UN CARTUCHO DE FILTRACION Y PROCEDIMIENTO PARA FABRICARLO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1979). Solicitante/s: COMPAGNIE DES PRODUITS INDUSTRIELS DE L'OUEST. Clasificación: B01D46/24.
Resumen no disponible.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1979). Solicitante/s: COMPAGNIE DES PRODUITS INDUSTRIELS DE L'OUEST. Clasificación: B01D46/24.
Resumen no disponible.
Sección de la CIP Electricidad
(16/11/1979). Solicitante/s: ELEKTROMANUFAKTUR ZANGENSTEIN HANAUER BMBH. & CO. Clasificación: H01H13/38.
Resumen no disponible.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1979). Solicitante/s: HEINZ BECK, KUNSTSTOFFVERARBEITUNG GMBH. HAWID HANS WIDMAIER. Clasificación: B65H37/04.
Resumen no disponible.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1979). Solicitante/s: JAGENBERG-WERKE AG.. Clasificación: B65C9/12.
Una máquina de etiquetar para objetos, en especial botellas, con varios puestos dispuestos unos tras otros a lo largo de una vía, a saber, un dispositivo de encolar, un puesto de reserva de etiquetas y un puesto de transmisión de etiquetas, así como con al menos un elemento de retirada para las etiquetas, soportado de manera giratoria sobre un soporte en giro y que, en cada revolución del soporte, es hecho pasar junto a los puestos, y que estando dotado de una superficie de recepción para la etiqueta, superficie que está abombada hacia fuera y que rueda sobre la etiqueta extrema delantera de cada caso y sobre los otros puestos, y al que en cada caso le está asignada una cuadruple articulación de giro, consistente en cigüeñal, biela y balancín, en calidad de accionamiento.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1979). Solicitante/s: SOCIETE LANDEX JEAN MENAUT. Clasificación: B27L11/00.
Equipo para fabricar virutas a partir de plaquetas, caracterizado por el hecho de que comprende: - un disco arrastrado en rotación en torno a un eje y que está provisto, a proximidad de su periferia, de por lo menos una cuchilla; - un dispositivo de alimentación en plaquetas, que asegura el paso de las plaquetas por un conducto de salida y una presión de las plaquetas contra dicho disco; - un conducto de salida de forma tronco-cónica, montado en el extremo del dispositivo de alimentación, que tiene una sección recta de dimensiones suficientes para permitir una rotación de las plaquetas, estando situada la abertura del conducto de salida a una distancia regulable con respecto al disco, y colocada en posición de manera que la mencionada cuchilla pasa, en el curso de la rotación del disco, frente a dicha abertura.
(16/11/1979) Perfeccionamientos en generadores de aire caliente montados en chimeneas de hogar abierto, que comprenden un conducto cerrado plano al menos parcialmente formado de placas provistas, en sus caras internas, de bordes laterales y ensambladas entre sí por encaje, teniendo el conducto, en el suelo una parte horizontal que forma hogar y cámara de precalentamiento del aire y, en el fondo de la chimenea, una parte vertical de retardamiento y de calentamiento del aire, siendo al menos las placas que constituyen una de las dos caras del conducto plano, de fundición moldeada, caracterizados porque las placas están provistas, en su cara interna, de elementos planos alargados…
Sección de la CIP Construcciones fijas
(16/11/1979). Solicitante/s: RICHARD HEINZE GMBH & CO. KG. Clasificación: E05D5/00.
Perfeccionamientos en herrajes para muebles, que como mínimo con una sección parcial se pueden insertar en un escote en uno de los lados de la superficie de una parte del mueble, y lleva un elemento de enclavamiento girable o bien rebatible con, como mínimo, una superficie de engrane que al girar o bien abatir el elemento de enclavamiento desde una primera posición no enclavadora a una segunda posición enclavadora produce un aumento del contorno de la sección parcial y de esta manera enclava la sección parcial en su pared periférica en el escote, caracterizados porque el elemento de enclavamiento se puede girar alrededor de un eje de curso transversal o bien perpendicular a la pared periférica y lleva una sección que para el anclaje de la sección parcial desde una primera posición, en la que la sección sobresale del escote por encima del lado superficial de la pieza del mueble, se puede girar a una segunda posición en la que la sección se encuentra en el escote.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1979). Solicitante/s: BABCOCK KRAUSS-MAFFE I INDUSTRIEANLAGEN GMBH. Clasificación: B03B9/06.
