Adaptador para conectores de circuitos hidráulicos de alta presión.

1. Adaptador para conectores de un circuito hidráulico de alta presión (1) que comprende primeros medios de obturación (4) y segundos medios de obturación (6) configurados para acoplarse a respectivos conectores macho y/o hembra instalados en dicho circuito hidráulico de alta presión, un cuerpo hueco longitudinal (2) que tiene un primer semicuerpo de válvula hueco (3) para soportar dichos primeros medios de obturación (4) y un segundo semicuerpo de válvula hueco (5) que soporta dichos segundos medios de obturación (6) , en que dicho adaptador (1) comprende una brida (8) , fijada en el interior del segundo semicuerpo de válvula hueco, un elemento de conexión (7) compartido por dichos primeros medios de obturación (4) y dichos segundos medios de obturación (6) que es soportado coaxialmente por dicha brida (8) en el interior de dicho cuerpo hueco longitudinal, medios de estanqueidad hidráulica (9) previstos en dicha brida (8) entre dicha brida y dicho primer semicuerpo de válvula (3) , dicho primer semicuerpo de válvula (3) y dicho segundo semicuerpo de válvula (5) teniendo sistemas de fijación recíprocos para la configuración rígida de dicho cuerpo hueco longitudinal (2) .

2. Adaptador para conectores de circuitos hidráulicos de alta presión (1) según cualquier reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que dicho elemento de conexión coaxial (7) comprende una porción central (7a) del mismo que tiene una rosca (7b) enganchada con una rosca inversa (7c) presente en dicha brida (8) .

3. Adaptador para conectores de circuitos hidráulicos de alta presión (1) según cualquier reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que dicho elemento de conexión coaxial (7) comprende una primera (7d) y una segunda (7e) porción que se extienden, respectivamente, desde lados opuestos axialmente con respecto a dicha porción central (7a) , dicha primera (7d) y dicha segunda (7e) porciones enganchándose con dichos primeros medios de obturación (4) y dichos segundos medios de obturación (6) , respectivamente.

4. Adaptador para conectores de circuitos hidráulicos de alta presión (1) según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dichos primeros medios de obturación coaxiales (4) comprenden un obturador de tipo A o B de un conector macho o hembra, la cara de acoplamiento externa del cual siendo de forma, troncocónica o plana, respectivamente.

5. Adaptador para conectores de circuitos hidráulicos de alta presión (1) según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dichos primeros medios de obturación (4) están conectados a un conector hembra con un obturador de tipo A o B, respectivamente, y dichos segundos medios de obturación (6) están conectados a un conector macho con un obturador de tipo B o A, respectivamente.

6. Adaptador para conectores de circuitos hidráulicos de alta presión (1) según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dichas porciones (7d) y (7e) comprenden, respectivamente, muelles de contraste helicoidales, que, a su vez, son contrastados en porciones huecas (4c) y (6c) en el interior de los respectivos medios de obturación (4) y (6) .

7. Adaptador para conectores de circuitos hidráulicos de alta presión (1) según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la estanqueidad del fluido hidráulico en la fase de cierre de dichos medios de obturación (4) se asegura mediante una junta elástica (11, 12) alojada en un asiento (3b, 5b) previsto en dichos primero y segundo semicuerpo de válvula (3, 5) .

8. Adaptador para conectores de circuitos hidráulicos de alta presión (1) según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dicho primer semicuerpo de válvula (3) y dicho segundo semicuerpo de válvula (5) están conectados rígidamente de forma de constituir dicho cuerpo hueco longitudinal (2) por medio de una primera porción roscada circunferencial interna (10a) prevista en dicho primer semicuerpo de válvula (3) y una segunda porción roscada circunferencial externa (10b) prevista en dicho segundo semicuerpo de válvula (5) , dichas porciones (10a y 10b) estando recíprocamente enganchadas.

9. Adaptador para conectores de circuitos hidráulicos de alta presión (1) según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la estanqueidad hidráulica entre dicho primer semicuerpo de válvula (3) y dicho segundo semicuerpo de válvula (5) se asegura mediante la junta elástica (9) alojada en el asiento (8a) previsto en dicha brida (8) .

10. Adaptador para conectores de circuitos hidráulicos de alta presión (1) según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dicho primer semicuerpo de válvula (3) tiene externamente una porción roscada circunferencial (3c) para el bloqueo, por medio de una tuerca de anillo roscada, con el recíproco conector hembra con un obturador de tipo B presente en el circuito hidráulico existente.

11. Adaptador para conectores de circuitos hidráulicos de alta presión (1) según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dicho segundo semicuerpo de válvula (5) tiene externamente una tuerca de anillo (5c) que tiene internamente una ranura perimétrica circunferencial (5d) , en que están alojadas bolas (5e) .