329 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Domingo 16 de Agosto de 1998. (Página 7)
INSTALACION PARA EL LLENADO AUTOMATICO DE BOTELLAS DE GAS.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/08/1998). Solicitante/s: SIRAGA S.A.(SOCIETE ANONYME). Inventor/es: RUFFLET, JACQUES, ROBIN, THIERRY. Clasificación: F17C5/00.
SEGUN EL INVENTO, LA INSTALACION COMPRENDE UN BASTIDOR DESPLAZABLE VERTICALMENTE, UNA MESA HORIZONTAL APTA PARA GIRAR CON RESPECTO AL BASTIDOR ALREDEDOR DE UN EJE VERTICAL , UN CARRO DESPLAZABLE EN LA MESA, DOS YUNQUES SUSPENDIDOS DEL CARRO Y APTOS PARA ENGANCHAR EL GRIFO , A NIVEL DE LA BASE CUADRADA , UN CABEZAL DE ALIMENTACION DE GAS SUSPENDIDO DE LA MESA Y DESPLAZABLE CON RESPECTO AL CARRO PARA PERMITIR UN EMPALME ESTANCO DE SU TOBERA DE UNION CON LA TOBERA DE LLENADO/VACIADO DEL GRIFO CUANDO LOS YUNQUES ESTEN APRETADOS, Y UNA CAMPANA DE ROSCADO/DESENROSCADO COLOCADA EN EL BASTIDOR Y APTA PARA ENGANCHAR EL VOLANTE DE MANIOBRA PARA ABRIR EL GRIFO TRAS LA EJECUCION DEL EMPALME DE LA TOBERA DE ENLACE CON LA TOBERA DE LLENADO /VACIADO Y PARA CERRAR EL GRIFO TRAS EL LLENADO DE LA BOTELLA.
DISPOSITIVO DESTINADO A PROPORCIONAR LA IMAGEN DEL CALENTAMIENTO PRODUCIDO POR UN ELEMENTO CALENTADOR ELECTRICO.
Sección de la CIP Física
(16/08/1998). Solicitante/s: GIRARD, FRANCOIS MARIE. Inventor/es: GIRARD, FRANCOIS MARIE. Clasificación: G01K3/00.
EL PRESENTE INVENTO SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DESTINADO A PROPORCIONAR LA IMAGEN DEL CALENTAMIENTO PRODUCIDO POR UN ELEMENTO CALENTADOR ELECTRICO ALIMENTADO EN CORRIENTE POR UN SEMICONDUCTOR DE POTENCIA ATRAVESADO POR UNA CORRIENTE PROPORCIONAL A LA CORRIENTE DE ALIMENTACION DEL ELEMENTO CALENTADOR . EL DISPOSITIVO SE CARACTERIZA PORQUE COMPRENDE UN ELEMENTO CONDUCTOR DEL CALOR , EN CONTACTO TERMICO CON EL SEMICONDUCTOR DE POTENCIA Y UN CAPTADOR SENSIBLE AL CALOR, EN CONTACTO TERMICO CON EL ELEMENTO CONDUCTOR DEL CALOR , Y DISPUESTO A UNA DISTANCIA DADA (D) DEL SEMICONDUCTOR DE POTENCIA , SIENDO ESTA DISTANCIA SEGUN LA INERCIA TERMICA QUE HAY QUE REPRODUCIR DEL ELEMENTO CALENTADOR.
PROCESO DE MOLDEADO DE PIEZAS DE HIERRO FUNDIDO O DE CUALQUIER OTRO METAL QUE PRESENTA UNA TEMPERATURA DE FUSION ELEVADA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/08/1998). Solicitante/s: COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE AFE ENVIRONNEMENT. Inventor/es: PEULVE, JACQUES, BECUE, JEAN-PAUL. Clasificación: B22D19/00.
LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO PARA MOLDEAR PIEZAS DE HIERRO FUNDIDO MEDIANTE UNA ENVOLTURA (19 QUE COLABORA DE ACERO. ESTE PROCESO CONSISTE EN: ONTAJE Y SOLDADURA DE CHAPAS DE ACERO, 12) ALREDEDOR DE UNA ENVOLTURA, FUSION EN DICHA ENVOLTURA , Y LA SOLIDIFICACION DEL HIERRO FUNDIDO, RETIRAR LOS GRANULADOS PARA OBTENER UNA PIEZA DE HIERRO FUNDIDO QUE COLABORA CON LAS CHAPAS DE ACERO. APLICACION EN LA REALIZACION DE CONTENEDORES DE RESIDUOS RADIACTIVOS, DE ELEMENTOS DE ESTRUCTURA Y DE PROTECCION BIOLOGICA.
DISPOSITIVO DE DESGASIFICACION Y DE CONTROL DE LA PRESION INTERNA DE UNA BOLSA DE RECOGIDA PARA ESTOMIA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/08/1998). Solicitante/s: B. BRAUN BIOTROL. Inventor/es: HOLTERMANN, HENRI, HAMELIN, CLAUDE. Clasificación: A61F5/441.
DISPOSITIVO DE DESGASIFICACION, PARTICULARMENTE PARA BOLSA DE ESTOMIA, CONSTITUIDA POR UNA CAJA ESENCIALMENTE PLANA QUE COMPRENDE UN FONDO QUE TIENE UNA CARA INTERNA EN LA CAJA Y UNA CARA EXTERNA DE LA CAJA, ADAPTADA PARA SER FIJADA POR DICHA CARA EXTERNA SOBRE UNA CARA EXPUESTA DE DICHA BOLSA Y DOTADA CON UNA ABERTURA QUE SE COMUNICA CON DICHA BOLSA, ASI COMO UNA VALVULA DEL TIPO CERRADO EN DESCANSO, ESTANDO FORMADA DICHA VALVULA POR UN ORGANO DE CIERRE DE DICHO FONDO DEL LADO DE DICHA CARA INTERNA Y DE UNA SOLA PIEZA CON MEDIOS ELASTICOS PARA REPELER DICHO ORGANO CONTRA DICHO FONDO CON UNA FUERZA DE RECUPERACION PREDETERMINADA. LA CAJA COMPRENDE UNA TAPA Y LA VALVULA ES SOLIDARIA DE DICHA TAPA.
