2,841 Patentes de octubre de 2016 (pag. 18)

Conjunto de pivote.

(26/10/2016) Conjunto de pivote con un elemento de articulación , que es pivotable entre una posición de reposo dirigida perpendicular hacia arriba y una posición operativa dirigida horizontal alrededor de un eje de articulación dispuesto en una de sus zonas extremas, en el que el movimiento de pivote del elemento de articulación se puede apoyar con fuerza y amortiguar por medio de un muelle de presión de gas , caracterizado por que el muelle de presión de gas extendido en la posición de reposo e insertado en la posición operativa presenta un cilindro lleno con un gas a presión, cuyo espacio interior está dividido por un pistón desplazable…

Cilindro de freno.

(26/10/2016) Un cilindro de freno del tipo con resorte, en particular un cilindro de freno de servicio y de estacionamiento combinado, que tiene un resorte de compresión , una cámara de presión y una pared divisoria entre el resorte de compresión y la cámara de presión , con un pistón en la cámara de presión y una abertura en una pared de la cámara de presión , extendiéndose el pistón a través de la abertura , en donde el pistón es hueco y tiene una pared interior y una parte inferior , dentro del pistón se mantiene una tuerca sobre un perno de liberación y el pistón tiene medios de guiado para guiar la tuerca …

Aparato y procedimiento de supervisión de un dispositivo para vías respiratorias, tal como un tubo endotraqueal.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(26/10/2016). Solicitante/s: INDIAN OCEAN MEDICAL INC.. Inventor/es: ZOCCA, MARIO, YOUNG,PETER. Clasificación: A61M16/00, A61M16/04.

Un procedimiento de supervisión de la presión de un sello inflable de un dispositivo para las vías respiratorias, comprendiendo el procedimiento las etapas de: recibir un valor de presión indicativo de la presión del sello inflable; comparar el valor de presión recibido con un valor de presión preseleccionado, deseado, y si una diferencia entre el valor de presión recibido y el valor de presión preseleccionado es mayor que una tolerancia predefinida, cambiar la presión del sello inflable, para reducir la diferencia; en el que la etapa de cambio de la presión se lleva a cabo a una tasa dependiente de una diferencia entre el valor de presión recibido y el valor de presión deseado; y dicha tasa de cambio se retarda durante un periodo que corresponde a, o es mayor que, un periodo de tiempo normal para inspiración o expiración.

PDF original: ES-2612059_T3.pdf

Área de enfoque automático definida por el usuario.

(26/10/2016) Un dispositivo que comprende: una cámara ; un dispositivo táctil de visualización para mostrar una imagen de una escena en el campo de visión de la cámara; una interfaz de usuario para que el usuario dé un golpecito con un dedo en el dispositivo táctil de visualización, correspondiendo el golpecito a un punto tocado en la imagen presentada de la escena, correspondiendo el objeto tocado a un objeto que se muestra en la imagen de la escena, correspondiendo el objeto a una porción de la imagen de la escena; un procesador para: determinar un área de enfoque automático correspondiente a la porción de la…

Cultivo de crustáceos.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(26/10/2016). Solicitante/s: Shellfish Hatchery Systems Ltd. Inventor/es: GROWLAND,DENIS STEPEN, LAND,RICHARD ANDREW. Clasificación: A01K63/04, A01K61/00.

Un aparato adecuado para cultivar crías de crustáceo, comprendiendo el aparato: un tanque cilíndrico de sección transversal generalmente circular para contener agua; un conducto que se extiende hacia arriba a lo largo del eje longitudinal del tanque hasta una posición cercana a la parte superior del tanque, y una cámara debajo del tanque , extendiéndose el conducto desde la cámara ; y caracterizado por una pluralidad de bandejas anulares dispuestas como una pila y situándose entre el conducto y el tanque cilíndrico , cada bandeja definiendo unos compartimentos para acomodar las crías de crustáceo, teniendo las bandejas perforaciones en su base para el drenaje de agua; y medios que comprenden un biofiltro para pasar agua a través del conducto y el tanque y también a través de dicho biofiltro en un modo de no alimentación; y medios adicionales para hacer recircular agua a través del conducto y del tanque en un modo de alimentación.

