1,600 Patentes de diciembre de 1999 (pag. 43)

METODO DE GENERAR COMPONENTES DE UNA BASE DE DATOS DE VOZ UTILIZANDO LA TECNICA DE SINTESIS DE LA VOZ Y MAQUINA PARA RECONOCIMIENTO AUTOMATICO DE LA VOZ.

Sección de la CIP Física

(01/12/1999). Solicitante/s: ALCATEL. Inventor/es: RICCIO, ANTONELLO, DI RONZA, BENEDETTO. Clasificación: G10L3/00, G10L7/02, G10L9/06, G10L5/00.

EL PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN METODO PARA GENERAR COMPONENTES D UNA BASE DE DATOS ORAL QUE USA TECNICA DE SINTESIS ORAL Y A UNA MAQUINA PARA RECONOCIMIENTO ORAL AUTOMATICO. AL PEDIR UN LOCUTOR QUE REPITA ELEMENTOS ORALES SOBRE LA BASE DE UNA SERIE PREVENTIVA DE ELOCUCION CORRESPONDIENTE A ELOCUCIONES SINTETIZADAS AUTOMATICAMENTE DE DICHOS ELEMENTOS ORALES, LA CALIDAD DE LA BASE DE DATOS ASI OBTENIDO ES MEJORA Y UNIFORME.

TRATAMIENTO Y CONTROL DE DESARROLLO OCULAR CON AGONISTAS COLINERGICOS.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/12/1999). Solicitante/s: THE TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA. Inventor/es: STONE, RICHARD, LATIES, ALAN M. Clasificación: A61K31/00, A61K31/27, A61K31/415.

UNA COMPOSICION PARA LA INHIBICION DEL DESARROLLO AXIAL POSTNATAL ANORMAL DEL OJO DE UN ANIMAL YA DESARROLLADO, QUE COMPRENDE UNA CANTIDAD FARMACEUTICAMENTE EFICAZ DE UN AGONISTA COLINERGICO RELATIVAMENTE SELECTIVO PARA BLOQUEAR LOS RECEPTORES COLINERGICOS EN CELULAS DEL CEREBRO, TEJIDO NERVIOSO Y/O GANGLIOS NERVIOSOS, PERO MENOS SELECTIVO PARA BLOQUEAR LOS RECEPTORES COLINERGICOS DE LAS CELULAS DE MUSCULOS BLANDOS EN LA PARTE FRONTAL DEL OJO, ESTANDO PRESENTE EL CITADO AGONISTA EN UN PORTADOR O DILUYENTE ADECUADO PARA ADMINISTRACION OCULAR. UN AGONISTA ADECUADO ES PILOCARPINA, CLORURO DE COLINA DE CARBAMILO O UN AGONISTA "MUSCARINIC M1" MC NEIL A.343.

PROCEDIMIENTO DE SIMULACION FIEL DE UN TEJIDO REAL CONSTITUIDO POR HILOS DE URDIMBRE Y POR HILOS DE TRAMA.

Sección de la CIP Textiles y papel

(01/12/1999). Solicitante/s: EAT ELEKTRONISCHE ATELIERTECHNIK TEXTIL GMBH. Inventor/es: THOMAS, WOLFGANG, DIPL.-ING., LEPKA, KLAUS-PETER DIPL.-ING. Clasificación: D03C19/00.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA REPRESENTACION OPTICA DE UN TEJIDO QUE SE COMPONE DE HILOS DE URDIMBRE Y DE TRAMA CON UNA MUESTRA.

COMPOSICION FOTOCROMICA.

Secciones de la CIP Física Química y metalurgia

(01/12/1999). Solicitante/s: TOKUYAMA CORPORATION. Inventor/es: IMURA, SATOSHI TOKUYAMA CORPORATION, KOBAYAKAWA, TAKASHI, TOKUYAMA CORPORATION, ITONAGE, KAZUMASA, TOKUYAMA CORPORATION, KURAMOTA, KAZUHIKO, TOKUYAMA CORPORATION. Clasificación: G03C1/73, C09K9/02.

UNA COMPOSICION FOTOCROMICA COMPRENDE (A) 100 PARTES DE PESO DE UN COMPONENTE QUE TIENE AL MENOS UN GRUPO EPOXI EN LA MOLECULA Y (B) DE 0.0001 A 10,000 PARTES DE PESO DE UN COMPONENTE FOTOCROMICO. EL COMPONENTE (A) ES DE LA FORMULA (I); EN DONDE A ES UN RESIDUO DE UN COMPUESTO ALCOHOLICO QUE CONTIENE HIDROXILO N NOLICHIDROXILO N DE 1 A 4. LOS COMPUESTOS FOTOCROMICOS (B) INCLUYEN COMPUESTOS FULGIDOS, COMPUESTOS ESPIROXACINA Y COMPUESTOS DE CROMO. UN POLIMERO OBTENIDO POLIMERIZANDO LA COMPOSICION FOTOCROMICA ANTERIORMENTE DICHA, POR MEDIO DE UN METODO DE POLIMERIZACION RADICAL, TIENE BUENA PERMANENCIA DE LAS PROPIEDADES FOTOCROMICAS, Y TAMBIEN POSEE UNA DENSIDAD DE FORMACION DE SOMBRA, UNA VELOCIDAD DE CONTRASTE DE COLOR RAPIDA, ES TRANSPARENTE Y TIENE UNA ELEVADA DUREZA SUPERFICIAL. ASI, EL POLIMERO ES ESPECIALMENTE APROPIADO PARA EMPLEARLO COMO LENTE FOTOCROMICA.

HILO MULTIFILAMENTO A BASE DE POLI(NAFTALATO DE ETILENO) Y PROCEDIMIENTO PARA SU PRODUCCION.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Textiles y papel

(01/12/1999). Solicitante/s: AKZO NOBEL N.V.. Inventor/es: DE WEIJER, ANTON, PETER, VAN DEN HEUVEL, CHRISTIAAN, JURRIAAN, MARIA, MIDDELJANS, HENDRIK, HEUVEL, HERMAN MAX. Clasificación: C08J5/18, D01F6/62.