Procedimiento para el aprovechamiento de basuras, en que las basuras primero se separan, por lo menos, en una fracción de papel y una fracción residual, la fracción de papel se elabora ulteriormente para fines de fabricación de papel, y la fracción residuales aprovechada por su contenido de energía, caracterizado porque los residuos de lavadura, que se acumulan durante la producción de material fibroso de la fracción de papel se someten a pirólisis junto con la fracción residual procedente de la clasificación de las basuras, y la energía térmica obtenida de esta manera, se aprovecha para la producción del material fibroso.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/11/1979). Solicitante/s: TEISSEIRE,HENRY. Clasificación: A47B91/02.
Perfeccionamientos en la fijación de elementos de mobiliario, especialmente para la fijación de un zócalo en la parte inferior de un elemento de mobiliario que posee pies de soporte, caracterizados por la disposición de una pieza deslizante que está guiada en una ranura dispuesta en la superficie lateral exterior por lo menos de un pie del elemento de mobiliario, de manera sensiblemente paralela al eje de dicho pie y que posee por lo menos un dedo saliente hacia fuera de dicha ranura en dirección del zócalo a fijar y un dispositivo para desplazar dicho elemento deslizante dentro de la mencionada ranura, para hacer actuar al dedo mencionado sobre el zócalo, a efectos de aplicar este último contra una superficie fija.
Sección de la CIP Textiles y papel
(16/11/1979). Solicitante/s: MOLINIER, S.A. (SOCIETE ANONYME). Clasificación: D04B21/18.
Perfeccionamientos introducidos en las vendas elásticas en todos los sentidos, particularmente para contención, y su procedimiento de fabricación, caracterizados porque se tejen las vendas elásticas en todos los sentidos en un telar Rachel (telar rectilíneo de hacer punto), formando, de manera ya conocida, cadenetas longitudinales unidas por tramas constituidas por hilos transversales elásticos, se enhebran las agujas del telar, pero en los cruces que forman las cadenetas y las uniones de los hilos transversales (trama) con dichas cadenetas, se salta periódicamente al menos una aguja entre dos cadenetas, a fin de reservar un espacio de retracción.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1979). Solicitante/s: J. MULLER-FABRIQUE D'OUTILS. Clasificación: B23D29/02.
Perfeccionamientos en dispositivos para el corte de pernos y similares, constituidos por dos cuchillas de corte articuladas alrededor de dos ejes fijos mantenidos por dos placas y accionadas respectivamente por dos brazos de palanca que pivotan alrededor de otros dos ejes fijos mantenidos por las mismas placas, caracterizados porque durante la fase de corte, se ejerce una tracción sobre cada extremidad posterior de cada cuchilla de corte por mediación de al menos un elemento de articulación intercalado entre cada extremidad posterior de cada cuchilla de corte y cada extremidad anterior de cada brazo de palanca, teniendo estos elementos de articulación unidos, por una parte, a la extremidad posterior de la cuchilla de corte y, por otra, a la extremidad anterior del brazo de palanca por un eje de articulación, su eje longitudinal sensiblemente perpendicular al eje medio del dispositivo de corte.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/11/1979). Solicitante/s: KLOCKNER-HUMBOLDT-DEUTZ AKTIENGESELLSCHAFT. Clasificación: F04D7/06.
Bomba centrífuga, en especial para el transporte de medios abrasivos, con tubo axial de entrada y rodete al aire, cuyo árbol está sustentado en un caballete de soporte, que está dotado de una placa de cojinete en la que está dispuesta una caja prensaestopas como soporte fijador de la caja de la bomba, caracterizada porque la caja de la bomba presenta dos partes de pared conformadas del mismo modo, que discurren desde el tubo de entrada y respectivamente la caja prensaestopas hacia fuera, y que terminan en una caja espiral de forma anular, estando las partes de pared y la caja espiral dispuestas entre dos discos de sujeción, que discurren asimismo desde el tubo de entrada y respectivamente desde la caja prensaestopas hacia fuera.
