Dispositivo de agente de revestimiento y dispositivo de revestimiento.
(01/07/2020) Dispositivo de agente de revestimiento, en particular una válvula de agente de revestimiento, para influir en una descarga de un agente de revestimiento, que comprende un conector de fijación enchufable para la sujeción enchufable del dispositivo de agente de revestimiento, en el que una pared del conector de fijación enchufable presenta una rosca para asegurar contra la rotación, extendiéndose unas partes de pared de la pared que están libres de roscas o provistas de filetes de rosca o de flancos de rosca planos con respecto a otras partes de pared en la dirección axial del conector de fijación, que están dispuestos de manera rotacionalmente simétrica o de manera rotacionalmente asimétrica, caracterizado por que está previsto un dispositivo de descarga móvil,…
(01/01/2020) Dispositivo de dosificación para una instalación de revestimiento para el revestimiento en serie de piezas con diferentes tonos de color, en el que con el dispositivo de dosificación se puede modificar la cantidad del material de revestimiento aplicado de manera controlada durante la aplicación,
con varias válvulas de pintura (FV) controlables por unas señales para la selección de los materiales de revestimiento de los conductos de pintura (13, 13'), que están montadas o instaladas en el dispositivo de dosificación o en un recipiente de almacenamiento del dispositivo de dosificación,
en el que el dispositivo de dosificación
a) es o contiene una bomba de dosificación de rueda dentada , o
b) es un dosificador de émbolo o contiene un dosificador de émbolo , cuyo accionamiento de dosificador puede ser controlado…
Pulverizador giratorio con un cuerpo de pulverización.
(03/07/2019) Cuerpo de pulverización para un pulverizador giratorio para una máquina de revestimiento, pudiendo el cuerpo de pulverización ser montado sobre el árbol de un motor de accionamiento y que gira durante el revestimiento, y con un dispositivo de fijación separable para la conexión coaxial de una pieza de conexión cilíndrica y/o cónica del cuerpo de pulverización con el árbol de accionamiento, pudiendo la pieza de conexión del cuerpo de pulverización ser introducida o colocada en el árbol de accionamiento o sobre el mismo, de manera que formen unos elementos interiores y exteriores, y estando dispuestos en el lado…
Robot con un dispositivo de limpieza y procedimiento de funcionamiento correspondiente.
(28/05/2019) Robot de manipulación para una instalación de pintado
a) una herramienta de manipulación para manipular unos componentes que se van a pintar en la instalación de pintado, en particular para abrir y cerrar puertas o capós de carrocerías de vehículos automóviles, estando la herramienta de manipulación expuesta, durante el funcionamiento de pintado, a un chorro de pulverización de una pintura, que se aplica sobre los componentes que hay que pintar, y
b) un dispositivo de limpieza para limpiar la herramienta de manipulación del robot de manipulación de la pintura, que se aplica durante el funcionamiento de pintado con el chorro de pulverización, presentando el dispositivo de limpieza una abertura de introducción, en la que la herramienta de manipulación es introducida por el robot de…
Dispositivo de suministro de agente de revestimiento y procedimiento de funcionamiento correspondiente.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(09/01/2019). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B12/14, B05B12/08, B05B5/16.
Dispositivo de suministro de agente de revestimiento, en particular para una instalación de pintado, con
a) un dosificador de agente de revestimiento , que dosifica el agente de revestimiento que hay que aplicar a un dispositivo de aplicación, y
b) un recipiente de almacenamiento de agente de revestimiento para el alojamiento temporal del agente de revestimiento y para el suministro del agente de revestimiento al dosificador de agente de revestimiento , en el que el recipiente de almacenamiento de agente de revestimiento , que está dispuesto aguas arriba del dosificador de agente de revestimiento y que está conectado en el lado de salida con el dosificador de agente de revestimiento ,
caracterizado por que,
c) el dosificador de agente de revestimiento y el recipiente de almacenamiento de agente de revestimiento está dispuesto en uno o varios brazos de robot de un robot de pintado o en un pulverizador guiado por el robot de pintado.
PDF original: ES-2717116_T3.pdf
Dispositivo de suministro de agente de revestimiento y procedimiento de funcionamiento correspondiente.