CAJA DE ESTANQUEIDAD PERFECCIONADA PARA BOMBA Y SU APLICACION PARTICULARMENTE EN UNA BOMBA ALIMENTARIA DE CENTRAL ELECTRICA.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/08/1998). Solicitante/s: LATTY INTERNATIONAL S.A. Inventor/es: LATTY, CYRIL XAVIER, GUERET, GERARD, MOREL, GERARD, BUCHDAHL, DENIS, MECH, CHRISTIAN, BLANC, MICHEL. Clasificación: F16J15/34, F04D29/12, F04D3/02.
LA CAJA DE ESTANQUEIDAD PARTICULARMENTE PARA BOMBA DE LIQUIDO DE ALTA TEMPERATURA Y BAJO FUERTE PRESION FORMA UN CUERPO Y POR UN ARBOL SE CARACTERIZA EN QUE SU DISPOSITIVO DE BOMBEADO COMPRENDE UN ELEMENTO MACHO ARRASTRADOR QUE ESTA DESTINADO A SER HECHO SOLIDARIO EN ROTACION SEGUN UN EJE (DELTA) DEL ARBOL Y QUE PRESENTA UNA PARED EXTERIOR CONTINUA Y, UN ELEMENTO HEMBRA DIFUSOR QUE ESTA DESTINADO A SER SUJETO AL CUERPO Y QUE PRESENTA UNA PARED INTERIOR CILINDRICA QUE LLEVA LOCALMENTE UNA CORONA DE NERVIOS SALIENTES QUE PRESENTAN UNA DIRECCION GENERAL NO ORTOGONAL AL EJE (DELTA) Y QUE DELIMITAN CON LA PARED EXTERIOR DEL ELEMENTO MACHO UN INTERSTICIO DE VALOR RADIAL DETERMINADO. APLICACION PARTICULARMENTE EN LAS CENTRALES ELECTRICAS NUCLEARES.
PROCESO Y DISPOSITIVO DE LIMPIEZA POR VIA SECA DE SUPERFICIES METALICAS ANTES DE REMOCION O ESTAÑADO.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes
(16/08/1998). Solicitante/s: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE. Inventor/es: SINDZINGRE, THIERRY, RABIA, STEPHANE 14 RES. PARC CHATEAU DE COURCELLES. Clasificación: C23G5/00, B23K1/20, B23K35/38.
LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO DE LIMPIEZA POR VIA SECA DE UNA SUPERFICIE METALICA ANTES DE UN BAÑO O DE ESTAÑADO MEDIANTE UNA ALEACION, SEGUN LA CUAL LA SUPERFICIE A LIMPIAR ES TRATADA, A UNA PRESION CERCANA DE LA PRESION ATMOSFERICA, POR UNA ATMOSFERA GASEOSA DE TRATAMIENTO QUE COMPRENDE ESPECIES EXCITADAS O INESTABLES, Y QUE ESTAN SUSTANCIALMENTE DESPROVISTAS DE ESPECIES ELECTRICAMENTE CARGADAS, OBTENIDA A PARTIR DE UNA MEZCLA GASEOSA PRIMARIA Y EN SU CASO DE UNA MEZCLA GASEOSA ADYACENTE , OBTENIENDOSE LA MEZCLA GASEOSA PRIMARIA A LA SALIDA DE GAS DE AL MENOS UN APARATO DE FORMACION DE ESPECIES GASEOSAS EXCITADAS O INESTABLES EN LA QUE SE HA TRANSFORMADO UNA MEZCLA GASEOSA INICIAL QUE COMPRENDE UN GAS INERTE Y/O UN GAS REDUCTOR Y/O UN GAS OXIDANTE, NO HABIENDO LA MEZCLA GASEOSA ADYACENTE TRANSITADA POR EL APARATO.
DISPOSITIVO PARA ENFRIAMIENTO DE AGUA EN CONTRACORRIENTE.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/08/1998). Solicitante/s: SULZER-ESCHER WYSS GMBH. Inventor/es: NIESSEN, ROLAND BERNHARD MICHAEL. Clasificación: F28C1/00.
EL DISPOSITIVO TIENE UNA CARCASA QUE SE MANTIENE VERTICAL CON UNA ABERTURA DE ENTRADA DE AIRE Y UNA ABERTURA DE SALIDA DE AIRE, ASI COMO UN VENTILADOR PARA LA AFLUENCIA DE SOPLADO DE AIRE DE ENFRIAMIENTO EN LA CARCASA. EL VENTILADOR ESTA SUJETO EN UNA PARED LATERAL Y DISPONE DE UN EQUIPO ALARGADO, QUE ES RECORRIDO RADIALMENTE POR EL AIRE. EL EQUIPO TIENE UNA EXTENSION LONGITUDINAL QUE ALCANZA AL MENOS 75 % DE LA LONGITUD DE LA PARED LATERAL. A TRAVES DE UNA PERDIDA DE PRESION REDUCIDA EN LA ZONA DE ENTRADA DE LA TORRE DE REFRIGERACION Y DEL VENTILADOR, LA NECESIDAD DE POTENCIA DEL VENTILADOR PARA LA MISMA CANTIDAD DE AIRE ES MENOR QUE EN LOS VENTILADORES RADIALES CONOCIDOS CON CORRIENTE AXIAL.
MAQUINA BARREDORA PARA EL PROCESO DE BARRIDO DE UN RAIL.
