1,600 Patentes de diciembre de 1999 (pag. 50)

  1. 1569.-

    APARATO PARA MEZCLAR UN FLUIDO Y UN LIQUIDO.

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: ROCEP LUSOL HOLDINGS LIMITED. Inventor/es: FRUTIN, BERNARD, DEREK. Clasificación: B65D81/32, B65D83/14.

    UN PRIMER RECIPIENTE CONTIENE UN PRIMER LIQUIDO. EL PRIMER RECIPIENTE TIENE UNA ABERTURA QUE SE CIERRA MEDIANTE UN CIERRE LIBERABLE Y UN SEGUNDO RECIPIENTE SE SITUA EN EL PRIMER RECIPIENTE, ADYACENTE A LA ABERTURA DE ESTE. EL SEGUNDO RECIPIENTE CONTIENE UN FLUIDO Y ESTA PREPARADO PARA LIBERAR EL FLUIDO EN EL PRIMER RECIPIENTE Y PONERLO EN CONTACTO CON EL PRIMER FLUIDO AL LIBERARSE EL CIERRE DEL PRIMER RECIPIENTE.

  2. 1570.-

    PALET

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: ALU-PAL APS. Inventor/es: BREDAL, TORBEN, SYLVEST, ERIK. Clasificación: B65D19/28.

    LA INVENCION SE REFIERE A UN PALET DE LAMINA SIMPLE QUE COMPRENDE UNA SUPERFICIE DE CARGA ORIENTADA HACIA ARRIBA Y CON CUATRO BORDES LATERALES ESENCIALMENTE PARALELOS DOS A DOS, CUATRO PATAS CADA UNA DE LAS CUALES ESTA DISPUESTA EN UNA ESQUINA RESPECTIVA DE LA SUPERFICIE DE CARGA Y QUE SE EXTIENDEN HACIA ABAJO DESDE ESTA, Y PESTAÑAS LATERALES QUE SE EXTIENDEN HACIA ABAJO DESDE CADA UNO DE LOS CUATRO BORDES LATERALES. LA INVENCION SE REFIERE ADEMAS A UN CONJUNTO QUE COMPRENDE CUATRO DE ESTOS PALETS, CADA UNO DE LOS CUALES CUBRE UN AREA CORRESPONDIENTE A UNA CUARTA PARTE DE UN PALET NORMALIZADO, Y COMPRENDE ADEMAS UN ELEMENTO DE SOPORTE QUE TIENE UN CORTE CENTRAL PARA UNA PATA DE CADA UNO DE LOS CUATRO PALETS, ASI COMO CORTES A LO LARGO DEL BORDE CIRCUNFERENCIAL PARA LAS TRES PATAS RESTANTES DE CADA PALET, Y MEDIOS PARA CONECTAR EL ELEMENTO DE SOPORTE A LOS PALETS.

  3. 1571.-

    COMPUESTO, EVENTUALMENTE BAJO LA FORMA DE UN ISOMERO PURO O DE UNA MEZLA DE ESTOS ISOMEROS.

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: SANOFI-SYNTHELABO. Inventor/es: PASAU, PATRICK, LARDENOIS, PATRICK, BARTSCH, REGINE, FROST, JONATHAN, GEORGE, PASCAL, RENONES, MARIA, CARMEN, LI, WAI-TAK, MAGAT, PASCALE, DUPONT, REGIS. Clasificación: A61K31/445, C07D401/06, C07D211/12.

    COMPUESTOS QUE RESPONDEN A LA FORMULA GENERAL (I), EN LA CUAL AR REPRESENTA: (A) UN GRUPO FENILO SUSTITUIDO POR UN ATOMO DE HALOGENO; O BIEN (B) UN GRUPO DE FORMULA GENERAL (I ) EN LA CUAL X REPRESENTA UN GRUPO DE FORMULA - CH 2 -, (CH 2 ) 2 - O - (CH 2 ) 3 - Y Z REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO O DE HALOGENO O UN GRUPO METILO; Y REPRESENTA UN GRUPO DE FORMULA - CH 2 -, - CO - O - CHOH - ; R 1 REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO METILO; R 2 RE PRESENTA UN GRUPO CICLOALQUILO EN C 3 - C 7 ; Y N REPRESENTA EL NUMERO 0, 1, 2 O 3. APLICACION TERAPEUTICA COMO AGENTES NEUROTROFICOS Y NEUROPROTECTORES.

  4. 1572.-

    COMPOSICION DE PROTECCION DE CULTIVOS QUE COMPRENDE UNA PARTICULA SOLIDA DE PROTECCION DE CULTIVOS REVESTIDA CON UN MATERIAL DE REVESTIMIENTO INSOLUBLE EN AGUA Y UNA MEZCLA DE PROTECCION DE CULTIVOS QUE COMPRENDE LA MISMA.

    (12/1999)

    SE DESCRIBE UNA COMPOSICION QUE INCLUYE UNA PARTICULA PROTECTORA DE COSECHAS SOLIDA MONONUCLEADA, REVESTIDA CON UN MATERIAL DE REVESTIMIENTO INSOLUBLE EN AGUA, QUE PRESENTA UN DIAMETRO EN EL INTERVALO DESDE 0,5 A 50 MI . ESTA COMPOSICION SE PREPARA MEDIANTE UN PROCEDIMIENTO QUE DA COMO RESULTADO UNA SUSTANCIAL NO AGLOMERACION DE LAS PARTICULAS REVESTIDAS. EN UNA REALIZACION PARTICULAR, UNA COMPOSICION PROTECTORA DE COSECHAS INCLUYE UNA PARTICULA PROTECTORA DE COSECHAS SOLIDA MONONUCLEADA REVESTIDA CON RESINA DE TREMENTINA, DERIVADOS DE RESINA DE TREMENTINA, CERAS, DERIVADOS GRASOS, ESTEROLES, ESTERES DE ESTEROL DE CADENA LARGA Y AZUFRE. COMO ALTERNATIVA, EL MATERIAL DE REVESTIMIENTO...

