Dispositivo de iluminación portátil versátil y compacto.

Dispositivo de iluminación portátil (10) que comprende:

una caja de alimentación eléctrica

(12);

una cabeza de iluminación (16) que incluye al menos una fuente luminosa (30);

un brazo de vinculación (18) de forma alargada;

incluyendo el brazo un primer extremo (24) unido a la caja de alimentación (12) y un segundo extremo (27) unido a la cabeza de iluminación (16) con el fin de relacionar mecánicamente la caja de alimentación (12) y la cabeza de iluminación (16),

siendo móvil la cabeza de iluminación (16) con relación a la caja de alimentación (12) entre una primera posición, en la cual la cabeza de iluminación (16) se halla próxima a, y/o solidaria con, la caja de alimentación (12), y al menos una segunda posición, en la cual la cabeza de iluminación (16) se halla distante y/o desvinculada de la caja de alimentación (12),

siendo la longitud del brazo (18) menor o igual que la mayor dimensión de la caja de alimentación (12),

presentando además la caja (12) una forma general paralelepipédica adaptada para definir un asiento estable destinado a asentarse sobre una superficie externa, y siendo el reparto de las masas entre la caja (12) por una parte y, por otra, la cabeza de iluminación (16) y el brazo (18), así como el dimensionamiento del brazo (18) tales que la posición del centro de gravedad del dispositivo de iluminación (10) es próxima a la del centro de gravedad de la caja (12), cualquiera que sea la posición de la cabeza de iluminación (16);

presentando además la caja de alimentación eléctrica (12) una sección transversal de forma oblonga dotada de un estrechamiento central que incluye una ranura (50) que discurre según un eje longitudinal (Z-Z) centrado en un plano medio (IV-IV) de la caja (12), estando adaptada la ranura (50) para recibir, al menos parcialmente, al brazo (18) cuando la cabeza de iluminación (16) se halla dispuesta en dicha primera posición con relación a la caja de alimentación (12).

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/FR2008/050590.

Solicitante: Stanley Works (Europe) GmbH.

Nacionalidad solicitante: Suiza.

Dirección: RINGSTRASSE 14 8600 DÜBENDORF SUIZA.

Inventor/es: VECCHIO, JOCELYN, PRAUDEL,PHILIPPE, PARINI,PHILIPPE.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > ILUMINACION > DISPOSITIVOS O SISTEMAS DE ILUMINACION PORTATILES... > Dispositivos con baterías o acumuladores eléctricos... > F21L4/04 (caracterizados por poseer una carcasa que aloja una fuente de luz y se ajusta de forma variable al resto del dispositivo)
  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > ILUMINACION > DISPOSITIVOS O SISTEMAS DE ILUMINACION PORTATILES... > Dispositivos con baterías o acumuladores eléctricos... > F21L4/06 (con una fuente de luz acoplada al dispositivo únicamente mediante cable)

PDF original: ES-2527941_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo de iluminación portátil versátil y compacto

La presente invención se refiere a un dispositivo de iluminación portátil que comprende una caja de alimentación eléctrica; una cabeza de iluminación que incluye al menos una fuente luminosa; un brazo de vinculación de forma alargada; incluyendo el brazo un primer extremo unido a la caja de alimentación y un segundo extremo unido a la cabeza de iluminación con el fin de relacionar mecánicamente la caja de alimentación y la cabeza de iluminación, siendo móvil la cabeza de iluminación con relación a la caja de alimentación entre una primera posición, en la cual la cabeza de iluminación se halla próxima a, y/o solidaria con, la caja de alimentación, y al menos una segunda posición, en la cual la cabeza de iluminación se halla distante y/o desvinculada de la caja de alimentación.

Por la patente EP-B1-52851, se conoce utilizar una lámpara de linterna que comprende una caja de alimentación eléctrica, un prolongador alargado con un extremo que se halla vinculado a la caja y cuyo otro extremo es portador de una cabeza de iluminación, y medios de transferencia de energía llevados por el prolongador y establecidos para relacionar la caja de alimentación eléctrica con la cabeza de iluminación. El prolongador se puede flexionar fácilmente con la mano y puede conservar indefinidamente una forma dada, de manera que la caja de alimentación eléctrica y la cabeza de iluminación puedan ser posicionadas y orientadas cada cual con independencia de la otra. La caja comprende un canal periférico sobre el que se arrolla el prolongador con el fin de lograr un almacenamiento compacto. Un órgano de sujeción solidario con la caja permite mantener la cabeza de iluminación en la inmediata proximidad de, y solidaria con, la caja de alimentación.