(08/10/2018) Dispositivo de suministro de agente de revestimiento para una instalación de pintado, con
a) un pulverizador ,
b) un robot de pintado para guiar el pulverizador ,
c) un dosificador de agente de revestimiento , en el que el dosificador de agente de revestimiento
c1) dosifica un agente de revestimiento que hay que aplicar hacia el pulverizador ,
c2) es un dosificador de émbolo, que presenta un cilindro y un émbolo de dosificación
desplazable en el cilindro , y
c3) está puesto por lo menos temporalmente a un potencial de alta tensión,
c4) está dispuesto junto al pulverizador guiado por el robot de pintado y se mueve con el robot de pintado ,
d) un conducto anular , y
e) una…
Sistema de cambio de herramienta para una máquina.
(20/12/2017) Sistema de cambio de herramienta con
un pulverizador automáticamente desplazable por una máquina de revestimiento
y un dispositivo de cambio de pulverizador, que está formado por una pieza fija (F), montada sobre la máquina de revestimiento y una pieza que soporta el pulverizador, liberable de ella,
estando la pieza liberable que soporta el pulverizador fijada a la pieza fija (F), mediante un mecanismo de enclavamiento neumático que puede ser liberado mediante el control de una conexión de aire del dispositivo de cambio del pulverizador, que está dispuesto sobre la pieza liberable que soporta el pulverizador,
y con una estación de cambio externa a la que puede acceder la máquina de revestimiento, sobre la cual el pulverizador es liberado automáticamente de la máquina…
Pulverizador giratorio con una campana de pulverización y mecanismo de seguridad antipérdida.
(23/11/2016) Árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18), en particular árbol de plato de campana, para un pulverizador giratorio, en el que un cuerpo de pulverización (8; 12; 12'; 17), en particular un plato de campana, puede ser montado sobre el árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18) giratorio, en el que
a) el árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18) presenta, además de una unión atornillada para montar el cuerpo de pulverización (8; 12; 12'; 17) en el árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18), un dispositivo de fijación (3; 10; 10'; 14, 15, 16; 19, 21; 26), en el que
b) el dispositivo de fijación presenta por lo menos un elemento de enclavamiento o de fricción en un contorno interior del árbol de cuerpo…
Dispositivo de agente de revestimiento y dispositivo de revestimiento.
(09/11/2016) Válvula de agente de revestimiento para influir en una descarga de un agente de revestimiento y para la disposición en un pulverizador o un cambiador de color, que comprende una aguja de válvula, una interfaz de accionamiento para el acoplamiento de un dispositivo de accionamiento, en particular de un accionamiento de válvula, presentando la interfaz de accionamiento una sección transversal oblonga, caracterizada por que una sección transversal de una carcasa de la válvula de agente de revestimiento, dispuesta después de la interfaz de accionamiento , aloja, por lo menos parcialmente, la sección transversal de la interfaz de accionamiento , de manera que un contorno de la carcasa de la válvula de agente de revestimiento corresponde,…
Componente de instalación de revestimiento con por lo menos una pieza de sujeción.
(26/10/2016) Componente de instalación de revestimiento, es decir, una válvula, un cuerpo de pulverización o plato de campana, con por lo menos una pieza de sujeción para la conexión amovible con un dispositivo de instalación de revestimiento, siendo la pieza de sujeción una rosca con una configuración especial, es decir, caracterizada por que comprende:
- una primera sección de flanco de rosca (21a) que presenta un primer ángulo interno de flanco de rosca (α1) y una segunda sección de flanco de rosca (21b) que presenta un segundo ángulo interno de flanco de rosca (α2), y
- una sección de flanco de rosca (21c) reducida, ramificándose la sección de flanco de rosca (21c) reducida desde la segunda sección de flanco de rosca (21b), extendiéndose hacia la punta del diente de rosca y creando espacio para un perfil de bloqueo (SP) sobre el dispositivo…
Robot con un dispositivo de limpieza y procedimiento de funcionamiento correspondiente.
(06/01/2016) Robot , en particular, robot de manipulación para una instalación de pintado, con
a) una herramienta de manipulación para manipular unos componentes que se van a pintar en una instalación de pintado, en particular para abrir y cerrar unas puertas o capós de carrocerías de vehículos automóviles, y/o con un elemento de un robot susceptible de ensuciamiento, estando la herramienta de manipulación y/o el elemento de robot susceptible de ensuciamiento del robot sometidos a un chorro de pulverización de una pintura durante el funcionamiento de pintado, que se aplica sobre los componentes que hay que pintar, y
b) un dispositivo de limpieza para limpiar o mantener limpia de pintura la herramienta de manipulación y/o el elemento de robot susceptible de ensuciamiento…
Robot de pintado y procedimiento de funcionamiento correspondiente.
