581 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Viernes 01 de Marzo de 1957. (Página 13)
UN MÉTODO DE ARTICULAR CUERPOS TUBULARES COMPUESTOS DE ELEMENTOS HELICOIDALMENTE PREFORMADOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1957). Solicitante/s: PETERSON, THOMAS FRANKLIN. Clasificación: B29.
Un método de articular cuerpos tubulares compuestos de elementos helicoidales preformados que incluye desplazar determinados de los elementos de cada cuerpo, axialmente con relación a los elementos restantes del mismo para definir una parte de tubo completo que tiene partes de tubo parciales en cada extremo del mismo, siendo las partes de tubo parciales de cuerpos adyacentes complementarias, e intertorsionar las partes de tubo parciales complementarias de cuerpos adyacentes para formar sustancialmente partes de tubo completas entre y contiguas a las partes de tubo completas originales de dichos cuerpos.
PERFECCIONAMIENTOS EN LA FABRICACIÓN DE MATERIALES TEXTILES DE ALTO PODER AISLANTE DEL CALOR, DE CONFORMACIÓN CELULAR.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1957). Solicitante/s: GIANDOMENICI, UMBERTO. Clasificación: B32.
Perfeccionamientos en la fabricación de materiales textiles de alto poder aislante del calor, de conformación celular, apropiados para la confección de prendas de vestir, mantas y demás prendas de abrigo, caracterizados por el hecho de que una base de tejido ordinario o de punto se dota en una de sus caras de relieves de forma celular que pueden emplearse con la parte hueca contra otro tejido o contra la fuente de calor y que contienen una masa de aire en estado latente que aumenta en gran medida la potencia calorífica del conjunto resultante.
UN DISPOSITIVO PARA EL TRATAMIENTO DE MATERIALES EN BAÑO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: SERRACANT RIBA, PEDRO. Clasificación: C25.
un dispositivo par el tratamiento de materiales en baño esencialmente carcterizado por el hecho de estar constituido por el hecho de estar constituido por un tambor o complejo rotativo provisto de a pluralidad de barras, de posición variable, situadas unas cercanas a la periferia y las otras al eje del tambor entre las cuales se dispone en zig zag y en disposición sin fin la tira o tiras del material que se ha de tratar en un baño, en el cual está parcialmente inmergido el tambor, de modo que quede dispuesto en estrella con suficiente holgura para poder desplazarse respecto a tales barras variando los puntos de apoyo en ellas como consecuencia de su gravedad al ir cambiando de posición el tambor en su rotación.
UNA MÁQUINA CIRCULAR DE GÉNERO DE PUNTO, DE CILINDRO GIRATORIO Y FILETA ESTACIONARIA.
Sección de la CIP Textiles y papel
(01/03/1957). Solicitante/s: UMBERT CANALS, JOSÉ. Clasificación: D04.
Un máquina circular de género de punto, de cilindro giratorio y fileta estacionaria; caracterizada esencialmente por comprender unos medios seleccionadores y accionadores de los aparatos de listar de la máquina, aparatos de listar que están colocados alrededor del palto de agujas, los cuales medios accionadores están precisamente situados entre el central de la máquina y los indicados aparatos de listar, actuando dichos medios hacía el exterior en dirección a los aparatos de listar.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: ANTÓN DEL AMO, MANUEL. Clasificación: F16.
Válvula higiénica reguladora caracterizada por estar compuesta por un cuerpo exterior, el tubo móvil que se desliza en el interior de aquel, un regulador y el mecanismo de apertura.
MEJORAS EN LA CONSTRUCCIÓN DE CAJAS ACÚSTICAS ANTIRRESONANTES.
Sección de la CIP Física
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: LEGRAIN INDUSTRIAL, S. A. Clasificación: G10.