Sin embargo, esta lámpara de linterna no está adaptada a las utilizaciones en lugares confinados tales como, por ejemplo, un motor de vehículo automóvil, o unos bajos de tal vehículo automóvil. En efecto, una lámpara de linterna según el estado de la técnica no presenta ni compacidad ni estabilidad para una eficaz utilización en los lugares de más difícil acceso. El documento US6361184 da a conocer un dispositivo de iluminación que tiene una configuración para la lectura y una configuración de lámpara de linterna, y que tiene dos interruptores separados.

En la reivindicación independiente se recogen aspectos de la invención y en las reivindicaciones dependientes se recogen características facultativas.

El problema técnico que ha de solucionarse está en mejorar la versatilidad del dispositivo de iluminación portátil con el fin de permitir su utilización en diferentes configuraciones, a la vez que se garantiza la compacidad y la estabilidad del dispositivo de iluminación.

Para ello, la invención tiene por objeto un dispositivo de iluminación portátil del tipo indicado, caracterizado por que la longitud del brazo es menor o igual que la mayor dimensión de la caja de alimentación.

De acuerdo con otras características,

el primer extremo del brazo está articulado con relación a la caja de alimentación según un primer eje de rotación (Y-Y);

el segundo extremo del brazo está articulado con relación a la cabeza de iluminación según un segundo eje de rotación (Z'-Z1);

el segundo eje de rotación (Z'-Z1) es sensiblemente perpendicular al primer eje de rotación (Y-Y);

al menos uno de los extremos del brazo está articulado únicamente giratoriamente alrededor del respectivo eje de rotación (Y-Y, Z'-Z');

el brazo es rígido;

el brazo es flexible, en especial manipulable con la mano y con posibilidad de conservar indefinidamente una forma dada;

la caja comprende un vaciado adaptado para recibir al menos parcialmente a la cabeza de iluminación en dicha primera posición de esta;

la caja comprende, adicionalmente, una ranura que discurre según un eje longitudinal (Z-Z) centrado en el plano medio (IV-IV) de la caja y adaptada para recibir, al menos parcialmente, al brazo cuando la cabeza de iluminación se halla dispuesta en dicha primera posición con relación a la caja de alimentación;

la caja (12) presenta una forma general paralelepipédica adaptada para definir un asiento estable destinado a asentarse sobre una superficie externa.

De acuerdo con otro aspecto, la invención tiene por finalidad mejorar el montaje de la cabeza de iluminación. Este problema queda solucionado por el hecho de que, en un dispositivo de iluminación portátil del tipo antes indicado, la cabeza de iluminación comprende un capacete protector, un cuerpo y un elemento óptico, estando este último

montado a distancia de la fuente luminosa y apoyado sobre unos medios de soporte solidarios con el cuerpo en condiciones de carga por unos medios elásticos solidarios con el capacete.

Se comprenderá mejor la invención y sus ventajas con la lectura de la descripción subsiguiente, dada únicamente a título de ejemplo y llevada a cabo con referencia a las figuras que se acompañan, en las cuales:

La figura 1 es una vista en perspectiva de la cara anterior del dispositivo de Iluminación portátil según la invención;

la figura 2 es una vista en perspectiva de la cara posterior del dispositivo de Iluminación portátil según la invención;

la figura 3 es una vista en perspectiva en despiece del dispositivo de iluminación portátil según la invención;

la figura 4 es una vista en sección por el plano medio IV-IV de la figura 2;

la figura 5 es una vista a escala ampliada del detalle V de la figura 4;

la figura 6 es una vista posterior, con una parte parcialmente retirada, del dispositivo de Iluminación portátil según la invención;

la figura 7 es una vista de frente del dispositivo de iluminación portátil según la Invención montado sobre una base de carga;

la figura 8 es una vista desde un lado del dispositivo de iluminación portátil según la invención montado sobre la base de carga;

la figura 9 es una vista en sección según la línea IX-IX de la figura 7;

la figura 1 es una vista en sección transversal según la línea X-X de la figura 6;

la figura 11 es una vista en sección transversal según la línea XI-XI de la figura 6;

la figura 12 es una vista esquemática de la utilización de un dispositivo de iluminación portátil según la invención; y

la figura 13 es una vista esquemática de una variante de la utilización de un dispositivo de iluminación portátil según

la invención.

Las figuras 1 y 2 representan un dispositivo de Iluminación portátil 1 que comprende una caja de alimentación eléctrica 12 de forma general paralelepipédlca. Una cacha anterior 13 y una cacha posterior 14 delimitan la caja de alimentación 12.

El dispositivo de iluminación portátil comprende asimismo una cabeza de Iluminación 16 montada giratoria en un extremo de un brazo 18 (figura 2). Este último, a su vez, va montado con posibilidad de movimiento giratorio con relación a la caja de alimentación 12 y relaciona la misma con la cabeza de iluminación 16.

Un órgano de sujeción 2 retiene la cabeza de iluminación 16 dentro de un vaciado 22 de forma sensiblemente complementaria de la propia de la cabeza de iluminación y establecido en la caja de alimentación 12.

El brazo 18 incluye un primer extremo 24 unido a la caja de alimentación mediante un racor acodado 26 y un segundo extremo 27 unido a la cabeza de iluminación mediante un racor recto 28. El brazo de vinculación 18 está constituido a partir de un material flexible manipulable con la mano y con posibilidad de conservar indefinidamente una forma dada. Como variante, este... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo de iluminación portátil (1) que comprende: una caja de alimentación eléctrica (12);

una cabeza de iluminación (16) que incluye al menos una fuente luminosa (3); un brazo de vinculación (18) de forma alargada;

incluyendo el brazo un primer extremo (24) unido a la caja de alimentación (12) y un segundo extremo (27) unido a la cabeza de Iluminación (16) con el fin de relacionar mecánicamente la caja de alimentación (12) y la cabeza de Iluminación (16),

siendo móvil la cabeza de Iluminación (16) con relación a la caja de alimentación (12) entre una primera posición, en la cual la cabeza de iluminación (16) se halla próxima a, y/o solidaria con, la caja de alimentación (12), y al menos una segunda posición, en la cual la cabeza de iluminación (16) se halla distante y/o desvinculada de la caja de alimentación (12),

siendo la longitud del brazo (18) menor o igual que la mayor dimensión de la caja de alimentación (12),

presentando además la caja (12) una forma general paralelepipédica adaptada para definir un asiento estable destinado a asentarse sobre una superficie externa, y siendo el reparto de las masas entre la caja (12) por una parte y, por otra, la cabeza de Iluminación (16) y el brazo (18), así como el dimensionamiento del brazo (18) tales que la posición del centro de gravedad del dispositivo de iluminación (1) es próxima a la del centro de gravedad de la caja (12), cualquiera que sea la posición de la cabeza de iluminación (16);

presentando además la caja de alimentación eléctrica (12) una sección transversal de forma oblonga dotada de un estrechamiento central que incluye una ranura (5) que discurre según un eje longitudinal (Z-Z) centrado en un plano medio (IV-IV) de la caja (12), estando adaptada la ranura (5) para recibir, al menos parcialmente, al brazo (18) cuando la cabeza de iluminación (16) se halla dispuesta en dicha primera posición con relación a la caja de alimentación (12).

2. Dispositivo de iluminación portátil según la reivindicación 1, en el que el primer extremo del brazo (18) está articulado con relación a la caja de alimentación (12) según un primer eje de rotación (Y-Y).

3. Dispositivo de iluminación portátil según la reivindicación 2, en el que el segundo extremo del brazo (18) está articulado con relación a la cabeza de iluminación (16) según un segundo eje de rotación (Z-Z).

4. Dispositivo de iluminación portátil según la reivindicación 3, en el que el segundo eje de rotación (Z'-Z1) es sensiblemente perpendicular al primer eje de rotación (Y-Y).

5. Dispositivo de iluminación portátil según una cualquiera de las anteriores reivindicaciones, en el que al menos uno de los extremos del brazo (18) está articulado únicamente giratoriamente alrededor del respectivo eje de

rotación (Y-Y, Z'-Z').

6. Dispositivo de iluminación portátil según una cualquiera de las anteriores reivindicaciones, en el que el

brazo (18) es rígido.

7. Dispositivo de iluminación portátil según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que el brazo (18) es flexible, en especial manlpulable con la mano y con posibilidad de conservar indefinidamente una forma dada.

8. Dispositivo de iluminación portátil según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en el que la caja (12) comprende un vaciado (22) adaptado para recibir al menos parcialmente a la cabeza de iluminación (16) en dicha primera posición de esta.

9. Dispositivo de iluminación portátil según una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 8, en el que la caja de alimentación eléctrica (12) comprende un entrante (97) adaptado para permitir el giro del primer extremo del brazo (18) alrededor del primer eje de rotación (Y-Y).

1. Dispositivo de iluminación portátil según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en el que la cabeza de iluminación (16) comprende un capacete protector (46), un cuerpo (42) y un elemento óptico (44), estando este último montado dentro de la cabeza (16) a distancia de la fuente luminosa (3) y apoyado sobre unos medios de soporte (63) solidarios con el cuerpo (42) en condiciones de carga por unos medios elásticos (64) solidarios con el capacete (46).