(06/05/2015) Robot de pintado para pintar carrocerías de vehículos automóviles con unas superficies exteriores que hay que pintar en el lado exterior de las carrocerías de vehículos automóviles y con unas superficies interiores que hay que pintar en el espacio interior de las carrocerías de vehículos automóviles mediante un pulverizador 5 guiado por el robot de pintado , siendo el robot de pintado apto tanto para pintar las superficies exteriores como también para pintar las superficies interiores de las carrocerías de vehículos automóviles, caracterizado por que presenta un cambiador de color que presenta las características siguientes:
1a) por el lado de entrada, varios conductos de alimentación de color para suministrar pinturas de diferentes colores, estando dispuesta en los conductos de alimentación…
Bomba de pistones basculantes para la dosificación de un medio de revestimiento.
(14/01/2015) Bomba de pistones basculantes para la dosificación de un medio de revestimiento en una instalación de revestimiento, con
a) varias unidades de bomba con
a1) respectivamente, un cilindro y
a2) respectivamente, un pistón basculante, que en funcionamiento realiza un movimiento basculante en el cilindro ,
b) estando unidas las unidades de bomba individuales, respectivamente, mediante un mecanismo de conversión con un árbol de accionamiento común, y
c) convirtiendo el mecanismo de conversión un movimiento giratorio del árbol de accionamiento en un movimiento giratorio y de elevación combinado…
Dispositivo de revestimiento con un dispositivo de dosificación.
(07/01/2015) Instalación de revestimiento para el revestimiento en serie de piezas con diferentes tonos de color, que comprende
- un pulverizador, que tiene un elemento de aplicación para el material de revestimiento;
- un dispositivo de dosificación conectado aguas arriba del elemento de aplicación, que se encuentra en particular en el pulverizador o en la proximidad del mismo, con el cual la cantidad momentánea del material de revestimiento que hay que aplicar durante la aplicación puede ser modificada de manera controlada;
- un primer grupo de varios conductos de pintura (13, 13'), que suministran unos materiales de revestimiento seleccionables…
Elemento de ajuste de la presión, en particular, regulador de presión de pintura o válvula de producto de revestimiento.
(25/09/2013) Válvula de producto de revestimiento para influir en la presión de producto de revestimiento de un producto derevestimiento que se debe aplicar en una instalación de pintado, con una bola de válvula móvil y un asiento deválvula , los cuales están expuestos directamente al producto de revestimiento durante el funcionamiento,caracterizada porque la bola de válvula y el asiento de válvula están realizados en un material cerámico.
DISPOSICIÓN DE OBTURACIÓN DE BARRA DE ÉMBOLO PARA UN CILINDRO DE AISLAMIENTO DE UNA INSTALACIÓN DE RECUBRIMIENTO.
(17/05/2011) Disposición de obturación de barra de émbolo para un cilindro de aislamiento de una instalación de recubrimiento, en particular de una instalación de recubrimiento electrostática, con a) una guía de barra de émbolo para el guiado axialmente desplazable de una barra de émbolo , soportando la barra de émbolo un émbolo rascador , con el fin de rascar restos de pintura de la pared interior del cilindro de aislamiento , y b) una primera obturación para la obturación de la guía de barra de émbolo con respecto a la barra de émbolo , caracterizado porque presenta c) una segunda obturación para la obturación de la guía de barra de émbolo con respecto a la barra de émbolo , estando dispuesta la segunda obturación desplazada axialmente con respecto a la primera obturación
PROCEDIMIENTO Y SISTEMA PARA EL SUMINISTRO DE COLOR DE UNA INSTALACION DE REVESTIMIENTO ELECTROSTATICA.
(16/04/2010) Procedimiento para el suministro de color de un dispositivo de revestimiento electrostático con material de revestimiento de color cambiante,
en el que el material de revestimiento del dispositivo de revestimiento es suministrado en una cantidad dosificada, fluyendo procedente de un recipiente de color (10A, 10B) en una unidad de separación de potencial alejada, que se encuentra en una carcasa cerrada, que está conectada a un dispositivo de suministro de color conectado al potencial de tierra, a través de una disposición de conducto de conexión (22A, 22B) que se puede limpiar con rascatubos hacia el dispositivo de revestimiento , y en el que el material de revestimiento en la disposición de conducto de conexión es empujado por un rascatubos en la dirección hacia el dispositivo…
APARATO Y PROCEDIMIENTO DE SUMINISTRO Y APLICACION DE PINTURA.
