Dispositivo de triturado.

Dispositivo de triturado, que incluye

- una estructura de bastidor (10) y un rotor (13) montado de forma rotatoria en cojinetes (18,

20) en ella,

- elementos trituradores (14, 15), que están dispuestos en conexión tanto con la estructura de bastidor (10) como con el rotor (13), y

- un motor hidráulico (16) conectado al rotor (13) a través de una transmisión de potencia,

el material introducido al que se adapta el dispositivo de triturado para que viaje a través de los elementos trituradores (14, 15) mientras al mismo tiempo es triturado en pequeños trozos cuando el rotor (13) es rotado por el motor hidráulico (16), caracterizado por el hecho de que al menos en un extremo del rotor (13), el rotor (13) se acopla a la estructura de bastidor (10) mediante una conexión de pivote (38), que permite una diferencia de ángulo entre el rotor (13) y la estructura de bastidor (10).

Dispositivo de triturado.

La presente invención se refiere a un dispositivo de triturado, que incluye 5

- una estructura de bastidor y un rotor montado en ella de forma giratoria con cojinetes,

- elementos trituradores, colocados en conexión tanto con la estructura de bastidor como con el rotor, y 10

- un motor hidráulico conectado al rotor a través de una transmisión de potencia,

el material introducido al que se adapta el dispositivo de triturado para que viaje a través de los elementos trituradores mientras al mismo tiempo es triturado en pequeños trozos cuando el rotor es rotado por el motor hidráulico. 15

Los dispositivos de triturado, tales como una trituradora, se usan, por ejemplo, para triturar residuos municipales o neumáticos de vehículo. Un dispositivo de triturado tiene generalmente al menos un rotor que rota lentamente, en el cual hay elementos de triturado para crear un efecto de triturado. Para conseguir una velocidad de rotación adecuada, el dispositivo de triturado tiene generalmente una transmisión de potencia que contiene 20 engranajes, a los cuales se conecta un motor hidráulico. También pueden usarse motores eléctricos, aunque un motor hidráulico resistirá mejor las mayores variaciones de carga que un motor eléctrico. En la práctica, el rotor puede incluso pararse completamente, lo que causaría problemas en el accionamiento del motor eléctrico. El material es normalmente introducido en las trituradoras desde arriba mientras que el material molido cae bajo las trituradoras debido a la gravedad. 25

La patente americana con número 5052630 divulga una trituradora, donde varias cuchillas son equipadas una junto a la otra en un eje para formar el rotor. El mismo eje se apoya en ambos extremos en grandes cojinetes en la estructura de bastidor de la trituradora. Además, un motor hidráulico se conecta como una continuación del eje a través de un embrague rígido. La estructura de bastidor forma un cuello, en donde se encuentra localizado el rotor 30 formado por las cuchillas. Además, las contra-cuchillas se equipan a ambos lados del cuello. Así el tambor puede ser rotado en ambas direcciones mientras tritura el material entre las cuchillas y las contra-cuchillas.

En la trituradora descrita anteriormente, como en otras trituradoras conocidas, se deben usar cojinetes grandes y complejos. Además, generalmente los cojinetes deben ser desmontados para ser capaces de mantener el 35 rotor. Este tipo de soporte de rotor también limita la longitud máxima del rotor. En la práctica, el rotor se desvía y por lo contrario se pliega radialmente, lo que tensa los cojinetes y puede causar daños en la estructura. Además, en la patente americana mencionada anteriormente el motor hidráulico se conecta directamente al eje, de modo que los cambios angulares en el eje también ejercen presión en el motor hidráulico, que está rígidamente soportado en la estructura de bastidor. 40

La invención se destina a crear un nuevo tipo de dispositivo de triturado, que tiene una construcción más simple pero más duradera que antes. Las características típicas de la presente invención aparecen en las reivindicaciones anexas. En el dispositivo de triturado según la invención, el soporte del rotor y al mismo tiempo toda la transmisión de potencia del dispositivo de triturado está dispuesto de una manera nueva y sorprendente. El rotor 45 tiene un soporte de flotación, mediante el cual se evita la carga desventajosa sobre los cojinetes y el motor hidráulico evita tensión externa. Al mismo tiempo el servicio del dispositivo de triturado es más sencillo que antes. Además, la disposición de soporte está preferiblemente dispuesta como parte de la transmisión de potencia, de modo que la construcción del dispositivo de triturado además se simplifica. El nuevo tipo de rotor, la disposición de soporte y la construcción y soporte de la transmisión de potencia permiten que el rotor sea libremente dimensionado y que los 50 mismos componentes se usen en dispositivos de triturado de diferentes tamaños.

A continuación, la invención se examina en detalle con referencia a los dibujos anexos mostrando algunas formas de realización de la invención.

La Figura 1a muestra una vista axonométrica del dispositivo de triturado según la invención parcialmente desmontada,

La Figura 1b muestra una vista axonométrica de una segunda forma de realización del dispositivo de triturado según la invención.

La Figura 2a muestra una sección transversal del dispositivo de triturado de la Figura 1a, 60

La Figura 2b muestra una sección transversal del dispositivo de triturado de la Figura 1b, La Figura 3a muestra una sección transversal de la trituradora según la invención, La Figura 3b muestra la conexión de pivote de la Figura 4 vista desde la dirección axial, La Figura 4 muestra una sección transversal de la conexión de pivote según la invención en el plano A-A de la Figura 3b. 65

Las Figuras 1a e 1b muestran el dispositivo de triturado según la invención sin dispositivos auxiliares. De ahora en adelante el dispositivo de triturado será mencionado como una trituradora, la estructura de bastidor 10 de la cual se fabrica principalmente de tubos de acero y placas y que está abierta en sus partes superiores e inferiores. La estructura de bastidor 10 también incluye tacos de fijación 11 y 12 tanto en las partes superiores como inferiores, para el ajuste de la trituradora como parte de un equipo mayor. En la práctica, se fija un embudo de entrada en la 5 parte superior de la estructura del bastidor y un embudo de salida (no mostrado) correspondientemente en la parte inferior. Además de los varios embudos y posibles transportadores, la trituradora incluye un sistema de control y una fuente de energía, que se conecta al caja de transmisión de potencia según la invención. Dependiendo de la aplicación, la trituradora es fija o móvil.

La trituradora también incluye un rotor 13, que se une de forma rotativa a través de cojinetes en sus extremidades a la estructura de bastidor 10. Además, hay numerosos elementos trituradores 14 y 15 en la trituradora, que se colocan en conexión con la estructura de bastidor 10 y el rotor 13 (Figura 3a) . La fuente de energía usada se puede seleccionar en cada caso concreto, pero el rotor es preferiblemente rotado por un motor hidráulico, que se equipa a la caja de transmisión de potencia. Así, por ejemplo, se utiliza un motor diesel para 15 impulsar una bomba hidráulica, la cual rota un motor hidráulico. Además, el motor hidráulico 16 se conecta al rotor 13 a través de la transmisión de potencia. En la práctica, el material introducido en la trituradora viaja a través de los elementos trituradores 14 y 15 mientras al mismo tiempo es triturado en piezas más pequeñas a medida que el rotor 13 es rotado por el motor hidráulico 16.

Según la invención, al menos en un extremo del rotor 13, el rotor 13 está adaptado a la estructura de bastidor 10 mediante una conexión de pivote 38, que permite una diferencia de ángulo entre el rotor 13 y la estructura de bastidor 10. Durante el triturado, esto evita la deflexión del rotor y/o una tensión adicional en el soporte provocadas por errores de ángulo surgidos durante la producción. Al mismo tiempo, se pueden aplicar mayores tolerancias de fabricación. En principio, se podría unir rígidamente un motor central tanto al rotor como a la estructura de bastidor, 25 lo cual, no obstante, resultaría en los problemas anteriormente descritos. Generalmente la conexión de pivote está ajustada entre la estructura de bastidor y el soporte, o entre el soporte y el rotor. Esto significa que hay una diversidad de construcciones de soporte que pueden ser seleccionadas para diferentes aplicaciones y que permiten que la conexión de pivote opere tal como está diseñado. Además, la conexión de pivote es funcionalmente una junta universal, la cual permite tanto diferencias de ángulo como transmite movimiento. Posteriormente se proporcionan 30 más detalles de la construcción de la conexión de pivote.

Además, en al menos un extremo del rotor, la transmisión de potencia está formada por un sistema de engranajes planetario 17, que está ajustado entre la estructura de bastidor 10 y el rotor 13. Así el extremo de rotor en cuestión se monta en la estructura de bastidor 10 sobre los cojinetes 18 del sistema de engranajes planetario 17. 35 En otras palabras, los diferentes cojinetes de rotor usados en la técnica anterior son innecesarios, lo que simplifica considerablemente la construcción de la trituradora. Según la invención, el sistema de engranajes planetario 17 está preferiblemente dispuesto como un motor central 19 con un tren de engranaje... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de triturado, que incluye 5

- una estructura de bastidor (10) y un rotor (13) montado de forma rotatoria en cojinetes (18, 20) en ella, - elementos trituradores (14, 15) , que están dispuestos en conexión tanto con la estructura de bastidor (10) como con el rotor (13) , y - un motor hidráulico (16) conectado al rotor (13) a través de una transmisión de potencia, el material introducido al que se adapta el dispositivo de triturado para que viaje a través de los elementos 10 trituradores (14, 15) mientras al mismo tiempo es triturado en pequeños trozos cuando el rotor (13) es rotado por el motor hidráulico (16) , caracterizado por el hecho de que al menos en un extremo del rotor (13) , el rotor (13) se acopla a la estructura de bastidor (10) mediante una conexión de pivote (38) , que permite una diferencia de ángulo entre el rotor (13) y la estructura de bastidor (10) .

2. Dispositivo de triturado según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la conexión de pivote (38) está acoplada entre la estructura de bastidor (10) y el soporte (18) .

3. Dispositivo de triturado según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la conexión de pivote (38) está acoplada entre el soporte (18) y el rotor (13) . 20

4. Dispositivo de triturado según cualquiera de las reivindicaciones 1 - 3, caracterizado por el hecho de que la conexión de pivote (38) es una junta universal funcional.

5. Dispositivo de triturado según cualquiera de las reivindicaciones 1 - 4, caracterizado por el hecho de que el 25 dispositivo de triturado incluye dos rotores similares esencialmente (13) acoplados paralelamente entre sí de forma longitudinal.

6. Dispositivo de triturado según cualquiera de las reivindicaciones 1 - 5, caracterizado por el hecho de que al menos a un extremo del rotor (13) la transmisión de potencia incluye un sistema de engranajes planetario (17) , que 30 está dispuesto para ser fijado a la conexión de pivote (38) dispuesta también para transmitir movimientos, y el extremo del rotor (13) en cuestión es así montado con cojinetes en la estructura de bastidor (10) utilizando los cojinetes (18) del sistema de engranajes planetario (17) .

7. Dispositivo de triturado según la reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que el sistema de engranajes 35 planetario (17) está dispuesto para formar un motor central (19) que incluye un tren de engranaje de reducción, y al que se conecta un motor hidráulico de alta velocidad (16) .

8. Dispositivo de triturado según la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que los cojinetes (18) están acoplados entre una caja (21) y un reborde (22) del motor central (19) . 40

9. Dispositivo de triturado según la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que la conexión de pivote (38) está fijada a la caja (21) o al reborde (22) .

10. Dispositivo de triturado según la reivindicación 8 o 9, caracterizado por el hecho de que el motor central (19) 45 está unido rígidamente mediante su propia caja (21) al rotor (13) , estando la conexión de pivote (38) entre el reborde (22) y la estructura de bastidor (10) .

11. Dispositivo de triturado según cualquiera de las reivindicacione.

7. 10, caracterizado por el hecho de que un motor central (19) está acoplado a ambos extremos del rotor (13) . 50

12. Dispositivo de triturado según cualquiera de las reivindicaciones 1 - 11, caracterizado por el hecho de que el rotor (13) está formado por un tubo (23) , donde hay extremos del reborde (24) para fijar el rotor (13) .

13. Dispositivo de triturado según la reivindicación 12, caracterizado por el hecho de que en el interior del tubo 55 (23) hay un relleno medio y/o circulación para controlar la temperatura de la transmisión de potencia conectada al rotor (13) .

14. Dispositivo de triturado según cualquiera de las reivindicaciones 1 - 13, caracterizado por el hecho de que la estructura de bastidor (10) incluye tacos de fijación (11, 12) tanto en la parte superior como inferior, para el 60 acoplamiento del dispositivo de triturado como parte de un equipo mayor, que está dispuesto para ser fijo o móvil.