Sistema de contención y de suministro de fluidos.

Un sistema de contención y suministro de fluidos para contener y/o dispensar el fluido mientras se mantiene el fluido fresco y aséptico y se protege contra la contaminación,

el sistema que comprende:

un recipiente primario que define un volumen interior;

un cierre ajustado en el recipiente primario, el cierre que comprende una tapa sustancialmente rígida (60) para tapar el recipiente primario y una cubierta (90) para cubrir la tapa; y

un inserto de sellado flexible (100) retenido en el cierre, caracterizado porque el recipiente primario es un recipiente primario de volumen variable (10) que tiene un cilindro y que tiene un émbolo móvil (40) montado de forma deslizante dentro del cilindro con el fin de variar el contenido volumen del recipiente primario como el recorrido del émbolo móvil dentro del cilindro;

y el inserto de sellado flexible comprende un panel de sellado exterior (106) y un anillo de sellado interior (114) separado del panel de sellado exterior, el panel de sellado exterior está perforado por una ranura (110) para proporcionar un acceso seleccionado al anillo de sellado interno, según se desee, mientras que protege el anillo de sellado interior contra los elementos.

Sistema de contención y de suministro de fluidos

Campo técnico

La presente invención se refiere en general al campo de la contención y suministro de fluidos, y más particularmente a un sistema de contención y suministro de fluidos biológicos, tales como la leche materna y/o materiales alimenticios o medicinales.

Antecedentes de la invención El mantenimiento de la integridad aséptica es de gran importancia en muchas aplicaciones de contención y suministro de fluidos. Por ejemplo, en la administración de leche materna o fórmula para bebés prematuros que no pueden alimentarse con regularidad, la frescura y la prevención de la contaminación son críticos. La administración de fluidos enterales a menudo controlado por las regulaciones y los estándares médicos de práctica. US 4 392 851 es un ejemplo de un sistema de contención y suministro de fluidos de la técnica anterior.

Además de la contención y suministro apropiados de fluidos biológicos tales como la leche materna o fórmula, también es deseable proporcionar la contención, la mezcla y la entrega de los suplementos nutricionales o farmacéuticos. Diversos consumidores y/o aplicaciones profesionales se beneficiarán de los sistemas mejorados y métodos de contención y de suministro de fluidos.

La presente invención se dirige principalmente a la provisión de sistemas mejorados y métodos para la contención y administración.

Resumen de la invención La presente invención provee sistemas de contención y suministro de fluidos de acuerdo con las reivindicaciones adjuntas 1 y 14, así como un conjunto de sellos de acuerdo con la reivindicación 15.

La presente invención provee un sistema de administración, de contención sellada y de volumen variable para uso con leche materna, de fórmula, u otros fluidos. El sistema preferiblemente es adaptable para uso en el hogar/consumidor, así como en hospitales/aplicaciones profesionales. En las realizaciones de ejemplo, el sistema de la presente invención incluye un dispositivo primario de contención que tiene un émbolo móvil que define un volumen variable dentro de una cámara o un cilindro de contención, y un miembro de cierre multi-sello para mantener las condiciones asépticas y de frescura. Opcionalmente, se proveen uno o más dispositivos secundarios de contención asociados intercambiablemente con el dispositivo primario de contención, y/o uno o más cabezales de dispensación intercambiables o configuraciones de puertos.

En un aspecto, la invención se refiere a un sistema de contención y suministro de fluidos para contener y/o dispensar el fluido mientras se mantiene el fluido fresco y aséptico y se protege contra la contaminación. El sistema incluye un recipiente primario de volumen variable que define un volumen interior que tiene un cilindro y que tiene un émbolo móvil montado de forma deslizable dentro del cilindro con el fin de variar el volumen contenido del recipiente primario como el recorrido del émbolo móvil dentro del cilindro. El sistema también incluye un cierre ajustado en el recipiente primario de volumen variable, y el cierre comprende una tapa sustancialmente rígida para tapar el recipiente primario de volumen variable y una cubierta para cubrir la tapa. Un inserto de sellado flexible se retiene en el cierre y se compone de un panel de sellado exterior y un anillo de sellado interno separado del panel de sellado exterior, el panel de sellado exterior que está perforado por una ranura para proporcionar un acceso seleccionado al anillo de sellado interno según se desee, mientras que protege el anillo de sellado interno contra los elementos.

