Dispositivo para la transferencia de botellas sujetas en la zona del cuello por medio de elementos de agarre o similares.

Dispositivo (1) para la transferencia de botellas (4), recipientes o similares,

sujetos en la zona del cuello pormedio de elementos de agarre, pinzas, mordazas o similares, desde una estrella (2a) de transporte a otraestrella (2b) de transporte o también a una unidad de aclarado, unidad de Ilenado o similares, en el que loselementos (3) de agarre estan colocados en la zona de transferencia en un piano, en la zona de transiciónestan colocados con su abertura de entrega y abertura de recepción una frente a otra y al menos estaprevisto un elemento (6) de desvio para desplazar o pasar la botella (4) desde un elemento (3a) de agarrede un circulo de giro a un elemento (3b) de agarre del otro circulo de giro, caracterizado porque loselementos (3) de agarre estan dotados de brazos (7) de elemento de agarre elasticos, estando montadoslos elementos (3a, 3b) de agarre de dos circulos (2a, 2b) de giro adyacentes de modo que pueden pivotalen la dirección circunferencial del circulo de giro en el piano definido por los elementos (3a, 3b) de agarre, yen el que los brazos (7) de elemento de agarre presentan un lado (7a) frontal recto que entra en contacto atope con los otros lados (7a) frontales respectivos del brazo de elemento de agarre opuesto en el punto detransferencia.

Dispositivo para la transferencia de botellas sujetas en la zona del cuello por medio de elementos de agarre o similares

La invenciOn se refiere a un dispositivo con las caracteristicas de los preambulos de las reivindicaciones 1 y 2 para

la transferencia de botellas, recipientes o similares, sujetos en la zona del cuello por medio de elementos de agarre, pinzas, mordazas o similares, desde una estrella de transporte a otra en particular en instalaciones de lavado y Ilenado de botellas de, por ejemplo, botellas de plastico, tal como se conoce por el documento EP 1 520 813 Al.

El documento EP 1 520 813 Al da a conocer un dispositivo de traslado para maquinas de tratamiento de recipientes, tales como unidades de Ilenado, unidades de aclarado o unidades de cierre para el tratamiento de recipientes con un anillo de parte estrecha, o con un anillo de cuello, con una unidad rotatoria que da vueltas, en la que estan dispuestos puestos de tratamiento para los recipientes, con al menos una estrella de entrada. El dispositivo de

traslado esta compuesto por un brazo de traslado rigido.

En el transcurso del transporte a traves de instalaciones correspondientes, las botellas se sujetan en cada caso por elementos de agarre, pinzas, mordazas y elernentos comparables, en la zona de la parte estrecha o del cuello, estando colocadas las mordazas en denominadas estrellas de transporte. Estas mordazas presentan a menudo un comportamiento propio de apertura y cierre elasticos, por ejemplo por su propia flexibilidad o mediante carga por resorte o tambien pueden abrirse y cerrarse activamente. En caso de que, por ejemplo, las botellas se transfieran desde una estrella de transporte a otra estrella de transporte, se conoce disetiar las estrellas de transporte con una superposición parcial de sus trayectos de mordaza, desplazandose las botellas obligatoriamente de una mordaza a la otra. Por regla general, esta construccion es comparativamente compleja y por tanto tampoco puede limpiarse

especialmente bien.

Otro problema consiste en que existe la tendencia a manipular cada vez mas por ejemplo botellas de PET sin ranura de retenciOn para ahorrar peso, de modo que el anillo del cuello debe asumir la fund& de una ranura de retencion.

Eneste punto es donde tiene aplicacion la invencion, cuyo objetivo consiste en sujetar este tipo de botellas solo en un piano, concretamente por regla general por debajo del anillo del cuello.

Este objetivo se alcanza segun la invencion mediante un dispositivo con las caracteristicas de la reivindicacion 1, pero tambien mediante un dispositivo con las caracteristicas de la reivindicacion 2, en el que los elementos de

agarre estan colocados en la zona de transferencia en un piano, en la zona de transición estan colocados con su abertura de entrega y abertura de recepción una frente a otra y al menos esta previsto un elemento de desvio para desplazar o pasar la botella desde un elemento de agarre de una estrella de transporte o circulo de giro a un elemento de agarre de la otra estrella de transporte o circulo de giro.

Conla invencion se consigue de manera evidente que las botellas se sujeten por ambas mordazas en un piano, siendo posible entonces en este piano un desplazamiento de una de las botellas desde uno de los elementos de agarre o pinza at otro elemento de agarre o pinza. En el sistema mostrado en este caso, la transferencia desde un circulo de giro al otro significa que los trayectos de movimiento de los ejes de botella no discurren de manera tangencial, tat como es el caso en mordazas o elementos de agarre que se engranan entre si. De este modo se

mejora la transferencia desde un circulo de giro al siguiente, porque se desacoplan las fuerzas centrifugas contrarias. El desplazamiento radial constituye una etapa intermedia en la que la botella, por encima del centro de gravedad de la botella, experimenta un impulso que contrarresta o reduce el desvio debido a la fuerza centrifuga del primer circulo de giro.

Configuraciones en particular del lado frontal de este tipo de elementos de agarre, que por regla general se disponen opuestos a tope, se derivan de las reivindicaciones dependientes adicionales. A este respecto, segCin la invenciOn, esta previsto que los elementos de agarre esten dotados de brazos de elemento de agarre, que presentan un canto de borde recto, en el lado frontal, que entra en contacto a tope con el otro canto de borde en cada caso del brazo de elemento de agarre opuesto en el punto de transferencia.

En una configuraciOn adicional, segun la invenciOn esta previsto que los lados frontales de los brazos de elemento de agarre de una estrella de transporte presenten un recorrido final oblicuo con respecto al piano horizontal, presentando los correspondientes lados frontales opuestos de los brazos de elemento de agarre de la otra estrella de transporte un contorno orientado de manera inversa, de modo que en la posiciOn en la que estan enfrentados

entre si, los lados frontales se acoplan entre Si.

De manera conveniente, segiin la invenciOn tambien puede estar previsto que los lados frontales de los brazos de elemento de agarre de una estrella de transporte presenten una ranura en forma de V y los lados frontales opuestos de los brazos de elemento de agarre de la otra estrella de transporte esten dotados de un diserio en forma de culla que se engancha en la ranura y/o que los lados frontales de los brazos de elemento de agarre de una estrella de transporte presenten una ranura semicircular y los lados frontales opuestos de los brazos de elemento de agarre de

la otra estrella de transporte esten dotados de un engrosamiento.

Se obtienen caracteristicas, detalles y ventajas adicionales de la invencion mediante la siguiente descripción asi como mediante el dibujo. Este muestra en

la figura 1, una representación basica de un alzado de dos estrellas de transporte con pinzas de botella y botellas indicadas,

la figura 2, una configuraciOn espacial de un par de pinzas de este tipo en la posicion de transferencia,

la figura 3, una vista lateral segCin III en la figura 2,

las figuras 4 y 5, en la misma configuracion que las figuras 2 y 3, una variante de pinza asi como en

lafigura 6, una vista en planta de la posicion de transferencia desde una estrella de transporte a otra estrella de transporte, por ejemplo en la representacion segiln la figura 1.

El dispositivo designado en general con 1 presenta, entre otras cosas, una primera estrella 2a de transporte con una pluralidad de mordazas o elementos 3a de agarre distribuidos por la circunferencia y una segunda estrella 2b de transporte asociada a esta estrella 2a de transporte tambien con elementos 3b de agarre distribuidos por la circunferencia, en el que los elementos 3a o 3b de agarre cogen las botellas 4 por su zona 5 del cuello. A este respecto el objetivo es pasar las botellas 5 desde los elementos 3a de agarre en la posición representada por ejemplo en la figura 1 a los elementos 3b de agarre de la estrella 2b de transporte, lo que puede realizarse por ejemplo a traves de un guiado forzado por medio de una leva de paso o de un elemento constructivo similar,

designado en la figura 4 en general con 6.

De manera visible los elementos 3 de agarre se encuentran exactamente en el mismo piano, de modo que con sus brazos 7 de elemento de agarre o sus lados 7a frontales se situan a tope unos frente a otros, de modo que en la posición representada en la figura 1 la botella 4 puede desplazarse desde los brazos 7 de elemento de agarre a los

brazos de elemento de agarre del elemento de agarre opuesto. Esta posicion se ilustra ampliada en la figura 2.

En las figuras 4 y 5 se representa un ejemplo de realizacion, modificado con respecto a las figuras 2 y 3, de la mordaza o del elemento 3 de agarre. En este caso, los brazos 7' de elemento de agarre presentan un lado 7a' frontal biselado en un lado, que esta configurado de modo que los dos brazos de elemento de agarre de elementos de

agarre diferentes se acoplan entre si, tal como se deduce en particular a partir de la figura 5.

Segiin la invenciOn ha resultado conveniente que al menos los elementos 3a de agarre de un circulo 2a de giro ester) montados de modo que puedan pivotar en la direccion circunferencial del circulo de giro y en el piano definido por los elementos de agarre. Asi, pueden seguir en cierto modo el movimiento de las botellas o los recipientes en la transferencia, lo que posibilita un funcionamiento libre de fallos. Segun la invencion, obviamente los elementos 3a, 3h de agarre de dos circulos 2a, 2b de giro adyacentes estan montados de modo que pueden pivotar en la dirección ... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo (1) para la transferencia de botellas (4) , recipientes o similares, sujetos en la zona del cuello por medio de elementos de agarre, pinzas, mordazas o similares, desde una estrella (2a) de transporte a otra estrella (2b) de transporte o tambien a una unidad de aclarado, unidad de Ilenado o similares, en el que los elementos (3) de agarre estan colocados en la zona de transferencia en un piano, en la zona de transición estan colocados con su abertura de entrega y abertura de recepción una frente a otra y al menos esta previsto un elemento (6) de desvio para desplazar o pasar la botella (4) desde un elemento (3a) de agarre de un circulo de giro a un elemento (3b) de agarre del otro circulo de giro, caracterizado porque los elementos (3) de agarre estan dotados de brazos (7) de elemento de agarre elasticos, estando montados los elementos (3a, 3b) de agarre de dos circulos (2a, 2b) de giro adyacentes de modo que pueden pivotal en la dirección circunferencial del circulo de giro en el piano definido por los elementos (3a, 3b) de agarre, y en el que los brazos (7) de elemento de agarre presentan un lado (7a) frontal recto que entra en contacto a tope con los otros lados (7a) frontales respectivos del brazo de elemento de agarre opuesto en el punto de

transferencia.

2. Dispositivo (1) para la transferencia de botellas (4) , recipientes o similares, sujetos en la zona del cuello por medio de elementos de agarre, pinzas, mordazas o similares, desde una estrella (2a) de transporte a otra estrella (2b) de transporte o tambien a una unidad de aclarado, unidad de Ilenado o similares, en el que los

elementos (3) de agarre estan colocados en la zona de transferencia en un plano, en la zona de transición estan colocados con su abertura de entrega y abertura de recepcion una frente a otra y al menos esta previsto un elemento (6) de desvio para desplazar o pasar la botella (4) desde un elemento (3a) de agarre de un circulo de giro a un elemento (3b) de agarre del otro circulo de giro, caracterizado porque los elementos (3) de agarre estan dotados de brazos (7) de elemento de agarre elasticos, estando montados

loselementos (3a, 3b) de agarre de dos circulos (2a, 2b) de giro adyacentes de modo que pueden pivotar en la dirección circunferencial del circulo de giro en el plano definido por los elementos (3a, 3b) de agarre, y en el que los lados (7a) frontales de los brazos (7) de elemento de agarre elasticos de una estrella (2a) de transporte presentan un recorrido final oblicuo con respecto al piano horizontal, en el que los correspondientes lados (7a) frontales opuestos de los brazos (7) de elemento de agarre de la otra estrella

(2b) de transporte presentan un contorno orientado de manera inversa de modo que en la posiciOn en la que estan enfrentados entre si, los lados (7a) frontales se acoplan entre si.

3. Dispositivo segun la reivindicacion 1 6 2, caracterizado porque los lados (7a) frontales de los brazos (3) de elemento de agarre de una estrella de transporte presentan una ranura en forma de V y los lados frontales

opuestos de los brazos de elemento de agarre de la otra estrella de transporte estan dotados de un disefio en forma de curia que se engancha en la ranura.

4. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los lados (7a) frontales de los brazos (3) de elemento de agarre de una estrella de transporte presentan una ranura semicircular y los

ladosfrontales opuestos de los brazos de elemento de agarre de la otra estrella de transporte estan dotados de un engrosamiento.

5. Dispositivo segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el al menos un elemento (3a, 3b) de agarre puede pivotar en un intervalo angular de hasta +1-30° con respecto a la normal del circulo (2a, 2b) de giro.

4)