Mejoras en la construcción de cajas acústicas antirresonantes en conformidad con las cuales se construyen dichas cajas en forma de rinconera prismática de sección triangular, isósceles rectangular cubierta or tableros en su base superior y costados, siendo el fondo un tablero triangular isósceles que forma un ángulo de tangente geométrica la unidad, aproximadamente, con la vertical, partiendo de al arista anterior de la base y yendo a morir su vértice en la arista de rincón propiamente dicha.
Sección de la CIP Física
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: BABCOCK & WILCOX. Clasificación: G21.
Un reactor nuclear con un núcleo cilíndrico comprendiendo un moderador de material sólido en el que están hechos conductos que se extienden paralelamente al eje longitudinal del núcleo y que sirven para contener elementos combustibles y para conducir un refrigerante fluído, caracterizado por el hecho de tener un sistema director del refrigerante para dirigir a éste de manera que tiende a mantener las fundas de todos los elementos combustibles aproximadamente a la misma temperatura.
PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCIÓN DE UN COMBUSTIBLE LÍQUIDO MEJORADO PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA DE ALTA COMPRESIÓN.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/03/1957). Solicitante/s: SINCLAIR REFINING COMPANY. Clasificación: C10L1/30.
Procedimiento para la obtención de un combustible líquido mejorado para motores de combustión interna de alta compresión en los que se utiliza un sistema de encendido por chispa, que consiste en incorporar a gasolina de alto octanaje que es el componente predominante del combustible, tetraetil-plomo y de 0,05 cm³ por litro a 0,3 cm³ por litro de una o más trialcohilfosfina, escogidas de entre la clase de tales fosfinas en las que los grupos alcohilo se escogen de entre en grupo que abarca grupos alcohilo de C1 a C3 y grupos alcohilos primarios y secundarios, de C4 y C5.
UN MÉTODO DE MEZCLAR MATERIALES PULVERULENTOS FLUIDIFICABLES.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1957). Solicitante/s: FULLER COMPANY. Clasificación: B01J8/38, B01F13/02, B65G69/10.
Un método par mezclar materiales pulverulentos fluidificables, que comprende: mantener una masa de distintos materiales a mezclar diseminar un gas separada y simultáneamente en dirección ascendente a través de diferentes secciones verticales de la masa del material, siendo el gas diseminado en por lo menos una sección introducida por impulsos y en un volumen tal que se produzca una fluidificación del material pulverulento en esa sección, siendo el volumen del gas diseminado en una sección contigua y su presión tales que se sirve el material en esta sección pero no se lo lleva el estado fluidificado.
UN APARATO PARA EL TRABAJO DE LA TIERRA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: BORGHILD HARTMANN DETHLEFSEN. Clasificación: A01.
Resumen no disponible.
UN DISPOSITIVO PARA EL BOBINADO EN CONJUNTO SOBRE UNA BOBINA DE VARIOS HILOS RETIRADOS DE DISTINTOS ALIMENTADORES.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: BARMER MASCHINENFABRIK A. G. Clasificación: B65.
Resumen no disponible.
PERFECCIONAMIENTOS INTRODUCIDOS EN ARROBADERAS PARA EL TRANSPORTE DE TIERRA Y NIVELACIÓN DE TERRENOS ACCIONADOS POR TRACTOR AGRÍCOLA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: CELMA GARCÍA, JOAQUÍN. Clasificación: A01.
Perfeccionamientos introducidos en arrobadera para el transporte de tierra y nivelación de terrenos accionadas por tractor agrícola, caracterizados porque están formadas por un bastidor construido de perfiles especialmente fabricados, sí como de una pala o cuchara que gira sobre dos muñones adosados lateralmente; dos ruedas neumáticas; los correspondientes enganches; palancas acodadas; articulaciones; barras de acoplamiento y compuerta de apertura.
UN APARATO REGULADOR DE LA RESPIRACIÓN EN INMERSIONES ACUÁTICAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: VLARRUBÍS FERRANDO, JUAN
VILARRUBÍS FERRANDO, PEDRO. Clasificación: B63.
