EQUIPO DE ELEVACIÓN PARA MANIPULAR UN COMPONENTE DE TURBINA EÓLICA Y PROCEDIMIENTO PARA MANIPULAR UN COMPONENTE DE TURBINA EÓLICA.
Equipo de elevación (12) para la manipulación de un componente de turbina eólica (3) en conexión con unos medios de elevación,
comprendiendo dicho equipo (12): - un chasis base (13, 14, 15) con por lo menos una zona de fijación (21), y - por lo menos dos puntos de fijación (16a-18a, 16b-18b, 19) para dicho componente de turbina eólica (3) caracterizado porque por lo menos uno de dichos puntos de fijación (16a-18a, 16b-18b, 19) se monta de manera que se puede regular, con el fin de realizar un movimiento excéntrico con respecto a dicho chasis base (13, 14, 15)
Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/DK2007/000313.
Solicitante: VESTAS WIND SYSTEMS A/S.
Nacionalidad solicitante: Dinamarca.
Dirección: ALSVEJ 21 8940 RANDERS - SV DINAMARCA.
Inventor/es: PEDERSEN,GUNNAR,KAMP,STORGAARD.
Fecha de Publicación: .
Fecha Solicitud PCT: 27 de Junio de 2007.
Clasificación Internacional de Patentes:
- B66C1/66 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES. › B66 ELEVACION; LEVANTAMIENTO; REMOLCADO. › B66C GRUAS Y PUENTES-GRUA; ELEMENTOS O DISPOSITIVOS DE TOMA DE CARGA PARA GRUAS, PUENTES GRUA, CABRESTANTES, CABRIAS O POLIPASTOS (mecanismos de enroscadura de cuerda, de cable o de cadena, dispositivos de frenado o de parada de su uso B66D; adaptados especialmente para los reactores nucleares G21). › B66C 1/00 Elementos o dispositivos de toma de carga fijados a los mecanismos de subida, bajada o arrastre de las grúas o adaptados para ser utilizados con estos mecanismos y transmitir los esfuerzos a los objetos o grupos de objetos (medios para unir cables o cuerdas F16G 11/00). › para enganchar en agujeros, cavidades o prominencias dispuestas especialmente en los objetos para permitir su sujeción.
- F03D1/00B
Clasificación PCT:
- B66C1/66 B66C 1/00 […] › para enganchar en agujeros, cavidades o prominencias dispuestas especialmente en los objetos para permitir su sujeción.
- F03D1/00 MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA. › F03 MAQUINAS O MOTORES DE LIQUIDOS; MOTORES DE VIENTO, DE RESORTES, O DE PESOS; PRODUCCION DE ENERGIA MECANICA O DE EMPUJE PROPULSIVO O POR REACCION, NO PREVISTA EN OTRO LUGAR. › F03D MOTORES DE VIENTO. › Motores de viento con el eje de rotación dispuesto sustancialmente paralelo al flujo de aire que entra al rotor (su control F03D 7/02).
- F03D11/04
- F16B5/02 F […] › F16 ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES PARA ASEGURAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE LAS MAQUINAS O INSTALACIONES; AISLAMIENTO TERMICO EN GENERAL. › F16B DISPOSITIVOS PARA UNIR O BLOQUEAR LOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS O LAS PARTES DE LAS MAQUINAS, p. ej. CLAVOS, CLAVIJAS, TUERCAS, TORNILLOS, BULONES, ANILLOS QUE FORMAN RESORTE, ABRAZADERAS, BRIDAS, GRAPAS, CUÑAS; UNIONES O ARTICULACIONES (acoplamientos para la transmisión de mecanismos de rotación F16D). › F16B 5/00 Unión de hojas o placas bien sea entre ellas, o bien a bandas o barras paralelas a ellas (por pegado F16B 11/00; uniones por clavijas F16B 13/00; pasadores incluyendo elementos deformables F16B 19/00; revestimientos de las paredes E04F 13/00; fijación de las placas, carteles, tableros o paneles a estructuras de soporte, fijación de elementos fácilmente separables p. ej. letras a las placas, carteles, tableros o paneles, G09F 7/00). › por órganos de fijación que utilizan un roscado (construcción de las ensambladuras roscadas F16B 25/00 - F16B 39/00).
Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.
PDF original: ES-2357451_T3.pdf
Fragmento de la descripción:
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
La invención se refiere a un equipo de elevación para manipular un componente de turbina eólica y a un procedimiento para la manipulación de un componente de turbina eólica.
DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA RELACIONADA 5
El transporte y la elevación de diferentes secciones de una turbina eólica siempre resulta un reto y, especialmente, las torres o segmentos de torre eólica resultan bastante inmanejables. La forma y las dimensiones de las unidades varían entre unas unidades y otras, por ejemplo, debido a la forma cónica de las torres eólicas.
