Dispositivo y procedimiento para cerrar recipientes.

Un dispositivo para cerrar recipientes (C) que incluye una primera (C1) y una segunda (C2) semicoquillas con forma de copa a acoplar con sus respectivas porciones de embocadura en una relación (C12) de acoplamiento frontal como consecuencia de un movimiento de cierre por volteo que lleva a dicha segunda semicoquilla (C2),

dispuesta en el lado de dicha primera semicoquilla (C1) a voltear sobre dicha primera coquilla (C1), estando el dispositivo caracterizado porque incluye:

- un cuerpo de soporte (12) con una estructura portadora (14) para recibir dicha primera semicoquilla (C1) de al menos uno de dichos recipientes (C) con dicha segunda semicoquilla (C2) articulada (C3) a dicha primera semicoquilla (C1) y que sobresalen de un lado de dicho cuerpo de soporte (12), y

- un elemento de volteo (112) que incluye al menos un miembro empujador (120) que se puede accionar selectivamente para avanzar hacia dicho lado del cuerpo de soporte (12) para proporcionar sobre dicha segunda semicoquilla (C2), articulada (C3) sobre dicha primera semicoquilla (C1), dicho movimiento de volteo para cerrar el recipiente, y

en el que dicho elemento empujador incluye al menos un par de miembros empujadores (120) adaptados para disponerse a horcajadas sobre dicha segunda semicoquilla (C2) durante la producción de dicho movimiento de volteo.

Dispositivo y procedimiento para cerrar recipientes

Campo técnico

La presente invención se refiere a las técnicas para cerrar recipientes del tipo que se puede usar, por ejemplo, para insertar las denominadas "sorpresas" en productos alimenticios tales como huevos de chocolate y similares.

La referencia a este posible campo de aplicación no se considerará, sin embargo, restrictiva respecto del alcance de la descripción.

Descripción de la técnica relacionada

Los recipientes de coquillas que incluyen una primera y una segunda semicoquilla de tipo cuba a acoplar entre sí en una relación de acoplamiento frontal de las respectivas porciones de embocadura son conocidos en numerosas realizaciones, documentadas mediante una extensa literatura de patentes, que incluyen, por ejemplo los documentos WO-A-2005/044677, WO-A-2005/110880 y WO-A-2007/074355. En particular, los dos últimos documentos mencionados ilustran recipientes en los que la primera y la segunda semicoquilla se unen entre sí

mediante un miembro flexible que sirve de bisagra y es apropiado obtenerse obtenido según diferentes procedimientos.

El problema general de facilitar el uso de tales recipientes en relación especialmente con las operaciones de llenado y cierre ya se ha solucionado.

Los documentos EP-A-0 631 932, EP-A-0 631 933 y EP-A-0 631 934 prueban el desarrollo en esta dirección.

Entre estos, el documento EP-A-0 631 932 trata el problema del acoplamiento de las dos porciones de copa que constituyen el recipiente, que sirven respectivamente de cuerpo y tapa del recipiente en la condición cerrada. La solución descrita en el documento EP-A-0 631 932 implica que el movimiento de cierre mencionado anteriormente obtenido como consecuencia de un movimiento de aproximación entre las dos porciones del recipiente previamente portadas en condición alineada frontal, con la parte que sirve de tapa dispuesta por encima de la parte que sirve de cuerpo del recipiente.

Aunque están disponibles soluciones automatizadas como la descrita en el documento mencionado anteriormente, la solución más común hasta ahora permite para ello que la operación de cierre, se realice manualmente. Esta solución revela varios inconvenientes, en primer lugar el uso de logística relacionada con el hecho de portar los diversos componentes de las sorpresas y los recipientes donde se llevan a cabo las operaciones de llenado y de cierre antes de devolver los recipientes cerrados y rellenos hacia los sitios de uso de los mismos. Asimismo, la operación manual no permite asegurar un control de calidad completo.

Más específicamente, la invención se refiere a un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1, que es conocido por ejemplo a partir del documento US 5 551 210A.

Asimismo el documento US 3518 811 es de algún interés para la invención.

Objeto y sumario de la invención

De este modo, surge la necesidad de sustituir las operaciones manuales por operaciones que se pueden llevar a 50 cabo de manera automática, para de este modo facilitar la integración con los sitios de uso, con la ventaja de hacer que los procedimientos y los tiempos de ejecución de operaciones de los mismos sean totalmente deterministas y repetibles.

La presente invención tiene como objetivo proporcionar una respuesta a tales necesidades, con respecto a la 55 operación de cerrar el recipiente de tipo coquilla.

Según la presente invención, tal objeto se consigue gracias a un dispositivo que tiene las características específicamente referidas en la reivindicación 1.

La invención también se refiere a un procedimiento correspondiente estipulado en la reivindicación 9.