PDF original: ES-2611148_T3.pdf

Método de crecimiento celular y preparación farmacéutica para reparación y regeneración de tejido.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(26/10/2016). Solicitante/s: Sapporo Medical University. Inventor/es: HOUKIN,KIYOHIRO, HONMOU,OSAMU. Clasificación: A61P25/00, A61P9/10, A61K35/12, A61K35/28, C12N5/0775, C12N5/07, C12N5/0797, C12N5/074.

Un método para hacer crecer células en un fluido de médula ósea o muestra de sangre recogida de un sujeto vivo cultivando las células en un medio, comprendiendo el método cultivar las células, sin contacto sustancial con un anticoagulante, en un medio que contiene suero alogénico, en el que las células se han recogido sin contacto sustancial con un anticoagulante del sujeto vivo, en el que el anticoagulante es heparina, un derivado de heparina o una sal de la misma, y en el que la cantidad de anticoagulante en el medio durante el cultivo es menos de 0,02 U/ml, con respecto al volumen del medio.

PDF original: ES-2611021_T3.pdf

Aparato de catéter de ultrasonidos.

(26/10/2016) Catéter de ultrasonidos para romper oclusiones en vasos sanguíneos, comprendiendo el catéter ultrasónico : un cuerpo de catéter flexible alargado que tiene un extremo proximal, un extremo distal y al menos una luz ; un elemento de transmisión de ultrasonidos que se extiende longitudinalmente a través de la luz del cuerpo de catéter ; un conector sónico acoplado con un extremo proximal del elemento de transmisión de ultrasonidos para acoplar el elemento de transmisión de ultrasonidos con un dispositivo de generación de ultrasonidos separado; en el que el catéter de ultrasonidos comprende: al menos…

Regulación de microARN miR-33 en el tratamiento de trastornos relacionados con colesterol.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida

(26/10/2016). Solicitante/s: THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION. Inventor/es: NAAR,ANDERS M. Clasificación: C12N15/85, A61P3/06, A61K31/7105, C12N15/113.

Un ácido nucleico que es complementario de las SEQ ID NO. 1 o 2, para uso en el tratamiento terapéutico de un sujeto que necesite homeostasis de colesterol reduciendo la cantidad de colesterol en circulación en la sangre del sujeto; o aumentando la salida de colesterol intracelular y/o la producción de HDL en el hígado del sujeto.

PDF original: ES-2610622_T3.pdf

Sistema para preparar una bebida.

(26/10/2016) Sistema para preparar una cantidad predeterminada de bebida adecuada para el consumo usando un producto extraíble, que comprende: una cápsula intercambiable , y un aparato que comprende un receptáculo para contener la cápsula intercambiable , y un dispositivo dispensador de fluido para suministrar una cantidad de un fluido, tal como agua, bajo presión a la cápsula intercambiable , en donde la cápsula intercambiable comprende una pared circunferencial , una parte inferior que cierra la pared circunferencial en un primer extremo , y una tapa que cierra la pared circunferencial en un segundo extremo…

Sistema y procedimiento de cambio de útil, así como rodillo de forja.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(26/10/2016). Solicitante/s: SMS group GmbH. Inventor/es: BIENIK,JÜRGEN, RODE,RALF, SCHAPRIAN,MARKUS. Clasificación: B21B31/10, B21H1/20.

Sistema de cambio de útil para el cambio al menos de un útil dispuesto sobre un árbol de laminación en una posición de trabajo, que comprende un chasis de cambio de útil , un transporte vertical y un transporte transversal , caracterizado porque el sistema de cambio de útil comprende un marco de tracción separado del chasis de cambio de útil y transportable transversalmente por separado respecto al chasis de cambio de útil , presentando el chasis de cambio de útil un dispositivo para la conexión con el transporte vertical y una recepción de útil para la recepción del útil , así como presentando el cuadro de tracción un dispositivo para la conexión con el transporte transversal y un dispositivo para la conexión con el útil.

PDF original: ES-2607500_T3.pdf

Kit de reactivos para detectar anticoagulante lúpico y método para determinar la presencia o ausencia de anticoagulante lúpico.