LA INVENCION SE REFIERE A UN HILO DE MULTIFILAMENTO, MONOFILAMENTO O FORMACION DEL TIPO DE PELICULA AL MENOS DE FORMA PREDOMINANTE A PARTIR DE NAFTALATO DE POLIETILENO, CON UNA RESISTENCIA DE AL MENOS 400 MN/TEX, CARACTERIZADO PORQUE MUESTRA UN PUNTO DE FUSION DSC DE AL MENOS 292 ION DSC EN UNA CANTIDAD DE PRUEBA DE 2,5 MG SE MIDE EN UNA VELOCIDAD DE CALENTAMIENTO DE 20 EFERENCIA A PARTIR DE 95 % EN PESO DE POLIETILENO ATO. PARA LA ELABORACION SE EXTRUSIONA EL NAFTALATO DE POLIETILENO FUNDIDO A PARTIR DE UNA TOBERA DE TEJIDO DE AGUJEROS MULTIPLES, DONDE LOS FILAMENTOS SOLIDIFICADOS MEDIANTE ENFRIAMIENTO O LA PELICULA SOLIDIFICADA SE EXTRAE CON UNA VELOCIDAD DESDE 500 HASTA 10.000 M/MIN. EL FILAMENTO O LA PELICULA DE SALIDA DE LA TOBERA DE HILADO HASTA EL PRIMER ORGANO DE TRACCION SE SOMETE A UNA DEFORMACION (DRAW-DOWN) B DESDE 40 HASTA 25.000. EL POLIMERO UTILIZADO CONTIENE AL MENOS 85 % EN PESO DE NAFTALATO DE POLIETILENO Y MUESTRA UN INDICE DE FLUIDEZ DE COLADA (METL-FLOW-INDEX) C DESDE 3 HASTA 26.

PROCEDIMIENTO PARA LA MODULACION DE FRECUENCIA.

(01/12/1999) PROCEDIMIENTO PARA MODULACION FM DE UNA SEÑAL NF DIGITAL POR MEDIO DE UN ACUMULADOR DE FASES CON ACOPLAMIENTO DE REALIMENTACION Y UN OSCILADOR SOPORTE, QUE GENERA EL VALOR DE LA SEÑAL FM, CARACTERIZADO PORQUE A TRAVES DE UN OSCILADOR SOPORTE QUE TRABAJA CON UNA RELACION DE EXPLORACION FA UNA SEÑAL DE FRECUENCIA INTERMEDIA FM DE VALOR COMPLEJO, DONDE LA FRECUENCIA SOPORTE FC = M . FA CON LA CIFRA COMPLETA M > 1, DE TAL MODO QUE LA SEÑAL DE VALOR COMPLEJA A CONTINUACION, POR MEDIO DE UN FILTRO PASO BAJO DISPUESTO EN CASCADA O DE UN FILTRO DE INTERPOLACION COMPLEJA, SE LIMITA DE BANDA Y SE INTERPOLA, Y DE MODO QUE EN UNA POSICION CUALQUIERA DE LA RAMIFICACION DE SEÑAL DE LA SEÑAL DE VALOR COMPLEJO PARA EL DESPLAZAMIENTO DE FRECUENCIA NO VALIDO SE CONSIGUE UNA MULTIPLICACION COMPLEJA CON EJ2 PIKFO/FA, DONDE SE DISPONE DE UNA RELACION…

MEDIOS DE RECUBRIMIENTO RESISTENTES AL RAYADO A BASE DE ACRILATOS.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/12/1999). Solicitante/s: ROHM GMBH. Inventor/es: MULLER, MICHAEL, DR., NEEB, ROLF. Clasificación: C09D4/00, C08J7/04, C09D133/16.

LA INVENCION SE REFIERE A UN MEDIO DE RECUBRIMIENTO, UN PROCESO PARA RECUBRIMIENTO DE CUERPOS MOLDEADOS CON EL MEDIO DE RECUBRIMIENTO Y CUERPO MOLDEADO RECUBIERTO, EN PARTICULAR CUERPO MOLDEADO DE MATERIAL SINTETICO TERMOPLASTICO O TERMOELASTICO, CON UN RECUBRIMIENTO PARTICULARMENTE CLARO OPTICO, RESISTENTE AL RAYADO Y RESISTENTE A LAS INCLEMENCIAS DEL TIEMPO EN FORMA DE UNA CAPA DELGADA ENDURECIDA, QUE SE GENERA SOBRE EL MATERIAL SINTETICO MEDIANTE POLIMERIZACION DE UNA CAPA DE LACA DEL MEDIO DE RECUBRIMIENTO MONOMERA COMPUESTA DE UN COMPUESTO ACRIL Y/O METACRIL ESENCIALMENTE DE GRUPOS FUNCIONALES, Y EL FLUORALQUIL (MET) ACRILATO DE LA FORMULA I DE ACUERDO CON LA INVENCION CON R1 = H, CH3 Y R2 UN C2 ONTIENE FLUOR, CONTENIENDO MEDIO DE DESARROLLO Y QUE ES ESENCIAL PARA LA OBTENCION DE BUENAS CUALIDADES OPTICAS DEL RECUBRIMIENTO ENDURECIDO.

ENVASES CON GAS COMPRIMIDO CON EMPLEO DE ESTERES DE ACIDOS GRASOS DE POLIOXIETILEN-GLICERILO COMO ESTABILIZADORES DE SUSPENSIONES Y LUBRICANTES PARA VALVULAS.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/12/1999). Solicitante/s: ASTA MEDICA AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: HETTCHE, HELMUT, DR., MUCKENSCHNABEL, REINHARD. Clasificación: A61K9/00.

SE DESCRIBEN ENVASES DE GAS A PRESION DE AEROSOL PARA EMPOBRECIMIENTO DE SUSTANCIAS ACTIVAS BIOLOGICAS CON NUEVOS ESTABILIZADORES DE SUSPENSION Y AGENTES DE IMPULSION QUE NO DAÑAN EL OZONO.

PASTA HUMEDA ESTABLE EN ALMACENAMIENTO.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/12/1999). Solicitante/s: BESTFOODS. Inventor/es: OH, NAM H. Clasificación: A23L1/16.

