UNIDAD DISPENSADORA.

Unidad dispensadora (1), por ejemplo para máquinas de café del tipo que usa cartuchos o cápsulas que contienen extractos aromáticos, que comprende: - una cámara

(2) de infusión, definida por un infusor hembra (3) y por un infusor macho y adecuada para acomodar un cartucho para la producción a presión de una bebida de infusión; - al menos una tubería de salida para la bebida de infusión desde la cámara (2) de infusión, que tiene una extensión principal (X) y que comprende: a) una primera porción (4'), en comunicación fluídica con la cámara (2) de infusión, y b) una segunda porción (4''), en comunicación fluídica con una boquilla dispensadora (8) para la bebida; - un miembro de control de válvula para la dispensación de la bebida de infusión, unido a la tubería de salida y movible entre: c) una posición cerrada de avance, en la que impide el flujo de la bebida de infusión desde la primera porción (4') a la segunda (4''), por debajo de un valor de presión predeterminado, y d) una posición abierta de retroceso, en la que permite el paso de la bebida desde la primera porción (4') a la segunda (4''), por encima del valor de presión predeterminado; caracterizada porque comprende al menos un par de ramificaciones (6', 6'') adecuadas para dividir el flujo de bebida de infusión que viene de la cámara (2) de infusión y que se extienden desde la segunda porción (4'') aguas arriba del miembro de válvula, cuando este último está en la posición abierta de retroceso

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E08164798.

Solicitante: CAPITANI S.R.L..

Nacionalidad solicitante: Italia.

Dirección: PIAZZA IV NOVEMBRE, 1 22070 SOLBIATE (CO) ITALIA.

Inventor/es: .

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 22 de Septiembre de 2008.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A47J31/46S4

Clasificación PCT:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS... > Aparatos para preparar las bebidas (máquinas o instrumentos... > A47J31/46 (Pitorros, bombas, válvulas de drenaje o dispositivos para el transporte de líquidos)

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2363654_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

La presente invención se refiere a una unidad dispensadora, por ejemplo para máquinas de café del tipo que usa cartuchos o cápsulas que contienen extractos aromáticos.

Las unidades dispensadoras son conocidas en la técnica para la producción a presión de bebidas aromáticas, por ejemplo por el documento CH-A-668543, tales como café, que comprenden miembros de válvula que controlan la presión dentro de una cámara de infusión. Tal cámara usualmente aloja un cartucho que contiene el extracto aromático.

Tales miembros son movibles entre una configuración cerrada, por debajo de un valor de presión predeterminado, adecuada para impedir el tránsito de la bebida de infusión a través de una tubería de salida, y una configuración abierta, por encima de tal valor de presión predeterminado, en la que permiten la dispensación de la bebida de infusión a través de la tubería de salida.

Sin embargo, el estado de la técnica tiene una serie de desventajas.

Específicamente, el cociente entre las dimensiones de la tubería de salida y la de la boquilla dispensadora de la máquina fomenta la formación y el desarrollo de burbujas de aire en el flujo de la bebida de infusión dispensada, reduciendo su cremosidad y aroma.

Por lo tanto, la presente invención se propone resolver las desventajas del estado de la técnica y, específicamente, las mencionadas anteriormente.

Tal objetivo es alcanzado por medio de una unidad dispensadora de acuerdo con la reivindicación 1.

Ventajas adicionales pueden ser alcanzadas con las características suplementarias de las reivindicaciones dependientes.

El objeto de la presente invención se describirá ahora en detalle con la ayuda de las tablas adjuntas, en las que:

- las figuras 1 y 2 muestran dos vistas en perspectiva, parcialmente en corte transversal, de la unidad de la presente invención, de acuerdo con una posible realización;

- la figura 3 muestra una vista desde arriba de la unidad de la figura 1;

- las figuras 4 y 5 muestran dos cortes transversales longitudinales, a lo largo del plano IV-IV, de la unidad de la figura 3, respectivamente durante las fases de infusión y de dispensación;

- la figura 6 muestra un corte transversal longitudinal a lo largo del plano IV-IV de la unidad de la figura 3, en el que el se ha omitido miembro de control de válvula de la unidad.

En referencia a las tablas mencionadas anteriormente, el número 1 de referencia indica globalmente una unidad dispensadora, por ejemplo para una máquina de café del tipo que funciona con cartuchos o cápsulas que contienen extractos aromáticos.