(26/10/2016) Un kit de reactivos para la detección de anticoagulante lúpico que comprende: un primer reactivo de medición del tiempo de coagulación que contiene al menos un fosfolípido seleccionado del grupo que consiste en fosfatidiletanolamina, fosfatidilcolina, fosfatidilserina; y un segundo reactivo de medición del tiempo de coagulación que contiene al menos un fosfolípido seleccionado del grupo que consiste en fosfatidiletanolamina, fosfatidilcolina y fosfatidilserina; donde al menos uno del primer reactivo de medición del tiempo de coagulación y el segundo reactivo de medición del tiempo de coagulación contiene sal de metal…

Dispositivo parrilla para el asado vertical de chorizos y otros productos cárnicos con pinzas complementarias.

(26/10/2016) 1. Dispositivo parrilla para el asado vertical de chorizos y otros productos cárnicos con pinzas complementarias caracterizado porque en su versión de acero o parecidos, se presenta en sus distintas formas geométricas, cuadradas, rectangulares, hexagonales, octogonales, redondas y otras figuras geométricas, en todas ellas, se entrecruzan una, dos o más varillas dependiendo de tamaño y capacidad, con perforaciones roscadas, o con casquillos de acople soldados, según versión, en su parte alta, manteniendo entre estas varillas una distancia suficiente para poder colocar el producto a cocinar, siendo distintos, tanto la cantidad…

SOPORTE PARA TALADRADORAS.

(26/10/2016) 1. Soporte para taladradoras configurado para poder realizar perforaciones en una superficie vertical, caracterizado por comprender: - una plataforma móvil que comprende unas alas o pestañas ortogonales respecto a la superficie de dicha plataforma móvil entre las que se dispone la taladradora , - una plataforma fija sobre la que se apoya y desplaza la plataforma móvil , donde la plataforma fija comprende en dos de sus lados opuestos unas guías o raíles con perfil en U entre los que se sitúa la plataforma móvil , - dispositivo de fijación configurado para fijar el soporte a la superficie a taladrar …

Estructura de bastidor de soporte de rueda delantera de un vehículo del tipo motocicleta.

(26/10/2016) Estructura de bastidor de soporte de una rueda delantera de un vehículo del tipo motocicleta que incluye unos brazos superior e inferior 21, 22 que se extienden en la dirección delantera-trasera del vehículo y mediante los cuales una rueda delantera 11 está soportada para que pueda oscilar en la dirección arriba-abajo, unas partes de conexión superiores 3a a las cuales están conectadas de forma oscilante unas partes de extremo trasero 21b del brazo superior 21 están formadas en partes delanteras superiores de los bastidores principales 2, las partes de conexión inferiores 3b a las cuales las partes de extremo trasero 22b del…

Agente de desmoldeo, piezas moldeadas de plástico y procedimiento para su fabricación.

(26/10/2016) Procedimiento para la fabricación de piezas moldeadas de plástico a partir de poliuretano, en el que a) el molde se trata previamente con un agente de desmoldeo externo, b) en el molde tratado previamente se introduce la cantidad necesaria para la formación de la pieza moldeada de componentes de reacción y coadyuvantes y aditivos, en donde el componente isocianato contiene del 1 al 10 % en peso de al menos un componente (X) del grupo constituido por anhídridos de ácidos carboxílicos con restos de hidrocarburo iguales o diferentes, en donde al menos uno de los restos de hidrocarburo tiene de 8 a 40 átomos de carbono,…

Dicetopiperazinas para tratar la hiperpermeabilidad vascular.

(26/10/2016) Un principio activo que comprende una dicetopiperazina, o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, para su uso en la inhibición de la hiperpermeabilidad vascular en un animal que tiene una enfermedad o afección mediada por la hiperpermeabilidad vascular seleccionada entre el grupo que consiste en edema macular diabético, degeneración macular relacionada con la edad, edema miocárdico, fibrosis miocárdica, disfunción diastólica, miocardiopatía diabética, retraso del desarrollo de los pulmones en los fetos de madres diabéticas, hiperplasia vascular en el mesenterio, neuropatía diabética, nefropatía diabética, retinopatía…

Composición para la salud dental.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(26/10/2016). Solicitante/s: Taylor, Robert Peter. Inventor/es: TAYLOR,ROBERT PETER, LALVANI,TEJ, SHELATKAR,ROHIT. Clasificación: A61Q11/00, A61K8/27, A61K8/97, A61K8/44, A61K8/19, A61K8/21, A61K8/67, A61K8/66.

