Componente para inhalador.

Componente de inhalador para la formación de una mezcla de vapor-aire y/o aerosol de condensación mediante vaporización de un material líquido (13) y,

dado el caso, condensación del vapor formado que comprende:

un elemento de calefacción (6) para la vaporización de una porción del material líquido (13);

una mecha (7) para suministrar automáticamente al elemento de calefacción (6) el material líquido (13), mecha (7) que presenta al menos dos secciones de extremo (7a, 7b) dispuestas alejadas una de otra;

un primer intersticio capilar (11a) para suministrar automáticamente a la mecha (7) el material líquido (13), sobresaliendo una primera sección de extremo (7a) de la mecha (7) en el primer intersticio capilar (11a), caracterizado por un segundo intersticio capilar (11b) que aloja en él la segunda sección de extremo (7b) de la mecha (7).

Componente para inhalador La presente invención se refiere a un componente de inhalador para la formación de una mezcla de vapor-aire y/o aerosol de condensación mediante vaporización de un material líquido y, dado el caso, condensación del vapor formado que comprende:

un elemento de calefacción para la vaporización de una porción del material líquido;

una mecha para suministrar automáticamente al elemento de calefacción el material líquido, mecha que presenta al menos dos secciones de extremo dispuestas alejadas una de otra;

un primer intersticio capilar para suministrar automáticamente a la mecha el material líquido, sobresaliendo una primera sección de extremo de la mecha en el primer intersticio capilar.

Definición del término En la presente solicitud, el término "inhalador" se refiere tanto a inhaladores medicinales como también a no medicinales. El término se refiere además a inhaladores para administrar medicamentos y otras sustancias que no están declaradas como medicinales. El término se refiere además a artículos para fumar y artículos de sustitución de cigarrillos, tal como están incluidos a modo de ejemplo en la categoría de patente europea A24F47/008, en cuanto a que estos están determinados para ofrecer al usuario una mezcla de vapor-aire y/o aerosol de condensación. El término "inhalador" tampoco debe hacer ninguna restricción en el sentido de cómo la mezcla de vapor-aire formada y/o aerosol de condensación se alimenta al usuario o bien a su cuerpo. La mezcla de vapor-aire y/o aerosol de condensación puede inhalarse al pulmón, o también solamente alimentarse a la cavidad bucal, sin inhalación al pulmón.

Como "intersticio capilar" vale cualquier intersticio, el cual solo debido al efecto capilar de sus paredes de delimitación provoque un transporte de líquido.

Las mechas, las mechas revestidas o canales llenados con material de mecha no son intersticios capilares.

El documento WO 2010/045671 (Helmut Buchberger) describe un componente de inhalador para la formación intermitente con sincronía de inhalación o respiración de una mezcla de vapor-aire y/o aerosol de condensación que se compone (figuras 9 a 12 y figuras 17 a 18) de una carcasa 3, de una cámara 21 dispuesta en la carcasa 3, una abertura de entrada de aire 26 para la alimentación de aire desde el entorno a la cámara 21, un elemento de calefacción eléctrico para vaporizar una porción de un material líquido16, mezclándose el vapor formado en la cámara 21 con el aire alimentado a través de la abertura de entrada de aire 26, y formando la mezcla de vapor-aire y/o aerosol de condensación. El componente de inhalador comprende además una mecha con una estructura capilar, mecha que con el elemento de calefacción forma un compuesto laminado 22 y el elemento de calefacción después de una vaporización proporciona de nuevo automáticamente el material líquido 16. Al menos una sección calentada del compuesto laminado 22 está dispuesta libre de contacto en la cámara 21, y la estructura capilar de la mecha se dispone en su mayor parte libre en la sección mencionada al menos en un lado 24 del compuesto laminado 22. El compuesto laminado 22 sobresale con un extremo en un intersticio capilar 41, que a su vez está acoplado o puede acoplarse capilarmente con un contenedor de líquido 4 que contiene el material fluido 16. El intersticio capilar 41 arrastra el material líquido 16 desde el contenedor de líquido 4 y lo transporta hacia la mecha.

Después de una vaporización o bien inhalación, el usuario del componente de inhalador debe guardar un tiempo de espera durante el cual el material líquido 16 puede infiltrar la mecha de nuevo completamente. Las vaporizaciones antes de finalizar el tiempo de espera pueden traer consigo diferentes consecuencias desfavorables, por ejemplo una reducción de la cantidad de aerosol administrada y/o un sobrecalentamiento local de la mecha, dado el caso unido a una descomposición del material líquido y un empeoramiento de las propiedades organolépticas de la mezcla de vapor-aire y/o aerosol formados. En prototipos a base de disoluciones de nicotina etanólicas altamente diluidas y/o acuosas podía alcanzarse una infiltración completa de la mecha dentro de 10 s. Si el componente de inhalador encontrara aplicación como sustituto de cigarrillos, entonces un tiempo de espera de 10 s pudiera ser aceptable para muchos fumadores, sin embargo para algunos fumadores pudiera ser demasiado tiempo. Además, en el caso del mismo prototipo se ha demostrado que al guardar también el tiempo de espera mencionado, podían aparecer fallos de la infiltración. Aunque estos fallos aparecen rara vez, sin embargo pueden conllevar las mismas consecuencias desfavorables, tal como se ha descrito anteriormente. Los fallos se caracterizan por una humectación deficiente de la estructura capilar de la mecha mediante el material líquido y aparecen preferiblemente de manera local en zonas de la mecha periféricas con respecto al intersticio capilar.

La invención se basa en el objetivo de eliminar las desventajas señaladas anteriormente de la disposición conocida por el estado de la técnica. La invención se basa especialmente en el objetivo de configurar un componente de inhalador del tipo descrito al principio de tal manera que la mecha de material líquido se infiltre lo más rápidamente

posible y no aparezcan tiempos de espera desagradablemente largos. Así también deben evitarse fallos locales de la infiltración. Todo esto debe conseguirse en la medida de lo posible sin ningún esfuerzo de construcción adicional. Los costes de fabricación del componente de inhalador tampoco deben aumentar.

El objetivo se resuelve mediante las características caracterizadoras de la reivindicación 1. Por lo tanto, el componente de inhalador presenta un segundo intersticio capilar el cual aloja en él a la segunda sección de extremo de la mecha. La mecha por tanto proporciona desde dos lados el material líquido. Con ello, el tiempo de espera hasta la infiltración completa de la mecha puede al menos reducirse a la mitad en comparación con un suministro convencional unilateral. Si se considera que la infiltración de la mecha con el material líquido está en proporcionalidad degresiva, es decir, al principio discurre rápida en comparación y después se retrasa, entonces está claro que el tiempo de espera hasta la infiltración completa de la mecha puede reducirse a claramente más del 50% mediante la disposición de acuerdo con la invención. De manera similar resultan efectos favorables con vistas a la seguridad de suministro de la mecha: las zonas periféricas de la mecha con respecto al primer intersticio capilar especialmente en peligro pueden suministrarse ahora de material líquido mediante una distancia corta desde el segundo intersticio capilar de manera segura.

En una configuración preferida de la invención se prevé que el primer y segundo intersticio capilar estén conectados entre sí a través de un tercer intersticio capilar. El primer y el segundo intersticio capilar se comunican entre sí a través del tercer intersticio capilar. Por ello puede compensarse cualquier suministro irregular del primer y del segundo intersticio capilar del material líquido, y la seguridad de suministro de la mecha puede seguir mejorándose.

De acuerdo con la invención se prevé además que uno de los intersticios capilares pueda acoplarse o esté acoplado de manera capilar a un contenedor de líquido que contiene el material líquido. Este intersticio capilar puede ser a modo de ejemplo el primer intersticio capilar. En este caso, al segundo intersticio capilar se le suministra material líquido exclusivamente a través del tercer intersticio capilar. De manera alternativa podría estar previsto también que el tercer intersticio capilar esté acoplado o pueda acoplarse capilarmente al contenedor de líquido. En este caso al primer y al segundo intersticio capilar se les suministraría material líquido a través del tercer intersticio capilar.

Comportamientos especialmente sencillos desde el punto de vista constructivo se producen si todos los intersticios capilares están dispuestos en un mismo plano. Una simplificación constructiva adicional se consigue porque todos los intersticios capilares se forman mediante una placa, preferiblemente placa de circuitos impresos y una pieza superior colocada sobre la placa. En este caso son necesarios únicamente dos elementos constructivos para configurar todos los intersticios capilares.

En una primera variante de configuración la pieza superior presenta de acuerdo con la invención una escotadura dirigida a la placa. La escotadura configura en acción conjunta con la superficie de la placa los intersticios capilares,... [Seguir leyendo]

1. Componente de inhalador para la formación de una mezcla de vapor-aire y/o aerosol de condensación mediante vaporización de un material líquido (13) y, dado el caso, condensación del vapor formado que comprende:

un elemento de calefacción (6) para la vaporización de una porción del material líquido (13) ;

una mecha (7) para suministrar automáticamente al elemento de calefacción (6) el material líquido (13) , mecha (7) que presenta al menos dos secciones de extremo (7a, 7b) dispuestas alejadas una de otra;

un primer intersticio capilar (11a) para suministrar automáticamente a la mecha (7) el material líquido (13) , sobresaliendo una primera sección de extremo (7a) de la mecha (7) en el primer intersticio capilar (11a) , caracterizado por un segundo intersticio capilar (11b) que aloja en él la segunda sección de extremo (7b) de la mecha (7) .

2. Componente de inhalador de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el primer y el segundo intersticio capilar (11a, 11b) están conectados entre sí a través de un tercer intersticio capilar (11c) .

3. Componente de inhalador de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por que uno de los intersticios capilares (11a, 11b, 11c) se acopla o puede acoplarse capilarmente con un contenedor de líquido (12) que contiene 20 el material líquido (13) .

4. Componente de inhalador de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que todos los intersticios capilares (11a, 11b, 11c) se disponen en un plano común.

5. Componente de inhalador de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por que todos los intersticios capilares (11a, 11b, 11c) se forman mediante un placa, preferiblemente placa de circuitos impresos (4) y una pieza superior (9) colocada sobre la placa.

6. Componente de inhalador de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado por que la pieza superior (9) presenta 30 una escotadura (10) dirigida a la placa.

7. Componente de inhalador de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado por que la escotadura (10) está rebordeada al menos por secciones por una o varias ranuras de ventilación (16a, 16b) .

8. Componente de inhalador de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado por que la pieza superior (9) se apoya sobre las secciones de extremo (7a, 7b) de la mecha (7) .

9. Componente de inhalador de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado por que la placa de circuitos impresos

(4) está realizada como placa de circuitos impresos de varias capas denominada multilayer. 40

10. Componente de inhalador de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que el primer intersticio capilar (11a) se acopla o puede acoplarse con un primer contenedor de líquido (12a) que contiene el material líquido (13) y el segundo intersticio capilar (11b) se acopla o puede acoplarse con un segundo contenedor de líquido (12b)

que contiene el material líquido (13) . 45

11. Inhalador, que comprende un componente de inhalador de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10.