Equipo de impresión digital para imprimir en forma dinámica una banda de soporte de impresión impresa en forma estática y una máquina impresora rotativa.

Equipo de impresión digital para imprimir en forma dinámica al menos una banda de soporte de impresión impresa en forma estática en una máquina impresora rotativa,

realizando el equipo de impresión digital la impresión digital en línea con respecto a la impresión estática en la máquina impresora rotativa, con al menos un sensor de posición (23) que junto con al menos un cabezal de impresión digital (22) es desplazable sobre un travesaño (24) transversalmente a la dirección de transporte de la respectiva banda de soporte de impresión y que sirve para la medición de la respectiva banda de soporte de impresión para regular una posición de impresión para la impresión dinámica, caracterizado porque una fuente de señal (27) de la máquina impresora rotativa puede poner a disposición del equipo de impresión mediante una interfaz (26) una señal (28) que comprende al menos una señal de velocidad de la máquina impresora rotativa y una señal de activación de cilindro de la máquina impresora rotativa, generando un control de sensor de posición (29) en función de la señal de activación de cilindro y de valores de medición (30) del o de cada sensor de posición (23) a partir de la señal de activación de cilindro una señal de sincronización (31) para el equipo de impresión digital y poniendo ese control de sensor de posición (29) esa señal de sincronización (31) a disposición de un control de cabezal de impresión digital (25), generando un transformador de señal de velocidad (33) en función de la señal de velocidad y una resolución de impresión dinámica, que está prefijada, a partir de la señal de velocidad una señal de avance (34) para el equipo de impresión digital y poniendo ese transformador de señal de velocidad (33) esa señal de avance (34) a disposición del control de cabezal de impresión digital (25), y activando el control de cabezal de impresión digital (25) el o cada cabezal de impresión digital (22) en función de la señal de sincronización y en función de la señal de avance.

Equipo de impresión digital para imprimir en forma dinámica una banda de soporte de impresión impresa en forma estática y una máquina impresora rotativa La invención trata de un equipo de impresión digital para imprimir en forma dinámica una banda de soporte de impresión impresa en forma estática según el preámbulo de la reivindicación 1 y de una máquina impresora rotativa con un equipo de impresión digital de ese tipo según el preámbulo de la reivindicación 11.

Las máquinas impresoras rotativas poseen varias unidades impresoras para imprimir en forma estática al menos una superficie de banda de soporte de impresión de al menos una banda de soporte de impresión con una disposición de impresión que para todos los ejemplares impresos es igual y, por lo tanto, estática. Cada ejemplar impreso comprende en este caso típicamente varias páginas impresas. Las unidades impresoras de este tipo que sirven para la impresión estática de la o de cada banda de soporte de impresión están fabricadas típicamente como unidades impresoras offset. Del mismo modo es posible que las unidades impresoras de este tipo estén fabricadas como unidades impresoras de huecograbado.

En el estado de las máquinas impresoras rotativas conocidas ya es usual prever, además de las unidades impresoras que sirven para la impresión estática de la o de cada banda de soporte de impresión con una disposición de impresión que es igual para todos los ejemplares impresos, al menos un equipo de impresión digital para individualizar los ejemplares impresos mediante impresión dinámica. En el caso de un equipo de impresión digital de ese tipo para imprimir en forma dinámica se trata preferentemente de un equipo de impresión por chorro de tinta mediante el cual puede imprimirse al menos una superficie de banda de soporte de impresión de al menos una banda de soporte de impresión con una disposición de impresión variable, o sea, dinámica, para al menos algunos ejemplares impresos.

Una máquina impresora rotativa con un equipo de impresión digital para imprimir en forma dinámica una banda de soporte de impresión, que está impresa en forma estática, en línea con respecto a la impresión estática en la máquina impresora rotativa es conocida, por ejemplo, del documento DE 10 2007 028 454 A1, así como del documento DE 10 2007 028 452 A1. Además, se conoce de ese estado de la técnica que un equipo de impresión digital para imprimir en forma dinámica una banda de soporte de impresión ya impresa en forma estática presenta al menos un cabezal de impresión digital configurado preferentemente como cabezal de impresión por chorro de tinta, estando apoyado el cabezal de impresión digital, junto con un sensor de posición, sobre un travesaño en forma desplazable transversalmente a la dirección de transporte de la banda de soporte de impresión. Mediante el sensor de posición puede medirse la banda de soporte de impresión a imprimir en forma dinámica para determinar de este modo, en el sentido de una regulación, la posición de impresión para la impresión dinámica de la banda de soporte de impresión.

Otro estado de la técnica se conoce del documento US 5 906 156 A y del documento US 3 913 719 A.