  5. 1573.-

    METODO Y APARATO PARA POST-COMBUSTION DE LOS COMPONENTES COMBUSTIBLES DE LA ATMOSFERA DE REACTORES DE FUNDICION METALURGICA

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC.. Inventor/es: ARUTYUNOV, VLADIMIR ALEXANDROVICH, STOMAKHIN, ALEXANDER YAKOVLEVICH, YEGOROV, ALEXEI VARNAVIEVICH, LEBEDEV, VLADIMIR ILYICH, ROMENETS, VLADIMIR ANDREYEVICH, VALAVIN, VALERY SERGEYEVICH, KOZLOV, DMITRY DMITRIYEVICH, BEREMBLUM, GENNADY BORISOVICH, BREUS, VALENTIN ANDREYSVICH, CHUMARIN, BORIS ANATOLIEVICH, LOPATIN, OLEG PETROVICH. Clasificación: C21C5/28, C21C5/52.

    METODO Y APARATO PARA LA POST-COMBUSTION (AFTER-BURNING) DE LOS GASES COMBUSTIBLES PRESENTES EN UN REACTOR METALURGICO UTILIZADO PARA FUNDIR METALES. EL FLUJO EN TORBELLINO DE UN GAS OXIDANTE QUE EMANA DE UN INYECTOR RADIANTE CON UN DIFUSOR EN FORMA DE EMBUDO (CONICO) ORIGINA UNA REACCION ENTRE LOS GASES COMBUSTIBLES Y EL GAS OXIDANTE EN LA SUPERFICIE INTERNA DEL DIFUSOR CALENTANDO DE ESE MODO AUN MAS LA SUPERFICIE INTERNA . EL CALOR PROVENIENTE DE LA SUPERFICIE INTERNA DEL DIFUSOR ES RADIADO DENTRO DEL REACTOR EN DIRECCION AL METAL . SE PUEDE SUMINISTRAR GAS COMBUSTIBLE AL INYECTOR RADIANTE PARA AYUDAR EN EL CALENTAMIENTO DE LA SUPERFICIE INTERNA DEL DIFUSOR.

  6. 1574.-

    ENGRANAJE DE TORNILLO SINFIN TRONCOCONICO.

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: FORG, ALFRED. Inventor/es: FORG, ALFRED. Clasificación: F16H3/42.

    LA INVENCION SE REFIERE A UN ENGRANAJE QUE COMPRENDE UN ELEMENTO DE CONO TRUNCADO ACOPLADO A UN EJE MOTRIZ ; UN ELEMENTO REDUCTOR CUYO EJE DE ROTACION ESTA INCLINADO CON RELACION AL EJE DE ROTACION DEL ELEMENTO DE CONO TRUNCADO Y QUE ENGRANA CON EL ANTERIOR, Y UN ENGRANAJE ADAPTADOR QUE ENGRANA CON EL ELEMENTO REDUCTOR Y ESTA ACOPLADO A UN EJE DE SALIDA. EL ELEMENTO REDUCTOR PODRA DESLIZARSE A LO LARGO DE UNA PERIFERIA EXTERNA DEL ELEMENTO DE CONO TRUNCADO CON OBJETO DE AJUSTAR LA RELACION DE REDUCCION.

  7. 1575.-

    Cierre para una botella o similar

    (12/1999)

    LA INVENCION SE REFIERE A UN CIERRE PARA UNA BOTELLA O SIMILAR QUE CONSTA DE: UNA PARTE DE CIERRE EN FORMA DE CAPSULA; UNA PROYECCION DIRIGIDA HACIA EL INTERIOR DESDE EL BORDE DE LA CAPSULA PARA ACOPLARSE POR DETRAS DE UNA PROYECCION DIRIGIDA HACIA AFUERA EN EL CUELLO DE LA BOTELLA O SIMILAR; UNA PARTE DE PRECINTO ESENCIALMENTE CILINDRICA QUE SE EXTIENDE POR EL INTERIOR DE LA PARTE DE CIERRE AXIALMENTE Y HACIA EL EXTERIOR DE LA BASE; Y UNA PROYECCION RADIAL FORMADA EN LA PARTE EXTERIOR DE LA PARTE DE PRECINTO EN UNA SEPARACION DE LA BASE DE DICHA PARTE DE PRECINTO Y CON UN DIAMETRO MAYOR QUE EL DIAMETRO INTERIOR DEL CUELLO DE LA BOTELLA QUE SE QUIERE CERRAR, DE MODO QUE LA SUPERFICIE...

  8. 1576.-

    Particulas de Ca(OH)2

    (12/1999)
    Solicitante/s: S.A. LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT. Inventor/es: POISSON, REGIS, LANGELIN, HENRI, RENE, LAUDET, ALAIN, FRANCOISSE, OLIVIER. Clasificación: C01F11/02, C04B2/04.

    LA INVENCION SE REFIERE A PARTICULAS SECAS DE HIDROXIDO DE CALCIO CON UN CONTENIDO EN HUMEDAD INFERIOR AL 2% EN PESO, UNA SUPERFICIE ESPECIFICA SUPERIOR A 30 M 2 /G, UN VOLUMEN POROSO TOTAL DE DESORCION DE NITROGENO DE AL MENOS 0,1 CM 3 /G, UN CONTENIDO EN CO 2 INFERIOR AL 2% Y UN VOLUMEN POROSO DE DESORCION DE NITROGENO, CONSTITUIDO POR POROS DE UN DIAMETRO COMPRENDIDO ENTRE 100 Y 400 ANGSTROMS, SUPERIOR A 0,06 CM 3 /G.

  9. 1577.-

    PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA EXTRAER ROLLPALETAS EN LA TECNICA DE ALMACENAJE COMPACTO.

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: KRUPS KOMPAKTLOGISTIK GMBH. Inventor/es: ARTACHO, FRANZ. Clasificación: B65G1/04, B65G17/26.

    LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO CON UN MECANISMO DE EXTRACCION Y ACOPLAMIENTO PARA PALETAS RODANTES Y A UNA PALETA RODANTE QUE SE UTILIZA EN TECNOLOGIA DE ALMACENAMIENTO PARA SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO COMPACTOS. CON EL FIN DE CONFIGURAR UN DISPOSITIVO PARA EXTRAER Y ACOPLAR LAS PALETAS RODANTES DE MANERA QUE SEAN MAS SENCILLAS, MAS FIABLES Y MAS RAPIDAS DE USAR Y QUE PUEDAN FABRICARSE DE FORMA MAS SENCILLA Y ECONOMICA Y TAMBIEN CON EL FIN DE ADAPTAR EL DISEÑO DE UNA PALETA RODANTE PARA LA VUELTA RAPIDA AL ALMACEN, EL DISPOSITIVO DE EXTRACCION EXTRAE LA PALETA RODANTE SOBRE BARRAS DE TOPE POR MEDIO DE UNA O VARIAS LEVAS DE ACOPLAMIENTO EN LA DIRECCION Z, MIENTRAS QUE UNA O VARIAS LEVAS DE ACOPLAMIENTO SUJETAN LA PALETA POR EL OTRO LADO DE LAS BARRAS DE TOPE Y LA FRENAN SIN NINGUN JUEGO EN LA DIRECCION X CON UNA FUERZA ESPECIFICA DE FIJACION GENERADA POR UN CONTROL Y UN SISTEMA DE REGULACION DE PAR.

  10. 1578.-

    BANDEJA DE SOPORTE PARA LATAS DE BEBIDA

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: STEINER TECHNOLOGY GMBH. Inventor/es: STEINER, ALFRED. Clasificación: B65D71/70.

    SE DESCRIBE UNA BANDEJA DE SOPORTE PARA LATAS DE BEBIDA CON UN PASO SIN COSTURA ENTRE EL FONDO Y LA ENVUELTA, ESTANDO PREVISTAS SOBRE EL LADO SUPERIOR DE LA BANDEJA UNOS ALOJAMIENTOS DE LATA CON SOPORTES FIJADORES FLEXIBLES PARA LAS LATAS DE BEBIDA REPARTIDOS POR EL PERIMETRO, QUE SE ELEVAN DESDE EL LADO SUPERIOR DE LA BANDEJA. PARA OBTENER UNAS CONDICIONES CONSTRUCTIVAS VENTAJOSAS, SE PROPONE QUE LOS SOPORTES FIJADORES FLEXIBLES FORMEN MORDAZAS DE APRIETE PARA APRETAR ELASTICAMENTE LA ENVUELTA DE LA BANDEJA Y QUE LOS ALOJAMIENTOS DE LATA MUESTREN, APARTE DE ESTOS SOPORTES FIJADORES FLEXIBLES , UNAS ALMAS DE GUIADO AXIALES RESISTENTES A LA FLEXION PARA LAS LATAS DE BEBIDA A ALOJAR.

  11. 1579.-

    MEJORAS RELATIVAS AL PROCESO DE SEÑALES DE EMISION

    (12/1999)
    Solicitante/s: PACE MICRO TECHNOLOGY LTD. Inventor/es: COE, PETER. Clasificación: H04B1/18, H04N5/775.

    UN DISPOSITIVO PARA EVITAR INTERFERENCIAS ENTRE LAS SEÑALES DEL CANAL 5 Y LA SEÑAL MODULADA DE UN APARATO DE TELEVISION, COMO POR EJEMPLO UN APARATO DE VIDEO, QUE ESTA CONECTADO AL CABLE COAXIAL DE LA ANTENA DE TELEVISION Y SEPARA LAS SEÑALES DEL CANAL 5 DE OTRAS SEÑALES, CONMUTANDO SU FRECUENCIA Y COMBINANDO LAS SEÑALES DEL CANAL 5 DESPLAZADAS CON OTRAS SEÑALES CONTINUANDO TODAS ELLAS POR EL CABLE DE LA ANTENA.

  12. 1580.-

    AFEITADORA CON UNA ARMADURA OVAL

    (12/1999)

    UNA UNIDAD DE HOJA DE AFEITAR PARA UNA AFEITADORA DE SEGURIDAD CON UNA FORMA Y DIMENSIONES OPTIMIZADAS PARA EL AFEITADO DEL CUERPO, ESPECIALMENTE DE LAS REGIONES DE LAS AXILAS. LA UNIDAD DE HOJA TIENE UNA HOJA ALARGADA CON UNA ARISTA AFILADA RECTILINEA Y UNA SUPERFICIE DE CONTACTO CON LA PIEL CUYO LARGO ES DE 1 A 4 VECES AL ANCHO Y NO ES MAYOR DE 60 MM, PREFERENTEMENTE DE 40 A 45 MM. LA SUPERFICIE DE CONTACTO CON LA PIEL TIENE UNA ZONA DE PRESION DE AL MENOS 450 MM 2 , PREFERENTEMENTE DE 600 A 750 MM 2 , Y UNA CIRCULARIDAD NO MENOR QUE LA PARTE INFERIOR DE (I) UN 65 % Y (II) LA CIRCULARIDAD DEL UN RECTANGULO CON EL MISMO LARGO Y ANCHO QUE LA SUPERFICIE DE CONTACTO CON LA PIEL...

  13. 1581.-

    PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE CUERPOS MOLDEADOS AUTODESMOLDEANTES, COMPACTOS O CELULARES, QUE CONTIENEN OPCIONALMENTE AGENTES DE REFUERZO, HECHOS A PARTIR DE PRODUCTOS DE POLIADICION DE POLIISOCIANATOS Y LOS AGENTES DESMOLDEANTES INTERNOS PARA ELLO

    (12/1999)

    SON OBJETO DE LA INVENCION UN PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE CUERPOS MOLDEADOS AUTODESMOLDEANTES, COMPACTOS O CELULARES QUE CONTIENEN OPCIONALMENTE AGENTES DE REFUERZO, HECHOS A PARTIR DE PRODUCTOS DE POLIADICION DE POLIISOCIANATOS POR REACCION DE A) POLIISOCIANATOS ORGANICOS Y/O ORGANICOS MODIFICADOS CON B) AL MENOS UN COMPUESTO CON AL MENOS DOS ATOMOS DE HIDROGENO REACTIVOS Y UN PESO MOLECULAR DE ENTRE 500 Y 9.000 Y EVENTUALMENTE C) ALARGADORES DE CADENA Y/O RETICULANTES EN PRESENCIA DE D) MONOAMIDAS Y MONOIMIDAS DE ACIDO ALQUIL Y/O ALQUENILSUCCINICO, POLIAMIDAS, POLIIMIDINAS, MONOAMIDOIMIDINAS, POLIAMIDIMIDINAS, AMIDOPOLIMIDINAS Y POLIAMIDOPOLIMIDINAS DE ACIDO POLIALQUILSUCCINICO...