Opcionalmente, con la cubierta que cubre la tapa, el panel de sellado exterior se sella contra una superficie de la parte inferior de la tapa. También opcionalmente, la cubierta puede estar provista de bordes de sellado concéntricos para acoplar el panel de sellado exterior.

Además, la ranura puede comprender una ranura transversal que se puede sellar de nuevo. Además, la cubierta puede ser acoplada de forma articulada y/o acoplada de forma desmontable a la tapa.

La tapa puede incluir un puerto sustancialmente cilíndrico y el inserto de sellado flexible puede incluir una primera superficie de sellado para el sellado contra una porción anular exterior del puerto cilíndrico, una segunda superficie de sellado para el sellado contra una porción cilíndrica intermedia del puerto, y una tercera superficie de sellado para el sellado contra una porción anular interior del puerto cilíndrico.

El anillo de sellado interno del inserto de sellado flexible puede estar situado adyacente e interiormente de la segunda superficie de sellado del inserto de sellado flexible.

De manera opcional, con la cubierta que destapa la tapa, se puede ajustar una conexión con el cierre y la conexión puede incluir un elemento tubular que se extiende a través del inserto de sellado flexible para acceder al recipiente primario de volumen variable. La conexión puede incluir una boquilla que suministra un fluido opcional para permitir que un bebé succione el fluido contenido dentro del recipiente primario de volumen variable.

Preferiblemente, la conexión puede incluir un recipiente secundario de fluidos para la transferencia del fluido hacia y/o desde el recipiente primario de volumen variable y el recipiente secundario de fluidos para la transferencia del fluido hacia y/o desde el recipiente primario de volumen variable puede incluir un émbolo móvil. Opcionalmente, la conexión puede incluir una boquilla de dispensación de fluido con una línea de fluido que se extiende desde esta para la transferencia del fluido hacia y/o desde el recipiente primario de volumen variable.

Opcionalmente, el émbolo móvil puede estar provisto de juntas, por ejemplo dos pares aparte separadas de caras de contacto de sello redondeadas al límite deslizante con una superficie interior del cilindro.

Preferiblemente, el inserto de sellado comprende un anillo de sellado interno que se proyecta hacia dentro desde una pared interior del mismo. Además, el anillo de sellado interno puede ser configurado para acoplarse con un conector macho enteral-único.

Por otra parte, el sistema de contención y suministro de fluidos puede estar provisto de un recipiente secundario que tiene un acoplamiento adaptado del acoplamiento de sellado con el inserto de sellado flexible.

Opcionalmente, se puede utilizar una pluralidad de configuraciones de cabezales de sellado intercambiables, en el sistema de contención y suministro de fluidos.

Preferiblemente, el inserto de sellado está configurado para el acoplamiento a un ajuste enteral-único y puede ser adaptado para recibir un elemento tubular a través del mismo para acceder al recipiente primario de volumen variable.

En otro aspecto, la presente invención se refiere a un sistema de contención y suministro de fluidos, que incluye un dispositivo primario de contención de volumen variable sellado que tiene un émbolo móvil desplazable montado dentro de un barril, y un cabezal de sellado que tiene un inserto de sello retenido en el mismo.

En otro aspecto, la invención se refiere a un conjunto de sellos para un sistema de contención y suministro de fluidos. El conjunto de sellos incluye preferiblemente un panel de sellado que tiene un puerto de acceso a la ranura formada en el mismo, y define un conducto de fluido que se extiende a través del mismo. El conjunto de sellos también incluye un anillo de sellado interno que se proyecta en el conducto de fluido, el anillo de sellado interno separado a una profundidad desde el panel de sellado y que define un diámetro interno, en el que la profundidad y el diámetro interno están configurados para acoplarse herméticamente a un acoplamiento correspondiente.