UNA PASTA ALIMENTICIA HUMEDA AUTO-ESTABLE, NO COCINADA O PARCIALMENTE COCINADA SE PRODUCE MEDIANTE EL TRATAMIENTO DE PASTA EXTRUIDA O LAMINADA EN FRESCO CON VAPOR PARA CUAJAR LA SUPERFICIE DE LA PASTA, INMERSIONANDO LA PASTA TRATADA CON VAPOR EN UNA SOLUCION ACUOSA QUE CONTIENE ACIDULANTES Y/O HUMECTANTES, SECANDO PARCIALMENTE PARA ELIMINAR LA HUMEDAD DE LA SUPERFICIE, CERRANDO HERMETICAMENTE LA PASTA EN UN RECIPIENTE, Y PASTEURIZANDO TERMICAMENTE LA PASTA MIENTRAS SE USAN PROCESOS TERMICOS O TRATAMIENTOS DE MICROONDAS EN EL RECIPIENTE. LA PASTA PRODUCIDA DE ESTE MODO ES AUTO-ESTABLE BAJO CONDICIONES NO REFRIGERADAS Y TIENE UNA TEXTURA, COLOR Y SABOR EQUIVALENTES O MEJORES QUE LAS QUE TIENEN LAS PASTAS COMERCIALMENTE DISPONIBLES REFRIGERADAS EN FRESCO.

PROCEDIMIENTO DE FUNCIONAMIENTO PARA UN ORDENADOR Y UN ORDENADOR.

Sección de la CIP Física

(01/12/1999). Solicitante/s: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: KELLING, WIDO, JOLLANS, PHILIP. Clasificación: G06F9/46, G06F9/445.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE FUNCIONAMIENTO PARA UN ORDENADOR CON UN PROCESADOR Y UNA MEMORIA , DE FUNCIONAMIENTO Y UN PROGRAMA DE ADMINISTRACION CONECTADO PREVIAMENTE AL SISTEMA DE FUNCIONAMIENTO, SE ALMACENA UN CONJUNTO DE DATOS DE CONFIGURACION PARA EL SISTEMA DE FUNCIONAMIENTO Y EL PROGRAMA DE ADMINISTRACION, POR MEDIO DEL CUAL ESTA INMOVILIZADO, DE FORMA QUE SE DISPONEN DE ATRIBUCIONES DEL SISTEMA DE FUNCIONAMIENTO O DEL PROGRAMA DE ADMINISTRACION, CAMBIABLE SOLAMENTE POR MEDIO DE PROGRAMA DE ADMINISTRACION.

DERIVADOS MONOMEROS DE ACIDOS BILIARES, PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION Y UTILIZACION DE ESTOS COMPUESTOS COMO MEDICAMENTOS.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida

(01/12/1999). Solicitante/s: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: GLOMBIK, HEINER, ENHSEN, ALFONS DR., KRAMER, WERNER, DR. DR., WESS, GUNTHER, DR.. Clasificación: C07J41/00, C07J9/00, A61K31/575.

SE DESCRIBE UN DERIVADO DEL ACIDO BILIAR MONOMERO DE LA FORMULA I EN DONDE GS, X Y Z TIENEN EL SIGNIFICADO DADO Y PROCESO PARA SU ELABORACION. LOS COMPUESTOS POSEEN PROPIEDADES FARMACOLOGICAS VALIOSAS Y PUEDEN SER UTILIZADOS POR ELLO COMO MEDICAMENTO.

CAPA DE COBERTURA DE ARTICULOS ABSORBENTES DE LIQUIDOS CORPORALES Y PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE LA MISMA.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/12/1999). Solicitante/s: UNI-CHARM CORPORATION. Inventor/es: TAKAI, HISASHI, KIDO, TSUTOMU. Clasificación: A61F13/15.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA CAPA DE CUBIERTA PARA ARTICULOS QUE ABSORBEN LIQUIDOS CORPORALES, ABARCANDO UNA CAPA DE MATERIAL SINTETICO TERMOPLASTICO ELABORADA CON UNA PRIMERA CAPA CON CANALES DE LIQUIDO, QUE DISCURRE A TRAVES DE ELLA HACIA ABAJO, Y UNA SEGUNDA CAPA QUE CONTIENE FIBRAS DE CELULOSA EN UNA PROPORCION DEL 70 CON LA PRIMERA CAPA A TRAVES DE LAS ABERTURAS INFERIORES DE LOS CANALES DEL LIQUIDO RESPECTIVO Y ABARCA SOLAMENTE FIBRAS DE ENLAZAMIENTO MECANICO. LA DENSIDAD DE LA SEGUNDA CAPA ES MAS ALTA QUE LA DENSIDAD DE LAS FIBRAS, QUE ESTAN CONTENIDAS EN EL NUCLEO ABSORBENTE DE LIQUIDO.

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA ENCOLAR PRODUCTOS DE PAPEL Y/O DE PLASTICO O BIEN PRODUCTOS MIXTOS CON UN MEDIO ADHESIVO.

(01/12/1999) LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA EL ENCOLADO DE PLASTICO Y/O PAPEL O PRODUCTOS DE MEZCLA, EN PARTICULAR DE SOLAPAS DE CIERRE PARA SOBRES DE CARTA, BOLSAS DE PAPEL O SIMILARES CON UN PEGAMENTO DE ADHERENCIA Y PARA LA APLICACION DE UNA TIRA DE PROTECCION, QUE CUBRE EL PEGAMENTO DE ADHERENCIA HASTA SU UTILIZACION. EL NUCLEO DE LA INVENCION SE ENCUENTRA EN A) QUE SE UTILIZA COMO MATERIAL DE PARTIDA UNA BANDA DE MATERIAL CON PROPIEDADES ANTIADHERENTES O B) QUE PRIMERO SE APLICA UN MEDIO ANTIADHERENTE SOBRE LA BANDA DE MATERIAL, C) QUE SE APLICA EL PEGAMENTO ADHERENTE SOBRE EL MEDIO ANTIADHERENTE O SOBRE LA BANDA DE MATERIAL, D) QUE LA BANDA DE MATERIAL DESPUES DEL PEGAMENTO ADHERENTE SE CORTA EN ELEMENTOS INDIVIDUALES EN FORMA DE TIRA, QUE SIRVEN COMO TIRA DE PROTECCION Y E) QUE FINALMENTE LAS TIRAS…

CAJA DE TOMAS DE CORRIENTE.