Normalmente, los segmentos de torre de una turbina eólica se montan con un equipo de elevación en las pestañas de las torres. 10
La patente EP nº EP-B1 303 447 da a conocer un ejemplo de un sistema de elevación conocido, con una descripción de un dispositivo de agarre para un segmento de torre de turbina eólica. Dicho dispositivo de agarre se puede acoplar al segmento de la torre en una posición determinada en las pestañas, mediante conexiones de tornillo a través de orificios adaptados a dichas pestañas. Los orificios en el dispositivo de agarre están dispuestos según los orificios en las pestañas de la sección de torre. 15
Un problema con la solución de la patente EP mencionada anteriormente es que, debido a los puntos de fijación diferentes de los distintos segmentos, se deben realizar dispositivos de agarre diferentes y únicos y utilizarlos cuando se instala una turbina eólica. Como consecuencia, el proceso de montaje se prolongará y resultará más caro de lo necesario.
Otro ejemplo de un sistema de elevación conocido que se debe considerar la técnica anterior más próxima 20 se da a conocer en el documento EP 1 057 770.
Un objetivo de la presente invención consiste en describir un dispositivo de elevación sin las desventajas mencionadas anteriormente y que no implique operaciones de cambio de equipo de elevación durante el montaje de una turbina eólica.
LA INVENCIÓN 25
La invención proporciona un equipo de elevación para la manipulación de componentes de turbina eólica en conexión con unos medios de elevación, comprendiendo dicho equipo de elevación:
- un chasis base con por lo menos una zona de fijación, y
- por lo menos dos puntos de fijación para dicho componente de turbina
en el que por lo menos uno de dichos puntos de fijación se monta de manera que se pueda regular con 30 respecto a dicho chasis base.
De este modo, se asegura que el equipo de elevación se puede adaptar y utilizar con una pluralidad de componentes de turbina eólica diferentes, en los que varían la distancia y el ángulo respectivos entre los puntos de fijación.
En un aspecto de la invención, dicho componente de turbina eólica es un segmento de torre de turbina 35 eólica. De esta forma, se asegura que se puede utilizar un equipo de elevación con cualquiera de dichos segmentos de la torre, incluyendo los segmentos inferiores con mayores diámetros y los segmentos superiores con menores diámetros, por ejemplo, cuando se instala una torre de turbina eólica cónica. Además, se puede utilizar el mismo equipo de elevación cuando se manipulen los distintos segmentos en relación con la fabricación y el transporte.
Los puntos de fijación preferidos de los segmentos de torre de turbina eólica son los orificios de conexión 40 de cualquier pestaña de los segmentos.
En otro aspecto de la invención, por lo menos uno de dichos puntos de fijación comprende por lo menos un manquito con un orificio pasante cuyo centro está desplazado del centro de dicho manguito con el fin de realizar un movimiento excéntrico en la zona de un orificio en dicho chasis base. De este modo, se asegura que se pueden regular la distancia y el ángulo entre por lo menos dos puntos de fijación del equipo de elevación hasta las 45 posiciones deseadas, es decir, se puede disponer el orificio del manguito en una posición deseada dentro de la zona del orificio del chasis base.
En otro aspecto de la invención, el chasis base comprende por lo menos un orificio pasante, cuya zona en el chasis base es sustancialmente mayor que la zona de dicho orificio en por lo menos un manguito, por ejemplo por lo menos el doble del tamaño con respecto a un orificio en dicho por lo menos un manguito. Así, se puede 50 conseguir un mayor grado de libertad para situar el orificio del manguito en cualquier lugar dentro de la zona del orificio del chasis base.
En otro aspecto de la invención, la cantidad de manguitos es dos, primer y segundo manguito, que están total o parcialmente integrados entre sí o en el chasis base, por ejemplo, en zonas rebajadas del chasis base y el manguito, respectivamente. Integrando los manguitos entre sí se puede asegurar una estabilidad mejorada. Además, introduciendo unos medios de bloqueo a través de dichos manguitos y dicho chasis base en las zonas de integración, en una forma de realización, se pueden bloquear entre sí, por ejemplo durante el transporte, situación, 5 etc.
En otro aspecto de la invención dicho primer manguito se dispone en una zona rebajada de dicho chasis base y se dispone un segundo manguito en una zona rebajada de dicho primer manguito opuesto al chasis base. De este modo, se consigue una mayor estabilidad, especialmente en una dirección perpendicular, con respecto al acoplamiento del componente de la turbina eólica. 10
Todavía en otro aspecto de la invención, el movimiento excéntrico entre los orificios en dichos dos manguitos y el movimiento excéntrico entre el orificio en el primer manguito y el orificio en el chasis base permiten un movimiento excéntrico doble del orificio en el segundo manguito en relación con el chasis base. De este modo, se asegura la disposición del orificio en el segundo manguito sobre cualquier posición deseada dentro de la zona del orificio en el chasis base proporcionando la flexibilidad máxima del equipo de elevación según la invención. 15
En otro aspecto de la invención, dicho primer manguito comprende un orificio pasante con un diámetro mayor que el diámetro del orificio en dicho segundo manguito y dicho chasis base comprende un orificio pasante con un diámetro mayor que el diámetro del orificio en dicho primer manguito. De esta manera, se consigue una forma de realización de la invención ventajosa.