La unidad dispensadora 1 comprende una cámara 2 de infusión, que está definida por un infusor hembra 3 y un infusor macho. Tal cámara 2 es adecuada para acomodar un cartucho para la producción a presión de una bebida de infusión.

La unidad 1 también comprende al menos una tubería de salida para la bebida de infusión desde la cámara 2 de infusión, que tiene una extensión principal X. Con fines meramente ilustrativos, la extensión principal X mostrada en las figuras es horizontal.

De acuerdo con posibles variaciones, la tubería de salida está unida al infusor hembra 3 (como se muestra por ejemplo en las figuras mencionadas), o puede estar unida al infusor macho (no mostrado).

La tubería de salida comprende una primera porción 4', en comunicación fluídica con la cámara 2 de infusión, y una segunda porción 4'', aguas abajo de la primera porción 4' en relación con la dirección de flujo de la bebida de infusión, en comunicación fluídica con una boquilla dispensadora 8 de la bebida.

De acuerdo con una realización preferida, la sección de paso de la primera porción 4' es más pequeña que la de la segunda porción 4''.

La unidad 1 también comprende un miembro de control de válvula para la dispensación de la bebida de infusión, unida a la tubería de salida.

Tal miembro de válvula es movible entre una posición cerrada de avance, en la que impide el flujo de la bebida de infusión desde la cámara 2 de infusión por debajo de un valor de presión predeterminado (como por ejemplo se ilustra en la figura 4), y una posición abierta de retroceso, en la que hace posible el paso de la bebida desde la primera porción 4' a la segunda 4'', por encima del valor de presión predeterminado (como por ejemplo se ilustra en la figura 5).

En otras palabras, el miembro de válvula es sensible a la presión presente en la cámara 2 de infusión, que es la misma presente en la primera porción 4' de la tubería de salida. De hecho, cuando la presión es inferior a un valor predeterminado, por ejemplo cuando el cartucho está sometido a infusión, el miembro de válvula permite el paso de la bebida en la primera porción 4', pero impide la comunicación fluídica de esta última con la segunda porción 4''. Sin embargo, cuando la presión excede el valor de presión predeterminado, por ejemplo durante la fase de dispensación de la bebida, el miembro de válvula se mueve a la posición abierta de retroceso con el fin de permitir la conexión fluídica y, como resultado, el paso de la bebida de infusión entre la primera porción 4' y la segunda 4''.

Todavía en otras palabras, el mejor rendimiento organoléptico de la bebida se alcanza con valores de presión predeterminados, comprendidos en una estrecha gama de valores, de manera que el miembro de válvula solo permite la dispensación de la bebida después de que esta presión haya sido alcanzada, y siempre de una forma altamente reproducible.

Adicionalmente, la unidad comprende al menos un par de ramificaciones 6', 6'' adecuadas para dividir el flujo de bebida de infusión que viene de la cámara 2 de infusión y que se extienden desde la segunda porción 4''.

En otras palabras, por encima de la presión predeterminada, el flujo de la bebida de infusión que viene de la cámara 2 de infusión pasa inicialmente a través de la primera porción 4' de la tubería de salida, que tiene una primera sección de paso, posteriormente en su segunda porción 4'', que tiene una sección mayor que la primera 4', para entonces dividirse dentro de las ramificaciones 6', 6'', que tienen secciones más pequeñas que la primera porción 4' y la segunda 4''.

De este modo, pasando la bebida de infusión a través de una serie de tuberías de secciones transversales variables, se reduce considerablemente la formación de burbujas de aire.

De hecho, preferiblemente, la sección de paso de cada ramificación 6', 6'' es aproximadamente la mitad de la sección transversal de la primera porción 4' e, incluso más preferiblemente, la sección de paso de la primera porción 4' es aproximadamente la mitad de la sección de la segunda porción 4''.

Consecuentemente, la bebida de infusión que viene de la cámara 2 de infusión entra en la primera porción 4' a una primera velocidad. Cuando la bebida fluye en la segunda porción 4'', la sección transversal de la tubería se incrementa y la velocidad del flujo decrece. Por último, al entrar en las ramificaciones la sección de paso se reduce drásticamente, por ejemplo a aproximadamente un cuarto de la segunda porción, y la velocidad se incrementa significativamente, ayudando a reducir las burbujas de aire en el flujo de bebida.