(16/11/1979) Perfeccionamientos en articulaciones de rótula de acoplamiento rápido, para el acoplamiento flexible de dos tramos rígidos de una conducción de tubería, en particular para bombear lodo de dragado, la cual comprende una junta de bola fijada a un primer tramo de tubería y un asiento de bola que, después del acoplamiento, es fijado enteramente a un segundo tramo de tubería, y en el cual asiento de bola puede pivotar la junta de bola hacia todos los lados, caracterizados porque el asiento de bola comprende dos partes separadas, esto es una parte pivotable hacia todos los lados y que está retenida íntegramente alrededor de la junta de bola -el cuerpo de acoplamiento- y una…
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/11/1979). Solicitante/s: FILTERWERK MANN & HUMMEL GMBH. Clasificación: F02M31/00.
Válvula de retención para el accionamiento de la depresión en un motor de regulación neumática, para la impulsión de una válvula de mando dispuesta en la tubería de aire crudo de un filtro de aire de aspiración, y que regula la temperatura del aire de aspiración de una máquina de combustión interna que comprime la mezcla, moviéndola en una posición final mediante un muelle recuperador que pasa a través del recinto de mando, y que está previsto en el motor de regulación, cerrando un canal de aire caliente al quedarse por debajo de una depresión nominal y abriendo al mismo tiempo un canal de aire frío, estando conectado el recinto de mando del motor de regulación por medio de una tubería de mando con la sección del canal de aspiración que se encuentra corriente abajo de una válvula estranguladora que se puede impulsar arbitrariamente.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1979). Solicitante/s: ATLAS COPCO AKTIEBOLAG. Clasificación: B24B23/00.
Máquina herramienta sostenida a mano para rectificar y operaciones análogas, comprendiendo una carcasa, un motor alojado en la carcasa y que hace girar una herramienta, que lleva un husillo, incluyendo dicho motor un rotor y un estator, un medio de cojinete delantero, incluyendo un medio aislador de vibración, que es elástico a desplazamiento radial del husillo y un medio de cojinete trasero, que es sustancialmente no elástico al desplazamiento radial del husillo, caracterizada porque el husillo porta-útiles es rígido y está principalmente formado por el rotor del motor, porque dicho medio aislador de vibración comprende uno o varios elementos elásticos, situados entre la carcasa y el estator del motor y porque dicho medio de cojinete delantero incluye medios para transferir carga axial entre la carcasa y el estator sin afectar al desplazamiento radial del extremo delantero del motor en relación a la carcasa.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/11/1979). Solicitante/s: TH. GOLDSCHMIDT AG. Clasificación: C08G12/12.
Procedimiento para la preparación de resinas de urea y formaldehído termoendurecibles, con una proporción molar de urea a formaldehído de 1:1 hasta 1:1,5, caracterizado porque a) se hace reaccionar urea y formaldehído en solución acuosa con una proporción molar de 1:1,5 hasta 1:4 en el margen de pH >= 7,5 hasta 10, a 40 hasta 95ºC, durante 5 hasta 120 minutos; luego b) manteniendo un margen de pH de >= 4 hasta 6, a 40 hasta 95ºC, se condensa durante 1 hasta 60 minutos hasta llegar a un índice de precipitación de 1:1,5 hasta 1:10; y c) tras haber ajustado un margen de pH de >= 7,0 hasta 10 se añade la cantidad restante de urea necesaria para lograr una proporción molar de urea a formaldehído de 1:1 hasta 1:1,5, y a 70 hasta 95ºC se sigue haciendo reaccionar durante 1 hasta 45 minutos hasta llegar a un índice de precipitación de 1:0,5 hasta 1:0,5 hasta 1:3 y se enfría la solución obtenida hasta la temperatura ambiente.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/11/1979). Solicitante/s: SOCIETE INDUSTRIELLE DE BREVETS ET D'ETUDE S.I.B.E. Clasificación: F02M7/18.