  14. 1582.-

    APARATO DE LECHO FLUIDIZADO, PARRILLA DE FLUIDIFICACION Y METODO DE FABRICACION DE LA MISMA

    (12/1999)

    LA INVENCION DESCRIBE UNA PARRILLA DE FLUIDIFICACION PARA UN APARATO DE LECHO FLUIDO, QUE COMPRENDE DIVERSAS PROTUBERANCIAS O DIENTES , CADA UNO CON AL MENOS UN ORIFICIO DE PASO DE FLUJO GASEOSO DEFINIDO EN SU INTERIOR. LAS PARRILLAS DE FLUIDIFICACION CONVENCIONALES TIENEN ORIFICIOS DE TIPO ALETA QUE PRODUCEN INEVITABLEMENTE PEQUEÑAS FISURAS O RANURAS FORMADOS EN LA PORCION DEL BORDE QUE DEFINE CADA UNO DE LOS ORIFICIOS DE FLUJO. SEGUN LA INVENCION, LOS ORIFICIOS DE FLUJO DE GAS SE FORMAN EN LAS PROTUBERANCIAS O DIENTES DE FORMA QUE SE EVITA LA FORMACION DE DICHAS RANURAS EN LA ZONA DEL BORDE. ESTO SE PUEDE LOGRAR, POR EJEMPLO, FORMANDO DICHOS ORIFICIOS CON BORDES...

  15. 1583.-

    ELASTOMERO DE POLIURETANO MICROCELULAR QUE CONTIENE GRUPOS UREA

    (12/1999)
    Solicitante/s: BASF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: SCHOLZ, WOLFGANG, DR., ROTERMUND, UDO DR., HEMPEL, RENATE, GENZ, MANFRED, DR., BOLLMANN, HEINZ, KRECH, RUDIGER. Clasificación: C08G18/08, C08J9/36, C08G18/76.

    ES OBJETO DE LA PRESENTE INVENCION UN ELASTOMERO DE PU MICROCELULAR CON PROPIEDADES DINAMICO-MECANICAS MEJORADAS A BASE DE UN COMPONENTE ISOCIANATO COMPUESTO ESENCIALMENTE DE 4,4 MDI, ASI COMO OTROS COMPONENTES HABITUALES QUE DESPUES DE LA TEMPERACION A TEMPERATURAS DE ENTRE 100 Y 120 (GRADOS) C DURANTE 8 A 24 HORAS, PRESENTA UN INTERVALO DE FUSION DESDE 130 (GRADOS) C COMO LIMITE INFERIOR Y 230 (GRADOS) C COMO LIMITE SUPERIOR, MEDIDO CON EL METODO DE CALORIMETRIA DE BARRIDO DIFERENCIAL (DSC) CON UNA VELOCIDAD DE CALENTAMIENTO DE 20 (GRADOS) C/MIN Y UN CONTENIDO DE UREA DE ENTRE 14 Y 18 % EN PESO. SON TAMBIEN OBJETO DE LA INVENCION UN PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE UN ELASTOMERO DE PU MICROCELULAR DE ESTE TIPO CON PROPIEDADES DINAMICO-MECANICAS DIFERENTES, ASI COMO EL USO DE LOS ELASTOMEROS DE PU MICROCELULARES PARA LA PRODUCCION DE ELEMENTOS AMORTIGUADORES.

  16. 1584.-

    ELASTOMERO DE POLIURETANO MICROCELULAR QUE CONTIENE GRUPOS UREA

    (12/1999)

    ES OBJETO DE LA INVENCION UN ELASTOMERO DE PU MICROCELULAR CON PROPIEDADES DINAMICO-MECANICAS MEJORADAS A BASE DE UN COMPONENTE ISOCIANATO COMPUESTO ESENCIALMENTE DE 4,4 - MDI, ASI COMO OTROS COMPONENTES HABITUALES, QUE PRESENTA UNA ESTRUCTURA FISICOQUIMICA QUE SE CARACTERIZA POR UNA SEÑAL DE UNO O DOS PICOS QUE APARECE AL LADO DE LA SEÑAL PRINCIPAL DE LOS PESOS MOLECULARES BAJOS CON UNA (APARENTE) MASA MOLAR SUPERIOR A LOS 250.000 G/MOL, MEDIDA MEDIANTE CROMATOGRAFIA DE FILTRACION EN GEL (GPC) A PARTIR DE UNA SOLUCION DEL ELASTOMERO DE POLIURETANO MICROCELULAR PREPARADA A 90 (GRADOS) C EN N,N - DIMETILFORMAMIDA CON DI - N BUTILAMINA AL 1 %, FRENTE A POLIMETILMETACRILATO...

  17. 1585.-

    Unidad de simulador para simular una unidad periferica de un control construido de forma modular y de programa almacenable

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: LANG, GEORG. Clasificación: G06F11/26.