Aparato regulador de la respiración en inmersiones acuáticas, que se caracteriza, en su esencialidad, por los perfeccionamientos introducidos en su estructura, consistentes en otorgar a la membrana de su diafragma, la forma de un depósito cilíndrico destinado a aumentar el volumen de aire existente en la cámara de admisión formada por el mismo, con el fin de facilitar su rapidez en la distribución hacia la embocadura del conducto de admisión o respiración presentando su superficie circular mantenida en tensión por la circunferencia de su bastidor de sustentación, en un aposición más próxima a la pared de la carcasa envolvente, donde, al recibir en su zona central y con mayor proximidad, la influencia de la presión exterior, contribuye a facilitar la basculación de la palanca registradora de su vibración.
MEJORAS INTRODUCIDAS EN LA FABRICACIÓN DE VEHÍCULOS.
(01/03/1957) Mejoras introducidas en la fabricación de vehículos cuyo cuerpo se apoya especialmente sobre por lo menos un par de elementos de sostén, a continuación denominados "ruedas", dispuestos simétricamente con relación al eje longitudinal de dicho cuerpo, estando unida cada una de estas ruedas a dicho cuerpo por medios de guiado que permiten desplazamientos en altura relativos de la rueda con relación al citado cuerpo, caracterizado por el hecho de que, en cada par de ruedas, los medios de guiado de las ruedas están unidos por medios de interconexión tales que las fuerzas que tienden a hacer elevarse una rueda con relación al cuerpo sean equilibradas exclusivamente por las fuerzas que tienden a hacer elevarse la otra rueda con relación a dicho cuerpo, siendo entonces la suma de estas fuerzas aplicada a dicho cuerpo en su plano…
UN PROCEDIMIENTO DE EXTRACCIÓN Y RECONSTITUCIÓN DE HAMAMELIS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/03/1957). Solicitante/s: HUMPHEYS MEDICINE COMPANY, INC. Clasificación: A61K35/78.
Resumen no disponible.
UN DISPOSITIVO DE REGULACIÓN AUTOMÁTICA DE LA TENSIÓN DEL TEJIDO EN LAS MÁQUINAS DE APRESTO, TALES COMO ESPECIALMENTE LAS MÁQUINAS DE PERCHAR.
Sección de la CIP Textiles y papel
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: ETABLISSEMENTS ALBERT C. SCHOLAERT, SOCIÉTÉ À RESPONSABILITÉ LIMITÉE. Clasificación: D06.
Dispositivo de regulación automática de la tensión del tejido en las máquinas de atamiento, tales como, especialmente, las máquinas de perchar, caracterizado por que, aguas abajo de la zona de la máquina en la que se desea que el tejido en movimiento no será tensado, por ejemplo, a la salida de un tambor de perchado de una máquina de perchar, están provistos de una parte, un rodillo provisto de medios de regulación de la velocidad lineal del tejido que pasa sobre este rodillo y, de otra parte, medios sensibles a la longitud del tejido comprendida en esta zona, unidos a dichos medios de regulación de la velocidad lineal del tejido, de tal manera, a todo aumento (o disminución) de dicha longitud, corresponde un aumento (o una disminución) de la velocidad lineal de transporte del tejido que pasa sobre dicho rodillo y que, por consiguiente, la longitud del tejido en dicha zona permanezca sensiblemente constante.
UN DISPOSITIVO PARA LA REGULACIÓN Y LA INDICACIÓN PERMANENTE DE LAS CONDICIONES DE TRABAJO DE LAS MÁQUINAS PERCHADORAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1957). Solicitante/s: ETABLISSEMENTS ALBERT C. SCHOLAERT, SOCIÉTÉ À RESPONSABILITÉ LIMITÉE. Clasificación: B21.