Perfeccionamientos en las electroválvulas, del tipo que comprende una caja perforada por una abertura de paso de fluido y un equipo móvil, caracterizados porque la electroválvula comprende un resorte de retorno que empuja el equipo hacia una primera posición de tope y una bobina electromagnética que empuja el equipo hacia una segunda posición de tope, contra la acción del resorte y porque dicho equipo móvil comprende un núcleo cuyo apoyo contra una guía determina la segunda posición de tope y una aguja solidaria del núcleo, que determina con la abertura un paso de sección máxima cuando el equipo está en su primera posición de tope y un paso de sección mínima no nula el equipo está en su segunda posición de tope.
(16/11/1979) Dispositivo de acoplamiento en paralelo de onduladores para redes eléctricas, comprendiendo un contacto mecánico incluido en cada fase del circuito de acoplamiento de al menos uno de dichos onduladores, y un mando de apertura del conjunto de los contactos de dicho circuito en caso de avería del ondulador asociado, caracterizado por establecerse: a) un condensador de acumulación de energía eléctrica; b) un accionador electrodinámico de transformación de dicha energía eléctrica en un impulso mecánico mediante la descarga del condensador en una bobina dispuesta frente a un disco conductor, unido mecánicamente a dicho conjunto de contactos, constituido por contactos mecánicos,…
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/11/1979). Solicitante/s: NADELLA. Clasificación: F16C27/06.
Rodamiento radial con compensación de juego, del tipo que comprende un manguito en cuyo interior se introduce un aro delgado elásticamente deformable cuya superficie interna sirve de camino de rodadura para unos elementos rodantes cilíndricos a los que ofrece en el curso del montaje, y en zonas espaciales angularmente, un juego de circulación reducido, caracterizado porque el manguito, realizado a partir de un material no elástico o de elasticidad insuficiente, comprende unos vaciados, y/o depresiones o incrustaciones que le confieren por lo menos al nivel del aro las características de elasticidad requeridas para permitirle asegurar su función de comprensión de este último.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1979). Solicitante/s: WINDMOLLER & HOLSCHER. Clasificación: B65B7/02.
Dispositivo para la recogida de los lados planos de relleno de grandes sacos llenados mediante un plegado en zig-zag, caracterizado porque se han previsto unos dispositivos de sujeción laterales que mantienen tenso el lado plano de relleno encima de la boca del saco, entre los que se introducen, de ambos lados del plano definido por los dispositivos de sujeción unas barras plegadoras que se extienden desde arriba encima del lado de relleno y transcurren paralela y rectangularmente a su canto superior y que van sujetas en forma de peine a unos soportes que se pueden aproximar y alejar mutuamente de tal modo que se entrecrucen mutuamente en los espacios formados entre ellos, pudiéndose subir y bajar los soportes.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1979). Solicitante/s: WINDMOLLER & HOLSCHER. Clasificación: B65B43/46.
Perfeccionamientos en embudos llenadores para el llenado de grandes sacos con mercancía a granel, con un tubo vertedor y listones de sujeción para la fijación de los grandes sacos durante su llenado, caracterizados porque el tubo vertedor está circundado por un tubo tendido en forma tendido en forma axialmente desplazable, y al que van articuladas las mitades del embudo llenador que se abren y cierran en forma de tenazas, contra cuyos lados exteriores, y en la zona de su cantos inferiores, se pueden apretar unos listones de sujeción sujetos a las palancas alojadas en forma giratoria sobre dichos cantos, y que el tubo se puede bajar contra una fuerza que no se sobrepase por el objeto echado en el saco suspendido de dicho tubo hasta que el objeto a llenar haya extendido el saco al principio libremente suspendido por toda su longitud.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1979). Solicitante/s: WINDMOLLER & HOLSCHER. Clasificación: B65B7/00, B65B7/08.