(01/12/1999) LA CAJA DE ENCHUFE MUESTRA UNA CARCASA DE PLASTICO QUE SE EXTIENDE LONGITUDINALMENTE, CONFIGURADA CON UNA PARTE INFERIOR Y UNA PARTE SUPERIOR EN FORMA DE CAPERUZA, UNIDA CON ELLA DE FORMA DESMONTABLE, EN DONDE ESTAN DISPUESTOS EN SERIE MULTIPLES CAJAS ENCHUFABLES. SOBRE LA PARTE INFERIOR A UNA DISTANCIA PARALELA SE DISPONE DE DOS CONDUCTORES (SL) PARALELOS UNO CON RESPECTO A OTRO EN DIRECCION LONGITUDINAL DE LAS CAJAS Y UN CONDUCTOR (EL) A TIERRA QUE DISCURRE ENTRE ELLOS EN FORMA DE TIRA PLANA. CADA CAJA ENCHUFABLE ESTA EN CONTACTO CON AMBOS CASQUILLOS DE CONTACTADO Y CON SU ARCO DE PUESTA A TIERRA CON LOS CONDUCTORES (SL) DE CORRIENTE Y EL CONDUCTOR (EL) ELECTRICO, UTILIZANDOSE LAS CAJAS ENCHUFABLE CON SUS PARES DE CASQUILLO DE CONTACTO DE FORMA LONGITUDINAL A ELECCION, TRANSVERSALMENTE O…

UTILIZACION DEL FACTOR DE CRECIMIENTO DE LOS QUERATINOCITOS PARA LA OBTENCION DE MEDICAMENTOS.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida

(01/12/1999). Solicitante/s: AMGEN INC.. Inventor/es: MORRIS, CHARLES F., PIERCE, GLENN F., HOUSLEY, REGINA. Clasificación: C07K14/00, C12N15/12, A61K38/00.

BASADOS EN EXTENSOS ESTUDIOS EN VIVO EN ANIMALES, SE HA DESCUBIERTO AHORA QUE EL KGF ESTIMULA LA PROLIFERACION, CRECIMIENTO Y DIFERENCIACION EN VARIAS CELULAS DE TEJIDO EPITELIAL, CERCA DE LOS QUERATINOCITOS. ESTE MEJOR ENTENDIMIENTO DE LOS EFECTOS BIOLOGICOS DEL KGF EN VIVO, PERMITE EL EMPLEO DE ESTE POLIPEPTIDO COMO UN AGENTE TERAPEUTICO, ADECUADAMENTE FORMULADO EN UNA COMPOSICION FARMACEUTICA, PARA EL TRATAMIENTO ESPECIFICO DE ESTADOS DE ENFERMEDAD Y CONDICIONES MEDICAS QUE AFECTAN A LOS TEJIDOS Y A ORGANOS TALES COMO LA ADNEXAE DERMICA, EL HIGADO, EL PULMON, Y EL TRACTO GASTROINTESTINAL.

METODO Y APARATO PARA ELABORAR LAS PERAS.

(01/12/1999) SE PRESENTA UN METODO Y UN APARATO PARA EL PROCESAMIENTO DE PERAS QUE INCLUYE VARIOS MECANISMOS PARA ORIENTAR APROPIADAMENTE LA PERA ANTES DE ELIMINAR LA PIEL O LAS SEMILLAS DE LA PERA. CADA PERA SE VOLTEA ENTRE UN PAR DE RODILLOS ORIENTADORES HASTA UNA POSICION EN LA QUE LA PARTE SUPERIOR DE LA PERA ESTE ORIENTADA HACIA ABAJO. UNOS PELILLOS SOBRE UNO DE LOS RODILLOS ACELERA ESTA ORIENTACION DE LA PERA. UN EMBRAGUE DE FRICCION SOBRE EL OTRO RODILLO AYUDA A MANTENER LA PERA EN LA POSICION APROPIADA, UNA VEZ QUE SE HAYA OBTENIDO EL ALINEAMIENTO APROPIADO. LA PERA SE HACE CAER DADA LA VUELTA AL INTERIOR DE UN VASO DE TRANSFERENCIA QUE TIENE CUATRO UÑETAS ELASTICAS QUE TIENDEN A ORIENTAR LA PERA . LA PERA ES EMPUJADA ENTONCES FUERA DEL VASO DE TRANSFERENCIA POR LA PARTE INFERIOR AL INTERIOR…

COPOLIMEROS DE PROPILENO INJERTADOS CON INICIADORES, QUE SE DESCOMPONEN EN RADICALES.

(01/12/1999) LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN COPOLIMERIZADO PROPILENO INJERTADO CON ALFA, BETA DOS ETILENICAMENTE O DERIVADOS DE ACIDO CARBOXILICO, COMPUESTO DE A1) UN COPOLIMERIZADO PROPILENO (A1) DISTRIBUIDO ESTADISTICAMENTE CON 0,1 HASTA 15 % EN PESO DE UN MONOPOLIMERIZADO C2 HASTA C10 ALQ (A2), A PARTIR DE UN COPOLIMERIZADO (I) PROPILENO DISTRIBUIDO ESTADISTICAMENTE CON 0,1 HASTA 15 % EN PESO DE UN MONOPOLIMERIZADO C2 ROPILENO DISTRIBUIDO ESTADISTICAMENTE CON 15 HASTA 80 % EN PESO DE UN MONOPOLIMERIZADO C2 ERIZADO (III) PROPILENO Y UN COPOLIMERIZADO (IV) PROPILENO DISTRIBUIDO ESTADISTICAMENTE CON 15 HASTA 80 % EN PESO DE UN MONOPOLIMERIZADO C2 TRANSFORMACION DEL MONOMERO A SER INJERTADO CON COPOLIMERIZADO PROPILENO (A1), (A2) O (A3) EN UNA PRESION DESDE 1 HASTA 300 BAR, REALIZANDOSE EN PRESENCIA DE 0,005…

SISTEMA PARA LA TRANSMISION Y DISPOSITIVO PARA LA RECEPCION DE SEÑALES DIGITALES DE TELEVISION.