(16/08/1998) UNA MAQUINA BARREDORA PARA BARRER UN RAIL ESTA UNIDA CON UNA ESTRUCTURA APUNTALADA SOBRE EL MECANISMO DE DESPLAZAMIENTO SOBRE EL RAIL Y AJUSTABLE EN ALTURA CON EL, ESTANDO EQUIPADA EN LA DIRECCION LONGITUDINAL DE LA MAQUINA DE EJES DE ROTACION QUE DISCURREN A UNA DISTANCIA UNO DE OTRO Y RESPECTIVAMENTE EN POSICION VERTICAL CON RESPECTO A LA DIRECCION LONGITUDINAL DE LA MAQUINA CON ELEMENTOS DE BARRIDO FLEXIBLES DISTANCIADOS RADIALMENTE EQUIPADOS CON CEPILLOS DE BARRIDO. EN LA PARTE DELANTERA EN LA DIRECCION DE TRABAJO DE LA MAQUINA , EL CEPILLO PRIMERO DE BARRIDO, ESTA DISTANCIADO DE LOS OTROS TRES CEPILLOS DE BARRIDO UNO DE OTRO EN LA DIRECCION LONGITUDINAL DE LA MAQUINA DISPONIENDOSE DE UNA BANDA DE TRANSPORTE QUE DISCURRE LONGITUDINALMENTE, CUYA DESCARGA …
LLAVE PLANA Y CILINDRO DE CIERRE CORRESPONDIENTE.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(16/08/1998). Solicitante/s: KABA GEGE GMBH. Inventor/es: LUEF, HEINZ. Clasificación: E05B19/00.
UNA LLAVE PLANA Y UN CILINDRO DE CIERRE CORRESPONDIENTE CON UN NUCLEO DE CILINDRO, QUE SE APOYA DE FORMA GIRATORIA EN UNA CARCASA SE ENCUENTRA A DISPOSICION A TRAVES DE GUARDAS , DISPONE DE TOPES QUE LIMITAN LA PROFUNDIDAD DE INTRODUCCION DE LA LLAVE EN EL CANAL . ESTOS TOPES ABARCAN SALIENTES ALINEADOS EN LA LLAVE EN LA DIRECCION LONGITUDINAL O PROFUNDIDADES Y SALIENTES O PROFUNDIDADES DISPUESTAS EN LA CARA FRONTAL DEL NUCLEO DEL CILINDRO. LA SUPERFICIE DE TOPE QUE DETERMINA LA PROFUNDIDAD DE INTRODUCCION SE ENCUENTRA O EN LOS SALIENTES , CUANDO SU LONGITUD ES MAYOR QUE LA PROFUNDIDAD DE LA ESCOTADURA O FUERA DEL SALIENTE O DE LA PROFUNDIDAD, CUANDO EL SALIENTE SE SUMERGE EN LA PROFUNDIDAD SIN HACER CONTACTO. LOS SALIENTES PUEDEN SER CONFIGURADOS COMO DIENTES DE AJUSTE INCLINADOS.
SISTEMA DE DISPENSACION DE DOS COMPONENTES.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Física
(16/08/1998). Solicitante/s: NORDSON CORPORATION. Inventor/es: DERIAN, GARY A., TURNER, HERMAN E., JR., FLEMING, MICHAEL W. Clasificación: B01F15/04, B05C5/02, B05C11/10, F04B9/115, G05D11/00, F04B9/10.
UN EQUIPO MEDIDOR ESTA UNIDO A UN "ROBOT" (MAQUINA AUTOMATICA) PARA PROPORCIONAR DOS MATERIALES POLIMERICOS A UN MODULO DISPENSADOR/MEZCLADOR , UNIDO AL EXTREMO DEL BRAZO DEL ROBOT. EL EQUIPO MEDIDOR INCLUYE PISTON SITUADO CONCENTRICAMENTE ALREDEDOR DEL EJE DE UN CONJUNTO DEL PISTON DOBLE ACTUADOR, PROPORCIONANDO LOS DOS MATERIALES POLIMERICOS EN UNA PROPORCION FIJA. SE DISPONE DE UN DISPENSADOR DE CANTIDAD VARIABLE PARA COMPENSAR CAMBIOS EN CAMBIOS DE VISCOSIDAD Y/O VELOCIDAD DEL ROBOT.
UNIDAD DE MONTAJE PARA UN ARBOL INCLINADO EN UNA CABEZA DE CILINDRO DE UN MOTOR TERMICO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/08/1998). Solicitante/s: IVECO FIAT S.P.A.. Inventor/es: PALMISANI, DOMENICO. Clasificación: F02F7/00, F01L1/18.
UNA UNIDAD DE MONTAJE PARA UN ARBOL INCLINADO EN UNA CABEZA DE CILINDRO DE UN MOTOR TERMICO, QUE COMPRENDE UNA PLURALIDAD DE PAREDES DE SOPORTE TRANSVERSALES SOLIDARIOS DE DICHA CABEZA DE CILINDRO Y DISPUESTAS ENTRE CADA PAR DE CILINDROS ADYACENTES Y EN EL LADO DE LOS CILINDROS EXTREMO DEL MOTOR, UN PASADOR RADIAL SOLIDARIO DEL ARBOL INCLINADO Y QUE COOPERAN CON UN AGUJERO DE REFERENCIA RESPECTIVO PREVISTO EN UNA SUPERFICIE DE SOPORTE DE UNA DE LAS PAREDES DE SOPORTE Y UNA PLURALIDAD DE TORNILLOS PARA ASEGURAR EL ARBOL INCLINADO A LAS SUPERFICIES DE SOPORTE RESPECTIVAS DE OTRAS PAREDES DE SOPORTE RESPECTIVAS.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA LIMPIEZA DE RECIPIENTES.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/08/1998). Solicitante/s: GEA TILL GMBH & CO.. Inventor/es: TILL, VOLKER, DIPL.-ING. Clasificación: B08B9/08, B08B9/20.
LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA LIMPIEZA DE RECIPIENTES, EN PARTICULAR DE BARRILES O TONELES, DONDE SE UTILIZA UNA LEJIA DE LIMPIEZA O SIMILAR EN EL RECIPIENTE Y A CONTINUACION SE ENJUAGA EL RECIPIENTE CON UN LIQUIDO DE ENJUAGADO, POR EJEMPLO AGUA O SIMILAR, ASI COMO UN DISPOSITIVO PARA LA REALIZACION DE UN PROCEDIMIENTO DE ESTE TIPO. PARA LA REDUCCION DEL CONSUMO DE AGUA EN LA LIMPIEZA DEL RECIPIENTE SE HA PREVISTO DE ACUERDO CON LA INVENCION QUE EL ENJUAGADO DEL RECIPIENTE SE REALICE EN MULTIPLES FASES DE ENJUAGADO Y QUE EN UNA PRIMERA FASE SE ENJUAGUE EL RECIPIENTE CON UN LIQUIDO DE ENJUAGADO POSTERIOR, QUE SE UTILIZARIA EN UN RECIPIENTE ANTERIORMENTE LIMPIADO EN UNA SEGUNDA ETAPA O EN UNA ETAPA SIGUIENTE DE ENJUAGADO.
