552 patentes, modelos y diseños de VESTAS WIND SYSTEMS A/S (pag. 17)

(08/02/2012) Turbina eólica que comprende un rotor , incluyendo dicho rotor un buje desde el cual se extienden un número de aspas de turbina eólica , y una contera montada en dicho buje , en donde dicha contera comprende una o más aberturas , caracterizada porque dicha turbina eólica comprende una o más cubiertas de la abertura para cubrir total o parcialmente a una o más de dichas aberturas en dicha contera y porque dicha turbina eólica comprende además uno o más medios de ajuste de la abertura para ajustar el tamaño efectivo de una o más de dichas aberturas mediante el movimiento de una o más de dichas cubiertas de la abertura

(23/01/2012) El procedimiento para proporcionar un reparto de carga entre un primer y un segundo sistemas de tres fases, estando dicho primer y segundo sistemas de tres fases conectados a una primera y segunda bobinas intercaladas de tres fases en un generador , comprendiendo el procedimiento determinar una señal de referencia de corriente del eje q para el primer sistema de tres fases y una señal de de referencia de corriente del eje q para el segundo sistema de tres fases, determinar una primera y segunda señales de referencia de flujo del estátor en base a dicha señal de referencia de corriente del eje q para el primer sistema de tres fases y dicha señal de referencia…

(19/01/2012) Un procedimiento para reforzar una estructura de pala de aerogenerador, en el que dicho procedimiento comprende las etapas de - formar al menos una parte de dicha estructura de pala por una o más capas de material de la pala , - reforzar dicha estructura de pala añadiendo una o más esterillas estructurales a dicha estructura de pala en el que dichas esterillas estructurales comprenden dos o más grupos de fibras adheridas , - añadir opcionalmente más material de la pala a dicha estructura de pala, - infundir una resina en al menos una parte de dicho material de la pala y dichas esterillas estructurales y - curar dicha resina infundida para conectar firmemente dichas esterillas estructurales a dicho material de la pala . caracterizado por estar dichas fibras unidas por una matriz…

(12/01/2012) Procedimiento para el deshielo de una pala de una turbina eólica , después de que dicha turbina eólica haya estado inactiva durante un período de tiempo, en el que dicho procedimiento comprende las etapas de - crear una condición de aceleración controlada de dicha pala , y - crear posteriormente una condición de desaceleración controlada de dicha pala en el que el hielo se sacude de dicha pala , en el que dicha condición de aceleración controlada y dicha condición de desaceleración controlada de dicha pala se crean mediante el accionamiento de un mecanismo de paso de dicha pala y/o mediante el accionamiento de un mecanismo de orientación y/o medios de accionamiento del rotor de dicha turbina eólica .

(14/12/2011) Un método para proporcionar una compartición de carga entre un primer y un segundo sistema trifásico, estando conectados dichos primer y segundo sistema trifásico a un primer y un segundo devanado entrelazado trifásico en un generador , comprendiendo el método: determinar una primera señal de control de eje q para el primer sistema trifásico y una segunda señal de control de eje q para el segundo sistema trifásico en función de una demanda de par o de potencia para el generador, determinar una primera señal de control de eje d para el primer sistema trifásico (a1,b1,c1) y una segunda señal de control de eje d para el segundo sistema trifásico (a2,b2,c2) en función de un efecto de acoplamiento entre el primer y el segundo sistema trifásico,…

(14/12/2011) Una turbina eólica que incluye - una o más palas del rotor dispuestas para girar con relación a una góndola, - una torre dispuesta para transportar la góndola, y - un sistema de pararrayos que incluye - uno o más receptores de rayos (R) montados sobre la una o más palas del rotor, - un conductor descendente (W) dispuesto para conectar eléctricamente a tierra eléctrica el uno o más receptores de rayos (R), incluyendo el conductor descendente un primer montaje de contacto deslizante (SC), y caracerizado por un dispositivo (D) de reducción de la radiación electromagnética que rodea una porción de conductor descendente (W) de modo que reduzca la radiación electromagnética…