Sección de la CIP Electricidad

(01/12/1999). Solicitante/s: GRUNDIG AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: KAYS, RUDIGER, DR. Clasificación: H04N7/24.

LA INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA PARA LA TRANSMISION Y UN DISPOSITIVO PARA LA RECEPCION DE SEÑALES DE TELEVISION DIGITALES. DE ACUERDO CON LA INVENCION SE AVERIGUAN INFORMACIONES EN EL DEMODULADOR DE CANAL DEL LADO DE RECEPCION A TRAVES DE LA FIABILIDAD DE LA DEMODULACION DE CANAL Y SE GUIAN AL DECODIFICADOR DE CANAL.

PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE DERIVADOS DE BIFENILO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/12/1999). Solicitante/s: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: WAGNER, ADALBERT, DR., BHATNAGAR, NEERJA, BUENDIA, JEAN, GRIFFOUL, CHRISTINE. Clasificación: C07D257/04, C07C253/30, C07C311/51, C07C311/09, C07C311/58, C07C67/30, C07C303/40, C07C255/56, C07C69/767, C07C45/61, C07C41/48.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO PARA LA ELABORACION DE UN COMPUESTO DE LA FORMULA GENERAL (I) DONDE X REPRESENTA EVENTUALMENTE UN GRUPO FORMILO PROTEGIDO Y R SIGNIFICA UNA AGRUPACION, QUE ES INERTE EN SI MISMA CONTRA LAS CONDICIONES DE REACCION DE LA SINTESIS, POR EJEMPLO -CN, CARACTERIZADO PORQUE SE TRANSFORMA UN COMPUESTO DE LA FORMULA GENERAL (II) DONDE X TIENE EL SIGNIFICADO ANTES DEFINIDO, CON UN COMPUESTO FENIL HALOGENO SUSTITUIDO DE LA FORMULA (III) DONDE HAL SIGNIFICA POR EJEMPLO BROMO. LOS COMPUESTOS SON PRODUCTOS INTERMEDIOS DE VALOR COMPLETO PARA LA SINTESIS DE MEDICAMENTOS.

POLIPEPTIDOS DE SINTESIS PERTENECIENTES AL VIRUS DE LA HEPATITIS C (VHC) Y UTILIZABLES PRINCIPALMENTE PARA DETECTAR ESTE ULTIMO.

Secciones de la CIP Física Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida

(01/12/1999). Solicitante/s: BIO MERIEUX. Inventor/es: JOLIVET, MICHEL, DALBON, PASCAL. Clasificación: G01N33/576, C07K14/18, C07K16/10, A61K39/29.

EL INVENTO CONCIERNE A UN POLIPEPTIDO QUE COMPRENDE UNA SECUENCIA PERIODICA QUE CORRESPONDE A LA SECUENCIA DE LOS 62 PRIMEROS AMINOACIDOS DE LA PARTE TERMINAL DE LA PROTEINA CORE (O CAPSIDA) DEL VIRUS HUMANO DE LA HEPATITIS C (VHC), DICHO POLIPEPTIDO QUE COMPRENDE, O UNA SECUENCIA PEPTIDICA AISLADA, COMPONIENDOSE DE LOS 45 ACIDOS AMINADOS N-TERMINALES DE DICHA PROTEINA, AMPUTADA EVENTUALMENTE EN SU PARTE NTERMINAL Y/O SU PARTE C-TERMINAL DE 1 A 10 AMINOACIDOS, O POR UNA SECUENCIA INMUNOGENA EQUIVALENTE A DICHA SECUENCIA PEPTIDICA, Y QUE PRESENTA UNA REACTIVIDAD INMUNOLOGICA CRUZADA CON DICHA SECUENCIA PEPTIDICA FRENTE AL VHC. EL INVENTO CONCIERNE IGUALMENTE A UNA COMPOSICION POLIPEPTIDICA, UN REACTIVO Y UN MEDIO DE DETECCION DEL VIRUS VHC, UN PROCESO Y UN DISPOSITIVO DE DETECCION DE ANTICUERPOS ANTIVHC, UNA COMPOSICION INMUNOTERAPEUTICA Y UNOS ANTICUERPOS DIRIGIDOS CONTRA EL VHC.

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO DE REVESTIMIENTO DE UNA DE LAS SUPERFICIES DE UN CRISTAL.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes

(01/12/1999). Solicitante/s: SAINT-GOBAIN VITRAGE SEKURIT SAINT GOBAIN DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG. Inventor/es: SCHAFER, WOLFGANG, LINDEN, LUDWIG, HAUSSLER, GUNTHER. Clasificación: C03C17/00, B05B15/04, B05D3/04.

EN EL CASO DE UN PROCESO DE REVESTIMIENTO DE UNA CARA DE UNA VIDRIERA, POR EJEMPLO DE UN CRISTAL DE AUTOMOVIL, POR APLICACION DE UN LIQUIDO POR MEDIO DE UN DISPOSITIVO DE PULVERIZACION O DE ATOMIZACION, DURANTE LA APLICACION DEL LIQUIDO ES CREADA, SOBRE EL LADO POSTERIOR DE LA VIDRIERA UNA CORTINA DE AIRE, CERRADA, DIRIGIDA RADIALMENTE HACIA EL EXTERIOR PARALELAMENTE A LA SUPERFICIE DE LA VIDRIERA. ESTA CORTINA DE AIRE PERMITE EVITAR QUE LA MATERIA DE REVESTIMIENTO PULVERIZADA REBASE EL BORDE DE LA VIDRIERA Y SE DEPOSITE SOBRE EL LADO POSTERIOR DE ESTA. UN DISPOSITIVO CONVENIENTE PARA LA EJECUCION DEL PROCESO COMPRENDE UN CAJON DISTRIBUIDOR DE AIRE CON UNA PLACA DE CIERRE SUPERIOR Y UNOS SOPORTES PARA LA VIDRIERA . SOBRE LA PLACA DE CIERRE ESTA INSTALADA UN ALA PERIFERICA DE CALADA HACIA EL INTERIOR PARALELAMENTE AL BORDE DE LA VIDRIERA, Y CUYA ALTURA ES MAS BAJA QUE LA DE LOS SOPORTES . EL ALA FORMA CON LA VIDRIERA UN INTERSTICIO DE SALIDA DE AIRE.