PROCESO PARA LA ELABORACION CONTINUA DE CARBONATOS DIARIL.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/08/1998). Solicitante/s: BAYER AG. Inventor/es: WAGNER, PAUL, RECHNER, JOHANN, HESSE, CARSTEN, BUYSCH, HANS-JOSEF, SCHOMACKER, REINHARD, DR., KAUFMANN, DIETER, PROF. DR. Clasificación: C07C69/96, C07C68/00.
LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO PARA LA ELABORACION CONTINUA DE CARBONATOS DIARIL MEDIANTE TRANSFORMACION DE UN COMPUESTO HIDROXIL AROMATICO CON MONOXIDO DE CARBONO Y OXIGENO EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR CON UN METAL NOBLE DEL GRUPO VIII DEL SISTEMA PERIODICO, DE UNA SAL CUATERNARIA, DE UN COCATALIZADOR Y DE UNA BASE. EL CATALIZADOR SE ACTIVA PARA TRATAMIENTO CON MONOXIDO DE CARBONO EN FASE LIQUIDA. EL AGUA DE REACCION SE ELIMINA A TRAVES DE LA ELIMINACION DEL AGUA DE REACCION SOBRANTE.
(16/08/1998) SOBRE LA CUNA O SOPORTE DE LA MAQUINA DE TORSION SE INSTALA UN PANEL DE CONTROL ACTIVADO EXTERNAMENTE MEDIANTE UN PRIMER ANILLO DE DESLIZAMIENTO, Y LINEAS ELECTRICAS CORRESPONDIENTES , Y EN CUYO PANEL SE SITUA UN ORDENADOR ELECTRONICO QUE CONTROLA LA OPERACION DE TODOS LOS COMPONENTES INTERNOS DE LA CITADA MAQUINA DE TORSION, Y QUE, MEDIANTE, AL MENOS, UNA LINEA EN SERIE Y UN SEGUNDO ANILLO DE DESLIZAMIENTO , SE CONECTA A UN ORDENADOR ELECTRONICO , SITUADO EN EL PANEL DE CONTROL , QUE ESTA SITUADO FUERA DE LA MAQUINA DE TORSION, Y ASOCIADO CON LA UNIDAD DE TECLADO Y PANTALLA PARA LA PROGRAMACION Y CONSULTA DE LOS ORDENADORES . SE ENLAZA UNA LINEA DE SUMINISTRO DE ENERGIA ELECTRICA AL PANEL EXTERNO , Y SE PROPORCIONAN LOS MEDIOS DE SUMINISTRO Y CONTROL DE LOS COMPONENTES…
PERFIL DE PUERTA O DE VENTANA.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(16/08/1998). Solicitante/s: SELNAR, HUGO. Inventor/es: SELNAR, HUGO. Clasificación: E06B3/10, E06B3/30.
EN UN PERFIL DE PUERTA O DE VENTANA EN FORMA DE UN MARCO DE VENTANA Y/O DE HOJA SE HA PREVISTO QUE SE COMPONGA DE LISTONES ENCOLADOS UNO CON OTRO A BASE DE PLACAS DE FIBRA DE DENSIDAD MEDIA, QUE ESTAN EQUIPADAS AL MENOS EN LAS CARAS VISIBLES CON UN RECUBRIMIENTO DE FORRADO. CADA PERFIL DE VENTANA DE ESTE TIPO MUESTRA TAMBIEN UN RECUBRIMIENTO SUPERFICIAL CORRESPONDIENTE O UN TRATAMIENTO SUPERFICIAL, ANTES DE QUE SEA ELABORADO PARA FORMAR UN MARCO DE VENTANA. LAS VENTANAS ELABORADAS DE ESTE TIPO NO DISPONEN DE UNA ELABORACION ECONOMICA COMO CONSTRUCCIONES CONOCIDAS DE VENTANAS DE MADERA, AUN EN DISPOSICION DE LARGA VIDA CON COSTE DE CUIDADO REDUCIDO. PARA ELLO SE REALIZA DE FORMA COMPLETA UNA IMAGEN DE FENOMENO OPTICO CON NUEVAS POSIBILIDADES.
METODO PARA EXTRAER Y DEPOSITAR BOBINAS EN UNA CINTA TRANSPORTADORA Y DISPOSITIVO PARA LLEVAR A CABO EL METODO.
(16/08/1998) METODO PARA EXTRAER Y DEPOSITAR BOBINAS QUE DEJAN UNA MAQUINA DE FABRICACION DE LAS MISMAS . LA MAQUINA DE FABRICACION DE BOBINAS FORMA LAS MISMAS DE ACUERDO CON UN EJE INCLINADO Y LAS DEPOSITA SOBRE UNA CINTA TRANSPORTADORA , COLOCADA EN UNA POSICION SUSTANCIALMENTE HORIZONTA RESPECTO A SU EJE. UN ENSAMBLAJE PARA RETENER LAS BOBINAS EN SU POSICIONN DE FUNCIONAMIENTO ORIGINAL, CIERRA, AL MENOS PARCIALMENTE LA SALIDA DE LAS BOBINAS DE LA MAQUINA DE FABRICACION , DURANTE UN PERIODO SUFICIENTE PARA PERMITIR LA FORMACION Y ACUMULACION DE UN NUMERO DESEADO DE BOBINAS ADELANTADAS DENTRO DE LA MAQUINA ; Y SE ABRE DESPUES EN SU SEGUNDA POSICIONN DE ESCAPE, EN LA CUAL LIBERA LA SALIDA DE LAS BOBINAS DE LA MAQUINA , Y PERMITE QUE EL NUMERO DE BOBINAS ADELANTADAS CAIGAN SIMULTANEAMENTE…
CINTA TRANSPORTADORA DE CADENAS CON DISPOSITIVO DE GUIA MEJORADO.