En otro aspecto, la invención se refiere a un recipiente que incluye una porción de contención flexible de un cierre que se puede sellar de nuevo de entrada y/o eliminación de un fluido hacia y desde un espacio contenido interior capaz de colapsar, sellado dentro de la porción de contención flexible.

Estos y otros aspectos, características y ventajas de la invención se entenderán con referencia a las figuras de los dibujos y descripción detallada en el presente documento, y se realizará por medio de los diversos elementos y combinaciones particularmente indicadas en las reivindicaciones adjuntas. Se debe entender que tanto la descripción general anterior como la siguiente descripción breve de los dibujos y la descripción detallada de la invención son ejemplares y explicativas de las realizaciones preferidas de la invención, y no son restrictivas de la invención, como se reivindica.

Breve descripción de los... [Seguir leyendo]

1. Un sistema de contención y suministro de fluidos para contener y/o dispensar el fluido mientras se mantiene el fluido fresco y aséptico y se protege contra la contaminación, el sistema que comprende:

un recipiente primario que define un volumen interior;

un cierre ajustado en el recipiente primario, el cierre que comprende una tapa sustancialmente rígida (60) para tapar el recipiente primario y una cubierta (90) para cubrir la tapa; y un inserto de sellado flexible (100) retenido en el cierre, caracterizado porque el recipiente primario es un recipiente primario de volumen variable (10) que tiene un cilindro y que tiene un émbolo móvil (40) montado de forma deslizante dentro del cilindro con el fin de variar el contenido volumen del recipiente primario como el recorrido del émbolo móvil dentro del cilindro;

y el inserto de sellado flexible comprende un panel de sellado exterior (106) y un anillo de sellado interior (114) separado del panel de sellado exterior, el panel de sellado exterior está perforado por una ranura (110) para proporcionar un acceso seleccionado al anillo de sellado interno, según se desee, mientras que protege el anillo de sellado interior contra los elementos.

2. El sistema de contención y suministro de fluidos de la Reivindicación 1, en el que con la cubierta (90) que cubre la tapa (60) , el panel de sellado exterior (106) sella contra una superficie de la parte inferior de la tapa,

la cubierta puede estar provista opcionalmente con bordes de sellado concéntrico (91, 92) para acoplar el panel de sellado exterior.

3. El sistema de contención y suministro de fluidos de la Reivindicación 1, en el que la ranura (110) comprende una ranura transversal que se puede sellar de nuevo.

4. El sistema de contención y suministro de fluidos de la Reivindicación 1, en el que la tapa (60) incluye un puerto sustancialmente cilíndrico y el inserto de sellado flexible (100) incluye una primera superficie de sellado para el sellado contra una porción anular exterior del puerto cilíndrico, una segunda superficie de sellado para sellar contra una porción cilíndrica intermedia del puerto, y una tercera superficie de sellado para sellar contra una porción anular interior del puerto cilíndrico,

el anillo de sellado interior (114) del inserto de sellado flexible puede opcionalmente ser posicionado adyacente e interiormente de la segunda superficie de sellado del inserto de sellado flexible.

5. El sistema de contención y suministro de fluidos de la Reivindicación 1, en el que con la cubierta (90) se destapa la tapa (60) , una conexión se puede ajustar al cierre, con la conexión que incluye un elemento tubular que se extiende a través del inserto de sellado flexible (100) para acceder al recipiente primario de volumen variable (10) .

6. El sistema de contención y suministro de fluidos de la Reivindicación 5, en el que la conexión comprende:

una boquilla de dispensación de fluidos para permitir que un bebé succione el fluido contenido dentro del recipiente primario de volumen variable (10) y/o una boquilla de dispensación de fluidos con una línea de fluido que se extiende desde esta, para la transferencia del fluido hacia y/o desde el recipiente primario de volumen variable (10)

y/o un recipiente secundario de fluidos (200) para la transferencia del fluido hacia y/o desde el recipiente primario de volumen variable (10) .

7. El sistema de contención y suministro de fluidos de la Reivindicación 6, en el que el recipiente secundario de fluidos (200) para la transferencia del fluido hacia y/o desde el recipiente primario de volumen variable (10) comprende un émbolo móvil.