Una composición contra las infecciones e inflamaciones dentales y orales que está en forma de pasta dentífrica o colutorio, en la que los ingredientes activos son Pelargonium, vitamina A, vitamina C, vitamina E, ácido fólico, niacinamida, zinc, coenzima Q10, arginina, carbonato de calcio, fluoruro, cloruro de estroncio y papaína.

PDF original: ES-2611854_T3.pdf

Procedimiento para la preparación de hexafluoro-2-butino.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(26/10/2016). Solicitante/s: HONEYWELL INTERNATIONAL INC.. Inventor/es: VAN DER PUY, MICHAEL, NAIR, HARIDASAN, K., NALEWAJEK, DAVID, SINGH, RAJIV, RATNA, POSS,ANDREW JOSEPH. Clasificación: C07C21/22, C07C17/23, C07C17/25.

Un procedimiento para producir hexafluoro-2-butino, que comprende las etapas de: (a) proporcionar una composición que comprende CF3CX≥CXCF3, en donde X ≥ halógeno; y (b) tratar CF3CX≥CXCF3 con un catalizador de deshalogenación en presencia de un compuesto aceptor de halógeno Y, en que Y no es hidrógeno.

PDF original: ES-2611169_T3.pdf

Método para producir una preparación de liposomas catiónicos que comprende un compuesto lipófilo.

(26/10/2016) Un método para producir una preparación de liposomas catiónicos que comprende al menos un compuesto anfifílico seleccionado de lípidos catiónicos en una cantidad de al menos aproximadamente 30% en moles, opcionalmente al menos un compuesto anfifílico adicional en una cantidad de hasta aproximadamente 69,9% en moles, un compuesto activo lipófilo en una cantidad de al menos aproximadamente 0,1% en moles y un agente estabilizador en una cantidad de aproximadamente 0,1% (m/v) hasta aproximadamente 20% (m/v), que comprende los pasos de a) proporcionar i. una solución orgánica que comprende un disolvente orgánico, dicho…

Filtro espectral de ancho de banda con fuerte selectividad y polarización controlada.

(26/10/2016) Filtro espectral de ancho de banda , optimizado para la transmisión de una onda incidente con al menos una primera longitud de onda central λ0 dada, caracterizado porque comprende. - una red metálica de espesor (t) superior a alrededor de λ0 /50 y que comprende al menos un primer conjunto de hendiduras sensiblemente idénticas, paralelas, de anchura (w) inferior a alrededor de λ0 /10, espaciadas de manera periódica o casi periódica según un primer periodo (d, d1) inferior a la citada primera longitud de onda central, - una capa de material dieléctrico de espesor (h) e índice de refracción…

Transferencia de energía eléctrica a un vehículo por inducción.

(26/10/2016) Un sistema para la transferencia de energía eléctrica a un vehículo que se desplaza sobre una vía en una dirección del desplazamiento, en particular a un automóvil de carretera o a un vehículo ligado a una vía tal como un vehículo ferrocarril ligero, en el que el sistema comprende una instalación de conductores eléctricos para producir un campo magnético y para transferir de ese modo la energía al vehículo, en el que la instalación de conductores eléctricos comprende por lo menos una línea de corriente , en el que cada línea de corriente está adaptada para transportar la corriente eléctrica la cual produce el…

Aparato de medición de longitud.

(26/10/2016) Aparato de medición de longitud con una corredera de medición , una guía lineal en forma de un perfil hueco , en el cual la corredera de medición está apoyada con posibilidad de desplazamiento exterior, para poder ponerla en contacto con un objeto a medir en cuanto a su longitud, una corredera interior , la cual está apoyada con posibilidad de desplazamiento en el interior del perfil hueco , una disposición de imanes , que acopla magnéticamente la corredera de medición y la corredera interior , de manera que la corredera interior siga cada movimiento de la corredera de medición a lo largo del perfil hueco…

Fórmula para tratamientos de co-terapia de diabetes.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(26/10/2016). Solicitante/s: JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.. Inventor/es: FAURE,Anne, JANS,EUGEEN MARIA JOZEF, DELAET,URBAIN ALFONS CLEMENTINA, HEYNS,PHILIP ERNA HORTENTIA GILBERT, RAILKAR,ANIRUDDHA. Clasificación: A61K9/20.