(18/02/2010) Aparato de suministro y aplicación de pintura , que comprende: una fuente de pintura a presión; un aplicador de pintura adaptado para aplicar pintura a un sustrato; un conducto de alimentación de pintura que interconecta dicha fuente de pintura con dicho aplicador de pintura ; por lo menos un elemento de rascado en dicho conducto de alimentación de pintura que se puede mover entre una primera estación de rascado adyacente a dicha fuente de pintura y una segunda estación de rascado adyacente a dicho aplicador de pintura en ausencia de pintura en dicho conducto de alimentación de pintura entre dicho por lo menos un elemento de rascado y dicha segunda estación de rascado , en el que la pintura impulsa a dicho elemento de rascado desde dicha estación de rascado hasta dicha segunda estación de rascado, suministrando pintura…
PROCEDIMIENTO PARA EL REVESTIMIENTO EN SERIE DE PIEZAS DE TRABAJO.
(16/01/2009) Procedimiento para el revestimiento en serie de unidades de pieza de trabajo con material variable, en particular con colores diferentes, en el cual para cada unidad de pieza de trabajo que hay que revestir se predetermina el material de revestimiento correspondiente y las unidades de pieza de trabajo son suministradas, una tras otra, a un dispositivo de revestimiento, alimentado con el material de revestimiento que se puede seleccionar, y son revestidas por éste con el material predeterminado en cada caso, siendo alimentado el dispositivo de revestimiento mediante unos recipientes de color rellenables, cuyo contenido está dimensionado para una operación de revestimiento o para un número predeterminado de operaciones de revestimiento, caracterizado porque la secuencia,…
PROCEDIMIENTO Y DISPOSICION DE VALVULAS PARA CONTROLAR EL CAMBIO DE COLOR EN UNA INSTALACION DE REVESTIMIENTO.
(01/07/2008) Procedimiento para controlar el cambio de color en una instalación de revestimiento mediante la utilización de una disposición de válvulas de cambio de color con unas válvulas de color (F1-F5) controladas, distribuidas a lo largo de un canal de color , que desembocan en el canal de color, asignadas a diferentes colores, fluyendo, tras la apertura de la válvula de color (F3) con material de revestimiento de un color deseado, este material de revestimiento de un conducto de suministro a través de la válvula de color (F3) abierta al canal de color y desde éste a un conducto de salida común a los colores, y siendo lavada la disposición de válvulas de cambio de color tras el cierre de la válvula de color (F3) y antes…
MUÑECA DE ROBOT CON UNA GUIA DE MANGUERA PARA UN ROBOT DE PINTURA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/02/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B25J19/00.
Muñeca de robot que presenta a) un paso de manguera y b) una guía de manguera dispuesta en el paso de manguera con una manguera de protección , caracterizada porque presenta c) un elemento de guiado de manguera dispuesto en la manguera de protección , d) presentando el elemento de guiado de manguera , para el guiado de por lo menos una manguera en el paso de manguera en la muñeca de robot, por lo menos un taladro de guiado que se extiende axialmente para el alojamiento de la manguera que se quiere guiar, e) mientras que en los extremos opuestos del elemento de guiado de manguera están dispuestas dos bridas de sujeción con protección contra torsión, f) estando las bridas de sujeción sujetas a la muñeca de robot y conectadas fijas rotacionalmente con la manguera de protección , g) de manera que el elemento de guiado de manguera gira solidariamente con el paquete de manguera guiado en el mismo durante un giro de la muñeca de robot.
DISPOSITIVO DE REVESTIMIENTO CON UN PULVERIZADOR DE ROTACION Y PROCEDIMIENTO PARA CONTROLAR SU FUNCIONAMIENTO.
(16/11/2007) Dispositivo de revestimiento con un pulverizador de rotación montado o que se puede montar en una máquina de revestimiento para el revestimiento en serie de piezas de trabajo con un motor de turbina , accionado por aire u otro gas, del pulverizador, en cuya unidad de apoyo está apoyado el árbol accionado por motor del elemento de pulverización rotatorio, con un recorrido de entrada , a través del cual el gas es suministrado, sometido a presión, a la rueda de turbina del motor, con una recorrido de salida , a través del cual el gas de escape es conducido hacia fuera de la unidad de apoyo y fuera del pulverizador de rotación, y con un dispositivo de calefacción , con el cual se pueden calentar el gas que fluye a través del pulverizador de rotación, o los componentes del pulverizador y/o la máquina de revestimiento que…
PROCEDIMIENTO Y SISTEMA DE SUMINISTRO PARA EL SUMINISTRO DOSIFICADO DE MATERIAL A UN DISPOSITIVO DE REVESTIMIENTO.