(16/08/1998) UNA CINTA TRANSPORTADORA DE CADENAS COMPRENDE UNA CINTA TRANSPORTADORA QUE TIENE UNA PRIMERA Y UNA SEGUNDA CADENA DE ESLABONES LATERAL , Y BARRAS DE CRUCE QUE CONECTAN LOS ESLABONES DE UNA CADENA CON LOS ESLABONES CORRESPONDIENTES DE LA OTRA CADENA. LA CINTA TRANSPORTADORA ESTA SOPORTADA POR MEDIO DE DICHA PRIMERA Y SEGUNDA CADENA LATERAL QUE SE DESLIZAN A LO LARGO DE UN PRIMER Y UN SEGUNDO ELEMENTO DE DESLIZAMIENTO LONGITUDINAL SUJETO A LA ESTRUCTURA DE SOPORTE DE LA CINTA TRANSPORTADORA, CON EL PRIMER Y SEGUNDO ELEMENTOS DE DESLIZAMIENTO LONGITUDINAL QUE ESTAN DISPUESTOS POR DEBAJO DE LAS CADENAS LATERALES RESPECTIVAS DE LA CINTA Y CADA UNO TIENE UNA SUPERFICIE PLANA DE DESLIZAMIENTO LONGITUDINAL PARA LOS BORDES INFERIORES (31B', 32B') DE LOS ESLABONES VERTICALES (31B, 32B) DE…
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/08/1998). Solicitante/s: E. MISSEL GMBH & CO. Clasificación: F16L59/12, F16L3/04.
LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA LA SUJECION EN EL LADO DEL FONDO DE TUBOS, EN PARTICULAR DE TUBOS RECUBIERTOS CON UNA DISPOSICION DE AMORTIGUACION DE RUIDO Y DE CALOR, QUE ESTAN EJECUTADOS O EN DISPOSICION DE ACOPLAMIENTO DE RUIDO CON EL PAVIMENTO SEGUN EL DISPOSITIVO UNIDO CON EL FONDO DE TAL MODO, QUE TERMINA EN LA PARTE INFERIOR DEL PAVIMENTO, CON LO CUAL SE EFECTUA INCLUSO UN DESACOPLAMIENTO DEL RUIDO CORPORAL.
PROCEDIMIENTO DE PINTADO SIN AIRE PARA LA ELABORACION DE UNA LINEA DE MARCADO SOBRE CALZADA Y DISPOSITIVO PARA LA REALIZACION DEL PROCEDIMIENTO.
Secciones de la CIP Construcciones fijas Técnicas industriales diversas y transportes
(16/08/1998). Solicitante/s: WALTER HOFMANN GMBH, MASCHINENFABRIK UND VERTRIEB. Inventor/es: HOFMANN, FRANK. Clasificación: E01C23/22, B05B9/06.
PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACION DE LINEAS DE MARCADO SOBRE CALZADA A BASE DE MATERIALES DE MARCADO QUE SON INYECTADOS SIN LA AYUDA DE AIRE A PRESION. CON PRESION DE INYECCION CRECIENTE, MEDIANTE EL SOBREPASADO DE UNA PRESION MAXIMA FIJADA, SE OBTIENE UN AUMENTO DE LA SECCION TRANSVERSAL DE SALIDA TOTAL Y EN SITUACION POR DEBAJO DE UNA PRESION MINIMA FIJADA SE CONSIGUE UNA DISMINUCION DE LA SECCION TRANSVERSAL TOTAL PARA LA SUSTANCIAS DE MARCADO. EL DISPOSITIVO DE PINTADO PARA LA REALIZACION DEL PROCEDIMIENTO ESTA PREVISTO CON UNA BOMBA , UN RECIPIENTE DE RESERVA, UNA CONDUCCION DE COLORANTE Y UN EQUIPO DE INYECCION CON UNA TOBERA. SE DISPONE DE MULTIPLES DISPOSITIVOS (4A,4B,4C) DE INYECCION DISPUESTOS UNO DETRAS DE OTRO EN LA DIRECCION DE DESPLAZAMIENTO DE FORMA RESPECTIVA CON TOBERAS (9A,9B,9C) DE INYECCION, QUE SE SUMINISTRAN A PARTIR DE UNA CONDUCCION DE COLORANTE CONJUNTA Y SON ELEGIBLES ASI COMO CONECTABLES Y DESCONECTABLES A PARTIR DE UN APARATO DE CONTROL AJUSTABLE.
PROCESO PARA LA ELABORACION DE FLUORURO TRIFLUOR ACETILO.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia
(16/08/1998). Solicitante/s: SOLVAY (SOCIETE ANONYME). Inventor/es: METZENTHIN, TOBIAS, SIEGEMUND, GUNTER, EBMEYER, FRANK, DR. Clasificación: B01J27/12, C07C51/62, C07C53/48.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO PARA LA ELABORACION DE FLORURO TRIFLUOR ACETILO A PARTIR DE CLORURO TRICLORO ACETILO Y ACIDO FLUORHIDRICO EN FASE GASEOSA. PARA ELLO SE UTILIZA UN CATALIZADOR QUE CONTIENE CROMO Y MAGNESIO, QUE ES OBTENIBLE DE TAL MODO, QUE PRECIPITA HIDROXIDO DE CROMO (III), DONDE SE TRANSFORMA UNA MOL DE UNA SAL DE CROMO (III) SOLUBLE EN AGUA CON AL MENOS 1,5 MOL DE HIDROXIDO DE MAGNESIO U OXIDO DE MAGNESIO EN PRESENCIA DE AGUA, TRANSFORMANDOSE LA MEZCLA DE REACCION EN UNA MASA, QUE CONTIENE HIDROXIDO DE CROMO Y UNA SAL DE MAGNESIO, SECANDOSE A CONTINUACION LA MASA Y TRATANDOSE EN TEMPERATURAS DESDE 20 HASTA 500.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/08/1998). Solicitante/s: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: KIESSLING, FRIEDRICH, DR., BIEGE, ULRICH, UNGVARI, STEFAN, DIPL.-ING. Clasificación: B60M1/26.