En otro aspecto de la invención, por lo menos un punto de fijación adicional comprende un pilar montado 20 en relación con el chasis base. Así, se asegura que se puede controlar el esfuerzo cortante entre el componente de la turbina eólica y el equipo de elevación según la invención, especialmente durante la elevación inicial, mediante una parte que no es móvil de la herramienta de elevación. Además, cuando se dispone el equipo de elevación de la invención en su localización de funcionamiento, por ejemplo en la pestaña de una sección de la torre de la turbina eólica, se facilita el guiado del equipo de elevación mediante la utilización del pilar montado fijado como un protector 25 de perno.
En otro aspecto de la invención, se puede sustituir dicho pilar con respecto a la placa base por ejemplo mediante un pilar con otro diámetro y/o longitud y/o forma, como triangular o circular. Se asegura así que se puede utilizar un pilar realizado con una forma óptima y se puede adaptar al equipo de elevación según la invención dependiendo de, por ejemplo, la elaboración del punto de fijación o la zona de fijación. 30
En otro aspecto de la invención, el equipo de elevación comprende una zona para la manipulación, como cuando se fija dicho equipo de elevación a un componente de torre eólica.
De esta manera, se asegura que se pueden utilizar una grúa o unos medios de elevación similares, por ejemplo para situar el equipo de elevación según la invención en su lugar de funcionamiento y, así, asegurar que el personal de trabajo no necesita elevar el equipo hasta su emplazamiento manualmente. 35
En otro aspecto de la invención, dicho chasis base comprende una zona para conectar dichos medios de elevación, por ejemplo un orificio para acoplar un cable y un gancho de grúa. Se asegura así que se pueden utilizar una grúa o unos medios de elevación similares de forma ventajosa después de situar el equipo de elevación inventado en su lugar de funcionamiento.
La invención proporciona asimismo un procedimiento... [Seguir leyendo]
Reivindicaciones:
1. Equipo de elevación (12) para la manipulación de un componente de turbina eólica (3) en conexión con unos medios de elevación,
comprendiendo dicho equipo (12):
- un chasis base (13, 14, 15) con por lo menos una zona de fijación (21), y 5
- por lo menos dos puntos de fijación (16a-18a, 16b-18b, 19) para dicho componente de turbina eólica (3)
caracterizado porque por lo menos uno de dichos puntos de fijación (16a-18a, 16b-18b, 19) se monta de manera que se puede regular, con el fin de realizar un movimiento excéntrico con respecto a dicho chasis base (13, 14, 15).
2. Equipo de elevación (12) según la reivindicación 1, en el que dicho componente de turbina eólica (3) 10 es un segmento de torre de turbina eólica.
3. Equipo de elevación (12) según la reivindicación 1 ó 2, en el que por lo menos uno de dichos puntos de fijación (16a-18a, 16b-18b, 19) comprende por lo menos un manguito (16a-17a, 16b-17b) con un orificio pasante (25, 26) cuyo centro está desplazado del centro de dicho manguito (16a-17a, 16b-17b) con el fin de realizar un movimiento excéntrico dentro de la zona de un orificio (24) en dicho chasis base (13, 14, 15). 15
4. Equipo de elevación (12) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que dicho chasis base (13, 14, 15) comprende por lo menos un orificio pasante (24), siendo dicho orificio pasante (24) en el chasis base (13,14, 15) sustancialmente mayor que dicho orificio (25, 26) en por lo menos un manguito (16a-17a, 16b-17b), por ejemplo por lo menos el doble del tamaño de un orificio en dicho por lo menos un manguito.
5. Equipo de elevación (12) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el número de 20 manguitos (16a-17a, 16b-17b) es dos, primer y segundo manguito, que están parcial o totalmente integrados entre sí o en el chasis base (13, 14, 15), por ejemplo en zonas rebajadas del chasis base y el primer manguito, respectivamente.
6. Equipo de elevación (12) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho primer manguito (16) está dispuesto en una zona rebajada de dicho chasis base (13, 14, 15) y está dispuesto un segundo 25 manguito (17) en una zona rebajada de dicho primer manguito (16) opuesta al chasis base (13, 14, 15).