Dispositivo para la regulación y la indicación permanente de las condiciones de trabajo de máquinas perchadoras, que llevan cardas metálicas rotativas o rodillos, provistos de una guarnición de carda, estando caracterizado dicho dispositivo porque lleva un soporte fijo, un primer elemento móvil con relación a dicho soporte y cuya posición sobre este soporte se halla, en cada instante, distanciada de una posición de origen en una distancia proporcional a la velocidad de avance del tejido en el instante considerado y un segundo elemento móvil, con relación a dicho soporte y cuya posición sobre este soporte se encuentra, en cada instante, alejada de una posición de origen en una distancia proporcional al aumento o a la disminución de velocidad de las cardas, siendo contadas las dos distancias antes citadas en el mismo sentido y estando marcada la posición relativa de los dos elementos móviles antes citados, por una graduación que da el valor de la "intensidad de perchado".
UN PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN DE UN MATERIAL DE RELLENO PARA LOS SALVAVIDAS, CHALECOS, BALSAS Y APARATOS SALVAVIDAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1957). Solicitante/s: FOS ESTEVE, AMADEO
CANÓS PÉREZ, ENRIQUE. Clasificación: B63.
Procedimiento de fabricación de un material de relleno para los salvavidas, chalecos, balsas y aparatos salvavidas, que se caracteriza porque , después de la recolección de las espigas de las especies botánicas typha angustifolia L, typha latyfolia L, u otra de la misma especie, s someten estas espigas a su secado a su desintegración, a la separación de las sedosas fibras finamente ramificadas en verticilos y pelitos aislados de la materia leñosa que forma el interior de la espiga, a la limpieza de dicha fibra de las materias extrañas,se millas y granulos leñosos y a la mezcla dicha fibra con otra similar en las proporciones convenientes para obtener una mezcla de la densidad aparente que se desee par auna misma compactibilidad.
SISTEMA MECÁNICO DE PARADA Y ARRANQUE SIMULTÁNEO PARA MÁQUINAS ROTATIVAS DE FABRICACIÓN DE VIRUTAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: VERGARA GARCÍA, JUAN. Clasificación: B27.
Sistema mecánico de parada y arranque simultáneo para máquinas rotativas de fabricación de virutas, caracterizado por constar de un disparo para cambio de polea formado por un rodillo tensor con pestañas situado en un eje con una parte dentada, montado sobre unos cojinetes soportes por el que se desliza longitudinalmente, cuya zona dentada engrana con un piñón situado en el mismo cojinete soporte al que se une un eje con volante por el cual gira, produciendo el desplazamiento del citado rodillo de una polea a la otra, disponiendo el mismo eje dentado en el otro extremo, una horquilla fija en cuyas ramas se aloja el vástago de una palanca que gira sobre un eje fijo y se une con una biela posterior transmitiendo el mismo movimiento de desplazamiento pero en sentido inverso del que experimenta el eje, cuya biela va unida a la zapata de un freno que lo desplaza igualmente.
NUEVO MOTOR DE MOVIMIENTO CONTINUO.
(01/03/1957) Nuevo motor de movimiento continuo, caracterizado por cuatro o más dispositivos generadores de movimiento, de igual constitución, ocupando posiciones simétricas, y constituido cada uno de ellos por un puente o balancín que bascula sobre un apoyo central, una palanca curvada que gira sobre el mismo apoyo, una barra de sujeción con un brazo en ángulo y curvada en su parte inferior, estando la palanca unida al balancín en un extremo por medio de un cable que le permite ciertos desplazamientos, y la barra de sujeción por otro cable que partiendo del mismo extremo por medio de un cable que le permite ciertos desplazamientos, y la barra…
MÁQUINA CIRCULAR DE DOBLE CAÍDA PARA MEDIAS Y ARTÍCULOS DE PUNTO, PARTICULARMENTE PARA MEDIAS DE SEÑORA TRABAJADAS.
Sección de la CIP Textiles y papel
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: MORETTA, GIUSEPPE. Clasificación: D04.
