Equipo de osteosíntesis vertebral.

Equipo de osteosíntesis vertebral que incluye al menos una barra de conexión (3),

al menos un ligamento flexible (2), y al menos un conector (1) que hace posible conectar dicho ligamento (2) a dicha barra de conexión (3), el conector (1) incluyendo un primer conducto (11) para acoplarse a la barra de conexión (3), equipado con un primer orificio roscado (15) y un primer tornillo (16) para inmovilizar el conector (1) con respecto a dicha barra de conexión (3), y un segundo conducto (13) para recibir al menos un filamento del ligamento (2), que tiene una abertura de inserción (18) para este o estos filamentos y una abertura de salida para este o estos filamentos; el conector (1) incluye una primera porción (10) en la que está formado dicho primer conducto (11) y una segunda porción (12) en la que el segundo conducto (13) está formado, dicho segundo conducto (13) estando separado del dicho primer conducto y no en comunicación con el mismo;

- dicho segundo conducto (13) está equipado con medios (19, 20) para inmovilizar el ligamento (2) con relación al conector (1), incluyendo un elemento de apriete (20) que ejerce, cuando se aprieta, un agarre del ligamento (2) en dicho segundo conducto (13) a lo largo de un eje perpendicular a dicho segundo conducto;

- dicho segundo conducto (13) es rectilíneo entre dicha abertura de inserción (18) y dicha abertura de salida, y dicho segundo conducto (13) tiene una sección transversal ajustada a la sección transversal del filamento (s) del ligamento (2) que se pretende recibir, es decir, una dirección transversal justo suficiente para permitir el deslizamiento del filamento(s) del ligamento en dicho segundo conducto, pero de tal manera que el filamento (s) está(n) en estrecho contacto con las paredes de delimitación de dicho segundo conducto;

caracterizado porque

- dichos medios (19, 20) para inmovilizar el ligamento (2) con relación al conector (1) incluyen un segundo orificio roscado (19) formado en dicha segunda porción (12), con un eje perpendicular a dicho segundo conducto (13) y comunicado con ese conducto, y dicho elemento de apriete es un segundo tornillo (20) capaz de ser recibido en dicho segundo orificio roscado (19), que tiene una superficie extrema interior plana y lisa;

- dicho segundo tornillo (20) tiene un diámetro mayor que la anchura del filamento del ligamento (2) acoplado en dicho segundo conducto (13), o, cuando los dos filamentos de los ligamentos están metidos en dicho conducto uno al lado del otro, tiene un diámetro mayor que la anchura acumulada de dichos dos filamentos.