(30/11/2011) Sistema de generador de potencia eléctrica que incluye - un generador de potencia (GEN) que incluye un rotor impulsado por un árbol, - un procesador (DSP) dispuesto - para calcular una posición angular (AP) en respuesta a una señal de posición (PS) que representa una posición angular del rotor, - para calcular una posición angular estimada (EAP) basándose en señales de posición recibidas anteriormente, y - para generar una posición angular procesada (PAP) basándose en comparar la posición angular (AP) calculada y la posición angular estimada (EAP) , caracterizado porque el sistema comprende un codificador de posición (ENC) dispuesto para detectar la posición angular del rotor a través de una conexión mecánica al árbol, y para…

(04/11/2011) Pala de turbina eólica que comprende una primera parte de pala y una segunda parte de pala , estando unidas dichas partes de pala mediante un adhesivo de módulo de elasticidad alto que forma una unión , en la que una parte de borde de la unión está cubierta por una junta adhesiva de módulo de elasticidad bajo que conecta una separación entre la primera parte de pala y la segunda parte de pala

(17/10/2011) Un procedimiento para amortiguar oscilaciones de una turbina eólica que comprende una torre de turbina eólica , una góndola dispuesta en la parte superior de dicha torre de turbina eólica , y un número de palas de rotor conectadas de modo giratorio a la góndola , estando generadas dichas oscilaciones por fuerzas inducidas sobre la góndola y la torre de turbina eólica por las palas de rotor giratorias, procedimiento que comprende las etapas de: -proporcionar una estructura de masa de péndulo suspendida internamente que está conectada funcionalmente a una sección superior de la torre, -proporcionar una plataforma que está unidad de modo fijo a la sección…

(31/08/2011) Turbina eólica que comprende una caja de engranajes de turbina eólica con una etapa de engranajes epicíclicos , comprendiendo dicha etapa de engranajes epicíclicos un engranaje central , un engranaje anular , al menos dos engranajes planetarios , engranados con el engranaje central y el engranaje anular , un portador de planetario para portar los engranajes planetarios , y una parte de transferencia de par de torsión para transferir par de torsión desde el rotor de turbina eólica en la que dicha parte de transferencia de par de torsión está conectada de manera flexible a al menos una brida de portador de planetario caracterizada porque dicha…

(29/08/2011) Una pala de turbina eólica que tiene un lado de succión y un lado de presión, lados que están conectados en un borde de ataque y un borde de salida , incluyendo la pala un cuerpo de pala y una o más secciones de superficie aerodinámica de forma modificable en el área del borde de salida de la pala , teniendo cada una de la una o más secciones de superficie aerodinámica de forma modificable un revestimiento de presión y un revestimiento de succión , caracterizada porque el revestimiento de succión está fijado a o es integral con el cuerpo de pala , y porque el revestimiento de presión es móvil de manera deslizante con respecto al cuerpo de pala , de manera que una fuerza aplicada a uno de dichos revestimientos hace que dicho revestimiento de presión deslice con respecto al cuerpo de pala…

(02/08/2011) Un vehículo para transportar al menos un aspa de aerogenerador del tipo que comprende un extremo de la punta y un extremo de la base opuesto a dicho extremo de la punta, y una brida de montaje en dicho extremo de la base, caracterizado por que dicho vehículo comprende medios de conexión del aspa configurados para conectarse a la brida de montaje de un aspa , suspendiendo de este modo al aspa durante el transporte cuando está situada en dicho vehículo, en el que dichos medios de conexión del aspa comprenden medios de inclinación que actúan sobre los medios de conexión del aspa, para elevar el extremo de la punta de un aspa durante el transporte…

(16/05/2011) Pala de turbina eólica que comprende: - una primera fila de generadores de vórtice colocados en la dirección longitudinal de la pala en un lado de succión de la misma, en la que la altura de dichos generadores de vórtice en una dirección alejándose de la superficie de la pala está dentro del intervalo comprendido entre 0,1% y 0,65% de la longitud de la cuerda del perfil de la pala, y: - una segunda fila de generadores de vórtice colocados en la dirección longitudinal de la pala en un lado de succión de la misma, en el que la altura de dichos generadores de vórtice en una dirección alejándose de la superficie de la pala está dentro del intervalo comprendido entre 0,1% y 1%, de la longitud de la cuerda del perfil, en la que la primera…

(26/04/2011) Equipo de elevación para la manipulación de un componente de turbina eólica en conexión con unos medios de elevación, comprendiendo dicho equipo : - un chasis base con por lo menos una zona de fijación , y - por lo menos dos puntos de fijación (16a-18a, 16b-18b, 19) para dicho componente de turbina eólica caracterizado porque por lo menos uno de dichos puntos de fijación (16a-18a, 16b-18b, 19) se monta de manera que se puede regular, con el fin de realizar un movimiento excéntrico con respecto a dicho chasis base

(18/04/2011) Procedimiento para el funcionamiento de una turbina eólica que comprende un rotor con una serie de palas de la turbina eólica , en el que dicho eje de giro de dicho rotor está inclinado con relación a la dirección del viento incidente , comprendiendo dicho procedimiento las etapas siguientes: - determinar el ángulo azimutal (A) de las palas y - ajustar el ángulo de paso de dichas palas según dicho ángulo (A) azimutal para asegurar un ángulo de ataque (AoA) sustancialmente constante durante por lo menos un giro completo de dicho rotor

(14/03/2011) Método para establecer un generador de turbina eólica con uno o más rotores de imán permanente (PM) que comprende las etapas de: - fabricar un generador preparado para llevar uno o más rotores de PM, - fabricar uno o más rotores que comprende(n) una pluralidad de medios de sujeción preparados para retener el material de PM, - montar material de PM sustancialmente no magnetizado preparado para la magnetización en dichos medios de sujeción antes o después de que dicho uno o más rotores se monten en dicho generador, - conectar un sistema de magnetización para magnetizar dicho material de PM en el generador, y - magnetizar dicho material de PM con dicho sistema de magnetización

(10/03/2011) Método para hacer funcionar una turbina eólica con control de paso a una velocidad del viento superior a un valor de velocidad del viento crítico, que comprende la etapa de controlar la generación de potencia a partir de dicha turbina eólica con control de paso según una función no continua que relaciona la generación de potencia con la velocidad del viento, definiendo dicha función no continua uno o más intervalos seguros en los que dicha generación de potencia estará por debajo de un valor de potencia nominal de la turbina eólica, caracterizándose el método porque dicha generación de potencia en dichos uno o más intervalos seguros es mayor que cero

(26/01/2011) - Miembro de igualación de potencial entre un primer miembro conductor y un segundo miembro conductor de una pala de aerogenerador, que comprende - un conductor eléctrico - una primera parte de contacto para proporcionar una conexión de igualación de potencial entre dicho primer miembro conductor de dicha pala de aerogenerador y dicho conductor eléctrico , - una segunda parte de contacto para proporcionar una conexión de igualación de potencial entre un segundo miembro conductor de dicha pala de aerogenerador y dicho conductor eléctrico , en el cual dicho primer miembro conductor comprende fibras de carbono caracterizado…

(25/01/2011) Procedimiento para mover un componente de turbina eólica, tal como un buje de turbina eólica, desde una posición de transporte hasta una posición de ensamblaje de turbina eólica, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: acoplar una unidad de manipulación a una parte estructural del componente de turbina eólica, conectar de manera operativa la unidad de manipulación a un cable metálico de un sistema de grúa, posteriormente, elevar la unidad de manipulación y, por tanto, el componente de turbina eólica con el sistema de grúa hasta una posición de ensamblaje de la turbina eólica, quedando suspendidos la unidad de manipulación y el componente de turbina eólica desde dicho cable metálico, y hacer rotar el componente de turbina eólica con la…

(21/01/2011) Cojinete para permitir un movimiento giratorio alrededor de un eje, con por lo menos una alineación de elementos de rodadura, en el que por lo menos una de dicha por lo menos una alineación de elementos de rodadura comprende una pluralidad de primeros elementos de rodadura adaptados para transferir sustancialmente fuerzas axiales, y una pluralidad de segundos elementos de rodadura adaptados para transferir sustancialmente fuerzas radiales, comprendiendo dicha por lo menos una alineación de elementos de rodadura unos primeros y segundos elementos de rodadura , comprende unos medios para separar dichos elementos de rodadura , en el que dichos medios para separar unos elementos de rodadura comprende una o varias jaulas para retener dichos elementos de rodadura , por lo menos algunas…