Una composición farmacéutica en donde la composición farmacéutica es una pastilla bicapa que comprende (a) un recubrimiento de liberación prolongada que contiene clorhidrato de metformina y un excipiente de liberación controlada que comprende una mezcla de dos carbomeros; y (b) un recubrimiento de liberación inmediata que comprende una forma de hemihidrato cristalino de un compuesto de la fórmula (I-X) **Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.

PDF original: ES-2609791_T3.pdf

Sistema de gestión de tubos flexibles para suministrar aire acondicionado a una aeronave.

(26/10/2016) Aparato para proporcionar aire acondicionado a una aeronave que comprende: un alojamiento sustancialmente cerrado que presenta un extremo de entrada de aire y un extremo de salida de aire ; un soporte de tubo flexible en el interior del alojamiento; un elemento de arrastre en el interior del alojamiento, presentando el elemento de arrastre una superficie de arrastre y una longitud inferior que la longitud del alojamiento; un tubo flexible replegable longitudinalmente que presenta una longitud por lo menos dos veces la longitud del alojamiento, una superficie interior que está en contacto…

Artículo revestido con revestimiento de baja E que incluye capa(s) reflectante(s) de IR y método correspondiente.

(26/10/2016) Una unidad de ventana de vidrio aislante (IG) que incluye un primer y un segundo sustratos de vidrio y un revestimiento que es soportado por uno de los sustratos, en la que el revestimiento comprende al menos las siguientes capas hacia fuera a partir del sustrato que soporta el revestimiento: una primera capa dielectrica; una primera capa de contacto; una primera capa que comprende plata; una segunda capa de contacto que comprende Ni y/o Cr; una segunda capa dielectrica; una tercera capa de contacto que comprende oxido de zinc; una segunda capa que comprende plata; y una cuarta…

Sistema de calentamiento modular.

(26/10/2016) Una unidad de caldera que comprende un recinto que incluye: un primer circuito de un primer medio de intercambio de calor de fluido, el primer circuito tiene un dispositivo de calentamiento para calentar el primer medio y un primer múltiple (C,D); un segundo circuito de un segundo medio de intercambio de calor de fluido del sistema de calentamiento, el segundo circuito tiene un puerto de flujo (FLUJO DE CH) y puerto de retorno (RETORNO DE CH) de la unidad de caldera, y un segundo múltiple (A,B); un espacio en el recinto que recibe una unidad auxiliar; y una unidad de control de caldera…

Sistema de cenefa de riel.

(26/10/2016) Un sistema de cenefa de riel para un refugio plegable que tiene una pluralidad de patas , incluyendo: una cenefa de riel conectada extraíblemente entre un par adyacente de dicha pluralidad de patas , incluyendo dicha cenefa de riel un riel superior y una cenefa montada extraíblemente y colgando de dicho riel superior , estando conectado extraíblemente dicho riel superior entre dicho par adyacente de dicha pluralidad de patas , incluyendo dicho riel superior un tubo conector medio , y elementos de barra de riel primero y segundo que tienen extremos interiores que se reciben extraíblemente…

Zapato con suela ajustada al cambrión en el puente plantar de calzado masculino.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(26/10/2016). Solicitante/s: ORQUERA CHACÓN, Roberto. Inventor/es: ORQUERA CHACÓN,Roberto. Clasificación: A43B13/14.

1. Zapato con suela ajustada al cambrión en el puente plantar de calzada masculino, caracterizada porque comprende una suela de dimensiones inferiores a la suela tradicional donde la superficie de suela que cubre el puente plantar será estrictamente, solo y únicamente, en proporción a la medida del cambrión. 2. Zapato con suela ajustada al cambrión en el puente plantar de calzado masculino, según reivindicación 1, caracterizado porque la distancia existente entre el cuerpo de la suela y el talón de la misma será totalmente proporcional a la longitud del puente plantar, correspondiente al tamaño del pie. 3. Zapato con suela ajustada al cambrión en el puente plantar de calzado masculino, según reivindicación 1, caracterizado por la exposición (al exterior) del cuero del puente plantar.