8. El sistema de contención y suministro de fluidos de la Reivindicación 1, en el que el émbolo móvil comprende las juntas (46a, 46b) que incluyen dos pares aparte espaciadas de caras de contacto de sello redondeadas en el límite deslizante con una superficie interior del cilindro.

9. El sistema de contención y suministro de fluidos de la Reivindicación 1, en el que el inserto de sellado (100) comprende un anillo de sellado interno (114) que se proyecta hacia dentro desde una pared interior del mismo, el anillo de sellado interno (114) puede estar opcionalmente configurado para acoplarse con un conector macho enteral-único.

10. El sistema de contención y suministro de fluidos de la Reivindicación 1, que comprende además un recipiente secundario (200) que tiene un acoplamiento adaptado del acoplamiento de sellado con el inserto de sellado flexible (100) .

11. El sistema de contención y suministro de fluidos de la Reivindicación 1, en el que el inserto de sellado flexible

(100) está adaptado para recibir un elemento tubular a través del mismo para acceder al recipiente primario de volumen variable (10) .

12. El sistema de contención y suministro de fluidos de la Reivindicación 1, en el que el inserto de sellado flexible (100) comprende un panel de sellado (106) que tiene un puerto de acceso de la ranura (110) formada en este, y que define un conducto de fluido que se extiende a través del mismo, y que comprende además un anillo de sellado interno (114) que se proyecta en el conducto de fluido, el anillo de sellado interno espaciado a una profundidad desde el panel de sellado y que define un diámetro interno, en el que la profundidad y el diámetro interno están configurados para acoplarse herméticamente a un acoplamiento correspondiente, el inserto de sellado (100) puede comprender además opcionalmente un anillo de sellado externo elevado (116) , alrededor de una periferia del panel de sellado.

13. Un sistema de contención y de suministro (510) como se reivindica en la Reivindicación 1, que comprende además un volumen contenido (520) y un mecanismo de control de flujo de una sola dirección para permitir la descarga del material desde el volumen contenido y resistir la introducción del material en el volumen contenido, el mecanismo de control de flujo de una sola dirección puede comprender opcionalmente una serie de bordes inclinados (532) a lo largo de al menos una porción de una cara interior del barril (530) , y una porción del émbolo (540) que interactúa con los bordes inclinados para permitir el desplazamiento del émbolo en una primera dirección y evitar el desplazamiento del émbolo en una segunda dirección.

14. Un sistema de contención y suministro de fluidos (310, 410) para contener y/o dispensar el fluido mientras se mantiene el fluido fresco y aséptico y se protege contra la contaminación, el sistema que comprende:

un recipiente primario que encierra un espacio contenido interior;

un cierre (314, 416) ajustado al recipiente primario, el cierre que comprende una tapa sustancialmente rígida para tapar el recipiente primario y una cubierta para cubrir la tapa; y un inserto de sellado flexible retenido en el cierre, caracterizado porque el recipiente primario es un recipiente primario de volumen variable que comprende una porción de contención flexible (312, 412) ; y el inserto de sellado flexible comprende un panel de sellado exterior y un anillo de sellado interno separado del panel de sellado exterior, el panel de sellado exterior está perforado por una ranura para proporcionar el acceso seleccionado al anillo de sellado interno, según se desee, protegiendo al mismo tiempo el anillo de sellado interior contra los elementos, la porción de contención flexible opcionalmente se puede asegurar dentro de una carcasa del recipiente exterior sustancialmente rígida (414) .

15. Un conjunto de sellos (100) para un sistema de contención y suministro de fluidos, el conjunto de sellos que comprende un panel de sellado (106) y que define un conducto de fluido que se extiende a través del mismo, y que comprende además un anillo de sellado interno (114) que se proyecta en el conducto de fluido, el anillo de sellado interno espaciado a una profundidad desde el panel de sellado y que define un diámetro interno, en el que la profundidad y el diámetro interno están configurados para acoplarse herméticamente a un acoplamiento correspondiente, en el que el conjunto de sellos puede comprender además opcionalmente un anillo de sellado externo elevado (116) alrededor de una periferia del sellado, caracterizado porque el panel de sellado tiene un puerto de acceso a la ranura formada en el mismo.