LA INVENCION SE REFIERE A UN EQUIPO DE RETENSADO PARA ALAMBRE CONDUCTOR Y CABLE SOPORTE DE UNA INSTALACION DE CONDUCCION SUPERIOR EN UN TUNEL, DONDE EL ALAMBRE CONDUCTOR Y/O EL CABLE SOPORTE ESTAN CONECTADO EN APOYO GIRATORIO EN UN SUJETADOR DE RUEDA, Y DONDE A TRAVES AL MENOS DE UN PESO DISPONEN DE UNA FUERZA DE SUJECION CONSTANTE EN EL ALAMBRE CONDUCTOR Y/O EN EL CABLE SOPORTE. SE CONSIGUE UNA NECESIDAD DE ESPACIO REDUCIDA PARA EL EQUIPO DE RETENSADO DE TAL MODO, QUE EL PESO ESTA GUIADO A LO LARGO DE LA PARED INTERIOR DEL TUNEL.
INTERCAMBIADOR TERMICO DE GAS.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/08/1998). Solicitante/s: ANGELO PO GRANDI CUCINE S.P.A.. Inventor/es: SOAVI, ALESSANDRO, CULZONI, MARCO. Clasificación: F24C15/32.
LA INVENCION SE REFIERE A UN INTERCAMBIADOR TERMICO DE GAS CON UN ESPACIO DE HORNO, UNA CAMARA DE COMBUSTION, UNA CAMARA EXTERIOR QUE LA RODEA Y TUBOS INTERCAMBIADORES TERMICOS PARA LOS GASES DE COMBUSTION, QUE RECORREN EL ESPACIO DEL HORNO Y DESEMBOCAN EN LA CAMARA DE COMBUSTION. EL ESPACIO INTERMEDIO ENTRE LA CAMARA EXTERIOR Y LA CAMARA DE COMBUSTION ESTA RECORRIDO POR UN FLUIDO. DE ACUERDO CON LA INVENCION SE DISPONE AL MENOS DE UN CANAL DE GUIA PARA LA AFLUENCIA DEL FLUIDO QUE APARECE A PARTIR DEL ESPACIO INTERMEDIO ENTRE LA CAMARA EXTERIOR Y LA CAMARA INTERIOR EN CONTACTO CON EL ESPACIO DEL HORNO.
LISTONES DISTRIBUIDORES CON DISTRIBUCION TRANSVERSAL DE POTENCIA (II) ELECTRICA.
(16/08/1998) LAS CONEXIONES DE CONDUCTORES LIMITADAS UNA CON OTRA DE LISTONES DISTRIBUIDORES DISPUESTOS DE FORMA PARALELA UNO CON RESPECTO A OTRO DISPONEN EN SUS PIEZAS DE CARRIL DE CORRIENTE ELEMENTOS DE CONTACTO ENCHUFABLES EN EL LADO DEL FONDO. EN UN EMPAREJAMIENTO DE CONEXION DE CONDUCTORES DE ESTE TIPO SE CONTACTA EL ELEMENTO DE CONTACTO ENCHUFABLE DEL LADO DEL FONDO DE UNA CONEXION DE CONDUCTOR CON UNA PIEZA DE CONDUCTOR DE CORRIENTE DE DERIVACION DE POTENCIAL. SE HA PREVISTO UNA APLICACION DE PUENTE, QUE DISPONE POR UNA PARTE DE UNA PATA DE CONTACTO DE RESORTE PARA EL CONTACTADO DE ESTA PIEZA DE CARRIL DE CORRIENTE ASI COMO POR OTRA PARTE UN ELEMENTO DE CONTACTO ENCHUFABLE PARA CONTACTADO DE EL ELEMENTO DE CONTACTO ENCHUFABLE EN EL LADO DEL FONDO DE LA CONEXION DE CONDUCTOR DEL OTRO LISTON DISTRIBUIDOR.…
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/08/1998). Solicitante/s: CONVOTHERM ELEKTROGERATE GMBH. Inventor/es: SCHWARZBACKER, WERNER, DIPL.-ING., POLLINGER GEORG. Clasificación: F24C15/02.
EN UN APARATO DE COCINADO, QUE MUESTRA UNA CARCASA CERRABLE POR MEDIO DE UNA PUERTA , SE DISPONE EN LA PARED LATERAL UN SOPORTE DE BISAGRA EN FORMA DE UN CARRITO O CARRO GUIADO DE FORMA DESPLAZABLE EN CARRILES DE GUIA DISPUESTOS HORIZONTALMENTE EN LA PARED LATERAL. CON ELLO ES SUJETABLE UNA PARTE DE UNA DISPOSICION DE BISAGRA EN EL SOPORTE DE BISAGRA Y LA OTRA PARTE DE LA DISPOSICION DE BISAGRA EN LA PUERTA . LA GUIA DE LOS SOPORTES DE BISAGRA SE CONSIGUE EN LOS CARRILES DE GUIA POR MEDIO DE RODILLOS DE GUIA, QUE HACEN CONTACTO EN ARRASTRE DE FORMA Y LIBRE DE JUEGO EN LOS CARRILES DE GUIA. CON ELLO ES POSIBLE DESPUES DE LA ABERTURA DE LA PUERTA UN DESPLAZAMIENTO DE LA MISMA EN UNA SITUACION PARALELA JUNTO ALA PARED LATERAL.
SOPORTE MODULAR PARA PLANTAS TRANSPLANTADAS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/08/1998). Solicitante/s: TUTOR INTERNATIONAL S.N.C. DI ALTINI MARIO & GUGLIELMI ALESSANDRO. Inventor/es: ALTINI, MARIO. Clasificación: A01G17/04, A01G23/04.
LA ESTRUCTURA MODULAR POSEE AL MENOS TRES ELEMENTOS DEL TIPO DE BARRAS PARA SOPORTAR PLANTAS A TRANSPLANTAR EN UN ORIFICIO FORMADO EN LA TIERRA . LAS BARRAS PUEDEN INTRODUCIRSE VERTICAL Y EQUIDISTALMENTE EN LA BASE DEL ORIFICO PARA ACOMODAR UNA PLANTA Y UN TERRUÑO 6), DE MANERA QUE LOS EXTREMOS SUPERIORES DE LAS BARRAS YAZCAN POR DEBAJO DEL BORDE DEL ORIFICIO . UNA BARRA HORIZONTAL SE ENCUENTRA ANCLADA DESMONTABLEMENTE AL EXTREMO SUPERIOR DE CADA BARRA VERTICAL DIRIGIDA HACIA EL TRONCO DE LA PLANTA COLOCADA EN LA REGION CENTRAL DEL ORIFICIO . LAS BARRAS HORIZONTALES SON AJUSTABLES EN LONGITUD PARA PERMITIR EL AJUSTA DEL TRONCO DE LA PLANTA A LOS EXTREMOS DE LAS BARRAS HORIZONTALES CON AL MENOS UN COLLAR AJUSTABLE ADOSADO A LAS BARRAS HORIZONTALES . UNA MANGA PROTECTORA DE UN MATERIAL FLEXIBLE SE ENCUENTRA INTERPUESTA ENTRE EL COLLAR Y EL TRONCO DE LA PLANTA.