Sistema para el plegado en sí de los orificios de llenado, colocados en plano, de grandes sacos y para su cierre por medio de tiras de cierre, aplicable a sacos de láminas termoplásticas, para la soldadura de una tira de cierre colocada sobre el extremo doblado y que se sobresale el mismo, con el extremo doblado y la adyacente pared de saco, caracterizado porque se ha previsto una placa 3, en forma de mesa, que transcurre en forma inclinada en relación al saco llenado y colocado en posición vertical, está dispuesta encima del llenado y termina a determinada distancia delante del plano central del saco determinado por el lado del llenado , colocado en plano y en posición vertical, contra la que se puede ajustar el lado de llenado , colocado en plano, y a la que sigue una chapaleta que puede ser girada hacia la placa y sirve para doblar el extremo del lado de llenado.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1979). Solicitante/s: WINDMOLLER & HOLSCHER. Clasificación: B65B7/00, B65B7/08.
Dispositivo para la recepción y plegado lateral del extremo de llenado, colocado en posición plana, de grandes sacos llenados, para la preparación del cierre del saco, colocados sobre los correspondientes fundamentos con objeto de preparar el cierre del extremo de llenado por medio de un plegado en zigzag, caracterizado porque una placa giratoria lleva un canto delantero de apoyo que transcurre paralelamente al borde del extremo plano de relleno y se puede bajar sobre el llenado del saco en la zona de su plano central vertical y paralelo al borde; que la placa, en estado girado, se encuentra en un ángulo obtuso con respecto al fundamento horizontal; y que en ambos lados de la placa se han previsto unos brazos pinza que asen el extremo plano de rellano al lado de las barras separadoras, y que se pueden girar alrededor de un eje paralelo al canto de apoyo, colocando el extremo de relleno, fijado al canto superior, sobre la placa girada.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1979). Solicitante/s: WINDMOLLER & HOLSCHER. Clasificación: B65B43/46.
Procedimiento y dispositivo para la suspensión de grandes sacos del embudo de relleno de un dispositivo llenador de sacos, en el que un brazo-pinza giratorio coge el saco todavía plano y unilateralmente abierto, empujándolo sobre el embudo de relleno, caracterizados porque el lado de fondo del saco preparado sobre una mesa se plega en sí mismo por lo menos una vez.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/11/1979). Solicitante/s: KARL LUTZ. Clasificación: C03B23/12.
Dispositivo para la fabricación de recipientes de vidrio tubular, especialmente ampollas, con una instalación para el transporte paso a paso de los cuerpos en bruto para recipientes y con estaciones de trabajo, dispuestas a lo largo del camino de transporte, caracterizado por medios tensores para agarrar y tensar, en cada caso, un cuerpo en bruto para recipientes en uno de sus extremos, que están apoyados giratoriamente alrededor de un eje de rotación y pueden moverse paso a paso a lo largo de las estaciones de trabajo.
(16/11/1979) Perfeccionamientos en dispositivos para la identificación de objetos y personas, del tipo que constan de un portador e información (disposición identificadora) puesto en el objeto a identificar, y de una unidad lectora que se encuentra enlazada con ésta a través de ondas electromagnéticas, constando la disposición identificadora de una multiplicidad de elementos pasivos conectados en paralelo, por lo menos en el lado de entrada, que están enlazados a través de tetrapolos de adaptación y líneas de enlace con una antena emisora/receptora o bien una antena emisora y una antena receptora por separado, caracterizados porque los elementos pasivos son elementos de retardo de diferente tiempo…
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/11/1979). Solicitante/s: KARL THOMAE GESELLSCHAFT MIT BESCHANKTER HAFTUNG. Clasificación: C12P21/02, C07K15/26.
Procedimiento mejorado para la preparación de interferón, que se caracteriza porque antes de que, o antes y mientras que células de una línea celular de origen linfoblastoide, permanentemente cultivable, o células fibroblásticas humanas con grupo diploide de cromosomas y limitada duración o con grupo heteroploide de cromosomas y limitada divisibilidad sean incubadas con inductores de interferón, estas células son tratadas con estimuladores adecuados y, si se desea, el interferón formado en la incubación es separado y/o purificado según métodos conocidos en sí.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/11/1979). Solicitante/s: SAG SIEGENER, AG. Clasificación: F27D13/00.