PDF original: ES-1168058_U.pdf

Sistema láser dental.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(26/10/2016). Solicitante/s: Convergent Dental. Inventor/es: MONTY,NATHAN P. Clasificación: A61B18/20, A61C1/00.

Un sistema para tratar tejido duro, comprendiendo el sistema: un generador de haz láser para generar un haz láser de CO2 excitado por radiofrecuencia (RF) con una tasa de repetición mayor que 0,5 kHz y que tiene una región focal y una región no focal; un componente óptico para dirigir el haz láser a una superficie expuesta del tejido duro; y un controlador de haz láser para controlar al menos un parámetro de haz láser para producir una energía de pulso, de manera que al menos una parte de la superficie expuesta del tejido duro se elimine por ablación, utilizando la energía de pulso en una región no focal del haz láser, en el que: un primer parámetro de haz láser es la longitud de onda y el controlador está adaptado para controlar la longitud de onda en un intervalo de 9 μm a 10 μm.

PDF original: ES-2620231_T3.pdf

Composición cosmética comprendiendo al menos un compuesto orgánico del silicio, al menos dos tensioactivos aniónicos y al menos un tensioactivo anfótero.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(26/10/2016). Solicitante/s: L'OREAL. Inventor/es: AIRES,CARINE, DRILLON,DAMIEN, VIRAVAU,VALÉRIE. Clasificación: A61Q5/02, A61Q5/12, A61K8/44, A61K8/39, A61K8/46, A61K8/58.

Composición cosmética para el lavado y el acondicionamiento de las fibras queratínicas, en particular de las fibras queratínicas humanas tales como el cabello, comprendiendo en un medio cosméticamente aceptable: (i) uno o varios compuestos orgánicos del silicio seleccionados entre los silanos comprendiendo un átomo de silicio y los siloxanos comprendiendo dos o tres átomos de silicio, dichos compuestos orgánicos del silicio incluyen también una o varias funciones químicas básicas y uno o varios grupos hidroxilos o hidrolizables por molécula; (ii) uno o varios tensioactivos aniónicos sulfatos o sulfonatos, (iii) uno o varios tensioactivos aniónicos carboxílicos distintos de los tensioactivos aniónicos (ii) seleccionados entre los ácidos alquil éter carboxílicos así como sus sales, y (iv) uno o varios tensioactivos anfóteros.

PDF original: ES-2617260_T3.pdf

Componente dental con adaptador metálico.

(26/10/2016) Componente dental para la fijación de un implante dental , comprendiendo el componente dental: - un cuerpo del componente que incluye al menos un rebaje cóncavo ; y - un adaptador metálico fijado de modo desmontable al cuerpo del componente , en el que el adaptador metálico incluye, al menos, un lóbulo convexo adaptado para entrar en contacto con al menos un rebaje cóncavo en el cuerpo del componente para evitar la rotación entre el cuerpo del componente y el adaptador metálico , y en el que, al menos, dicho lóbulo convexo se extiende apicalmente desde el extremo apical del…

Método y dispositivo para posicionar casquillos sobre un árbol de devanado.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(26/10/2016). Solicitante/s: Bäumer, Josef. Inventor/es: BAUMER, JOSEF. Clasificación: B65H19/30.

Método para posicionar casquillos sobre un árbol de devanado de una bobinadora , con las siguientes etapas: a) transportar un casquillo hasta una pinza o una corredera ; b) detectar la posición del casquillo por medio de al menos un sensor; c) mover el casquillo por la pinza o la corredera hasta un transportador sin fin , realizándose el movimiento del casquillo en función de la posición detectada del casquillo ; d) transportar el casquillo con el transportador sin fin , y e) repetir las etapas a) a d), hasta que el número deseado de casquillos esté posicionado en el transportador sin fin.

PDF original: ES-2612428_T3.pdf

‹‹ · 9 · 13 · 15 · 16 · · 18 · · 20 · 22 · 26 · 35 · 53 · ››
Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .