Miembro de soporte de carga de ascensor que tiene un recubrimiento de conversión sobre un miembro de tensión.

Un miembro de soporte de carga (22) para su uso en un sistema de ascensor,

en forma de un cable o correa deacero recubierta y que comprende:

al menos un miembro de tensión alargado de acero (36);

un recubrimiento de conversión (46) sobre el miembro de tensión alargado (36); y

una camisa de polímero (34) que rodea, al menos parcialmente, el miembro de tensión alargado (36);

caracterizado porque el recubrimiento de conversión (46) incluye al menos uno de fosfato de manganeso, fosfato deníquel o fosfato de cromo, y en el que el recubrimiento de conversión (46) está unido químicamente al miembro detensión alargado (36) y, al menos parcialmente, unido mecánicamente a la camisa de polímero (34).

Miembro de soporte de carga de ascensor que tiene un recubrimiento de conversión sobre un miembro de tensión Campo de la invención Esta invención se refiere en general a miembros de soporte de carga para su uso en sistemas de ascensor. Más en particular, esta invención se refiere a miembros de soporte de carga que incluyen al menos un miembro de tensión y una camisa de polímero externa.

Antecedentes de la invención Los sistemas de ascensor son ampliamente conocidos y usados. Montajes típicos incluyen una cabina de ascensor que se mueve entre rellanos de un edificio, por ejemplo, para transportar pasajeros o carga entre diferentes pisos de un edificio. Una maquinaria de ascensor motorizada mueve un conjunto de cable o correa, el cual, típicamente, soporta el peso de la cabina y mueve la cabina a través de una caja de ascensor.

La maquinaria del ascensor incluye un árbol de máquina que es accionado en rotación de manera selectiva por un motor. El árbol de máquina, típicamente, soporta una polea que gira con el árbol de máquina. Las cables o correas están encaminadas a través de la polea de tal manera que la maquinaria del ascensor hace girar la polea en una dirección para hacer bajar la cabina y hace girar la polea en una dirección opuesta para elevar la cabina.

Un cable o correa, típicamente, incluye uno o más miembros de tensión para soportar el peso de la cabina del ascensor. Estos miembros de tensión pueden estar encapsulados en una camisa de polímero. Un tipo de miembro de tensión comprende alambres de acero con una camisa de polímero. La camisa rodea los miembros de tensión y proporciona tracción entre el cable o correa y la polea.

Los procesos de aplicación de la camisa convencionales dejan porciones de los cables sin cubrir por el material de la camisa. Una técnica conocida incluye depositar un recubrimiento de zinc sobre los miembros de tensión de acero para proteger las porciones expuestas de la corrosión que puede resultar de la exposición al ambiente en una caja de ascensor.

Una desventaja de los cables y correas encamisados típicos puede ser la adhesión insuficiente entre la camisa de polímero y los miembros de tensión. La adhesión proporciona una fuerza de “arranque” para mantener un alineamiento deseado de los miembros de tensión y la camisa. La adhesión también es responsable de transferir el peso de la cabina del ascensor desde la camisa a los cordones de acero. Si el peso no es transferido de manera efectiva desde el material de la camisa más débil hasta el material de acero más fuerte, la camisa puede estar sometida a sobretensión. El uso de un recubrimiento de zinc sobre el acero como se mencionó más arriba puede perjudicar más un nivel deseado de adhesión.

Otra desventaja de los cables y correas típicos puede ser el desgaste por fricción entre los alambres de acero. Cuando el cable o correa se dobla sobre la polea, por ejemplo, los alambres de acero de un miembro de tensión pueden deslizar relativamente entre ellos y friccionarse juntos. El deslizamiento repetido puede someter a los alambres de acero a un desgaste indeseable durante un período de tiempo. Los recubrimientos de zinc convencionales hacen poco para reducir este problema.

El documento de patente internacional WO 2004/076327 divulga un cable de ascensor que comprende un cable de alambres de acero multifilamento recubierto con elastómero.

Hay una necesidad de un conjunto de cable o correa que tenga una adhesión mejorada entre los miembros de tensión y la camisa. La invención aborda esta necesidad y proporciona capacidades mejoradas al tiempo que evita las limitaciones y los inconvenientes de la técnica anterior.

Resumen de la invención La presente invención está dirigida un miembro de soporte de carga (22) útil en un sistema de ascensor, en forma de un cable o correa de acero recubierto e incluye al menos un miembro de tensión alargado de acero (36) , un recubrimiento de conversión (46) sobre el miembro de tensión alargado (36) y una camisa de polímero (34) que rodea al menos parcialmente el miembro de tensión alargado (36) ; caracterizado porque el recubrimiento de conversión (46) incluye al menos uno de fosfato de manganeso, fosfato de níquel o fosfato de cromo, en el que el recubrimiento de conversión (46) está unido químicamente al miembro de tensión alargado (36) y, al menos parcialmente, unido mecánicamente a la camisa de polímero (34) .

La presente invención también está dirigida a un método para hacer un miembro de soporte de carga (22) el cual incluye recubrir, al menos un, miembro de tensión alargado de acero (36) con una recubrimiento de conversión (46) y, al menos parcialmente, rodear el miembro de tensión recubierto (36) con una camisa de polímero (34) , caracterizado porque el recubrimiento de conversión (46) es como se definió arriba y el método incluye unir químicamente el recubrimiento de conversión (46) al miembro de tensión alargado (36) y unir mecánicamente el

recubrimiento de conversión (46) a la camisa de polímero (34) .

Las diferentes particularidades y ventajas de esta invención quedarán claras a los expertos en la técnica a partir de la descripción detallada de las realizaciones preferidas actualmente. Los dibujos que acompañan la descripción detallada pueden ser descritos brevemente como sigue.

Breve descripción de los dibujos La figura 1 muestra esquemáticamente porciones seleccionadas de un ejemplo de sistema de ascensor.

La figura 2 muestra esquemáticamente porciones seleccionadas de un ejemplo de miembro de soporte de carga.

La figura 3 muestra esquemáticamente una vista en sección transversal de un ejemplo de alambre de un miembro de tensión que tiene un recubrimiento de conversión.

La figura 4 muestra esquemáticamente una vista en sección transversal de una segunda realización de un ejemplo de alambre de un miembro de tensión que tiene un recubrimiento de conversión y un segundo recubrimiento.

La figura 5 muestra esquemáticamente una vista en sección transversal de porciones seleccionadas de otro ejemplo de miembro de soporte de carga.

La figura 6 muestra esquemáticamente una vista en sección transversal de un ejemplo de cable de un miembro de tensión.

Descripción detallada de las realizaciones preferidas La figura 1 muestra esquemáticamente porciones seleccionadas de un ejemplo de sistema de ascensor 10 que incluye una cabina del ascensor 12 que se mueve en una caja de ascensor 14 entre rellanos 16 de una manera conocida. En el ejemplo mostrado, una plataforma 18 por encima de la cabina del ascensor 12 soporta una maquinaria de ascensor 20. La maquinaria del ascensor 20 incluye una polea 21 para mover un miembro de soporte de carga 22, tal como un cable o correa de ascensor, para mover la cabina 12 y un contrapeso 24, de una manera conocida, arriba y abajo en la caja de ascensor 14. El miembro de soporte de carga 22 soporta el peso de la cabina del ascensor 12 y el contrapeso 24.

La figura 2 muestra porciones seleccionadas de un ejemplo de miembro de soporte de carga 22 que incluye una camisa de polímero 34, tal como poliuretano u otro polímero, la cual, al menos parcialmente, rodea a un miembro de tensión 36. La ilustración muestra un miembro de tensión pero, como es conocido, el miembro de soporte de carga 22 puede comprender una pluralidad de miembros de tensión 36 (figura 3) . Un ejemplo de miembro de soporte de carga 22 es un cable de acero recubierto. Otro ejemplo de miembro de soporte de carga 22 es una correa de acero revestida plana.

En el ejemplo mostrado, el miembro de tensión 36 incluye una pluralidad de alambres de acero 38. Grupos de alambres 38 son trenzados juntos para formar torones 40. En el ejemplo ilustrado, el miembro de tensión 36 incluye un torón 40.

Las secciones transversales circulares de los alambres 38 dan como resultado un espacio 41 entre los alambres 38. En el ejemplo ilustrado, el material de la camisa de polímero 34, al menos parcialmente, penetra y rellena algo del espacio 41 durante una extrusión u otro proceso usado para formar la camisa de polímero 34, por ejemplo.

La figura 4 muestra particularidades seleccionadas de un ejemplo de alambre 38 hecho de acero y que tiene una superficie externa 44. En el ejemplo mostrado, un recubrimiento de conversión 46 es unido químicamente a la superficie externa 44. Esto es, el ejemplo de recubrimiento de conversión 46 es formado sobre la superficie externa 44 a través de reacciones químicas antes bien que mediante deposición mecánica y es unido químicamente al alambre 38. En un ejemplo, cada alambre 38 del torón 40 (figura 2) es recubierto individualmente con el recubrimiento de conversión... [Seguir leyendo]

1. Un miembro de soporte de carga (22) para su uso en un sistema de ascensor, en forma de un cable o correa de acero recubierta y que comprende:

al menos un miembro de tensión alargado de acero (36) ;

un recubrimiento de conversión (46) sobre el miembro de tensión alargado (36) ; y

una camisa de polímero (34) que rodea, al menos parcialmente, el miembro de tensión alargado (36) ;

caracterizado porque el recubrimiento de conversión (46) incluye al menos uno de fosfato de manganeso, fosfato de níquel o fosfato de cromo, y en el que el recubrimiento de conversión (46) está unido químicamente al miembro de tensión alargado (36) y, al menos parcialmente, unido mecánicamente a la camisa de polímero (34) .

2. El miembro de soporte de carga (22) como el descrito en la reivindicación 1, en el que la camisa de polímero (34) incluye poliuretano.

3. El miembro de soporte de carga (22) como el descrito en la reivindicación 1, en el que el miembro de tensión alargado (36) incluye un alambre (38) que tiene una superficie externa (44) y el recubrimiento de conversión (46) está unido químicamente a la superficie externa (44) .

4. El miembro de soporte de carga (22) como el descrito en la reivindicación 3, que incluye una pluralidad de alambres de acero (38) y el recubrimiento de conversión (46) está, al menos parcialmente, entre los alambres de acero (38) .

5. El miembro de soporte de carga (22) como el descrito en la reivindicación 1, en el que el miembro de tensión alargado (36) incluye un torón (40) que tiene una pluralidad de alambres (38) trenzados que tienen cada uno de ellos una superficie externa (44) y el recubrimiento de conversión (46) está unido químicamente a las superficies externas (44) .

6. El miembro de soporte de carga (22) como el descrito en la reivindicación 1, en el que el recubrimiento de conversión (46) incluye una superficie de forma irregular unida mecánicamente, al menos parcialmente, a la camisa de polímero (34) .

7. El miembro de soporte de carga (22) como el descrito en la reivindicación 1, que incluye un recubrimiento de zinc por debajo del recubrimiento de conversión (46) .

8. Un método para hacer un miembro de soporte de carga (22) para un sistema de ascensor, que comprende:

recubrir un miembro de tensión alargado de acero (36) con una recubrimiento de conversión (46) ; y

al menos parcialmente, rodear el miembro de tensión alargado (36) recubierto con una camisa de polímero (34) , caracterizado porque el recubrimiento de conversión (46) está unido químicamente al miembro de tensión alargado (36) ; el método incluye unir mecánicamente el recubrimiento de conversión (46) a la camisa de polímero (34) ; y el recubrimiento de conversión (46) es, al menos, uno de un fosfato de manganeso, fosfato de níquel o fosfato de cromo.

9. Un método para hacer un miembro de soporte de carga (22) para un sistema de ascensor, que comprende:

recubrir un miembro de tensión alargado de acero (36) con una subcapa de zinc (58) ;

recubrir la subcapa de zinc (58) con una recubrimiento de conversión (46) ; y al menos parcialmente rodear el miembro de tensión alargado (36) recubierto con una camisa de polímero (34) ,

caracterizado porque el recubrimiento de conversión (46) está unido químicamente a la subcapa de zinc (58) ; el método incluye unir mecánicamente el recubrimiento de conversión (46) a la camisa de polímero (34) ; y el

recubrimiento de conversión (46) es, al menos, uno de un fosfato de manganeso, fosfato de níquel o fosfato de cromo.

10. El método como el descrito en la reivindicación 8, que incluye formar el miembro de tensión alargado (36) a partir de una pluralidad de alambres (38) y formar el recubrimiento de conversión (46) al menos parcialmente entre las pluralidad de alambres (38) .

11. El método como el descrito en la reivindicación 9, que incluye formar el miembro de tensión alargado (36) a partir de al menos un torón que incluye una pluralidad de alambres (38) y formar el recubrimiento de conversión (46) sobre el al menos un torón (40) .