No obstante que ya es conocida básicamente la individualización de bandas de soporte de impresión, que están impresas estáticamente, con impresiones dinámicas, la integración de un equipo de impresión digital para imprimir en forma dinámica en una máquina impresora rotativa crea dificultades; particularmente no está asegurado hasta ahora que la impresión dinámica de una banda de soporte de impresión impresa en forma estática pueda realizarse, en forma amigable para el operador y con reducido gasto, en línea con respecto a la impresión estática en la máquina impresora rotativa.

Partiendo de ello, la presente invención se basa en el objetivo de crear un equipo de impresión digital novedoso para imprimir en forma dinámica un banda de soporte de impresión impresa en forma estática, y una máquina impresora rotativa con un equipo de impresión digital de este tipo.

Este objetivo se consigue por medio de un equipo de impresión digital según la reivindicación 1.

Según la invención, una fuente de señal de la máquina impresora rotativa puede poner a disposición del equipo de impresión digital mediante una interfaz una señal que comprende al menos una señal de velocidad de la máquina impresora rotativa y una señal de activación de cilindro de la máquina impresora rotativa, generando un control de sensor de posición en función de la señal de activación de cilindro y de valores de medición del o de cada sensor de posición, a partir de la señal de activación de cilindro, una señal de sincronización para el equipo de impresión digital y poniendo ese control de sensor de posición esa señal de sincronización a disposición de un control de cabezal de impresión digital, generando un transformador de señal de velocidad en función de la señal de velocidad y una resolución de impresión dinámica prefijada, a partir de la señal de velocidad, una señal de avance para el equipo de impresión digital y poniendo ese transformador de señal de velocidad esa señal de avance a disposición del control de cabezal de impresión digital, y activando el control de cabezal de impresión digital el o cada cabezal de impresión digital en función de la señal de sincronización y en función de la señal de avance.

Con la invención se propone conectar el equipo de impresión digital exclusivamente mediante una fuente de señal de la máquina impresora rotativa en lo referente a datos que para la impresión dinámica son críticos en cuanto al tiempo. De este modo, la fuente de señal de la máquina impresora rotativa pone a disposición del equipo de impresión digital una señal que, por un lado, comprende una señal de velocidad de la máquina impresora rotativa y, por otro lado, una señal de activación de cilindro de la máquina impresora rotativa.

En función de la señal de activación de cilindro y de valores de medición del o de cada sensor de posición, el control de sensor de posición determina a partir de la señal de activación de cilindro la señal de sincronización para el equipo de impresión digital y pone esa señal de sincronización a disposición del control de cabezal de impresión digital.

El transformador de señal de velocidad determina en función de la señal de velocidad de la máquina impresora rotativa y de la resolución de impresión dinámica prefijada, a partir de la señal de velocidad de la máquina impresora rotativa, la señal de avance para el equipo de impresión digital para imprimir en forma dinámica y pone la misma a disposición del control de cabezal de impresión digital.

El control de cabezal de impresión digital controla sobre la base de la señal de sincronización, así como de la señal de avance, el o cada cabezal de impresión digital para imprimir la respectiva banda de soporte de impresión, en línea con respecto a la impresión estática de la misma, adicionalmente en forma dinámica en la máquina impresora rotativa y poder realizar de este modo también individualizaciones de ejemplares impresos.

Además, con un cotejo de datos pueden limitarse y ajustarse entre sí a una resolución de impresión prefijada para la impresión dinámica las velocidades máximas de impresión de la impresión dinámica y de la impresión estática. El cotejo de datos se realiza al menos entre la señal de velocidad de la máquina impresora rotativa y la señal de avance para el equipo de impresión digital.

La arquitectura de sistema del equipo de impresión digital según la invención para imprimir, en línea en la máquina impresora rotativa, en forma dinámica una banda de soporte de impresión impresa en forma estática permite que soportes de impresión impresos en forma estática se individualicen con una impresión dinámica de manera amigable con el operador.

Preferentemente, la fuente de señal de la máquina impresora rotativa, el o cada sensor de posición, el control de sensor de posición, el transformador de señal de velocidad, el control de cabezal de impresión digital y el o cada cabezal de impresión digital intercambian datos que para la impresión dinámica son críticos en cuanto al tiempo, preferentemente como señales de hardware.

El o cada sensor de posición, el control de sensor de posición, el transformador de señal de velocidad, el control de cabezal de impresión digital y una interfaz de operador intercambian adicionalmente datos que para la impresión dinámica no son críticos en cuanto al tiempo, preferentemente como señales de red mediante una red de datos.

