391 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Lunes 16 de Marzo de 1987. (Página 8)
RECOGEDOR DE RESTOS DE MAIZ.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1987). Solicitante/s: URBIETA SORO,JESUS. Clasificación: A01D45/02.
Recogedor de restos de maiz, que acoplable a una máquina cosechadora, comporta un rastrillo interior sobre el cual se proyecta un chorro de aire producido por un ventilador que aclara los restos, que caen por propio peso hacia el fondo donde son recogidos por un tornillo sin fin y un ventilador lanzador que los proyecta a una tolva superior, caracterizado porque entre dicho rastrillo y el tornillo sin fin existe una cámara que comunica lateralmente con un aspirador de recogida de polvo e impurezas de menor peso y tamaño, que expulsa al exterior, y el fondo de dicho tornillo sin fin se cierra por medio de una serie de rodillos, realizados en tramos alternados de hierro y goma, que facilitan el desahogo y la limpieza de esta zona.
CAPSULA-PRECINTO DE ENVASES, ESPECIALMENTE PARA LIQUIDOS, CON ANTIBORBOTEO PERFECCIONADA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1987). Solicitante/s: VINYCAP, S.A.. Clasificación: B65D41/32.
Cápsula-precinto d.e envases, especialmente para líquidos, con, antiborboteo perfeccionada, caracterizada porque consta de una tapa cilíndrica acoplada a un cuerpo formado por tres zonas anulares cilíndricas, consustancialmente unidas y determinadas idealmente por termomoldeo, de las que la primera, o exterior, es de poca altura y por ella se une a la boca del envase, constituyendo el precinto de garantía y porque empalma con un doble cuerpo anular coaxial y de mayor altura, en los cuales el anillo intermedio o cuello de la cápsula se une a media altura por una corona transversal con el anillo cilíndrico intermedio, de forma tal, que del anillo transversal o corona circular para abajo, abarca con efecto de pinza al gollete del envase, a cuyo efecto el borde inferior del anillo externo presenta un regruesamiento.
EMBOCADURA ESTRIADA PARA ARMAS DE CAZA DE BALA.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/03/1987). Solicitante/s: O.M.C. S.N.C. DI CAVALLI DANTE & WALTER. Clasificación: F41C21.
Una embocadura estriada para armas de caza de bala, que incluye una boquilla perforada de diámetro uniforme en el segmento inicial del cañon, que se agudiza en el segmento medio y otra vez se torna de un diámetro uniforme en el, segmento final del cañón, en la dirección de salida del proyectil.
DISPOSITIVO DE SUJECION DE LA MANETA DEL TERMOSTATO EN PLANCHAS ELECTRICAS.
(16/03/1987) Dispositivo de sujeción de la maneta del termostato en planchas eléctricas, que estando previsto para constituir un medio de enclavamiento o de retención de mando o maneta del termostato de una plancha, o bien del mando de un electrodoméstico convencional, respecto del cuerpo de tal plancha o electrodoméstico, esencialmente se caracteriza porque en torno al orificio de acoplamiento de tal maneta sobre el cuerpo de la plancha se han previsto unos nervios rectilíneos que quedan dispuestos entre zonas huecas, y cuyos nervios presentan en correspondencia con su borde inferior unos rebajes arqueados, en tanto que el correspondiente cuello de la maneta que se introduce en el orificio del cuerpo de la plancha está dotado de un resalte…
GRUPO FILTRANTE PARA LAVAVAJILLAS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1987). Solicitante/s: ULGOR, S.COOP.. Clasificación: A47L15/5.
Grupo filtrante para lavavajillas, que siendo del tipo de los que se constituyen a partir de un filtro de malla fina, en forma de embudo, a cuya embocadura menor o inferior se acopla un filtro de malla gruesa, como elemento de retención para los residuos sólidos de mayor tamaño, esencialmente se caracteriza porque incorpora además, como prolongación inferior del citado filtro de malla fina, un segundo filtro de malla fina, estructuralmente semejante al anterior y complementado con un filtro de malla muy fina, que se acopla al anterior definiendo en su conjunto una canalización tubular que rodea al filtro de malla gruesa.