Adicionalmente, con la disposición mencionada anteriormente, la cantidad de flujo de bebida en ebullición que... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Unidad dispensadora (1), por ejemplo para máquinas de café del tipo que usa cartuchos o cápsulas que contienen extractos aromáticos, que comprende:

- una cámara (2) de infusión, definida por un infusor hembra (3) y por un infusor macho y adecuada para acomodar un cartucho para la producción a presión de una bebida de infusión;

- al menos una tubería de salida para la bebida de infusión desde la cámara (2) de infusión, que tiene una extensión principal (X) y que comprende:

a) una primera porción (4'), en comunicación fluídica con la cámara (2) de infusión, y

b) una segunda porción (4''), en comunicación fluídica con una boquilla dispensadora (8) para la bebida;

- un miembro de control de válvula para la dispensación de la bebida de infusión, unido a la tubería de salida y movible entre:

c) una posición cerrada de avance, en la que impide el flujo de la bebida de infusión desde la primera porción (4') a la segunda (4''), por debajo de un valor de presión predeterminado, y

d) una posición abierta de retroceso, en la que permite el paso de la bebida desde la primera porción (4') a la segunda (4''), por encima del valor de presión predeterminado;

caracterizada porque comprende al menos un par de ramificaciones (6', 6'') adecuadas para dividir el flujo de bebida de infusión que viene de la cámara (2) de infusión y que se extienden desde la segunda porción (4'') aguas arriba del miembro de válvula, cuando este último está en la posición abierta de retroceso.

2. Unidad (1) de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende además una tolva (7) de oxigenación, que recibe la bebida de infusión desde las ramificaciones (6', 6'') y conformada como para ralentizar la velocidad de flujo de la bebida de infusión para oxigenarla.

3. Unidad (1) de acuerdo con la reivindicación 2, en la que la tolva (7) está colocada en un plano esencialmente ortogonal a la sección transversal de paso a lo largo de la extensión principal (X) y bajo esta, como para recibir la bebida de infusión por gravedad.

4. Unidad (1) de acuerdo con la reivindicación 2 ó 3, en la que la tolva (7) tiene al menos un separador (9) adecuado para canalizar la bebida de infusión a lo largo de un camino sinuoso antes de suministrarlo a la boquilla dispensadora (8).

5. Unidad (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el miembro de válvula es móvil dentro de un asiento coaxial a la primera porción (4').

6. Unidad (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que las ramificaciones (6', 6'') están colocadas en posiciones diametralmente opuestas a la extensión principal (X).

7. Unidad (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la sección transversal de paso de la primera porción (4') es menor que la de la segunda porción (4'') y en la que el miembro de válvula comprende un tope (10) adecuado para aplicarse a la primera porción (4') al menos parcialmente, cuando la presión está por debajo del valor predeterminado.

8. Unidad (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el miembro de válvula comprende un tope (10) y en la que las porciones primera (4') y segunda (4'') están separadas por una superficie esencialmente ortogonal a la extensión principal (X), comprendiendo dicha superficie un asiento (5) de válvula contra el que, por debajo del valor de presión predeterminado, va a adosarse el tope (10).

9. Unidad (1) de acuerdo con la reivindicación 7 u 8, en la que el tope (10) tiene una superficie de contacto esencialmente de cono truncado o con forma hemisférica con el asiento (5) de válvula.

10. Unidad (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, en la que el tope (10) está hecho de un material de polímero.

11. Unidad (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el miembro de válvula comprende medios de retorno elásticos, por ejemplo un resorte (11), que actúa contra la presión de la cámara (2) de infusión.

12. Unidad (1) de acuerdo con la reivindicación 11, en la que el extremo de los medios de retorno elásticos opuesto al tope (10) descansa en una placa trasera (12) que cierra de una manera desmontable el asiento en el que se mueve el miembro de válvula. 13. Unidad (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el asiento en el que el miembro de válvula es móvil y la tubería de salida son de una pieza con el infusor hembra (3) o con el infusor macho.

14. Unidad (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que las ramificaciones (6', 6'') presentan extensiones secundarias (Y) angularmente distanciadas en relación con la extensión principal (X) e incidentes 10 en ella, preferiblemente de una manera esencialmente ortogonal.

15. Unidad (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la sección de paso de cada ramificación (6', 6'') es aproximadamente la mitad de la sección de la primera porción (4'). 16. Unidad (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la sección de paso de la primera porción (4') es aproximadamente la mitad de la sección de la segunda porción (4'').