(01/07/2007) Procedimiento para el suministro dosificado de material a un dispositivo de revestimiento para el revestimiento en serie controlado automáticamente, en particular electrostático, de piezas de trabajo con material de revestimiento de color cambiante con la utilización de dos recipientes de pintura (10A, 10B), conectados en cada caso a la conducción de suministro (7A, 7B), los cuales suministran alternándose entre sí al dispositivo de revestimiento , siendo llenado en cada caso uno de los recipientes de pintura (10B), a través de una conducción de suministro (7B), con un volumen de pintura predeterminado, mientras que el material de revestimiento es suministrado en cada caso desde el otro recipiente de pintura (7A) al dispositivo de revestimiento , siendo conducido, para el llenado de los recipientes de pintura (10A, 10B) el material de revestimiento,…
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO DE VALVULA PARA EL SUMINISTRO DE LIQUIDO DE UNA PARTE DESCONECTABLE DE UNA INSTALACION DE REVESTIMIENTO.
(16/04/2007) Procedimiento para el suministro de líquido de una parte desacoplable de una instalación de revestimiento para el revestimiento en serie de partes de trabajo con la utilización de una disposición de válvulas con unas válvulas para el líquido que se encuentran en la parte desacopable que hay que suministrar y en la parte de suministro de la instalación, las cuales son cerradas al desacoplar y son abiertas tras desacoplar, caracterizado porque tras el acoplamiento entre sí de las dos partes de la instalación se llena con el líquido, en primer lugar, con la válvula cerrada de la parte de la instalación que hay que suministrar, el…
PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DEL FUNCIONAMIENTO DE UNA INSTALACION DE REVESTIMIENTO ELECTROSTATICA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B5/10.
Procedimiento para el control del funcionamiento de una instalación de revestimiento electrostática cuyo dispositivo de revestimiento es alimentado con corriente y tensión de magnitud controlable por un generador de alta tensión, caracterizado porque durante una operación de revestimiento se predeterminan unos valores límites que no deben superarse en pares para la tensión y para la corriente para el ajuste de un producto de tensión y corriente mediante un generador de alta tensión que se selecciona para una carga óptima del material de revestimiento, y porque cuando se alcanza el valor límite de uno de estos parámetros, se evita que se exceda el mismo mediante el descenso automático del otro respectivo parámetro durante el siguiente revestimiento.
PROCEDIMIENTO Y SISTEMA DE SUMINISTRO PARA EL SUMINISTRO DE MATERIA DOSIFICADO DE UN DISPOSITIVO DE REVESTIMIENTO.
(16/03/2007) Procedimiento para el suministro de material dosificado volumétricamente de un dispositivo de revestimiento en una instalación para el revestimiento en serie, controlado automáticamente, de piezas de trabajo, en el que el material de revestimiento que debe ser aplicado por el dispositivo de revestimiento y/o un material de lavado es conducido en primer lugar a un cilindro (12A, 12B) de una unidad de dosificación (10A, 10B) y a continuación es suministrado al dispositivo de revestimiento a través de una conducción limpiada con rascatubos (27A, 27B), siendo desplazado en el cilindro (12A, 12B) un émbolo por un accionamiento…
PROCEDIMIENTO Y SISTEMA DE SUMINISTRO Y DE APLICACION DE PINTURA.
(01/10/2006) Sistema de suministro y de aplicación de pintura, que comprende: un dispositivo conmutador de alimentación de pintura que comprende por lo menos dos fuentes de pintura; por lo menos dos botes de pintura ; un aplicador de pintura ; un primer par de conductos de alimentación separados que conectan dicho dispositivo conmutador de alimentación de pintura y dichos botes de pintura ; un elemento de rascado que se puede desplazar en cada uno de dicho primer par de conductos de suministro entre una primera estación de rascador adyacente a dicho dispositivo conmutador de alimentación de pintura y una segunda estación adyacente a uno de dichos botes de pintura ; un segundo par de conductos de suministro separados que conectan dichos botes a dicho aplicador de pintura ; un elemento de rascado en cada uno de dicho segundo par de conductos…
PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA SUMUNISTRAR Y APLICAR PINTURA ELECTRICAMENTE CONDUCTORA.