JUEGO DE HABILIDAD PERFECCIONADO.
(16/03/1987) Juego de habilidad perfeccionado, caracterizado porque, intervinculándose a través de un medio de naturaleza filiforme, sendas bolas equiparadas en masa quedan posibilitadas para establecer un mutuo entrechocado según puntos de contacto propios y según regiones espaciales en. diametral contraposición, para cuyo efecto de ligazón y choque las referidas bolas llevan practicado, según su plano ecuatorial, un respectivo horado o perforación definido por un tramo recto, ligeramente menor al radio esférico, a partir del cual se desarrolla simétricamente una bifurcación para permitir simultáneamente la entrada/salida, según corresponde, del medio de ligazón constituido por dos cuerdas independientes cuyas extremidades se anudan sobresalientes…
ARMADURA PARA LA FORMACION DE ESTANTERIAS Y SIMILARES.
(16/03/1987) Armadura para la formación de estanterías y similares, esencialmente caracterizada porque comprende una pluralidad de puntales iguales o no en funciones de pies o pilares verticales entre los que se montarán las respectivas baldas; con la particularidad de que dichos puntales son tubulares y de cualquier configuración geométrica en lo referente a su sección, estando dotados de una pluralidad de orificios pasantes en toda su longitud a excepción de un tramo superior en el que se ha previsto un orificio axial y ciego ocupado por un resorte de expansión, de tal manera que la fijación de dichos puntales se realiza por sí solos entre el suelo y el techo, al estar previsto que en el orificio ocupado por el resorte se introduzca una porción…
DISPOSITIVO ACOPLADOR DE MECANISMOS ARCHIVADORES PARA CARPETAS Y SIMILARES.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1987). Solicitante/s: FERNANDEZ MONTANER,JESUS. Clasificación: B42B5/02.
Dispositivo acoplador de mecanismos archivadores para carpetas y similares, caracterizado esencialmente por comprender, en cada uno de los extremos de un mecanismo archivador, tal como uno constituido por un cuerpo metálico alargado provisto de anillas cuya apertura determina la retención de las hojas de papel, de un elemento sujetador separable, conjugado de un elemento complementario fijado en uno de los extremos del espacio central formante del lomo definido conjuntamente con las tapas laterales.
TAPA PARA ENVASES METALICOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1987). Solicitante/s: LLAMAS S.A.. Clasificación: B65D43/06.
Resumen no disponible.
ESTUCHE EXPOSITOR PARA JUGUETERIA, PERFECCIONADO.
(16/03/1987) Estuche expositor para juguetería perfeccionado, que comprendiendo una base soporte del juguete y una tapa de cierre moldeada, de forma paralelepipédica rectangular, y de naturaleza transparente, se caracteriza esencialmente porque la base está constituida por un cuerpo troncopiramidal hueco, formado mediante armado de una lámina troquelada de cartón que define una base superior o superficie de apoyo del juguete, provista de una abertura para paso del órgano de sujeción vertical del juguete, y dos ranuras longitudinales dispuestas a ambos lados de la abertura, destinadas a recibir uñetas verticales de armado de la base prolongándose los bordes de la superficie central o base superior en cuatro solapas, dos mayores y dos menores que por…
(16/03/1987) Prensa flexible, que estando especialmente concebida para la fijación a un tablero encolado, de una lamina de recubrimiento de chapa natural, especificamente cuando dicho tablero encolado ofrece una superficie receptora de la chapa provista de irregularidades o alaveos, determinantes en tal superficie de zonas prominentes y zonas rehundidas, esencialmente se caracteriza por estar constituida a partir de un bastidor en el que se establece un cabezal superior y fijo, para una mesa fija y un cabezal inferior y móvil, para una mesa asimismo móvil, cabezal asociado a los vástagos de un grupo de cilindros hidráulicos que descansan sobre un puente longitudinal inferior, con la especial particularidad de que la mesa inferior o móvil esta provista…
CARCASA COMPLEMENTARIA PARA ENCENDEDOR.
