Dispositivo de pantalla para un invernadero.

Dispositivo de pantalla para un invernadero (2) que comprende una pluralidad de cables portantes (4) dispuestos paralelamente,

tensados, en los cuales hay colgada al menos una pantalla (8) desplazable en la extensión longitudinal (6) de los cables portantes (4) para dar sombra, habiendo dispuestos, para poder colgar, soportes (20) entre la pantalla (8) y los cables portantes (4), que están unidos en la extensión longitudinal de los cables portantes fijamente con la pantalla (8), se caracteriza por que entre los soportes (20) y los cables portantes (4) hay dispuestas ayudas de posicionamiento (22) como componentes separados, que están colgadas respectivamente en los cables portantes (4) en su extensión longitudinal (6) de forma desplazable y que están unidas a los soportes (20) permitiendo un movimiento relativo entre los soportes (20) y las ayudas de posicionamiento (22) en dirección hacia un cable portante (4) contiguo o alejándose del mismo, evitándolo, sin embargo, en dirección vertical.

Dispositivo de pantalla para un invernadero (0001) La invención hace referencia a un dispositivo de pantalla para un invernadero según el concepto general de la reivindicación 1ª.

(0002) Estos tipos de dispositivos de pantalla son conocidos, como por ejemplo en los documentos DE 10 2006 048 461 A1 ó DE 3206244 A1. Si se construye un dispositivo de pantalla en un invernadero, se tensan cables portantes en una carcasa por debajo o también por encima del techo. La dimensión de la pantalla a ser colgada de los cables portantes, así como la distancia de los cables portantes se le comunica al fabricante de la pantalla, que a continuación confecciona la pantalla, y pincha los ganchos como soportes en la pantalla, en los cuales se cuelga más tarde la pantalla de los cables portantes. En la práctica, sin embargo, puede ocurrir que la distancia de los cables portantes entre sí no sean iguales, de forma que uno o varios ganchos asociados a un cable portante no cuelguen de la pantalla directamente en vertical por debajo del cable portante, sino que estén posicionados oblicuos respecto a la misma. Mediante esto, el material de la pantalla se desgasta, habida cuenta que éste está tensado fuertemente de forma irregular. También puede suceder que el gancho ya no se pueda colgar en el cable portante, cuando la distancia entre ambos es demasiado grande.

(0003) La invención tiene como objetivo, proporcionar un dispositivo de pantalla del tipo mencionado al inicio, en el que los problemas mencionados al inicio sean reducidos.

(0004) La invención cumple este objetivo mediante un dispositivo de pantalla del tipo mencionado al inicio con las características adicionales de la parte de las características de la reivindicación 1ª. Otras ejecuciones ventajosas de la invención se extraen de las reivindicaciones de la 2ª a la 11ª.

(0005) Según la invención están dispuestas entre los soportes y los cables portantes ayudas de posicionamiento como piezas de montaje separadas. Las ayudas de posicionamiento están colgadas respectivamente de forma desplazable en los cables portantes en su extensión longitudinal. Las ayudas de posicionamiento pueden deslizarse a lo largo del cable portante asociado a las mismas en su extensión longitudinal. Las ayudas de posicionamiento están unidas con los soportes permitiendo un movimiento relativo entre los soportes y las ayudas de posicionamiento en dirección hacia un cable portante contiguo o alejándose del mismo, evitandolo, sin embargo, en dirección vertical. Mediante esto se produce un desacoplamiento entre el cable portante y la pantalla en dirección transversal respecto a la extensión longitudinal de los cables portantes y hacia un cable portante contiguo o alejándose del mismo. La ayuda de posicionamiento puede estar unida con el soporte en más de una posición en dirección transversal respecto a la extensión longitudinal de los cables portantes y hacia un cable portante contiguo o alejándose del mismo. Al mismo tiempo, la distancia de la ayuda de posicionamiento para el soporte en dirección vertical permanece inalterada. Posibles posiciones defectuosas entre un soporte fijado en la pantalla y el posicionamiento de los cables portantes se igualan mediante esto en dirección de un cable portante hacia otro cable portante. Variaciones de la distancia de los cables portantes de unos a otros o también inexactitudes en la sujeción de los soportes en las pantallas pueden equilibrarse, de forma que se pueden evitar tensiones dentro del material de la pantalla y no puede tener lugar tampoco un nuevo posicionamiento completo de un soporte en la pantalla.

(0006) En una ejecución especialmente preferible de la invención, al menos algunos de los soportes presentan al menos un raíl, que discurre transversal respecto a la extensión longitudinal de los cables portantes, y al menos una de la ayudas de posicionamiento está configurada de forma desplazable a lo largo del raíl. Mediante la disposición de los raíles, el posicionamiento del soporte no sufre un reticulado respecto a las ayudas de posicionamiento. Durante el proceso de la pantalla a lo largo de los cables portantes, se deslizan las ayudas de posicionamiento sobre los cables portantes. En caso de que la distancia entre dos cables portantes sea desigual, la ayuda de posicionamiento se desliza en el raíl durante el proceso de la pantalla adicionalmente transversal respecto a la extensión longitudinal de los cables portantes. Mediante esto, no se ejercen tensiones dentro de la pantalla.

(0007) De modo especialmente preferible, al menos uno de los raíles, presenta en el corte transversal un perfil en 55 C. Con ayuda de un raíl de este tipo, se puede evitar de modo sencillo que la ayuda de posicionamiento se salga del raíl durante un desplazamiento.

(0008) Ventajosamente, se encaja una de las ayudas de posicionamiento con una base en el raíl, estando configurada la base en el raíl de forma desplazable. La configuración posibilita una realización especialmente sencilla del desplazamiento de la ayuda de posicionamiento dentro del raíl.

(0009) En una ejecución ventajosa de la invención, al menos uno de los raíles presenta en el corte transversal un espesamiento, que al menos parcialmente está rodeada por al menos una de las ayudas de posicionamiento. La ayuda de posicionamiento envuelve el espesamiento y evita mediante esto que se caiga la soporte. El 65 espesamiento puede estar formado por un reborde o también por un perfil en T. Mediante la disposición de un espesamiento como raíl, se puede ahorrar en material de raíl y el raíl puede ser conformado además más estrecho, mediante lo cual la proyección de sombras por el raíl se reduce.

(0010) Ventajosamente, al menos dos soportes contiguos, que están colgados mediante ayudas de posicionamiento en cables portantes contiguos, están unidos uno con otro mediante un elemento de unión. El elemento de unión, preferentemente, está creado de un acero plano o perfil de aluminio plano. El elemento de unión está insertado especialmente, de forma preferible, en los raíles de los soportes y fijados allí. Mediante la disposición del elemento de unión, el dispositivo de pantalla puede ser estabilizado complementariamente de forma adicional con facilidad. También, dos soportes contiguos pueden ser fijados en esta posición y colocados directamente unos juntos a otros. La inserción del elemento de unión en los raíles y la sujeción allí prevista se puede ejecutar constructivamente con especial facilidad in situ y no requiere reparación posterior. Ventajosamente, el elemento de unión presenta, por ejemplo, un agujero con una rosca interior, en la que se introduce un tornillo, que durante el tensado presiona contra el dorso del perfil en C y mediante esto el elemento de unión presiona sobre el lado opuesto al dorso del perfil en C.

(0011) En una ejecución beneficiosa de la invención están fijadas más de una pantalla en al menos uno de los soportes. A través de lo cual es posible disponer una mezcla de más de una pantalla dentro de de una unidad de sombra contigua y que es desplazable a lo largo de los cables portantes. Mediante esto se hace posible una división en partes más pequeñas de las zonas iluminadas de distintas formas o de las zonas en sombra bajo el dispositivo de pantalla, sin tener que instalar varias pantallas individuales desplazables en los cables portantes.

(0012) En una ejecución preferible de la invención hay fijada al menos una pantalla mediante una unión de apriete en uno de los soportes. Preferiblemente, la pantalla se coloca sobre un asiento de apriete y se aprieta con un dispositivo de apriete individual. Alternativamente o también adicionalmente a esto, en otra configuración ventajosa de la invención, al menos una pantalla está fijada mediante un refuerzo a uno de los soportes. El material de la pantalla mismo presenta un refuerzo, que se tensa en una cámara de conducción del refuerzo del soporte.

(0013) Ventajosamente, están fijados en al menos dos soportes contiguos en la extensión longitudinal de los cables portantes al menos una pantalla superior y una pantalla inferior en dirección vertical, siendo más corta la anchura de la pantalla superior en la extensión longitudinal de los cables portantes en su estado tensado, que la longitud de la pantalla inferior en la extensión longitudinal de los cables portantes. Observado desde el corte transversal surge así, en el estado tensado de las pantallas, entre éstas un espacio, colgando hacia abajo la pantalla inferior aumentando el espacio. El espacio entre las pantallas puede emplearse como aislante del espacio del invernadero que se encuentra bajo el dispositivo de pantalla frente a temperaturas extremas.

(0014) Otras ejecuciones ventajosas... [Seguir leyendo]

1ª. Dispositivo de pantalla para un invernadero (2) que comprende una pluralidad de cables portantes (4) dispuestos paralelamente, tensados, en los cuales hay colgada al menos una pantalla (8) desplazable en la 5 extensión longitudinal (6) de los cables portantes (4) para dar sombra, habiendo dispuestos, para poder colgar, soportes (20) entre la pantalla (8) y los cables portantes (4) , que están unidos en la extensión longitudinal de los cables portantes fijamente con la pantalla (8) , se caracteriza por que entre los soportes (20) y los cables portantes (4) hay dispuestas ayudas de posicionamiento (22) como componentes separados, que están colgadas respectivamente en los cables portantes (4) en su extensión longitudinal (6) de forma desplazable y que están unidas a los soportes (20) permitiendo un movimiento relativo entre los soportes (20) y las ayudas de posicionamiento (22) en dirección hacia un cable portante (4) contiguo o alejándose del mismo, evitándolo, sin embargo, en dirección vertical.

2ª. Dispositivo de pantalla (2) según la reivindicación 1ª, que se caracteriza por que al menos algunos de los soportes (20) presentan respectivamente al menos un raíl (26) , que discurre transversalmente respecto a la extensión longitudinal (6) de los cables portantes (4) , y las ayudas de posicionamiento (22) están conformadas de modo desplazable a lo largo de los raíles (26) .

3ª. Dispositivo de pantalla (2) según la reivindicación 2ª, que se caracteriza por que al menos uno de los raíles 20 (26) en el corte transversal presenta un perfil en C.

4ª. Dispositivo de pantalla (2) según una de las reivindicaciones 2ª ó 3ª, que se caracteriza por que al menos una de las ayudas de posicionamiento (22) encaja con una base (28) en uno de los raíles (26) , estando conformada la base (28) de forma desplazable en el raíl (26) .

5ª. Dispositivo de pantalla (2) según una de las reivindicaciones 2ª hasta 4ª, que se caracteriza por que al menos uno de los raíles (26) en el corte transversal presenta un espesamiento, que al menos parcialmente está rodeada por al menos una de las ayudas de posicionamiento (22) .

6ª. Dispositivo de pantalla (2) según una de las reivindicaciones precedentes, que se caracteriza por que al menos dos soportes (20) contiguos, que están colgados a cables portantes (4) contiguos entre sí mediante ayudas de posicionamiento (22) , están unidos entre sí mediante un elemento de unión (30) .

7ª. Dispositivo de pantalla (2) según la reivindicación 6ª, que se caracteriza por que el elemento de unión (30) está 35 insertado respectivamente en los raíles (26) de los soportes (20) y queda allí fijado.

8ª. Dispositivo de pantalla (2) según una de las reivindicaciones precedentes, que se caracteriza por que hay fijadas más de una pantalla (8) en al menos un soporte (20) .

9ª. Dispositivo de pantalla (2) según una de las reivindicaciones precedentes, que se caracteriza por que al menos una pantalla (8) está fijada mediante una unión de apriete (42, 44) en uno de los soportes (20) .

10ª. Dispositivo de pantalla (2) según una de las reivindicaciones precedentes, que se caracteriza por que al menos una pantalla (8) está fijada mediante un refuerzo (38) a uno de los soportes (20) .

11ª. Dispositivo de pantalla (2) según una de las reivindicaciones precedentes, que se caracteriza por que están fijados en al menos dos soportes (20) contiguos en la extensión longitudinal de los cables portantes (4) al menos una pantalla superior y una pantalla inferior en dirección vertical, siendo más corta la anchura de la pantalla superior en la extensión longitudinal (6) de los cables portantes (4) en su estado tensado, que la longitud de la 50 pantalla inferior en la extensión longitudinal (6) de los cables portantes (4) .