Máquina circular de doble caida para medias y artículos de punto, particularmente para medias de señora trabajadas con dibujo de hileras alternadas de malla lisa y de malla trabajada, dotada de un dispositivo único diseñador acoplado a la primera caída,caracterizada por medios adecuados para separar y hacer inoperante el mecanismo de la segunda caida un giro del cilindro de las agujas antes de iniciarse el talón de la media, de modo que la última hilera ejecutada con movimiento rotatorio continuo se realice por la primera caída de malla trabajada, previéndose también medios para introducir nuevamente y hacer operante al mecanismo de la segunda caida un giro del cilindro después de terminarse la formación del talón de modo que en esta zona vengan a producirse tres hileras sucesivas por la primera caída sola.
APARATO DE LAVADO, EN ESPECIAL PARA EL LLENADO DE ACEITE NUEVO Y LIMPIEZA DE LAS CAJAS DE HUSOS EN LAS MÁQUINAS DE HILAR.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/03/1957). Solicitante/s: S K F KUGELLAGERFABRIKEN, G. M. B. H. Clasificación: F16N33/00.
Aparato de lavado, en especial para el llenado de aceite huevo y limpieza de las cajas de husos en las máquinas de hilar, caracterizado por llevar colocado herméticamente un cabezal de lavado junto al borde superior de la caja, el cual va provisto de tuberías para el suministro de aceite y su evacuación, bañando el aceite entrante las piezas soporte alojadas en una caja, a la vez que sale por un tubo de retorno dispuesto sobre el soporte de base y retenido en dicho cabezal de lavado.
UN PROCEDIMIENTO PARA LA HIDROGENACIÓN DE ÁCIDOS ALIFÁTICOS MONO Y DICARBOXÍLICOS O DE SUS ÉSTERES.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/03/1957). Solicitante/s: VEREINIGTE GLANZSTOFF-FABRIKEN A. G.. Clasificación: C07.
Procedimiento para la hidrogenación de ácidos alifáticos mono y dicarboxílicos o de sus ésteres a presiones entre 100 y 500atm. y temperaturas entre 180º y 350º caracterizado porque a modo de catalizadores se emplean aleaciones, decapadas con lejía, compuestas de cinc, cobre y aluminio, cuyo contenido de cinc oscila entre el 5 y el 40% y, el contenido de aluminio y sobre, entre 30 y 50% cada uno.
UN PROCEDIMIENTO PARA PRODUCIR SUPERFICIES SINTERIZADAS Y VITRIFICADAS.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/03/1957). Solicitante/s: WESSELL, BERT. Clasificación: C03.
Procedimiento para producir superficies sinterizadas o vitrificadas, que se caracteriza porque sobre un fondo se aplica primeramente una base de una capa, por lo menos, de una masa cerámica con materiales de relleno, y sobre ésta una capa protectora que se sinteriza o vitrifica al calentar, así como porque esta es sinterizada o vitrificada por calor actuante preferentemente sobre o en la superficie.
PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCIÓN DE MATERIAS CERÁMICAS SINTETIZADAS PARA HERRAMIENTAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1957). Solicitante/s: LABORDE HERMANOS, S. A.. Clasificación: B29.
Procedimiento para obtener materias cerámicas sinterizadas, para la fabricación de herramientas, caracterizado por la mezcla del óxido de aluminio (Al2 O3) en una proporción de 89%-99,6% con un porcentaje variado de otros óxidos elaborados por medio de la metalurgia en polvo.
UNA CAFETERA EXPRÉS ELÉCTRICA PERFECCIONADA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: SOBERANA, S.A.. Clasificación: A47.
Resumen no disponible.
PERFECCIONAMIENTOS EN LOS APARATOS PARA LA RECUPERACIÓN DE OBJETOS HUNDIDOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: BURGOS IBÁÑEZ, GREGORIO. Clasificación: B63.
Resumen no disponible.