PROCESO PARA LA HIDROGENACION DE ESTERES DE ACIDO GRASO NO SATURADO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/08/1998). Solicitante/s: BAYER AG. Inventor/es: DARSOW, GERHARD, DR.. Clasificación: C11C3/12, C07C67/303, C07C69/30.
LOS ESTERES DE ACIDO GRASO NO SATURADOS O SUS MEZCLAS PUEDEN SER HIDROGENADOS POR MEDIO DE HIDROGENACION DE FASE LIQUIDA, CATALIZADA CON HIDROGENO PARA LA OBTENCION DE ESTERES DE ACIDO GRASO SATURADO O PARCIALMENTE SATURADO O MEZCLAS DE ACIDOS GRASOS. LA HIDROGENACION TIENE LUGAR DE FORMA CONTINUA EN UNA PRESION DESDE 50 HASTA 350 BAR Y UNA TEMPERATURA DE REACCION DESDE 40 HASTA 150 ISPUESTOS DE FORMA LIBRE DE HIDROGENO Y LIBRES DE PORTADORES, A BASE DE POLVOS PREVIAMENTE PRENSADOS DE ELEMENTOS DEL SUBGRUPO DEL HIERRO DEL GRUPO SECUNDARIO VIII DEL SISTEMA PERIODICO DE ELEMENTOS O REALIZANDOSE CON SUS ALEACIONES UNA CON OTRA O SUS ALEACIONES CON ELEMENTOS DEL SUBGRUPO VI; CON ELLO PUEDEN ESTAR PRESENTE ELEMENTOS HIDROGENADOS. LOS CUERPOS DE MOLDE POSEEN UNA RESISTENCIA A LA PRESION DESDE 20 HASTA 250 N SOBRE SUPERFICIES DE CUERPO MOLDEADO ABOMBADO Y UNA SUPERFICIE INTERIOR DESDE 10 HASTA 90 M{SUP, 2}/G.
(16/08/1998) UN CARTUCHO PARA UN DISCO INCLUYE UN MIEMBRO DE CORREDERA MOVILMENTE SOPORTADO POR UN CUERPO PRINCIPAL DE CARTUCHO QUE ACOMODA UN DISCO Y PROVISTO DE UNA ABERTURA PARA EXPONER PARTE DE LA SUPERFICIE MAYOR HACIA EL EXTERIOR ENTRE LA PERIFERIA INTERIOR Y LA PERIFERIA EXTERIOR DEL DISCO, UN MIEMBRO DE SUJECION QUE TIENE SU EXTREMO PROXIMO GIRATORIAMENTE SOPORTADO DENTRO DEL CUERPO PRINCIPAL DEL CARTUCHO PARA SUJETAR EL MIEMBRO DE CORREDERA EN UNA POSICION QUE CIERRE LA ABERTURA . EL MIEMBRO DE CORREDERA INCLUYE UNA PARTE DE PLACA PARA ABRIR Y CERRAR LA ABERTURA DEL CUERPO PRINCIPAL DEL CARTUCHO , UNA PARTE DE ENGANCHE ENGANCHADA POR UNA PARTE DE UN EXTREMO LIBRE DEL MIEMBRO DE SUJECION , UNA PARTE DE INSERCION PARA INSERTARSE EN EL INTERIOR DE UNA RANURA DE ABERTURA DE LA CORREDERA DISPUESTA EN UN LADO LATERAL…
CARBONATO CALCICO ROMBOEDRICO.
Secciones de la CIP Textiles y papel Química y metalurgia
(16/08/1998). Solicitante/s: MINERALS TECHNOLOGIES INC.. Inventor/es: KUNESH, CHARLES J., PASSARETTI, JUNE D. Clasificación: D21H17/67, C01F11/18.
SE DESCRIBE UNA FORMA DE CARBONATO DE CALCIO QUE TIENE UNA MORFOLOGIA DE CRISTAL FINAL ROMBOEDRICO MACIZO DE SEIS CARAS, CON UN AREA DE SUPERFICIE DE ALREDEDOR DE 3 A ALREDEDOR DE 15 M{SUP, 2}/G, UN TAMAÑO DE PARTICULA DE SEPARACION MEDIA DE ALREDEDOR DE 0,2 A ALREDEDOR DE 0,9 MICRAS, EN DONDE LAS PARTICULAS SEPARADAS TIENEN UN PROPORCION DE ASPECTO MENOR DE 2, Y UNA DISTRIBUCION DE TAMAÑO DE PARTICULA TAL QUE AL MENOS ALREDEDOR DEL 60 POR CIENTO DE PESO QUE CONSISTE EN EL 50 POR CIENTO DEL DIAMETRO ESFERICO DE LA PARTICULA SEPARADA EQUIVALENTE, APROPIADO PARA UTILIZAR COMO UN MATERIAL DE FILTRO EN LA FABRICACION DE PAPEL PARA MEJORAR LAS PROPIEDADES OPTICAS DEL PAPEL RESULTANTE.
REGULADOR DE VELOCIDAD PARA UN AUTOMOVIL.
