISPOSITIVO DE DIAGNOSTICO. LA INVENCION ACTUAL PERMITE TAL DETECCION MEDIANTE LA INHIBICION DE LA AGLUTINACION, U OTRO AGREGADO, DE LOS MICROORGANISMOS SELECCIONADOS ( Y PARTICULARMENTE LOS MICROORGANISMOS SELECCIONADOS UNIDOS A UN REACTIVO DE DETECCION DE ANTICUERPOS) MIENTRAS LOS MICROORGANISMOS SON HECHOS EMIGRAR A LO LARGO DE LA MEMBRANA DE FLUJO LATERAL.
NUEVOS TETRAPEPTIDOS SU OBTENCION Y EMPLEO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/03/1999). Ver ilustración. Solicitante/s: BASF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: THYES, MARCO, JANSSEN, BERND, HAUPT, ANDREAS, ZIERKE, THOMAS, KLING, ANDREAS, DE POTZOLLI, BERND, MULLER, STEFAN, AMBERG, WILHELM, BERNARD, HARALD, BUSCHMANN, ERNST, RITTER, KURT, KARL, ULRICH, JANITSCHKE, LOTHAR. Clasificación: C07K5/10.
SE DESCRIBEN COMPUESTOS DE FORMULA (I), DONDE R{SUP,1}, R{SUP,2}, R{SUP,3} Y R{SUP,4} TIENEN EL SIGNIFICADO INDICADO EN LA DESCRIPCION, Y UN METODO PARA SU PREPARACION. LOS COMPUESTOS SON ADECUADOS COMO MATERIAL DE PARTIDA PARA LA SINTESIS DE SUSTANCIAS ACTIVAS CON ACTIVIDAD ANTITUMORAL.
PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DE PASTAS QUIMICAS PARA PAPEL, DESLIGNIFICADAS Y BLANQUEADAS.
Sección de la CIP Textiles y papel
(16/03/1999). Solicitante/s: ELF ATOCHEM S.A.. Inventor/es: SCHIRMANN, JEAN-PIERRE, DEVIC, MICHEL. Clasificación: D21C9/10, D21C9/16.
ESTE PROCEDIMIENTO CONSISTE EN SOMETER UNA PASTA LIGNOCELULOSICA OBTENIDA POR UNA COCCION A LA SECUENCIA DE LOS SIGUIENTES TRATAMIENTOS; A) UN TRATAMIENTO DESLIGNIFICANTE POR OXIGENO, SEGUIDO B) DE UN TRATAMIENTO POR UN AGENTE ACOMPLEJANTE O SECUESTRANTE DE LOS METALES DE TRANSICION SEGUIDO DE UN LAVADO, Y C) DE UN TRATAMIENTO POR PEROXIDO DE HIDROGENO, EN PRESENCIA DE SILICATO DE UN METAL ALCALINO A UNA TEMPERATURA SUPERIOR A 100 (GRADOS) C Y A UNA PRESION DE 5 A 200 BARES.
DISPOSITIVO PARA LA LIMPIEZA DE SUPERFICIES CONCAVAS.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1999). Solicitante/s: BOHNENBERG, HARALD GOCKE, LUDWIG. Inventor/es: BOHNENBERG, HARALD, GOCKE, LUDWIG. Clasificación: B60S3/00, A47L1/06.
LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO OPERABLE MANUALMENTE PARA LIMPIEZA DE SUPERFICIES CONCAVAS, ESPECIALMENTE EL INTERIOR DE CRISTALES DE VEHICULOS A MOTOR, CONSISTIENDO EN UN CUERPO DE ESCOBILLA LIMPIADORA CON PERFIL DE CUÑA, UNA DE CUYAS SUPERFICIES ESTA DISEÑADA COMO SUPERFICIE LIMPIADORA DISPONIENDO DE UNA ESPONJA O SIMILAR, CON UN MANGO DE OPERACION Y UNA ARTICULACION QUE ENLAZA EL CUERPO LIMPIADOR Y EL MANGO DE OPERACION. EN UNA INCORPORACION DIFERENTE, EN EL MANGO SE DISPONE DE UN RECIPIENTE DE UN FLUIDO DE LIMPIEZA Y UNA BOMBA ADECUADA PARA EL TRANSPORTE DEL INDICADO FLUIDO.
BASTIDOR PARA VEHICULO QUE TIENE UN HABITACULO PARA OCUPANTES.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1999). Solicitante/s: FORD MOTOR COMPANY LIMITED FORD-WERKE AKTIENGESELLSCHAFT FORD FRANCE S. A. FORD MOTOR COMPANY. Inventor/es: BRAUN, EBERHARD. Clasificación: B60R21/00, B62D25/16, B60R19/00.
EN UN CHASIS DE UN VEHICULO QUE TIENE UNA CELDA DE OCUPANTE Y UN MOTOR Y/O COMPARTIMIENTO DE TRANSMISION , LA PENETRACION DEL MOTOR Y/O TRANSMISION DENTRO DEL INTERIOR DE LA CELDA DEL OCUPANTE EN CASO DE UN IMPACTO ES EVITADA O HECHA MAS DIFICIL MEDIANTE LA COLOCACION DE AL MENOS UN AIRBAG ENTRE LA CELDA DEL OCUPANTE Y EL MOTOR Y/O EL COMPARTIMIENTO DE TRANSMISION.
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION DE UNA PROTECCION ANTIOXIDACION SOBRE UNOS DISCOS DE FRENO DE MATERIAL COMPUESTO QUE CONTIENE CARBONO.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1999). Solicitante/s: SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE MOTEURS D'AVIATION, "S.N.E.C.M.A.". Inventor/es: THEBAULT, JACQUES, LAXAGUE, MICHEL, REY, JACQUES, DELAVAL, RODOLPHE, PALAVIT, GERARD. Clasificación: C04B41/86, C04B41/45, F16D65/12, B05D1/18, B05D1/32, C04B35/83.
CADA CARA DE FRICCION DEL DISCO DE FRENO ESTA ENMASCARADA (PLACAS 40, 46) PARA AISLARLO DEL EXTERIOR DE MANERA ESTANCA A LO LIQUIDOS, Y EL DISCO ESTA INMERSO EN UN BAÑO DE UNA COMPOSICION DE IMPREGNACION QUE CONTIENE AL MENOS UN PRODUCTO SUSCEPTIBLE DE PERMITIR AL FORMACION DE UNA CAPA DE PROTECCION ANTIOXIDACION. LA IMPREGNACION SE REALIZA ESTABLECIENDO UNA DIFERENCIA ENTRE LA PRESION EN EL EXTERIOR DE LAS SUPERFICIES EXPUESTAS DEL DISCO DE FRENO INMERSO Y LA PRESION EN EL INTERIOR DE LA POROSIDAD INTERNA ABIERTA DEL DISCO DE FRENO, SIN VACIAR TOTALMENTE ESTA, DE MANERA A FORZAR LA COMPOSICION DE IMPREGNACION A PENETRAR EN EL SENO DE LA POROSIDAD INTERNA ABIERTA DEL DISCO SOBRE UNA CIERTA PROFUNDIDAD A PARTIR DE LAS SUPERFICIES EXPUESTAS, CON EL FIN DE PERMITIR LA FORMACION DE UNA PROTECCION INTERNA ANTIOXIDACION. LA DIFERENCIA DE PRESION SE AJUSTA EN FUNCION DE LA PROFUNDIDAD DESEADA DE PENETRACION DE LA COMPOSICION DE IMPREGNACION EN LA POROSIDAD INTERNA ABIERTA.