UN PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN DE UN PRODUCTO ALIMENTICIO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/03/1957). Solicitante/s: BANEGAS BANEGAS, BENITO. Clasificación: A23.
Procedimiento de fabricación de un producto alimenticio, caracterizado porque por cada kilo de harina de trigo y féculas en una proporción de 90 % de la primera y 10% de las segundas, se le añaden 30 gramos de sal común o de mesa, cuatro litros de agua al tiempo, a la temperatura ambiente y se remueve perfectamente, filtrándose cuantas veces se a necesario hasta que no queden partículas o residuos e impurezas.
PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA LA FABRICACIÓN DE UN PRODUCTO DE REVESTIMIENTO DE MUROS Y FACHADAS.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: FROMENT, LOUISE BOUTENARTE. Clasificación: E04.
Procedimiento para la fabricación de un producto de revestimiento de muros y fachadas, caracterizándose porque, fraguando como un cemento y eliminando el enlucido previo de las fachadas o muros, utiliza como componentes una mezcla de los siguientes productos: carbonato de cal dolomítica; cemento Portland artificial, cemento blanco, productos colorantes y productos impermeables, en proporciones variables.
UNA INSTALACIÓN PERFECCIONADA PARA ILUMINACIÓN DE CAPAS SUBMARINAS.
(01/03/1957) Una instalación perfeccionada para iluminación de capas submarinas, caracterizada por comprender un montaje gemelo de lámparas de superficie de incandescencia a base de cuarzo y vapor mercurial, provista de reactores y pantallas reflectoras, soportadas sobre medios convenientes cuya disposición oblicuada determina la proyección angular de sus hace luminosos geométricamente secante que en su punto de coincidencia posee doble potencial lumínico. Por comprender una lámpara de inmersión a profundidad conveniente, constituida por una campana protectora de vidrio Pirex, que entre la misma y la bombilla crea una cámara de aire cerrada por una junta soporte de material elástico, con orificio axil para el paso del cable correspondiente,junta cuya hermeticidad se logra por la adaptación de abrazaderas.…
UNA MÁQUINA LAVADORA DE ROPA.
Sección de la CIP Textiles y papel
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: RIBA CORTÉS, AGUSTÍN. Clasificación: D06.
Una máquina lavadora de ropa, caracterizada por el hecho de constituirla un armazón de configuración cualquiera que sostiene a un depósito interior cilíndrico o ligeramente cónico en cuyo fondo se determinan un sector horizontal y otro inclinado hacia arriba, dándose la circunstancia de desembocar en dicho depósito, una, dos o más tuberías que proyectan en su interior en sentido tangencial con horizontalidad o con algo de inclinación, el agua de lavado o de aclarado que es impulsada por un grupo moto-bomba que la absorbe del referido depósito por una tubería que arranca de una porción del sector horizontal de su fondo que a su vez es base de un recinto delimitado por paredes perforadas siendo la lateral interna, curvo-cóncava y la de frente, sostén de la tubería o tuberías proyectoras del agua, existiendo prevista en el circuito una salida de desagüe.
UN PERFECCIONAMIENTO EN EL TRATAMIENTO HÚMEDO DE MATERIALES TEXTILES EMPAQUETADOS EN LOS APARATOS DE CIRCULACIÓN CERRADA A ALTA TEMPERATURA.
Sección de la CIP Textiles y papel
(01/03/1957). Ver ilustración. Solicitante/s: TOLERIES GANTOISE, SOCIÉTÉ ANONYME. Clasificación: D06.
Un perfeccionamiento en el tratamiento húmedo de materiales textiles empaquetadas en los aparatos de circulación cerrada de alta temperatura, que consiste esencialmente en disponer el material que se ha de someter a tratamiento en dos recipientes cerrados o autoclaves conectados por circuitos tubulares en llaves de gobierno a un dispositivo común de accionado de la circulación y de calefacción y refrigeración del líquido de tratamiento.