Las reivindicaciones forman una parte integral de la divulgación técnica proporcionada en el presente documento con relación a la invención.

Breve descripción de las figuras anexas

Ahora, se describirá la invención, puramente a modo de ejemplo no limitativo, con referencia a las figuras anexas que incluyen las figuras numeradas de 1 a 5 que representan la estructura y las subsiguientes etapas operativas de una realización.

Descripción detallada de realizaciones

Ilustrados en la siguiente descripción hay varios detalles específicos dirigidos a proporcionar una comprensión en profundidad de las realizaciones. Las realizaciones se pueden obtener sin uno o más detalles específicos, o mediante otros procedimientos, componentes, materiales, etc. En otros casos, no se muestran ni se describen en detalle estructuras, materiales u operaciones conocidas para evitar complicar los diversos aspectos de las realizaciones.

La referencia a "una realización" en esta descripción indica que una configuración, estructura o característica particular descrita con respecto a la realización está incluida en al menos una realización. De este modo, expresiones tales como "en una realización", presentes posiblemente en varias partes de esta descripción, no se refieren necesariamente a la misma realización. Asimismo, se pueden combinar configuraciones, estructuras o características particulares de cualquier manera en una o más realizaciones.

Las referencias en el presente documento sólo se usan para dar favorecer al lector y de este modo no definen el 20 alcance de protección o el alcance de las realizaciones.

La presente descripción se refiere a un dispositivo 10 que se puede usar para cerrar un recipiente de tipo coquilla C del tipo actualmente denominado "barril".

En varias realizaciones, el dispositivo 10 es apropiado en sí mismo para utilizarse incluso en un solo recipiente C a la vez.

Sin embargo, varias realizaciones permiten que el dispositivo 10 se pueda utilizar simultáneamente sobre varios recipientes C paralelos entre sí: en las realizaciones representadas en las figuras, el dispositivo 10 se utiliza en paralelo sobre grupos de recipientes C que incluyen un número N de recipientes equivalente a 5. Varias realizaciones pueden utilizarse en paralelo sobre un número N de recipientes diferente de 5.

En los ejemplos considerados en el presente documento, dentro del recipiente de tipo coquilla C se pueden distinguir dos semicoquillas C1 y C2 con elementos con forma de cuba y porciones de extremo en forma de caperuza.

Por motivos de brevedad, tales coquillas se denominarán "cuerpo" (semicoquilla 1) y "tapa" (semicoquilla 2) en lo sucesivo.

Esta distinción se usa solamente para simplificar la descripción. En el caso del barril C ilustrado en el presente documento, el cuerpo C1 muestra una superficie de faldón (el término superficie de faldón se usa en el presente documento para indicar la superficie lateral, adyacente al contorno de la embocadura del cuerpo C1) con una mayor extensión con respecto a la superficie de la tapa C2. En varias realizaciones, las relaciones dimensionales en cuestión pueden ser diferentes (por ejemplo con las dos superficies de faldón idénticas entre sí) . Esto, considerando también el hecho de que el recipiente C se puede formar de manera diferente de la forma ilustrada en el presente 45 documento, tal como por ejemplo una forma oval (o caña) , una forma esférica, una forma prismática, una forma cilíndrica, etc.

Siguiendo con los ejemplos representados en el presente documento, el cuerpo C1 y la tapa C2 están conectados entre sí por un miembro flexible C3 que sirve de bisagra. La bisagra C3 también es apropiada para producirse según 50 diferentes procedimientos, véanse por ejemplo, los documentos WO-A-2005/110880 y WO-A-2007/074355 mencionados anteriormente.

En las realizaciones consideradas en el presente documento, el cuerpo C1 muestra una parte de collar C12 y el acoplamiento de la tapa C2 al cuerpo C1 se obtiene como resultado de la inserción de la parte de collar C12 (que 55 sobresale del borde de embocadura del cuerpo C1) dentro de la parte de embocadura de la tapa C2.

En varias realizaciones, el dispositivo 10 incluye uno o más bloques 12 que incluyen cada uno una o más cavidades 14 destinadas a recibir los cuerpos C1 de los recipientes C en las mismas.

En la realización considerada en el presente documento, los bloques 12 están dispuestos en una estructura "de tipo tren" que atraviesa el dispositivo 10 con una trayectoria de avance generalmente horizontal, con un movimiento de derecha a izquierda con referencia a la realización considerada en el presente documento. La referencia a esta posible configuración de movimiento es naturalmente en su totalidad para ejemplificar propósitos en los que, por ejemplo, los bloques 12 podrían portarse o integrarse en un sistema de transporte diferente, por ejemplo una 65 estructura giratoria. Asimismo... [Seguir leyendo]