IMPLANTE INTRAOCULAR PARA SACO CAPSULAR.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/12/1999). Solicitante/s: CORNEAL. Inventor/es: FRANCESCHI, FRANCOIS. Clasificación: A61F2/16.

EL INVENTO CONCIERNE UN IMPLANTE INTRAOCULAR PARA SACO CAPSULAR. COMPRENDE UNA PARTE OPTICA Y DOS ASAS DE FIJACION . CADA ASA COMPORTA UN PRIMER EXTREMO DE EMPALME (A) A LA PARTE OPTICA Y UN EXTREMO LIBRE (B), DICHOS EXTREMOS DE EMPALME (A) ESTAN CASI DIAMETRALMENTE OPUESTOS, CADA ASA COMPORTA ENTRE DICHO EXTREMO DE EMPALME (A) Y EL EXTREMO LIBRE (B) UNA ZONA INTERMEDIA (C) QUE PRESENTA UNA MAYOR ANCHURA (W) EN UN PLANO SENSIBLEMENTE CONFUNDIDA CON EL PLANO DE LA PARTE OPTICA, Y DICHO EXTREMO DE EMPALME Y EXTREMO LIBRE PRESENTAN IGUALMENTE UNA MAYOR ANCHURA (W) QUE EL RESTO DEL ASA, PARA QUE DICHOS EXTREMOS Y DICHA ZONA INTERMEDIA PRESENTEN UNA INERCIA DE FLEXION EN EL PLANO DE LA PARTE OPTICA SUPERIOR A LA DEL RESTO DE CADA ASA (D, E).

APARATO VIBRATORIO DE VOLTEO.

(01/12/1999) ES PROVISTO UN APARATO DE MANEJO DE MATERIAL VIBRATORIO PARA LA MEZCLA DE MATERIALES, LIMPIAR, MEZCLAR Y/O SACUDIDA DE LAS PIEZAS O EL SIMILAR. EL APARATO COMPRENDE UN CONTENEDOR QUE TIENE UNA SUPERFICIE SOPORTE DE MATERIAL DISPUESTA A LO LARGO DE UN EJE LONGITUDINAL GENERALMENTE HORIZONTAL. EL CONTENEDOR TIENE UN EXTREMO DE ENTRADA DE MATERIAL Y UN EXTREMO DE DESCARGA DE MATERIAL AXIALMENTE ESPACIADO DE ELLO Y ESTA ELASTICAMENTE MONTADO RELATIVO A UNA SUPERFICIE DE MONTAJE. EL APARATO TAMBIEN INCLUYE UN GENERADOR DE VIBRACION PARA PRODUCIR UNA FUERZA PARA OBLIGAR AL MATERIAL DENTRO DEL CONTENEDOR A SER DIRIGIDO EN UN CAMINO DEL MOVIMIENTO DE TAMBOREACION GENERALMENTE EN UNA DIRECCION DE LA ENTRADA DE MATERIAL HACIA EL EXTREMO DE DESCARGA DE MATERIAL DEL CONTENEDOR. CON…

DESPLAZAMIENTO DE TIEMPO PARA CODIFICACION CON ANALISIS POR SINTESIS.

Sección de la CIP Física

(01/12/1999). Solicitante/s: AT&T CORP.. Inventor/es: KLEIJN, WILLEM BASTIAAN. Clasificación: G10L7/02, G10L5/02, G10L5/06.

SE PRESENTA UNA TECNICA GENERALIZADA DE ANALISIS-POR-SINTESIS. ILUSTRATIVAMENTE, SE IDENTIFICA UNA SECCION DE UNA SEÑAL ORIGINAL QUE CONTIENE UNA ENERGIA MAXIMA LOCAL. SE SELECCIONA UNA PLURALIDAD DE SEGMENTOS DE LA SEÑAL ORIGINAL QUE CONTIENEN LA ENERGIA MAXIMA LOCAL EN BASE A UNA PLURALIDAD DE DESPLAZAMIENTOS DE TIEMPO. ESTOS SEGMENTOS SON DENOMINADOS "TRIAL ORIGINAL SIGNAL". CADA "TRIAL ORIGINAL SIGNAL" SE COMPARA CON UNA SEÑAL SINTETIZADA DE UNA TABLA DE CODIGOS ADAPTATIVA Y SE EVALUA UNA MEDIDA DE LA SIMILARIDAD (POR EJ. UNA RELACION CRUZADA) ENTRE ESTAS SEÑALES. UNA "TRIAL ORIGINAL SIGNAL" PARA SU USO EN LA CODIFICACION SE DETERMINA EN BASE A UNA O MAS MEDIDAS EVALUADAS DE SIMILARIDAD. SE GENERA UNA SEÑAL QUE REFLEJA UNA REPRESENTACION CODIFICADA DE LA SEÑAL ORIGINAL EN BASE A UNA O MAS "TRIAL ORIGINAL SIGNAL" DETERMINADAS. LA SEÑAL QUE REFLEJA UNA REPRESENTACION CODIFICADA DE LA SEÑAL ORIGINAL PUEDE SER SUMINISTRADA POR UN CODIFICADOR DE ANALISIS-POR-SINTESIS TAL COMO UN CODIFICADOR CELP.

COMPOSICION A BASE DE COPOLIMERO DE ETILENO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/12/1999). Solicitante/s: MITSUI CHEMICALS, INC.. Inventor/es: TSUTSUI, TOSHIYUKI, TAKAHASHI, MAMORU, TODO, AKIRA, OHTA, SEIJI, INAGAKI, HAJIME, IKEYAMA, SEIICHI. Clasificación: C08L23/04, C08L23/16.