7. Equipo de elevación (12) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el movimiento excéntrico entre los orificios (25, 26) en dichos dos manguitos (16a-17a, 16b-17b) y el movimiento excéntrico entre el orificio (25) en el primer manguito (16) y el orificio (24) en el chasis base (13, 14, 15) permite un movimiento excéntrico doble del orificio (26) en el segundo manguito (17) con respecto al chasis base (13, 14, 15). 30
8. Equipo de elevación (12) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho primer manguito (16) comprende un orificio pasante (25) con un diámetro mayor que el diámetro del orificio (26) en dicho segundo manguito (17) y dicho chasis base (13, 14, 15) comprende un orificio pasante (24) con un diámetro mayor que el diámetro del orificio (25) en dicho primer manguito (16).
9. Equipo de elevación (12) según la reivindicación 1, en el que por lo menos un punto de fijación 35 adicional comprende un pilar montado (19) con respecto al chasis base (13, 14, 15).
10. Equipo de elevación (12) según la reivindicación 9, en el que dicho pilar (19) con respecto al chasis base (13, 14, 15) se puede sustituir, por ejemplo, por un pilar con otro diámetro y/u longitud y/u forma tal como triangular o circular.
11. Equipo de elevación (12) según la reivindicación 1, en el que el equipo de elevación (12) comprende 40 una zona para la manipulación, tal como cuando se fija dicho equipo de elevación (12) a un componente de torre eólica (3).
12. Equipo de elevación (12) según la reivindicación 1, en el que dicho chasis base (13, 14, 15) comprende una zona para la conexión de dichos medios de elevación, por ejemplo un orificio (21) para acoplar un cable y un gancho de grúa. 45
13. Equipo de elevación (12) según la reivindicación 12, en el que dicha zona para la conexión de los medios de elevación comprende unas partes giratorias (27).
14. Procedimiento para la manipulación de un componente de turbina eólica (3) que comprende las etapas que consisten en:
- fijar el equipo de elevación (12) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13 a dicho componente de turbina eólica (3) realizando un movimiento excéntrico de por lo menos un punto de fijación (16a-18a, 16b-18b, 19) incluido en el equipo, 5
- conectar los medios de elevación a dicho equipo de elevación (12), y
- manipular el componente de turbina eólica (3) hasta una posición deseada.
Patentes similares o relacionadas:
Equipo para manipular un componente de turbina eólica y método de montar dicho equipo y manipular un componente de turbina eólica usando dicho equipo, del 8 de Julio de 2020, de VESTAS WIND SYSTEMS A/S: Equipo para manipular un componente de turbina eólica, que comprende: un cable de elevación ; y un bloque de montaje para acoplar […]
Medio de elevación de carga, del 3 de Junio de 2020, de PFEIFER HOLDING GMBH & CO. KG: Medio de elevación de carga para levantar con eslinga componentes pesados, en particular elementos prefabricados de hormigón, que se compone […]
Sistema de transporte con un vehículo aéreo no tripulado y un dispositivo de agarre para la recogida de bultos sueltos desde arriba, y procedimiento para la recogida de bultos sueltos empleando este sistema de transporte, del 1 de Abril de 2020, de FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.: Sistema de transporte que comprende un vehículo aéreo no tripulado y un dispositivo de agarre para la recogida de bultos sueltos desde arriba, que comprende […]
Grúa "Backpack transtainer", del 13 de Febrero de 2020, de BARBERÁ MAYOR, Juan Carlos: El propósito de la invención de este proceso es aumentar el rendimiento de las terminales portuarias en la transferencia de contenedores […]
Anillo de elevación pivotante para la elevación de cargas, del 25 de Diciembre de 2019, de Intelprop S.A: Punto de elevación para la elevación de cargas que comprende:
un cuerpo pivotante al cual se asocia un medio (16; 16'; 116; 316; […]
Pestaña de tope o de amarre, zócalo de fijación para una pestaña de tope o de amarre así como punto de tope o de amarre con una pestaña de tope o de amarre y zócalo de fijación, del 6 de Noviembre de 2019, de RUD KETTEN RIEGER & DIETZ GMBH U. CO. KG: Pestaña de tope o de amarre con una sección de suspensión en forma de ojal o de gancho para la suspensión de un medio de tope, de amarre o de elevación , y con […]
INSTALACIÓN PARA VÍAS FÉRREAS CON PLACAS PREFABRICADAS Y PROCEDIMIENTO AUTOMATIZADO DE MONTAJE DE LA MISMA, del 6 de Noviembre de 2019, de UNIVERSITAT POLITECNICA DE VALENCIA: Instalación para vías férreas con placas prefabricadas y procedimiento automatizado de montaje que hace uso la misma, que comprende placas prefabricadas […]
Dispositivo para la manipulación de un molde, del 18 de Septiembre de 2019, de Rodrigues da Costa, José: Dispositivo para la manipulación de un molde, especialmente de inyección de pieza de plástico, que comprende: - Un órgano de unión , apto para ser unido a un […]