1. Un dispositivo para cerrar recipientes (C) que incluye una primera (C1) y una segunda (C2) semicoquillas con forma de copa a acoplar con sus respectivas porciones de embocadura en una relación (C12) de acoplamiento frontal como consecuencia de un movimiento de cierre por volteo que lleva a dicha segunda semicoquilla (C2) , dispuesta en el lado de dicha primera semicoquilla (C1) a voltear sobre dicha primera coquilla (C1) , estando el dispositivo caracterizado porque incluye:

- un cuerpo de soporte (12) con una estructura portadora (14) para recibir dicha primera semicoquilla (C1) de 10 al menos uno de dichos recipientes (C) con dicha segunda semicoquilla (C2) articulada (C3) a dicha primera semicoquilla (C1) y que sobresalen de un lado de dicho cuerpo de soporte (12) , y -un elemento de volteo (112) que incluye al menos un miembro empujador (120) que se puede accionar selectivamente para avanzar hacia dicho lado del cuerpo de soporte (12) para proporcionar sobre dicha 15 segunda semicoquilla (C2) , articulada (C3) sobre dicha primera semicoquilla (C1) , dicho movimiento de volteo para cerrar el recipiente, y en el que dicho elemento empujador incluye al menos un par de miembros empujadores (120) adaptados para disponerse a horcajadas sobre dicha segunda semicoquilla (C2) durante la producción de dicho movimiento de 20 volteo.

2. El dispositivo de la reivindicación 1, en el que dicho cuerpo de soporte (12) define un plano común para que las porciones de embocadura de dicha primera (C1) y dicha segunda (C2) semicoquillas se sitúen en este plano cuando dicha segunda semicoquilla (C2) articulada (C3) a dicha primera semicoquilla (C1) sobresale de un lado de dicho cuerpo de soporte (12) y porque dicho al menos un miembro empujador (120) se puede desplazar para aproximarse a dicho lado de dicho cuerpo de soporte (12) y dicho plano de apoyo común definido por dicho cuerpo de soporte (12) que sigue una trayectoria angular () respecto de dicho plano de apoyo común definido por dicho cuerpo de soporte (12) .

3. El dispositivo según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en el que dicho al menos un miembro empujador (120) tiene forma de dedo.

4. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que dicho elemento empujador incluye al menos una varilla conformada para recibir al menos parte de dicha segunda semicoquilla (C2) . 35

5. El dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que:

- dicho cuerpo de soporte (12) incluye una pluralidad de estructuras portadoras (14) para una pluralidad correspondiente de recipientes (C) , .

40. dicho elemento de volteo (112) incluye una disposición (120) de miembros empujadores para cooperar con dicha pluralidad de recipientes (C) .

6. El dispositivo de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye un elemento de cierre final (114) que 45 incluye al menos un elemento de presión (140) que se puede accionar para avanzar hacia dicho cuerpo de soporte (12) para consolidar la segunda semicoquilla (C2) en su posición de cierre volteada sobre una primera semicoquilla (C1) correspondiente.

7. El dispositivo según la reivindicación 6, en el que dicho al menos un elemento de presión (140) muestra una forma 50 general cóncava, preferentemente en forma de V.

8. El dispositivo según la reivindicación 5 y una de las reivindicaciones 6 o 7, en el que dicho elemento de cierre final (114) incluye una pluralidad de dichos elementos de presión (140) para actuar sobre respectivos recipientes (C) en dicha pluralidad. 55

9. Un procedimiento de cierre de recipientes (C) que incluye una primera (C1) y una segunda (C2) semicoquillas con forma de copa a acoplar con sus respectivas porciones de embocadura en una relación (C12) de acoplamiento frontal como consecuencia de un movimiento de cierre por volteo que lleva a dicha segunda semicoquilla (C2) articulada (C3) a, y dispuesta en el lado de dicha primera semicoquilla (C1) a voltear sobre dicha primera coquilla 60 (C1) , incluyendo el procedimiento:

- disponer dicha primera semicoquilla (C1) de uno de dichos recipientes (C) en un cuerpo de soporte (12) con una estructura portadora (14) para la primera semicoquilla (C1) con dicha segunda semicoquilla (C2) articulada (C3) a dicha primera semicoquilla (C1) y que sobresalen de un lado de dicho cuerpo de soporte 65 (12) , y 8

- proporcionar un elemento de volteo (112) con al menos un miembro empujador (120) que se puede desplazar para avanzar hacia dicho lado del cuerpo de soporte (12) , -avanzar dicho al menos un miembro empujador (120) hacia dicho lado del cuerpo de soporte (12) para 5 proporcionar dicho movimiento de cierre por volteo sobre dicha segunda semicoquilla (C2) articulada (C3) a dicha primera semicoquilla (C1) , y en el que dicho elemento empujador incluye al menos un par de miembros empujadores (120) adaptados para disponerse a horcajadas sobre dicha segunda semicoquilla (C2) durante la producción de dicho movimiento de 10 volteo.