(16/08/1998) SE DESCRIBE UN REGULADOR DE VELOCIDAD PARA UN AUTOMOVIL CON UN ELEMENTO DE AJUSTE NEUMATICO, QUE ESTA UNIDO MECANICAMENTE CON UN ELEMENTO DE AJUSTE QUE DETERMINA LA VELOCIDAD DE UN MOTOR DE AUTOMOVIL, CON VALVULAS MAGNETICAS CONTROLABLE PARA LA VENTILACION DEL ELEMENTO DE AJUSTE NEUMATICO, CON UNA BOMBA DE DEPRESION PARA GENERACION DE UNA DEPRESION PARA ACCIONAMIENTO DEL ELEMENTO DE AJUSTE NEUMATICO, CON UNA ELECTRONICA DE CONTROL PARA LA DISPOSICION DE CONTROL DE LA VALVULA MAGNETICA Y DEL MOTOR DE UNA BOMBA DE DEPRESION. EN EL REGULADOR DE VELOCIDAD DE ACUERDO CON LA INVENCION SE DISPONEN LAS VALVULAS MAGNETICAS Y LA ELECTRONICA DE CONTROL DENTRO DE UNA CARCASA CONJUNTA, EVITANDOSE CON ELLO UNA PARTE MOLDEADA DE GOMA FLEXIBLE, DE TAL MODO, QUE PUEDE ELIMINARSE LA HUMEDAD O LAS SUSTANCIAS DAÑINAS EN EL ELEMENTO …
GELES FORMADOS POR LA INTERACCION DE POLIVINILPIRROLIDONA CON DERIVADOS DE CITOSAN.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/08/1998). Solicitante/s: HYDROMER, INC.. Inventor/es: LORENZ, DONALD H., LEE, CONNIE C. Clasificación: A61K9/06, A61K47/32, A61K47/36.
UNA COMPOSICION INCLUYE UN GEL ESTABLE DE CITOSAN NEUTRALIZADO Y POLI(LACTO N-VINIL), EL CUAL TIENE UN VALOR K ESTE DE UNOS 60 Y EQUIVALENTES DE MOL DE GRUPOS ACIDOS DISPONIBLES SOBRE 1.4, PREFERENTEMENTE DE PIRROLIDONAS DE ANILLOS ABIERTOS. LA COMPOSICION PUEDE INCLUIR TAMBIEN UN SUSTRATO Y VARIOS ADITIVOS INCORPORADOS AL GEL. UN METODO PARA FABRICAR EL GEL INCLUYE MEZCLAR EL CITOSAN Y EL POLI(LACTO N-VINIL) EN DISOLUCION ACUOSA Y TRATARLO. LOS PRODUCTOS INCLUYEN REVESTIMIENTOS PARA HERIDAS, VENDAS PARA QUEMADURAS, VENDAS LIBERADORAS DE MEDICAMENTOS, MASCARAS FACIALES COSMETICAS Y VENDAS DE CAPA COSMETICA.
APARATO PARA ELIMINAR ARRUGAS DE ESPACIOS CIEGOS EN TELAS TUBULARES EN UNA ESTRUCTURA.
Sección de la CIP Textiles y papel
(16/08/1998). Solicitante/s: SARA-LEE CORPORATION. Inventor/es: FOURNIER, CLAUDE, BURGUIERE, ROBERT, HAUGUET, PATRICK, PEAUGER, JEAN-PIERRE, LONDON, J. REID, PARRIS, ARTHUR W., JR., HELMS, CHARLES E., STEWART, ROBERT L. Clasificación: D05B23/00.
UN APARATO PARA ELIMINAR LAS ARRUGAS Y LOS PLIEGUES DE ESPACIOS CIEGOS DE TELAS TUBULARES, ALARGADOS, FLEXIBLES (B), UNA ESTRUCTURA DE CARGA ALARGADA PARA SOPORTAR UN ESPACIO CIEGO DE TELA TUBULAR EN EL MISMO, INCLUYENDO DICHA ESTRUCTURA DE CARGA UNA PRIMERA SECCION DE SOPORTE Y UNA SEGUNDA SECCION DESPLAZABLE CON UN ESPACIO CIEGO DE TELA TUBULAR COLOCADO EN EL MISMO, UN MECANISMO DE BIELA DESPLAZABLE QUE INCLUYE UNA PAR DE BIELAS PARALELAS ASEGURADAS A UN PAR DE PALANCAS , UN MECANISMO DE PIVOTE QUE SOPORTA DICHO PAR DE PALANCAS PARA SU ROTACION, MECANISMO PARA TRANSPORTAR DICHA SECCION SEGUNDA DESPLAZABLE QUE TIENE UN ESPACIO CIEGO EN LA MISMA EN SUPERPOSICION CON DICHO PAR DE BIELAS PARALELAS, Y UN MECANISMO DIRECCIONAL PARA ROTAR DICHO PAR DE PALANCAS Y DICHAS BIELAS ASEGURADAS A LAS MISMAS ALREDEDOR DE DICHO MECANISMO DE PIVOTE Y DICHA SEGUNDA SECCION DESPLAZABLE INTERMEDIA Y DICHO ESPACIO CIEGO TUBULAR PARA ELIMINAR PLIEGUES Y ARRUGAS EN EL MISMO.
METODO DE UNION POR TORCEDURA Y DISPOSITIVO APLICABLE A MAQUINAS DE HILAR.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Textiles y papel
(16/08/1998). Solicitante/s: SAMPRE SOCIETA' MECCANICA PRECISIONE S.R.L. Inventor/es: PATRIARCA, GIOVANNI. Clasificación: B65H69/06, D01H9/00.
PARA AUTOMATIZAR LA OPERACION DE UNION POR TORCEDURA, EL DISPOSITIVO CONSTA DE UN ELEMENTO DE GUIA TUBULAR DE SECCION TRANSVERSAL ABIERTA Y DE DOS BOQUILLAS COLOCADAS EN SUS EXTREMOS. LAS BOQUILLAS ALIMENTAN SELECTIVA Y ALTERNATIVAMENTE AIRE COMPRIMIDO EN EL INTERIOR DE DICHO ELEMENTO DE GUIA TUBULAR . LA PRIMERA BOQUILLA ESTA INCLINADA DE TAL MODO QUE TAMBIEN GENERE UN COMPONENTE EN LA DIRECCION DE AVANCE DE LA TORCEDURA DE REDUCCION. LA SEGUNDA BOQUILLA ESTA INCLINADA DE TAL MODO QUE TAMBIEN GENERE UN COMPONENTE EN LA DIRECCION OPUESTA A LA DIRECCION DE AVANCE DE LA NUEVA TORCEDURA.