(16/03/1987) Carcasa complementaria para encendedor, en especial para encendedores monouso de bajo costo, esencialmente caracterizada por estar constituida a partir de un cuerpo único, preferentemente obtenido en zamak, cuyo interior coincide formal y dimensionalmente con la volumetría del encendedor a que se destina, abierto por uno de sus extremos para recepción por enchufamiento del citado encendedor, incorporando dicho cuerpo base una capa de recubrimiento exterior que afecta integralmente al mismo, obtenida a base de acero inoxidable o un material similar, con la especial particularidad de que de una de las taras mayores de dicho cuerpo que emergen una pluralidad de tabiquillos que definen en su conjunto una especie de cazoleta prismático-rectangular…
DISPOSITIVO ANTIROBO DE BLOQUEO DE DIRECCION PARA VEHICULOS A MOTOR.
(16/03/1987) Dispositivo antirrobo de bloqueo de dirección para vehículos a motor, incluyendo una carcasa que contiene una cerradura cilíndrica que se puede mover axialmente en el cuerpo como resultado de la inserción de una llave, y dispuesta para hacer girar a una leva rotor que acciona a un pestillo móvil, en una dirección perpendicular al eje de la cerradura y bajo la acción de medios elásticos de empuje, entre una posición retrasada de descanso y una posición avanzada de trabajo en que bloquea el eje de dirección de un vehículo, impidiéndole que gire, y en la cual se dispone de un miembro intermedio de transmisión para el accionamiento del pestillo por la leva rotor que se extiende en un apéndice (10b) del cuerpo perpendicular al eje…
JUGUETE PIROTECNICO PERFECCIONADO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1987). Solicitante/s: FERNANDEZ GONZALEZ,PEDRO A. Clasificación: A63H33/36.
Juguete pirotécnico perfeccionado, del tipo lanzable, caracterizado esencialmente por el hecho de comprender una pieza de material moldeado en forma de vaso, a la cual se encuentra fijada una cola direccional, presentando la aludida pieza en forma de vaso, una punta metálica hueca que atraviesa su fondo y asoma al exterior para alojarse en el fulminante destinado a explosionar por impacto, y cuyos gases liberados son conducidos por la punta metálica hacia el interior de la pieza vaso alojadora de otro juguete similar, montado coaxial con el anterior, produciendo la proyección de éste al espacio y la posterior explosión de fulminante respectivo al percutir en el suelo, y así sucesivamente, hasta agotarse si las hubiere, las unidades de juguete constitutivas del conjunto.
DISPOSITIVO DE USO DOMESTICO PARA LA PRODUCCION DE HELADO Y DE PRODUCTOS FRIOS SEMEJANTES.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1987). Solicitante/s: CAVALLI,ALFREDO. Clasificación: A23G9/04.
Dispositivo. de uso doméstico para la producción de helado y de productos fríos semejantes, caracterizado por comprender: un recipiente de helamiento; un árbol motor movido por un motor eléctrico; una pala mezcladora montada en dicho árbol y activa en dicha recipiente de helamiento; un dispositivo frigorífico con un evaporados que circunda dicho recipiente de helamiento; un condensador; y un ventilador para hacer pasar aire por dicho condensador, giratorio coaxilmente, montado en dicho árbol motor por debajo de dicho recipiente de helamiento y supeditada mecánicamente a dicho motor eléctrico.
REGULADOR DE LA PRESION DEL RODILLO PULIDOR, EN MAQUINAS PULIDORAS DE SUELOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1987). Solicitante/s: COMERCIAL ORCH, S.A. Clasificación: B24B21/06.
Regulador de la presión del rodillo pulidor, en máquinas pulidoras de suelos, de las provistas, además de un eje en el que se monta el rodillo pulidor de otros dos ejes de apoyo, caracterizado porque uno de dichos ejes de apoyo, particularmente el posterior, va provisto de un mecanismo para su regulación en altura de modo que dicho apoyo posterior puede alcanzar varias alturas y, apoyando en el suelo los dos ejes posteriores, provocan varias presiones en el rodillo pulidor.
DISPOSITIVO TENSOR-POSICIONADOR DE LA BANDA DE LIJA EN EL RODILLO PULIDOR DE MAQUINAS LIJADORAS DE BANDA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1987). Solicitante/s: COMERCIAL ORCH, S.A. Clasificación: B24B21/02.
Dispositivo tensor-posicionador de la banda de lija en el rodillo pulidor de máquinas lijadoras de banda, de las que, constando de un rodillo motriz en el que se monta la banda lijadora, se caracteriza porque dicha banda lijadora incorpora un dispositivo tensor integrado al menos por a) un grupo-soporte, en el que se desplaza b) un rodillo, tensor de la banda de lija por acción de cigüeñal, desde c) una palanca de mando; de modo que variando la posición del rodillo se tensa la banda de lija o se libera de él, para las posiciones respectivas de trabajo y de recambio.
TAMBOR DE HALADOR PERFECCIONADO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/03/1987). Solicitante/s: TECNICAS HIDRAULICAS, S.A.. Clasificación: F16C13.
Tambor de halador perfeccionado, caracterizado porque el ángulo interno del halador está comprendido entre 50º+ 65º y la proporción entre su diámetro externo y su diámetro interno está comprendido entre 2´5 + 3.
MUEBLE COMPLETO PARA ORDENADORES.
(16/03/1987) Mueble completo para ordenadores, que se caracteriza por estar formado por un bastidor tubular en doble "T", con una parte superior móvil por deslizamiento sobre guías formadas en el travesaño de la T superior un tablero intermedio fijo y un tablero inferior de menor longitud, deslizable como el superior sobre guías formadas en soportes dependientes del bastidor general, el cual ocupa un extremo del conjunto, previéndose un tablero auxiliar giratorio, apoyado sobre un soporte dotado de la correspondiente rueda y provisto inferiormente de un enrejado de varilla a manera de estante o receptáculo, ofreciendo el conjunto el espacio idóneo para cada uno de los aparatos de un equipo completo de ordenador, una superficie de trabajo libre y no afectada…
JUEGO DIDACTICO DE CONSTRUCCION.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1987). Solicitante/s: VENDRELL ROMERO,JOSE LUIS GRIÑANT ALMAGRO,MAGDALENA. Clasificación: A63H33/04.
Juego didáctico de construcción esencialmente caracterizado por el hecho que consiste en una serie de piezas planas de igual grueso y distintas formas geométricas, repetidas o no, provistas a lo largo de su perímetro de unas entalladuras iguales o semejantes por medio de las cuales pueden ensamblarse unas piezas con las otras por encaje de aquellas entre sí y combinarse de esta forma las piezas para conseguir diversos conjuntos de construcción.
CAMARA DE AIRE IMPERFORABLE, ESPECIALMENTE PARA BICICLETAS, CICLOMOTORES Y MOTOCICLETAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1987). Solicitante/s: D'ALESSANDRO,ILEANA. Clasificación: B60B9/1.
Resumen no disponible.
UN MALETIN CON ACCESIBILIDAD MEJORADA A SUS ELEMENTOS INTERIORES.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1987). Solicitante/s: WILLEM EVERSDIJK,AARNOUD. Clasificación: A45C5/04.
Un maletín con accesibilidad mejorada a sus elementos interiores, caracterizado por el menos tres elementos de maletín, saber un elemento central y por lo menos dos elementos laterales dispuestos uno a cada lado del primero y que son pivotables respecto el elemento central.
UNA VISERA PROTECTORA CONTRA EL SOL PARA VEHICULOS A MOTOR.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1987). Solicitante/s: AUTOPART SWEDEN AB. Clasificación: B60J3/02.
Una visera protectora contra el sol para vehículos a motor, que incluye un cuerpo alargado que comprende un material moldeado compresible, preferiblemente de plástico esponjado; un cojinete principal para montar a rotación un vástago principal; y un soporte de vástago para un segundo cojinete, estando encastrados en relación separada en el material del cuerpo el cojinete principal, y el soporte, en la proximidad de un lado largo de dicho cuerpo, caracterizada porque las posiciones mutuas en el cuerpo alargado del cojinete principal y el soporte son fijada por medio de un elemento separador independiente dispuesto entre dicho cojinete principal y dicho soporte y que comprende un material rígido.
DISPOSITIVO DE ELEVACION Y TENSOR POR CADENA.
(16/03/1987) Dispositivo de elevación y tensor por cadena, caracterizado porque está determinado por una pieza soporte de forma general prismática al constituirse mediante dos placas paralelas y verticales arriostradas inferior y lateralmente por una pletina recta y un puente en "U", en uno de cuyos ángulos superiores es pasante por sendos orificios de las placas, un tornillo de amarre de los extremos de una cadena o cable de suspensión del conjunto o de anclaje a un medio rígido, existiendo un tornillo-eje paralelo al anterior e igualmente dispuesto en un punto central e inferior de la pieza soporte, cuya zona intermedia alas placas lleva solidaria una polea de arrastre de una cadena cuyos ramales en general verticales que van anclados respectivamente, uno al…
Sección de la CIP Construcciones fijas
(16/03/1987). Solicitante/s: NIFCO INC.. Clasificación: E05B63/12.
Dispositivo de cierre que incluye: un receptáculo sujeto en un cuerpo que tiene articulada en él: un resbaladero destinado a ser empujado, cuando la puerta se cierra, por un pestillo que sobresale a partir del lado posterior de la puerta en el interior de dicho receptáculo en contra de la fuerza elástica de un dispositivo de muelle, de tal manera que la puerta se mantenga cerrada con el pestillo retenido en dicho resbaladero, teniendo dicho resbaladero un surco de leva en forma de corazón; un pasador de fijación que tiene una extremidad dispuesta en dicho surco de leva y su otra extremidad ajustada de manera giratoria en dicho receptáculo, estando obligado dicho pasador de fijación a recorrer dicha leva con el movimiento de dicho resbaladero en dicho receptáculo y un muelle de retención para empujar dicho pasador de fijación contra el fondo de dicho surco de leva.
DISPOSITIVO DE FIJACION DE ESCUDOS DE SEGURIDAD PARA CERRADURAS.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(16/03/1987). Solicitante/s: AZBE B. ZUBIA, S.A.. Clasificación: E05B9/06.
Dispositivo de fijación de escudos de seguridad para cerraduras, que esencialmente se caracteriza por comprender una pieza de amarre constituida por una placa provista de orificios para el paso del bombillo, de dos escalonamientos laterales en su cara interna y dos protuberancias troncocónicas provistas de orificios axiales pasantes y roscados, para el paso de los tornillos de amarre de la cerradura sobre la puerta, la cual presenta sendos entrantes troncocónicos en su cara exterior, para la ubicación de las dos protuberancias troncocónicas de la pieza de amarre, quedando la citada pieza de amarre cubierta por el escudo de seguridad que dispone de una guia interna posterior, que es susceptible de deslizarse por los escalonamientos laterales de la pieza de amarre, disponiendo también el escudo del orificio correspondiente para el paso del bombillo y además dos orificios ciegos y roscados en su cara interna, en los que se alojan y fijan los extremos de los tornillos de fijación de la cerradura.
(16/03/1987) Eslinga de aislamiento, caracterizada por constituirse a partir de dos piezas base, situadas en perfecto enfrentamiento alineado, en las que su perfil presenta un canal perimetral desde donde se procede, mediante recubrimiento, por enmadejado continuo a la unión de ambas, utilizándose fibra de vidrio con aglomerante, previendose una separación entre las piezas base que forma un puente 9tnire ellas de dos ramas, las que constituye la propia madeja, las cuales ayudan a compensar el posible par de torsión de los cables cuyo tiro coincide con el eje de simetría longitudinal de la pieza, la cual así obtenida se preve recubierta totalmente por una camisa de material elastómera gran resistencia y dura, tanto al esfuerzo como a los agentes exteriores de todo…
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/03/1987). Solicitante/s: SUDDEUTSCHE KUHLERFABRIK JULIUS FR. BEHR GMBH & CO. Clasificación: F28F9/06.