Perfeccionamientos en los dispositivos para el caldeado de recipientes abiertos para la fundición, tales como cubetas o pilas para baños de galvanizado, esmaltado y emplomado en metal, vidrio o análogos, en el que se introduce un gas inerte en la circulación a través de la parte cerrada del lado del gas del baño abierto en forma de pozo y en un calentador, de forma que el gas del baño líquido se orienta hacia los pozos verticales dispuestos en cada lado longitudinal o vertical de la cubeta o pila, allí forma perlas en el líquido del baño, y sale a través de un canal de extracción por encima de los pozos, caracterizados porque al menos una pared cerámica del pozo vertical, que llega al líquido de baño, presenta al menos un taladro o una ranura cuyo extremo superior se une al conducto de alimentación de gas y cuyo extremo inferior desemboca en el pozo vertical o cuenta con elementos que conducen el gas al pozo.
Sección de la CIP Electricidad
(16/11/1979). Solicitante/s: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT. Clasificación: H01F41/04.
Procedimiento para la fabricación de una bobina de encendido para vehículos automóviles aislada con material sintético termoplástico, consistente en arrollamiento primario y secundario aislados, con núcleo de hierro y dispuestos en una caja metálica, que está cerrada por una tapa conformada como boquilla de paso de alta tensión, caracterizado porque los arrollamientos primario y secundario, envueltos en papel aceitado, se colocan en un útil de moldeo por inyección, y se recubren por extrusión con un material sintético termoplástico, en calidad de aislamiento.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1979). Solicitante/s: GIOVANNINI,MICHEL. Clasificación: B65H45/18.
Perfeccionamientos en las máquinas para el plegado de planos, y más particularmente para el plegado en portafolio con charnela única a un formato determinado de una banda de longitud superior al doble de la longitud del formato en la dirección de la longitud de esta banda por realización de un primer plegado, iniciado por una lámina y guiado por unos cilindros, a una distancia de un extremo de la banda igual al doble de la longitud del formato y de un segundo plegado, iniciado por una segunda lámina y guiado por unos cilindros, en el centro de la longitud de la banda plegada una primera vez, siendo la banda a plegar introducida en la máquina con la superficie que debe constituir las dos superficies exteriores del portafolio situada por debajo y por detrás de la banda y estando el mando de la primera lámina de plegado condicionado a la detección del borde posterior de la banda.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/11/1979). Ver ilustración. Solicitante/s: HOECHTS AKTIENGESELLSCHAFT. Clasificación: A01N47/30, A01N43/88, A01N37/22, A01N37/38, A01N57/14.
Procedimiento de obtención de compuestos herbicidas, caracterizado por hacer reaccionar un compuesto de fórmula **(Fórmula)** donde R significa radicales iguales o diferentes de entre el grupo halógeno, alcohilo-(C1-C4), (C1-C2)-halógenoalcohilo y NO2, R1 y R3 significan alcohilo-(C1-C6), R2 significa alcohilo-(C1-C6) o alcoxi-(C1-C6), X significa oxígeno o azufre, así como n significa un número entero de 1 hasta 3.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/11/1979). Solicitante/s: S.A.DITE:STEIN INDUSTRIE ELECTRICITE DE FRANCE,SERVICE NATIONAL. Clasificación: B01D45/16.
Perfeccionamientos en elementos de corrección de flujo de vapor seco y de separación entre vapor y líquido, que comprenden un tubo vertical externo de llegada de la mezcla de vapor y de líquido a separar colocado en el flujo descendente turbillonario, y un tubo interno coaxial de recogida de vapor seco, provisto de medios de corrección del flujo de vapor seco, estando el borde inferior del tubo externo a un nivel inferior al del borde superior del tubo interno, caracterizados porque comprenden orificios practicados sobre el contorno del borde inferior del tubo externo, y de anchura decreciente hacia arriba.