El... [Seguir leyendo]

1. Equipo de impresión digital para imprimir en forma dinámica al menos una banda de soporte de impresión impresa en forma estática en una máquina impresora rotativa, realizando el equipo de impresión digital la impresión digital en línea con respecto a la impresión estática en la máquina impresora rotativa, con al menos un sensor de posición (23) que junto con al menos un cabezal de impresión digital (22) es desplazable sobre un travesaño (24) transversalmente a la dirección de transporte de la respectiva banda de soporte de impresión y que sirve para la medición de la respectiva banda de soporte de impresión para regular una posición de impresión para la impresión dinámica, caracterizado porque una fuente de señal (27) de la máquina impresora rotativa puede poner a disposición del equipo de impresión mediante una interfaz (26) una señal (28) que comprende al menos una señal de velocidad de la máquina impresora rotativa y una señal de activación de cilindro de la máquina impresora rotativa, generando un control de sensor de posición (29) en función de la señal de activación de cilindro y de valores de medición (30) del o de cada sensor de posición (23) a partir de la señal de activación de cilindro una señal de sincronización (31) para el equipo de impresión digital y poniendo ese control de sensor de posición (29) esa señal de sincronización (31) a disposición de un control de cabezal de impresión digital (25) , generando un transformador de señal de velocidad (33) en función de la señal de velocidad y una resolución de impresión dinámica, que está prefijada, a partir de la señal de velocidad una señal de avance (34) para el equipo de impresión digital y poniendo ese transformador de señal de velocidad (33) esa señal de avance (34) a disposición del control de cabezal de impresión digital (25) , y activando el control de cabezal de impresión digital (25) el o cada cabezal de impresión digital (22) en función de la señal de sincronización y en función de la señal de avance.

2. Equipo de impresión digital según la reivindicación 1, caracterizado porque la fuente de señal (27) de la máquina impresora rotativa, el o cada sensor de posición (23) , el control de sensor de posición (29) , el transformador de señal de velocidad (33) , el control de cabezal de impresión digital (25) y el o cada cabezal de impresión digital (22) intercambian datos, que para la impresión dinámica son críticos en cuanto al tiempo, preferentemente como señales de hardware.

3. Equipo de impresión digital según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el control de sensor de posición

(29) además regula en función de la señal de activación de cilindro y de valores de medición del o de cada sensor de posición (23) la posición de impresión para la impresión dinámica de la banda de soporte de impresión y activa en función de ello el o cada travesaño (24) .

4. Equipo de impresión digital según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque al mismo una única fuente de señal (27) de la máquina impresora rotativa puede ponerle disposición la señal (28) , que comprende la señal de velocidad y la señal de activación de cilindro, como señal de hardware, tratándose en el caso de la única fuente de señal (27) de la máquina impresora rotativa de un transductor central de la máquina impresora rotativa o de un codificador de la máquina impresora rotativa.

5. Equipo de impresión digital según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el o cada sensor de posición (23) , el control de sensor de posición (29) , el transformador de señal de velocidad (33) , el control de cabezal de impresión digital (25) y una interfaz de operador (36) intercambian adicionalmente datos, que para la impresión dinámica no son críticos en cuanto al tiempo, preferentemente como señales de red mediante una red (37) .

6. Equipo de impresión digital según la reivindicación 5, caracterizado porque mediante la interfaz de operador (36) pueden ajustarse valores de preajuste para la impresión dinámica, como la resolución de impresión dinámica y/o datos de brillo y contraste para el o cada sensor de posición (23) y/o valores de consigna para la posición de impresión de la impresión dinámica, y se los puede transmitir como datos de red mediante la red (37) a los subgrupos participantes.

7. Equipo de impresión digital según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque un suministro de tinta

(38) del o de cada cabezal de impresión digital (22) intercambia datos, que para la impresión digital son críticos en cuanto al tiempo, preferentemente como señales de hardware, con el control de cabezal de impresión digital (25) y datos, que para la impresión dinámica no son críticos en cuanto al tiempo, preferentemente como datos de red mediante la red (27) .

8. Equipo de impresión digital según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el transformador de señal de velocidad (33) define la señal de avance para el equipo de impresión digital además en función de un perímetro de cilindro de la máquina impresora rotativa.

9. Equipo de impresión digital según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el control de sensor de posición (29) define la señal de sincronización para el equipo de impresión digital además en función del número de pulsos de activación de cilindro por cada giro de cilindro de un cilindro de la máquina impresora rotativa.

10. Equipo de impresión digital según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque con un cotejo de datos al menos entre la señal de velocidad de la máquina impresora rotativa y la señal de avance para el equipo de impresión digital con una resolución de impresión prefijada para la impresión dinámica se ajustan entre sí y se limitan las velocidades máximas de impresión de la impresión dinámica y de la impresión estática.

11. Máquina impresora rotativa (10) con varias unidades impresoras (14) , particularmente unidades impresoras offset, para imprimir en forma estática al menos una superficie de banda de soporte de impresión de al menos una banda de soporte de impresión (15, 16, 17) con una disposición de impresión invariable para una tirada, y con al menos un equipo de impresión digital, particularmente con al menos un equipo de impresión por chorro de tinta, para imprimir en forma dinámica al menos una banda de soporte de impresión (15) con una disposición de impresión variable para al menos algunos ejemplares impresos, caracterizada porque el equipo de impresión digital está configurado según una de las reivindicaciones 1 a 10.