Conexión de tubo, con un extremo de tubo introducible y provisto de una junta, que es encajada apretada en una abertura de un racor y es mantenida en esta posición por medio de una abrazadera en forma de U, cuyas ramas son llevadas en el racor a través de aberturas de paso y están adyacentes a un cuello del extremo de tubo, en especial para una cisterna de un termocambiador de una calefacción para automóviles, caracterizada porque las aberturas de paso están configuradas como hendiduras , cuya anchura (B) es equivalente a la separación exterior de las ramas (5a, 5b) y porque el radio interior (R) de la parte de estribo (5c) en forma de U de la abrazadera se adapta al radio interno (r) del cuello.
DISPOSITIVO DE FIJACION DE LA RESISTENCIA CALEFACTORA A LA CUBA DE UNA LAVADORA DE ROPA O LAVAVAJILLAS.
(16/03/1987) Dispositivo de fijación para la resistencia calefactora a la cuba de una lavadora o lavavajillas, esencialmente caracterizado por estar constituido a partir de una junta elástica, destinada a acoplarse en el orificio o ventana existente en la pared lateral de la cuba, para penetración del bloque calefactor, junta asistida por un tirante metálico interno y una brida también metálica externa, estando este conjunto atravesado por un esparrago roscado, asistido por la correspondiente tuerca de apriete, con la especial particularidad de que sobre dicho esparrago roscado y por dentro del tiran te metálico, consecuentemente en el seno de la cuba, se situa una escuadra metálica provista en una de sus ramas de un orificio para paso del citado esparrago, mientras…
DISPOSITIVO DE CAMBIO DE MORDAZAS DE UN MANDRIL DE SUJECION MECANICAMENTE ACCIONADO CON MORDAZAS DE SUJECION RADIALMENTE REGULABLES.
(16/03/1987) Dispositivo de cambio de mordazas de un mandril de sujeción mecánicamente accionado con mordazas de sujeción radialmente regulables, cada una de las cuales consiste en una mordaza básica accionable, guiada en un cuerpo de mandril, y una mordaza sobrepuesta colocada en la superficie frontal de la mordaza básica y fijada a ésta de forma recambiable, y presenta al menos una espiga que une la mordaza básica y la mordaza sobrepuesta que lleva un eje paralelo al eje del mandril, caracterizado porque la espiga está guiada con su extremo portador de una rosca en una rosca de tuerca de la mordaza básica y en el otro extremo presenta una cabeza de pestillo mas estrecha en una dirección transversal al eje de la espiga, más ancha en la dirección perpendicular a ella…
Sección de la CIP Textiles y papel
(16/03/1987). Solicitante/s: LOPEZ RAMIREZ, MIGUEL. Clasificación: D07B1/1.
Atadura para zunchos, caracterizada porque está constituida por un elemento tubular aplanado, de bordes redondeados, que posee rigidez susceptible de flexibilidad bajo presión con deformación permanente, en el que son introducible en yuxtaposición las partes extremas de un zuncho filiforme, del tipo de los alambres y cables, que contornea un bulto y, una vez tensado, queda prendido por dichas partes extremas mediante una sucesión de prensados en sentido transversal, en caras alternativamente contrarias de dicho elemento tubular en toda su longitud, comunicándose al propio elemento tubular y a las citadas partes extremas del zuncho una conformación ondulada que confiere relación solidaria entre ellos.
CILINDRO HIDRAULICO PARA EL VOLTEO DE ARADOS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1987). Solicitante/s: TALLERES MOLIST. Clasificación: A01B63/32.
Cilindro hidráulico para el volteo de arados, caracterizado por hallarse constituido por un cilindro, provisto de orejas de fijación en sus extremos, el cual presenta, lateralmente, una válvula de distribución, unida directamente a la central hidráulica del tractor, válvula que se halla provista de un eje con una entalla transversal, pudiendo girar este eje, directamente desde la posición del tractorista, de forma tal que pueda adoptar dos posiciones extremas, en cada una de las cuales se enfrenta con una entrada del aceite a cada una de las dos cámaras en que por efecto del émbolo, se halla dividido el interior del cilindro hidráulico, obligando de esta manera a que el cilindro se mueva en una u otra dirección y determinando un volteo, en un sentido u en otro, del arado.