SE DESCRIBE UNA COMPOSICION DE COPOLIMERO ETILENO QUE COMPRENDE UNO O MAS COPOLIMEROS ETILENO/ -OLEFINA Y UN POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD OBTENIDO POR POLIMERIZACION RADICAL DE ALTA-PRESION, UNA POLOLEFINA CRISTALINA, UN ELASTOMERO TIPO OLEFINA O UN (CO)POLIMERO ETILENO INJERTO MODIFICADO. LAS COMPOSICIONES COMPRENDEN UN COPOLIMERO ETILENO/ -OLEFINA OBTENIBLE AL UTILIZAR UN CATALIZADOR PARA LA POLIMERIZACION QUE CONTIENE UN OXI-COMPUESTO DE ORGANOALUMINIO (A) Y AL MENOS DOS COMPUESTOS METALOCENO ESPECIFICA (B), O EL CUAL TIENE PROPIEDADES ESPECIFICAS. LAS COMPOSICIONES SON EXCELENTES EN MOLDABILIDAD Y DE ELLOS SE PRODUCEN PELICULAS QUE TIENEN ALTA TRANSPARENCIA Y RESISTENCIA MECANICA. CUANDO LA COMPOSICION CONTIENE EL (CO)POLIMERO ETILENO MODIFICADO, SE PUEDE PRODUCIR UNA PELICULA DE ALTA TRANSPARENCIA Y BUENA ADHESION A MATERIALES ALTAMENTE POLARES.

ALQUILFENOLES ALQUILO TERCIARIO Y SU USO COMO ANTIOXIDANTES.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/12/1999). Solicitante/s: THE LUBRIZOL CORPORATION. Inventor/es: BURJES, LOUIS, SCHROECK, CALVIN WILLIAM. Clasificación: C10L1/18, C07C39/15, C07C39/16, C07C39/21, C10M129/14.

SE PRESENTAN NUEVOS COMPUESTOS DE FORMULA GENERAL (I) EN DONDE CADA R1 ES INDEPENDIENTEMENTE UN GRUPO ALQUILTERCIARIO QUE CONTIENE DESDE 4 HASTA UNOS 8 ATOMOS DE CARBONO Y CADA X, Y Y Z ES INDEPENDIENTEMENTE HIDROGENO O UN GRUPO CON BASE HIDROCABONADA. AL MENOS UNO DE X, Y Y Z ES UN GRUPO HIDROCARBONADO ALIFATICO QUE CONTIENE AL MENOS 7 ATOMOS DE CARBONO, Y EN DONDE R1 ES DIFERENTE DE AL MENOS UNO DE X, Y Y Z QUE ES UN GRUPO HIDROCARBONADO ALIFATICO QUE CONTIENE AL MENOS 7 ATOMOS DE CARBONO. R2 ES UN ALQUILENO O GRUPO ALQUILIDENO, Y N ES UN NUMERO EN EL RANGO DE 0 HASTA UNOS 4. TAMBIEN SE PRESENTAN METODOS PARA PREPARAR NUEVOS COMPUESTOS FENOLICOS, COMPOSICIONES ORGANICAS, INCLUYENDO LUBRICANTES BASADOS EN ACEITES DE VISCOSIDAD LUBRICANTE Y COMBUSTIBLES BASADOS EN COMBUSTIBLES LIQUIDOS NORMALES Y CONCENTRADOS ADITIVOS QUE CONTIENEN LOS NUEVOS COMPUESTOS FENOLICOS DE ESTA INVENCION.

PROCEDIMIENTOS Y APARATOS PARA SUMINISTRAR MATERIALES DE REVESTIMIENTO CONDUCTORES ELECTRICOS DESDE UNO O MAS DISPENSADORES.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/12/1999). Solicitante/s: NORDSON CORPORATION. Inventor/es: KONIECZYNSKI, RONALD D. Clasificación: B05B12/14, B05B5/16.

UN APARATO PARA TRANSFERIR ELECTRICAMENTE MATERIALES DE CAPAS CONDUCTORAS, TAL COMO PINTURA AL AGUA DESDE, AL MENOS, UNA FUENTE A OTRA O MAS DISTRIBUIDORES DE CAPAS O PISTOLAS DE SPRAY PARA DESCARGARLAS SOBRE UN SUSTRATO. ADICIONALMENTE, SE PRESENTA UNA CAPACIDAD DE CAMBIAR DE COLOR EFICIENTE Y RAPIDA PARA LA TOTALIDAD DEL SISTEMA LO CUAL PERMITE DISTRIBUIR MATERIALES A CAPAS COLOREADOS DIFERENTEMENTE DESDE EL APARATO EN ESTA CON UN TIEMPO DE INACTIVIDAD MINIMO EN LA FORMACION DE LAS CAPAS.

LENTE INTRAOCULAR CON HAPTICOS ELASTICOS.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Técnicas industriales diversas y transportes

(01/12/1999). Solicitante/s: IOLAB CORPORATION. Inventor/es: SHERWOOD, CHARLES H., CHANG, SHIAO H. Clasificación: A61F2/16, B29D11/02.

SE PRESENTA UNA LENTE INTRAOCULAR MEJORADA QUE CONTIENE AL MENOS UN HAPTICO FILIFORME COMPUESTO DE UN MATERIAL DE MATRIZ CONTINUA INTERCALADO CON UNA CANTIDAD ENDURECEDORA DE PARTICULAS DISCRETAS DE UN POLIMERO ELASTOMERICO PRODUCIDO SECUENCIALMENTE EN MULTIPLES ETAPAS. TAMBIEN SE PRESENTA UN PROCESO MEJORADO PARA LA PREPARACION DE UNA LENTE INTRAOCULAR DE UNA SOLA PIEZA. EL PROCESO CONSISTE EN PREPARAR UNA PIEZA DE LENTE POR TRABAJAR COMPUESTA A BASE DE MOLDEAR BOLITAS COMPUESTAS DE UN MATERIAL POLIMERICO CONTINUO INTERCALADAS CON PARTICULAS DE UN POLIMERO ELASTOMERICO PRODUCIDO SECUENCIALMENTE EN MULTIPLES ETAPAS ALREDEDOR DE UN NUCLEO DE LENTE OPTICA CENTRAL PARA ASI PRODUCIR UNA SOLA PIEZA DE LENTE POR TRABAJAR QUE TENGA UNA REGION ANULAR ENDURECIDA QUE RODEE A LA REGION OPTICA CENTRAL Y A CONTINUACION TRABAJAR A MAQUINA AL MENOS UN HAPTICO FILIFORME DE LA REGION ANULAR ENDURECIDA PARA PREPARAR LA LENTE.