(16/06/2006) Procedimiento para aplicar una pintura conductora de electricidad a un sustrato situado en una cabina de pulverización de pintura con un aplicador de pintura cargado eléctricamente situado en el interior de dicha cabina de pulverización de pintura desde un cambiador de color conectado a tierra, comprendiendo dicho procedimiento las etapas siguientes: suministrar pintura conductora de electricidad a través de un conducto de suministro desde dicho cambiador de color conectado a tierra a un bidón de pintura situado fuera de dicha cabina de pulverización de pintura; aislar a continuación eléctricamente dicho cambiador de color de dicho bidón de pintura y dicha pintura conductora de electricidad;…
PROCEDIDMIENTO Y APARATO PARA PROPORCIONAR PINTURA A UN APLICADOR Y PARA LIMPIARLO.
(16/05/2006) Aparato para transportar pintura líquida desde una fuente de pintura líquida a un aplicador , que comprende: un conducto de suministro entre dicha fuente de pintura líquida y dicho aplicador que suministra pintura líquida desde dicha fuente de pintura líquida, una primera estación raspadora adyacente a dicha fuente de pintura líquida y una segunda estación raspadora dispuesta adyacente o en el interior de dicho aplicador , pudiendo desplazarse el primero y segundo elementos raspadores (20A, 20B) en dicho conducto de suministro entre la primera y segunda estaciones raspadoras y los medios de fuentes de disolventes líquidos (46A, 46B) están unidos a dicha primera estación raspadora…
DISPOSITIVO DE EMBOLO PARA DOSIFICAR O TRANSPORTAR UN MEDIO DE TRANSPORTE FLUIDO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/03/2006). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: F04B53/16, F04B53/10, F04B53/14, F04B13/00.
Dispositivo de dosificación de émbolo (1, 1', 1'') para dosificar o transportar un medio de revestimiento sometido a alta tensión en una instalación de revestimiento, que comprende - un cilindro de dosificación (2, 2', 2''), - un émbolo de dosificación (3, 3', 3'') apoyado desplazable en el cilindro de dosificación (2, 2', 2''), - un lado de accionamiento, - un lado de aspiración o salida, - un aislamiento eléctrico entre el lado de aspiración o de salida, por un lado, y el lado de accionamiento, por el otro, - siendo el cilindro de dosificación (2, 2', 2'') y el émbolo de dosificación (3, 3', 3'') unas piezas constructivas mecánicas las cuales, al menos en parte, están realizadas en un material eléctricamente aislante con una resistencia eléctrica específica superior a 104 Ùcm, caracterizado porque el material eléctricamente aislante de las piezas constructivas mecánicas presenta un módulo de elasticidad de tracción y/o un módulo de elasticidad de flexión mayor de 10 GPa.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA PROTEGER UN ENTORNO EXPLOSIVO DE UN COMPONENTE ELECTRONICO A TRAVES DE INTERCAMBIO DE AIRE.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Electricidad
(01/02/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B25J19/00, H02K5/136.
Procedimiento para proteger el entorno potencialmente explosivo de al menos un componente eléctrico, que se encuentra dispuesto al menos parcialmente en un pulverizador montado en una máquina de revestimiento y/o en la pieza de montaje de la máquina de revestimiento en la cual está montado el pulverizador , antes de la formación de una atmósfera con capacidad para explotar, caracterizado porque el aire que se encuentra en una cámara de aire , que rodea por completo el componente eléctrico, cerrada con respecto al entorno potencialmente explosivo dentro del pulverizador y/o de la pieza de montaje , es reemplazado en un período de tiempo predeterminado, que es suficiente para impedir la formación de una atmósfera con capacidad para explotar.
INSTALACION DE REVESTIMIENTO CON ESTACION DE CAMBIO DE CABEZALES DE PULVERIZACION.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/01/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B13/02.
Instalación de revestimiento para el revestimiento en serie de piezas de trabajo con herramientas que se pueden montar, de forma que se pueden soltar e intercambiar por lo menos en una máquina de revestimiento , las cuales son depositadas y recogidas por la máquina de revestimiento en una cabina de barnizado en lugares de depósito de una estación de cambio de herramienta accesibles para ella, la cual contiene por lo menos un pulverizador , caracterizada porque los lugares de depósito están dispuestos distribuidos alrededor de un centro común a ellos de una sujeción móvil, porque el pulverizador está dotado con un recipiente de color, y porque los lugares de depósito se pueden mover, moviendo su sujeción , entre una estación de entrega para la máquina de revestimiento para retirar e insertar el pulverizador y una estación de lavado y de llenado para el pulverizador.