    LA PRESENTE INVENCION TRATA DE UNA UNIDAD DE SIMULADOR PARA SIMULAR AL MENOS UNA UNIDAD PERIFERICA DE UN CONTROL CONSTRUIDO DE FORMA MODULAR Y DE PROGRAMA ALMACENABLE. A TAL FIN, LA UNIDAD DE SIMULADOR MUESTRA UN INTERFACE DE BUS PARA EL BUS PERIFERICO Y UN DISPOSITIVO DE ENTRADA/SALIDA PARA LA COMUNICACION CON EL EXTERIOR. SEGUN LA INVENCION, EL INTERFACE DE BUS Y EL DISPOSITIVO DE ENTRADA/ SALIDA ESTAN CONECTADOS CON UNA UNIDAD INTELIGENTE QUE ADEMAS ESTA ASOCIADA A UNA MEMORIA . DURANTE EL FUNCIONAMIENTO, LA UNIDAD INTELIGENTE EVALUA LAS SEÑALES RECIBIDAS A TRAVES DEL INTERFACE DE BUS Y CONTROLA OPORTUNAMENTE EL DISPOSITIVO DE ENTRADA/SALIDA , INTERROGA AL DISPOSITIVO DE ENTRADA/SALIDA Y CONTROLA OPORTUNAMENTE EL INTERFACE DE BUS.

  18. 1586.-

    SISTEMA DE IMPRESION PARA UN EXTREMO DE IMPLANTE QUE SALE DE LA ESTRUCTURA DEL TEJIDO HUMANO

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: INSTITUT STRAUMANN AG. Inventor/es: GRANDE, VINCENZO, BAUMGARTNER, RETO, TSCHIRKY, ROGER. Clasificación: A61C9/00.

    EL SISTEMA DE IMPRESION INCLUYE UNA CAPERUZA DE IMPRESION QUE SIRVE PARA TRANSFERIR SOBRE UN MODELO PROTOTIPO EL EXTREMO DE UN IMPLANTE INSERTADO EN EL CUERPO HUMANO, ASI COMO OTRAS POSIBLES SUPERESTRUCTURAS, QUE SALEN DE LA ESTRUCTURA DEL TEJIDO HUMANO. EL EXTREMO DEL IMPLANTE ORIENTADO HACIA FUERA MUESTRA EN SU PARTE EXTERIOR UN CONTORNO DESTALONADO, TENIENDO LA CAPERUZA DE IMPRESION UNA GEOMETRIA COMPLEMENTARIA AL CONTORNO DESTALONADO, DE MODO QUE SE ENCAJA EN EL. EL CONTORNO DESTALONADO ES FORMADO O BIEN POR UNA GEOMETRIA DEL IMPLANTE QUE SE VA ESTRECHANDO EN FORMA DE TROMPETA HACIA EL EXTREMO DEL IMPLANTE, O BIEN MEDIANTE UNA ESCOTADURA PROXIMA AL EXTREMO DEL IMPLANTE. CON ESTE SISTEMA DE IMPRESION SE FACILITA MUCHO LA IMPRESION, ASI COMO LA PRODUCCION DEL MODELO PROTOTIPO. ADEMAS, LA TRANSFERENCIA DE LA SITUACION REAL GEOMETRICA DEL PACIENTE SOBRE EL MODELO PROTOTIPO PUEDE REALIZARSE DE UN MODO MAS PRECISO.

  19. 1587.-

    CONECTOR DE DERIVACION PARA CABLE SUBTERRANEO

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: SOCIETE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION D'APPAREILS ET DE MATERIEL ELECTRIQUES. Inventor/es: FRANCOIS,PIERRE, SAUER, ERIC. Clasificación: H01R4/44.

    LA INVENCION SE REFIERE A UN CONECTOR DE DERIVACION PARA CABLE SUBTERRANEO QUE PERMITE CONECTAR ELECTRICAMENTE UN CABLE PRINCIPAL Y AL MENOS UN CABLE DERIVADO COMPUESTOS CADA UNO POR UN ALMA METALICA Y UNA CAMISA AISLANTE. COMPRENDE UN CUERPO INFERIOR Y UN CUERPO SUPERIOR COLOCADOS FRENTE POR FRENTE Y APROXIMADOS ENTRE SI POR APRIETE; CADA CUERPO COMPRENDE UN ELEMENTO DE CONTACTO, AL MENOS EN PARTE METALICO, SITUADO EN UN PLANO TRANSVERSAL CON RESPECTO A LA DIRECCION AXIAL DE LOS CABLES Y QUE PENETRA TANTO EN EL AISLANTE DEL CABLE PRINCIPAL COMO EN EL AISLANTE DEL CABLE DERIVADO PARA ENTRAR EN CONTACTO CON EL ALMA DE ESTOS CABLES CUANDO LOS CUERPOS SUPERIOR E INFERIOR SE APROXIMAN ENTRE SI POR AL MENOS UN MEDIO DE APRIETE . SE PREVE UN ORGANO MOVIL DE SEPARACION NO CONDUCTOR SITUADO EN EL PLANO MEDIO DEL CONECTOR PARA PERMITIR EL MONTAJE SIN CONTACTO ENTRE SI DE DOS CABLES DERIVADOS.

  20. 1588.-

    ARMARIO DE CONTROL CON PUERTA DE ARMARIO Y APARATO DE REFRIGERACION

    (12/1999)
    Solicitante/s: RITTAL-WERK RUDOLF LOH GMBH & CO. KG. Inventor/es: MULLER, NORBERT, NICOLAI, WALTER, STRACKBEIN, HEINRICH, BERNHARDT, JURGEN. Clasificación: H05K7/20.

    LA INVENCION SE REFIERE A UN ARMARIO DE CONTROL CON UN CUERPO DE ARMARIO QUE SE PUEDE CERRAR MEDIANTE UNA PUERTA Y UN ENFRIADOR CON UN CIRCUITO INTERIOR QUE CONSISTE EN UN VENTILADOR Y UN EVAPORADOR, ASI COMO UN CIRCUITO EXTERIOR QUE CONSISTE EN UN COMPRESOR, UN CONDENSADOR Y UN VENTILADOR. SE DISPONE DE UNA PUERTA DE AIRE ACONDICIONADO QUE PUEDE SER FACILMENTE UTILIZADA PARA AMBOS TIPOS DE OPERACION MEDIANTE UNA NUEVA CONSTRUCCION DE CAJA Y UNA DISTRIBUCION APROPIADA DE LOS MODULOS PARA LOS CIRCUITOS INTERIOR Y EXTERIOR DEL APARATO DE REFRIGERACION.

  21. 1589.-

    SUJETACABLES PARA LA BATERIA DE UN VEHICULO

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT AUTO-KABEL HAUSEN GMBH & CO. BETRIEBS-KG. Inventor/es: ALBIEZ, ROBERT, GROBMAIR, MAXIMILIAN, KRAPPEL, ALFRED, NOLLE, GUNTHER. Clasificación: H01R11/28, H01R13/637.

    LA INVENCION, UN SUJETACABLES PARA LA BATERIA DE UN VEHICULO, INCLUYE UN DISPOSITIVO DE SUJECION PARA LA CABEZA TERMINAL DEL CABLE. EN EL INTERIOR DE DICHO DISPOSITIVO, DOS ELEMENTOS DE SUJECION ESTAN CONECTADOS CON CONDUCTIVIDAD ELECTRICA MEDIANTE UNA UNION DE PRESION QUE SE PUEDE ROMPER SI SE APLICA UNA GRAN FUERZA DE SEPARACION CON UN ACCIONAMIENTO AUXILIAR. DE ACUERDO CON LA INVENCION, LA UNION DE PRESION SE CONSIGUE CON UNA SUPERFICIE DE CONTACTO CONICA.

  22. 1590.-

    DISPOSITIVO DE BLOQUEO PARA UN BATIENTE, EN PARTICULAR UNA PUERTA CON UNA SERIE DE PESTILLOS

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: EICHHOLZER, MARTIN ROCHMAN, HENRI ORIDAN. Inventor/es: EICHHOLZER, MARTIN, ROCHMAN, HENRI ORIDAN. Clasificación: E05C9/02, E05B63/20, E05B63/16.

    LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE BLOQUEO QUE CONTIENE UN ELEMENTO DE CONTRAPESO QUE SE UTILIZA PARA LIBERAR Y/O ACCIONAR PESTILLOS DE BLOQUEO . EL ELEMENTO DE CONTRAPESO ES ACCIONADO POR UN ELEMENTO DE CONTROL CUANDO UN BATIENTE O UNA PUERTA GIRA EN UN MARCO. UNA PLACA DE CONEXION COOPERA CON UNA PLACA DE ARRASTRE , PUDIENDO UN SEGUNDO ELEMENTO DE BLOQUEO ACOPLARSE O DESACOPLARSE DE DICHAS DOS PLACAS. LA PLACA DE ARRASTRE PUEDE SER DESPLAZADA VERTICALMENTE EN UN PICAPORTE MEDIANTE UN ELEMENTO DE ACCIONAMIENTO . CUANDO LAS PUERTAS ESTAN CERRADAS, NI LOS PESTILLOS DE CIERRE NI EL ELEMENTO DE CONTRAPESO PUEDEN MOVERSE. SIN EMBARGO, EL PICAPORTE Y EL ELEMENTO DE ACCIONAMIENTO GARANTIZAN SIEMPRE UNA FUNCION DE APERTURA DE EMERGENCIA.

  23. 1591.-

    PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR ARTICULOS CON CERDAS, EN ESPECIAL CEPILLOS

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: CORONET-WERKE GMBH. Inventor/es: WEIHRAUCH, GEORG. Clasificación: A46B3/06.

    EN UN PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR ARTICULOS CON CERDAS, EN ESPECIAL CEPILLOS, SE CONFORMAN EN UN SOPORTE DE CERDAS COMPUESTO POR MATERIAL TERMOPLASTICO VARIOS ORIFICIOS CIEGOS, EN LOS QUE SE INTRODUCEN CERDAS EN FORMA DE CERDAS AISLADAS O UN HAZ DE CERDAS, PREFERENTEMENTE CON ENCAJE AJUSTADO, HASTA SU COLOCACION SOBRE EL FONDO DEL ORIFICIO CIEGO. A CONTINUACION SE SUELDAN MUTUAMENTE EL SOPORTE DE CERDAS Y LAS CERDAS EN SU SECTOR DE CONTACTO, POR MEDIO DE QUE SE TRANSMITEN RAYOS LASER A TRAVES DEL SOPORTE DE CERDAS O DE LAS CERDAS Y SE APLICAN DIRECTAMENTE SOBRE SU SECTOR DE CONTACTO, SIENDO ALLI ABSORBIDOS CON LA GENERACION DE CALOR.

  24. 1592.-

    INTERRUPTOR DE CORRIENTE PARA EL CABLE DE BATERIA DE UN VEHICULO

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT AUTO-KABEL HAUSEN GMBH & CO. BETRIEBS-KG. Inventor/es: ALBIEZ, ROBERT, FAHRNBAUER, BERNHARD, GROBMAIR, MAXIMILIAN, KRAPPEL, ALFRED. Clasificación: H01H39/00, H01R11/28, H01R13/637.

    LA INVENCION SE REFIERE A UN INTERRUPTOR DE CORRIENTE PARA EL CABLE DE BATERIA DE UN VEHICULO. DICHO INTERRUPTOR INCLUYE UN ELEMENTO DE CONTACTO, SITUADO ENTRE LAS DOS PIEZAS DE UNION QUE CONECTA ELECTRICAMENTE, Y UN ACCIONAMIENTO AUXILIAR QUE SEPARA AMBAS PIEZAS. BASICAMENTE, EL ELEMENTO DE CONTACTO EJERCE EXCLUSIVAMENTE UNA FUERZA ORIENTADA EN PERPENDICULAR A LAS PIEZAS DE UNION . LA FUERZA DE RETENCION, QUE SE OPONE A LA DEL ACCIONAMIENTO AUXILIAR, SE APLICA PRINCIPALMENTE SOBRE UN UNICO PUNTO , ALEJADO DEL ELEMENTO DE CONTACTO.

  25. 1593.-

    VALVULA DE CICLO DE AIRE ACTIVADA POR DIAFRAGMA

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: NORTH AMERICAN MANUFACTURING COMPANY. Inventor/es: LUCAS, CLIVE, D., ARMOUR, JEFFREY, C., SABET, AHMED, I. Clasificación: F16K31/165.

    UNA VALVULA DE AIRE ACTIVADA INCLUYE UN CUERPO DE VALVULA EN LINEA CON UN CONDUCTO DE FLUJO PARA ADMITIR EL FLUJO DE UN FLUIDO. UN ELEMENTO DE VALVULA VA MONTADO SOBRE PIVOTE ALREDEDOR DEL CENTRO DEL CUERPO DE VALVULA Y ENTRE POSICIONES DE ALTO NIVEL DE FLUJO Y BAJO NIVEL DE FLUJO. UN DIAFRAGMA Y UNA UNION ESTAN UNIDOS MECANICAMENTE AL ELEMENTO DE VALVULA. UN TAPON DE PRESION DEL FLUJO DE FLUIDO IMPULSA EL DIAFRAGMA QUE DESPLAZA LA UNION, VARIANDO ASI LA POSICION DEL ELEMENTO DE VALVULA. SE UTILIZA UNA VALVULA SOLENOIDE DE TRES VIAS PARA ADMITIR SELECTIVAMENTE EL IMPULSO AL DIAFRAGMA, DIRIGIENDO ASI EL DESPLAZAMIENTO DE LA UNION, Y VARIANDO, POR TANTO, LA POSICION DEL ELEMENTO DE VALVULA.

  26. 1594.-

    EMPALME DE ANDAMIO

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: PERI GMBH. Inventor/es: SCHWORER, ARTUR. Clasificación: E04G7/30.

    LA INVENCION SE REFIERE A UNA DISPOSICION PARA FORMAR UN EMPALME DE ANDAMIO CON TRAVESAÑOS Y MONTANTES, DE CUYA SUPERFICIE EXTERIOR SOBRESALE AL MENOS UN SALIENTE, EN SENTIDO RADIAL AL EJE DEL MONTANTE, QUE TIENE UNA ESCOTADURA EN LA QUE ENTRA DESDE ARRIBA UN GANCHO DISPUESTO EN EL EXTREMO DEL TRAVESAÑO. EN EL EXTREMO DEL TRAVESAÑO SE DISPONE UNA CUÑA QUE, EN LA POSICION QUE ADOPTA POR SI MISMA DESPUES DE INTRODUCIR EL GANCHO EN LA ESCOTADURA , SOBRESALE DEL PERFIL DEL GANCHO POR DEBAJO DE LA ESCOTADURA EN UNA MEDIDA QUE BLOQUEA EL MOVIMIENTO VERTICAL DEL EXTREMO DEL TRAVESAÑO HACIA ARRIBA POR LA ESCOTADURA . EL EXTREMO INFERIOR DE LA CUÑA , ANTES DE LA INTRODUCCION COMPLETA DEL GANCHO EN LA ESCOTADURA, SOBRESALE LATERALMENTE DEL CONTORNO DEL GANCHO Y DESCANSA EN EL BORDE DE LA ESCOTADURA, Y PUEDE DESPLAZARSE HACIA ARRIBA POR EL BORDE A MEDIDA QUE EL GANCHO SE INTRODUCE MAS A FONDO.

  27. 1595.-

    PREPARACION CONTENIENDO UNA COMBINACION DE LA (4 TRIFLUOROMETIL) - ANILIDA DEL ACIDO 5 - METILISOXAZOL - 4 CARBOXILICO Y LA AMIDA DEL ACIDO N - (4 - TRIFLUOROMETILFENIL) - 2 - CIANO - 3 - HIDROXICROTONICO

    (12/1999)
    Solicitante/s: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: BARTLETT, ROBERT, DR., THEN, JOHANN, DR. Clasificación: A61K31/275, A61K31/42.

    UNA PREPARACION SOLIDA QUE CONTIENE (4 - TRIFLUOROMETIL) ANILIDA DEL ACIDO 5 - METILISOXAZOL - 4 - CARBOXILICO Y LA AMIDA DEL ACIDO N - (4 - TRIFLUOROMETILFENIL) - 2 - CIANO - 3 - HIDROXICROTONICO, PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES INMUNOLOGICAS.

  28. 1596.-

    PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO DE MANDO PARA CONTROL GRAFICO DE SECUENCIAS EN UN SISTEMA DE GESTION DE REDES.

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: ALCATEL. Inventor/es: SUCKOW, RALF. Clasificación: G06F9/44.

    SE PROPONE UN PROCEDIMIENTO Y UN DISPOSITIVO DE CONTROL PARA LA CREACION DE PROCESOS PARA CONTROLAR ELEMENTOS DE RED POR MEDIO DE UN CONTROL GRAFICO. EN UN PROGRAMA PARA CONTROLAR LOS PROCESOS SE INCLUYEN BLOQUES DE COMANDOS PARA LOS PASOS DE PROCESO CORRESPONDIENTES Y ADEMAS UNAS INDICACIONES DE CONTROL PARA COMBINAR (SECUENCIA, RAMIFICACIONES, BUCLES) ESTOS BLOQUES DE COMANDOS. EN UN PRIMER PASO DEBE EJECUTARSE LAS INDICACIONES DE CONTROL PARA LA ELABORACION DE UN PLAN DE DESARROLLO GRAFICO DEL PROGRAMA Y RECORRERSE LOS BLOQUES DE COMANDOS PARA LOS PASOS DE PROCESO CORRESPONDIENTES. EN UN SEGUNDO PASO DEBE EJECUTARSE UN PASO DE PROCESO DESEADO CON BASE EN LA ACTIVACION DE UN BLOQUE DE COMANDOS. PARA ELLO DEBEN SALTARSE LOS BLOQUES DE COMANDOS DEL RESTO DE PASOS DE PROCESO.

  29. 1597.-

    CLAVIJA CONECTORA ELECTRICA, EN PARTICULAR PARA LA CONEXION ELECTRICA ENTRE UN VEHICULO TRACTOR Y UN TRAILER

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: MENBER'S S.P.A.. Inventor/es: PASOTTO, GIORGIO. Clasificación: H01R13/623.

    LA CLAVIJA COMPRENDE UNA CARCASA QUE TIENE UNA SUPERFICIE CILINDRICA INTERNA DE LA QUE SE PROYECTA UNA PLURALIDAD DE SECTORES RADIALES . UN CUERPO DE CONTACTO-PORTADOR TIENE UNA PLURALIDAD DE OREJETAS PERIMETRICAS QUE SE ACOPLAN CON LOS SECTORES DE LA FORMA TIPICA DE UN ACOPLAMIENTO POR BAYONETA. SOBRE LA CARA FRONTAL DE AL MENOS UNO DE LOS SECTORES ESTA FORMADA UNA PROYECCION CON FORMA DE RAMPA QUE CONSTITUYE UN TOPE PARA UNA DE LAS OREJETAS PERIMETRICAS SOBRE EL CUAL PUEDEN PASAR EN SENTIDO ROTACIONAL APLICANDO UN PAR MAYOR QUE UN VALOR PREDETERMINADO AL CUERPO DE CONTACTOPORTADOR.

  30. 1598.-

    APARATO EXPENDEDOR DE MATERIALES DE SECADO PLEGADOS O NO

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: GRANGER, MAURICE. Inventor/es: GRANGER, MAURICE. Clasificación: A47K10/36.

    LA INVENCION SE REFIERE A UN APARATO EXPENDEDOR DE MATERIALES DE SECADO QUE INCLUYE UN DISPOSITIVO PARA LA DISTRIBUCION DE LA TIRA DE PAPEL PROCEDENTE DE LA BOBINA DE DOS FORMAS POSIBLES: O BIEN DEJANDO SALIR LA TIRA DE PAPEL DEL APARATO EN CADA CICLO DE ROTACION DEL TAMBOR , O BIEN IMPIDIENDO LA SALIDA DE LA TIRA DE PAPEL FUERA DEL APARATO EN CADA CICLO DE ROTACION DEL TAMBOR HASTA LA INTERVENCION COMPLEMENTARIA DEL USUARIO MEDIANTE SU ACTUACION SOBRE LOS MECANISMOS DEL DISPOSITIVO. EL DISPOSITIVO ACTUA COMO UN MEDIO SELECTOR DE POSICION, CON UNA ACCION PASIVA O ACTIVA SOBRE EL TAMBOR.

  31. 1599.-

    APARATO PARA EL MUESTREO Y VISUALIZACION DE UNA IMAGEN AUXILIAR CON UNA IMAGEN PRINCIPAL CON EL FIN DE ELIMINAR UNA JUNTA ESPACIAL EN LA IMAGEN AUXILIAR DURANTE LA OPERACION DE CONGELACION DE IMAGEN

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: THOMSON CONSUMER ELECTRONICS, INC.. Inventor/es: WILLIS, DONALD, HENRY, RUMREICH, MARK, FRANCIS, PATTON, STEVEN, WAYNE. Clasificación: H04N5/45.

    UN APARATO PARA COMBINAR UNA IMAGEN AUXILIAR Y UNA IMAGEN PRINCIPAL INCLUYE UNA FUENTE DE UNA SEÑAL DE IMAGEN PRINCIPAL Y UNA FUENTE DE MUESTRAS QUE REPRESENTAN UNA SEÑAL DE IMAGEN AUXILIAR. UN SUBMUESTREADOR SUBMUESTREA SELECTIVAMENTE LAS MUESTRAS DE LA IMAGEN AUXILIAR CON UN PATRON DE SUBMUESTREO QUINQUEFARIO O UN PATRON DE SUBMUESTREO RECTANGULAR. UN COMBINADOR DE SEÑALES COMBINA LA SEÑAL DE IMAGEN PRINCIPAL Y UNA SEÑAL QUE REPRESENTA LA IMAGEN AUXILIAR SUBMUESTREADA MUESTREA PARA GENERAR UNA SEÑAL DE IMAGEN COMBINADA. UN CIRCUITO DE CONTROL GENERA UNA SEÑAL DE CONTROL DE CONGELACION PARA EL SUBMUESTREADOR QUE LE CONDICIONA PARA TOMAR MUESTRAS EN EL PATRON DE SUBMUESTREO RECTANGULAR DURANTE UNA OPERACION DE CONGELACION DE IMAGEN Y, DE LO CONTRARIO, EN EL PATRON DE MUESTREO QUINQUEFARIO.

  32. 1600.-

    PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA ELABORACION DE UN CUERPO HUECO A PARTIR DE REDONDO DE ACERO

    (12/1999)
    Ver ilustración. Solicitante/s: MANNESMANN AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: KUMMERLING, ROLF, KINDSGRAB, ADOLF, PIETERS, ROLF. Clasificación: B21B19/04, B21B37/78.

    LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACION DE UN CUERPO HUECO A PARTIR DE UN REDONDO DE ACERO SOLIDO MEDIANTE PUNZONADO EN UN MECANISMO DE LAMINACION BAJO LA UTILIZACION DE ELEMENTOS DE GUIA FORMANDO UNA DISPOSICION DE CALIBRADO. DE ACUERDO CON LA INVENCION, ANTES DEL COMIENZO DEL PROCESO DE PUNZONADO, SE REDUCE LA DISTANCIA ENTRE LOS ELEMENTOS DE GUIA DE FORMACION DE LA APLICACION DE CALIBRACION EN COMPARACION CON LA FASE DE LAMINACION ESTACIONARIA Y, DESPUES DE LA LAMINACION INICIAL, SE AJUSTA LA DISTANCIA AL VALOR USUAL PARA LA FASE ESTACIONARIA. MEDIANTE LA COMPARACION DE LAS FUERZAS QUE ACTUAN SOBRE LOS ELEMENTOS DE GUIA QUE FORMAN LA APLICACION DE CALIBRADO CUANDO EL REDONDO DE ACERO ESTA SIENDO PERFILADO Y LAS FUERZAS DE CIERRE QUE MANTIENEN PEQUEÑA LA DIMENSION DE APERTURA DE CALIBRADO SE VARIA LA DISTANCIA AUTOMATICAMENTE. LA INVENCION SE REFIERE, ADEMAS, A UN DISPOSITIVO PARA LA REALIZACION DEL PROCEDIMIENTO.

<< · 25 · 37 · 43 · 46 · 48 · < · 50 · >>