HERRAMIENTA FIJADORA DE REMACHES.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/12/1999). Solicitante/s: EMHART INC.. Inventor/es: ROSSLER, ANDREAS, WALTENBERG, HANS-DIETER, TESSARSCH, NORBERT. Clasificación: B21J15/06, B21J15/04.

UNA HERRAMIENTA REMACHADORA PARA SU USO CON REMACHES CIEGOS DE CABEZA DOBLE COMPRENDE UN CONJUNTO DE APRIETE, ADAPTADO PARA ACOPLAR UNA CABEZA DE ARRASTRE DEL REMACHE, Y ELEMENTOS DE TOPE MOVILES ENTRE UNA POSICION ABIERTA, EN LA QUE LA CABEZA DE ARRASTRE DEL MANDRIL DEL REMACHE PUEDE SER PASADA A TRAVES DEL CONJUNTO DE TOPE PARA SER ACOPLADA POR EL CONJUNTO DE APRIETE EN EL QUE LOS ELEMENTOS DE TOPE PROPORCIONAN UN TOPE PARA ACOPLAR LA CABEZA DE REMACHE. LOS ELEMENTOS DE TOPE ESTAN MONTADO PARA TENER UN MOVIMIENTO GENERALMENTE AXIAL Y CUANDO SE PRESENTA UN REMACHE CIEGO DE CABEZA DOBLE AXIALMENTE A LA HERRAMIENTA, LA CABEZA DEL REMACHE SE ENGANCHA A LOS ELEMENTO DE TOPE, Y SOBRE EL REMACHE QUE SE ESTA EMPUJANDO DENTRO DE LA HERRAMIENTA DE MANERA QUE LA CABEZA DE ARRASTRE ES ENGANCHADA POR EL CONJUNTO DE APRIETE, LOS ELEMENTOS DE TOPE SE MUEVEN AXIALMENTE Y SE LES HACE CERRARSE FIRMEMENTE ALREDEDOR DEL MANDRIL.

CARTUCHO PARA CHORROS DE TINTA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/12/1999). Solicitante/s: CANON KABUSHIKI KAISHA. Inventor/es: IKEDA, MASAMI, ASAI, NAOHITO, ABE, TSUTOMU, HIGUMA, MASAHIKO, KASHINO, TOSHIO, KARITA, SEIICHIRO. Clasificación: B41J2/175.

UN CARTUCHO DE INYECCION DE TINTA INCLUYE UNA PRIMERA CAMARA PARA ACOMODAR UN MATERIAL QUE PRODUCE PRESION NEGATIVA Y PROVISTO CON PARTE DE COMUNICACION DE AIRE PARA COMUNICACION CON EL AIRE AMBIENTAL, EN DONDE UNA PARTE DEL MATERIAL (3A) QUE PRODUCE PRESION NEGATIVA NO CONTIENE TINTA ADYACENTE A LA PARTE DE COMUNICACION DE AIRE; UNA SEGUNDA CAMARA LA CUAL ESTA SUSTANCIALMENTE CERRADA EXCEPTO POR UNA PARTE FINA DE COMUNICACION PARA COMUNICACION CON LA PRIMERA CAMARA EN UNA POSICION SEPARADA DE LA PARTE DE COMUNICACION DE AIRE, EN DONDE LA SEGUNDA CAMARA ACOMODA DIRECTAMENTE LA TINTA PARA SER SUMINISTRADA A LA PRIMERA CAMARA.

DISPOSITIVO DE VIBRACION PARA UN MOTOR IMPULSADO POR VIBRACIONES Y METODO PARA SU FABRICACION.

Sección de la CIP Electricidad

(01/12/1999). Solicitante/s: CANON KABUSHIKI KAISHA. Inventor/es: TAMAI, JUN, MARUYAMA, YUTAKA, CHIBA, ICHIRO. Clasificación: H01L41/09.

UN MOTOR ACCIONADO POR VIBRACION, INCLUYENDO UN ELEMENTO VIBRATORIO HECHO DE MATERIAL METALICO, QUE ES TRATADO, CON LO QUE EL MODULO ELASTICO ES EL MISMO, O SUSTANCIALMENTE EL MISMO, EN DIRECCIONES VIBRATORIAS RESPECTIVAS DE LAS VIBRACIONES GENERADAS EN EL, Y UN ROTOR QUE SE PONE EN CONTACTO CON EL ELEMENTO VIBRATORIO PARA SER ASI ACCIONADO.

COMPOSICION EXFOLIANTE.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/12/1999). Solicitante/s: UNILEVER PLC UNILEVER N.V.. Inventor/es: LEE, ROBERT STANLEY, UNILEVER RESEARCH, SERRIDGE, DAVID, UNILEVER RESEARCH. Clasificación: A61K7/48.

UNA COMPOSICION VISCOSA Y LIQUIDA PARA LA LIMPIEZA DE LA PIEL QUE COMPRENDE AGUA, POR LO MENOS UN AGENTE SURFACTANTE, PARTICULAS ABRASIVAS Y UN ESPESANTE, CARACTERIZANDOSE EN QUE LA VISCOSIDAD DE LA COMPOSICION ES A TIPICA DE UN GEL PARA DUCHA, POR EJEMPLO EN LA GAMA 4000-8000 MPAS MEDIDO A UNA TASA DE CORTE DE 10 S-1, LAS PARTICULAS, PREFERENTEMENTE CALCITA, TIENEN UN DIAMETRO MEDIO DE 40.400 MICROMETROS Y UNA DENSIDAD DE MASA DE 1-4.

‹‹ · 22 · 32 · 37 · 40 · 41 · · 43 · · 45 · 47 · ››
Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .