Máquina de cocina eléctricamente accionada.

Máquina de cocina eléctricamente accionada (1) con un recipiente de cocinado (6) y una tapa

(10) para el recipiente de cocinado (6), en la que la tapa (10) puede ser enclavada en la posición de cierre contra el recipiente de cocinado (6), en la que, además, el recipiente de cocinado (6) presenta un fondo y una pared (12) que se extiende hacia arriba desde el fondo, en la que la pared (12) del recipiente hace transición a un borde radialmente volado (13) del recipiente, en la que, además, la tapa (10) presenta un borde (16) que en la posición de cierre está superpuesto al borde (13) del recipiente, en la que, además, el enclavamiento está formado por una pieza de enclavamiento (17) que está prevista para solapar a la tapa (10) y que puede ser desplazada por giro alrededor de un eje (y) desde una posición de liberación hasta la posición de enclavamiento, y viceversa, en la que la pieza de enclavamiento (17) está configurada en forma alargada en la dirección de extensión del eje (y) y en la posición de enclavamiento se aplica debajo del borde (13) del recipiente y solapa al borde (16) de la tapa, caracterizada por que una orientación angular de giro determinada del recipiente de cocinado (6) con relación a la pieza de enclavamiento (17) viene prefijada por unos medios de acoplamiento positivo (28, 29) formados en el recipiente de cocinado (6) y en la pieza de enclavamiento (17).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E12180590.

Solicitante: VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: MÜHLENWEG 17-37 42275 WUPPERTAL ALEMANIA.

Inventor/es: STARFLINGER,FRANK, BRECH,OLIVER.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS... > Instrumentos diversos para preparar o recibir alimentos,... > A47J43/07 (Elementos o partes constitutivas, p. ej. herramientas para mezclar o para batir)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS... > Instrumentos diversos para preparar o recibir alimentos,... > A47J43/046 (con herramientas accionadas desde abajo)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS... > Elementos, detalles o accesorios de los recipientes... > A47J36/10 (Dispositivos de cierre para las tapaderas)

PDF original: ES-2530844_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Máquina de cocina eléctricamente accionada.

La invención concierne a una máquina de cocina eléctricamente accionada con un recipiente de cocinado y una tapa para el recipiente de cocinado, en la que la tapa puede enclavarse contra el recipiente de cocinado en la posición de cierre, en la que el recipiente de cocinado presenta también un fondo y una pared que se extiende hacia arriba desde el fondo, en la que la pared del recipiente de cocinado hace transición a un borde de recipiente radialmente volado, en la que la tapa presenta también un borde que en la posición de cierre está situado en coincidencia con el borde del recipiente, en la que, además, el enclavamiento está formado por una pieza de enclavamiento que está prevista para solapar a la tapa y que puede ser trasladada por giro alrededor de un eje desde una posición de liberación hasta la posición de enclavamiento, y viceversa, y en la que la pieza de enclavamiento está configurada en forma alargada en la dirección de extensión del eje y en la posición de enclavamiento se aplica debajo del borde del recipiente y solapa al borde de la tapa.

Se conocen máquinas de cocina de la clase comentada. Éstas sirven especialmente en el ámbito doméstico para el tratamiento de alimentos y más preferiblemente para la preparación de comidas. Se hace referencia a este respecto, por ejemplo, al documento DE 10 2010 037892 A1. La máquina de cocina allí descrita presenta un recipiente de cocinado que puede ser extraído preferiblemente de una carcasa de máquina. Este recipiente lleva preferiblemente en la zona del fondo un mecanismo batidor que, especialmente en la posición de asociación del recipiente de cocinado con la máquina de cocina, puede ser accionado a través de un motor eléctrico del lado de dicha máquina. Además, especialmente durante el funcionamiento de la máquina de cocina y así preferiblemente durante el funcionamiento del mecanismo batidor del lado del recipiente de cocinado, así como eventualmente durante el funcionamiento de un equipo de calentamiento también preferiblemente previsto para el recipiente de cocinado, este recipiente de cocinado queda cubierto por una tapa asociable al mismo. Esta tapa puede ser enclavada también preferiblemente contra el recipiente de cocinado por medio de un motor eléctrico para impedir así una elevación o retirada de la tapa, especialmente durante el funcionamiento del mecanismo batidor. Para el enclavamiento de la tapa se han previsto en la literatura antes indicada unas piezas de enclavamiento accionables por motor eléctrico que, en la posición de enclavamiento, solapan a la tapa en la posición asentada sobre el recipiente de cocinado, y entonces también preferiblemente se aplican al mismo tiempo por debajo del borde del recipiente. Es conocido también a este respecto configurar en forma circular en planta tanto el borde del recipiente cooperante con la tapa como la zona de la tapa cooperante con el borde del recipiente, con lo que se hace posible una colocación de la tapa sobre el recipiente de cocinado que preferiblemente no está orientada en dirección periférica.

Respecto del estado de la técnica, cabe remitirse, además, a los documentos WO2012/041660 A1 y EP 1153563 A1.

Partiendo del estado de la técnica citado al principio, la invención se ocupa del problema de indicar una ejecución favorable respecto de la posición de asociación del recipiente de cocinado con relación a un alojamiento de la maquina de cocina.

El problema se resuelve con el objeto de la reivindicación 1, en la que se consigna que una determinada orientación angular de giro del recipiente de cocinado con relación a la pieza de enclavamiento viene prefijada por unos medios de acoplamiento positivo formados en el recipiente de cocinado y la pieza de enclavamiento. La orientación angular de giro relativa del recipiente de cocinado, especialmente con respecto al alojamiento de dicho recipiente en la máquina de cocina, viene dada por la cooperación de acoplamiento positivo del recipiente de cocinado y la pieza de enclavamiento, cuya pieza de enclavamiento está dispuesta en posición fija en la máquina de cocina, si bien puede girar alrededor de un eje de giro. El medio o los medios de acoplamiento positivo previstos en la pieza o las piezas de enclavamiento son correspondientemente ofrecidos siempre en la misma posición al insertar el recipiente de cocinado en el alojamiento correspondiente de la máquina de cocina, de modo que, en cooperación con los medios de acoplamiento positivo del lado del recipiente de cocinado, se consigue una orientación angular de giro exacta o al menos aproximadamente exacta del recipiente de cocinado con relación a la máquina de cocina o con relación al alojamiento. En una ejecución preferida los medios de acoplamiento positivo cooperantes uno con otro permiten todavía una movilidad relativa del recipiente de cocinado en la posición de acoplamiento positivo conforme a un ángulo de giro de 0, 5 a 5 grados, más preferiblemente 1 a 3 grados, comprendiendo también preferiblemente el intervalo angular de giro antes citado el intervalo completo a ambos lados de una posición ideal a 0 grados. Los medios de acoplamiento positivo, en la pieza o las piezas de enclavamiento o en el recipiente de cocinado, y, además, los medios de acoplamiento positivo tanto de la pieza o las piezas de enclavamiento como del recipiente de cocinado admiten en una ejecución preferida únicamente una orientación angular de giro determinada del recipiente de cocinado con relación a la pieza de enclavamiento o al alojamiento de la máquina de cocina. En una ejecución alternativa la disposición de los medios de acoplamiento positivo ofrece dos o más hasta cinco orientaciones angulares de giro del recipiente de cocinado con relación a la pieza de enclavamiento.

En una ejecución más preferida se ha previsto que los medios de acoplamiento positivo del recipiente de cocinado estén formados en el borde de dicho recipiente. A este respecto, en la zona del borde del recipiente se han previsto unos nervios o salientes que se extienden sustancialmente en dirección radial y que cooperan de

manera correspondiente con los medios de acoplamiento positivo de al menos una pieza de enclavamiento en la dirección periférica del borde del recipiente de cocinado. Los medios de acoplamiento positivo previstos en el lado del borde del recipiente de cocinado están formados de preferencia directamente en el borde del recipiente y así más preferiblemente están realizados en un mismo material y en una sola pieza con este borde. Como alternativa, pueden preverse a este respecto también unos medios separados dispuestos en la zona del borde del recipiente, tal como, por ejemplo unos medios que forman salientes o nervios y están adosados al borde del recipiente. Los medios de acoplamiento positivo, al menos para la cooperación con los medios de acoplamiento positivo de una pieza de enclavamiento, están distanciados uno de otro en la dirección periférica del borde del recipiente.

Se prefiere también que la pieza de enclavamiento presente una zona de apoyo y que el recipiente de cocinado presente un medio de acoplamiento positivo contiguo a la zona de apoyo. La zona de apoyo de la pieza de enclavamiento sirve en una ejecución preferida para la cooperación con el borde del recipiente y más preferiblemente, en el caso de una configuración de la sección transversal del borde del recipiente en forma de U abierta sustancialmente en dirección vertical hacia abajo, para la cooperación con el espacio resultante de la U del borde del recipiente. El recipiente de cocinado se apoya aquí más preferiblemente sobre la zona de apoyo a través del nervio en U que une sustancialmente el borde del recipiente con la pared del recipiente de cocinado, estando... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Máquina de cocina eléctricamente accionada (1) con un recipiente de cocinado (6) y una tapa (10) para el recipiente de cocinado (6) , en la que la tapa (10) puede ser enclavada en la posición de cierre contra el recipiente de cocinado (6) , en la que, además, el recipiente de cocinado (6) presenta un fondo y una pared (12) que se extiende hacia arriba desde el fondo, en la que la pared (12) del recipiente hace transición a un borde radialmente volado (13) del recipiente, en la que, además, la tapa (10) presenta un borde (16) que en la posición de cierre está superpuesto al borde (13) del recipiente, en la que, además, el enclavamiento está formado por una pieza de enclavamiento (17) que está prevista para solapar a la tapa (10) y que puede ser desplazada por giro alrededor de un eje (y) desde una posición de liberación hasta la posición de enclavamiento, y viceversa, en la que la pieza de enclavamiento (17) está configurada en forma alargada en la dirección de extensión del eje (y) y en la posición de enclavamiento se aplica debajo del borde (13) del recipiente y solapa al borde (16) de la tapa, caracterizada por que una orientación angular de giro determinada del recipiente de cocinado (6) con relación a la pieza de enclavamiento (17) viene prefijada por unos medios de acoplamiento positivo (28, 29) formados en el recipiente de cocinado (6) y en la pieza de enclavamiento (17) .

2. Máquina de cocina según la reivindicación 1, caracterizada por que los medios de acoplamiento positivo (28, 29) del recipiente de cocinado (6) están formados en el borde (13) del recipiente.

3. Máquina de cocina según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la pieza de enclavamiento (17) presenta una zona de apoyo (24) y el recipiente de cocinado (6) presenta un medio de acoplamiento positivo (28) contiguo a la zona de apoyo (24) .

4. Máquina de cocina según la reivindicación 3, caracterizada por que la pieza de enclavamiento (17) presenta dos zonas de apoyo (24) distanciadas, referido a un perímetro del recipiente de cocinado (6) , y por que los medios de acoplamiento positivo (28) del recipiente de cocinado (6) están formados en dirección periférica entre las superficies de apoyo (24) .

5. Máquina de cocina según cualquiera de las reivindicaciones 3 o 4, caracterizada por que, para formar los medios de acoplamiento positivo (28) del recipiente de cocinado (6) , el canto más exterior (27) del recipiente de cocinado (6) , que abraza a la zona de apoyo (24) de arriba abajo en dirección vertical, discurre en una proyección periférica sobre la zona de apoyo (24) de la pieza de enclavamiento (17) , debido a un desvío radial hacia dentro, de tal manera que se superpone a la zona de apoyo (24) o queda radialmente por dentro de ésta.

6. Máquina de cocina según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la tapa (10) presenta un canto (19) que sobresale hacia abajo en sección transversal y que en el estado de enclavamiento se superpone radialmente por fuera al borde volado (13) del recipiente, y por que el eje de giro (y) está situado radialmente por dentro de un canto más exterior (27) del borde (13) del recipiente, y por que, estando aplicada la tapa (10) , pero no situada todavía en la posición de cierre, una curvatura convexa (30) del borde (16) de la tapa choca con un canto interior de la pieza de enclavamiento (17) configurado en sección transversal con una forma diferente de la circular y, por medio de unas zonas de pared y/o de junta elásticamente flexibles, dicha curvatura puede ser llevada por la pieza de enclavamiento (17) desde la posición de cierre aún no alcanzada hasta la posición de cierre.

7. Máquina de cocina según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que en la posición de cierre, referido a una sección transversal, un contorno de la pieza de enclavamiento (17) que mira radialmente hacia dentro discurre de manera irregular en la zona de superposición al borde (16) de la tapa.

8. Máquina de cocina según la reivindicación 7, caracterizada por que el contorno de la pieza de enclavamiento (17) que mira radialmente hacia dentro discurre en forma parcialmente curvada y parcialmente rectilínea.

9. Máquina de cocina según la reivindicación 8, caracterizada por que el tramo rectilíneo (31) del contorno que mira radialmente hacia dentro discurre casi horizontal en el estado de enclavamiento.

10. Máquina de cocina según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 9, caracterizada por que en el estado de enclavamiento la zona de apoyo (24) de la pieza de enclavamiento (17) que se aplica debajo del borde (13) del recipiente discurre en todo caso, en lo que respecta a su cooperación real con el borde (13) del recipiente, referido a una sección transversal, de tal manera que queda lateralmente desviada de una zona de contacto (32) de la pieza de enclavamiento (17) con la superficie exterior de la tapa, presentando el contacto con la superficie exterior de la tapa una medida radial mayor que la del contacto de la zona de apoyo (24) con el borde (13) del recipiente.