(20/01/2011) Un sistema de recirculación de aire en un componente de una turbina eólica, comprendiendo el sistema : - un alojamiento que encierra al menos sustancialmente las partes restantes del sistema , - un ventilador dispuesto en el alojamiento para aspirar aire desde el interior del alojamiento para producir la recirculación de aire en el sistema , - una abertura dispuesta en una parte de pared del alojamiento de tal manera que puede introducirse aire desde el exterior del alojamiento al interior del alojamiento a través de la abertura , presentando la abertura un filtro dispuesto más allá de la misma, - medios para introducir aire desde el exterior del alojamiento al interior del alojamiento por la abertura…

(15/12/2010) Un sistema de engranajes que comprende: - un cojinete principal que soporta directamente un medio de entrada del par de torsión y que define un eje de rotación , - un engranaje principal , y - dos o más árboles de piñón , estando dispuesto cada uno para engranar con el engranaje principal en una superficie exterior del engranaje principal de tal manera que el par de torsión transmitido desde el engranaje principal se divide en un número recorridos de par de torsión paralelos, correspondiendo dicho número al número de árboles de piñón , y estando soportado cada árbol de piñón por una estructura de soporte de piñón , en el que al menos el engranaje principal y al menos parte de sus engranes a los árboles de piñón están…

(29/10/2010) Parte de torre para una turbina eólica que comprende por lo menos un segmento de pared y por lo menos un segmento de abertura que incluye por lo menos una abertura estando conectados dicho segmento de pared y dicho segmento de abertura por medios de conexión, siendo dicho segmento de abertura de un grosor sustancialmente uniforme y siendo más grueso que el grosor de dicho segmento de pared , en la que dicho por lo menos un segmento de pared está formado como inferior a un anillo de 360º completo, caracterizada porque dicho por lo menos un segmento de pared y por lo menos un segmento de abertura forman segmentos…

(19/10/2010) Turbina eólica que comprende unos medios de rotación que incluyen por lo menos dos palas de turbina eólica que pueden girar alrededor del eje longitudinal de dichas palas, y un buje de turbina eólica que conecta dichas por lo menos dos palas de turbina eólica con por lo menos un árbol , caracterizada porque dichos medios de rotación incluyen además un sistema hidráulico para accionar dichas por lo menos dos palas de turbina eólica que incluye, por lo menos un depósito hidráulico , y por lo menos una bomba hidráulica , en la que dicho sistema hidráulico se incorpora a dichos medios de rotación y se dispone en la línea central de rotación (cl) de dichos medios…

(18/06/2010) Construcción de torre que comprende: - un elemento de hormigón , - una brida de base que comprende una superficie inferior y una superficie superior opuesta desde la que una pared de torre se extiende hacia arriba, estando soportada la brida de base por una estructura de soporte intermedia colocada en el elemento de hormigón, siendo la estructura de soporte más rígida que el elemento de hormigón, en la que la estructura de soporte comprende un elemento de distribución de presión elástico que es blando respecto al elemento de hormigón, comprendiendo la estructura de soporte también una estructura de nivelación , estando caracterizada la construcción de torre porque comprende - una segunda capa de colada ubicada entre el elemento de hormigón y la brida de base, estando prevista la…

(16/03/2010) Rodamiento que comprende: anillos de rodamiento con pistas de rodadura , y por lo menos una fila de elementos rodantes de rodamiento dispuestos entre dichos anillos y en contacto con dichas pistas de rodadura, por lo menos una de dichas pistas de rodadura comprende una o más zonas de hendidura en relación con una forma estándar de las pistas de rodadura, caracterizado porque dicha zona de hendidura por lo menos está dispuesta en un material de una característica de material de rodamiento menos buena que el material endurecido de la pista de rodadura

(20/11/2009) Método de recogida y corrección de datos de funcionamiento de una planta de energía eólica por medio de un dispositivo de ordenador, que comprende las etapas en las que: se reciben de forma regular datos de funcionamiento de una pluralidad de turbinas eólicas de dicha planta de energía eólica, se almacenan dichos datos de funcionamiento en una parte dedicada de dos, tres o más estructuras de datos ordenadas dimensionalmente en medios de almacenamiento de datos asociados al dispositivo de ordenador en el que dicha estructura se representa en una de las dimensiones por periodos de tiempo, se realiza una pluralidad de rutinas de corrección predefinidas sobre dichos datos de funcionamiento,…