Procedimiento para disponer insertos en una broca.

Procedimiento para disponer insertos en una broca intercambiable,

que comprende las etapas de:

disponer un primer inserto intercambiable (5-1) y un segundo inserto intercambiable (5-2) en un extremo de un cuerpo principal de la broca (1) en posiciones en las que las distancias desde un centro de rotación (O) son distintas entre sí y que se encuentran separadas entre sí media vuelta en la dirección circunferencial de la broca,

posicionar el segundo inserto intercambiable (5-2) en un lado exterior de la broca de manera que se proyecte hacia adelante en una dirección axial desde el primer inserto intercambiable (5-1) en un lado interior de la broca, de manera que una esquina extrema exterior (9a) del segundo inserto intercambiable (5-2) se acople a una pieza de trabajo primero, y establecer una relación entre una contribución de corte (A) de un borde de corte central (8) formado en el primer inserto intercambiable (5-1) y una contribución de corte (B) de un borde de corte periférico (9) formado en el segundo inserto intercambiable (5-2) en el rango de A:B ≥ 52:48 a 55:45;

disponer el primer y el segundo inserto intercambiable (5-1 y 5-2) en posiciones en las que la relación entre las contribuciones de corte del borde de corte central (8) y el borde de corte periférico (9) se mantiene dentro del rango de A:B≥ 52:48 a 55:45 cuando varía un diámetro exterior de la broca intercambiable y caracterizado por el hecho de

mantener la relación de las contribuciones de corte del borde de corte y el borde de corte periférico dentro del rango de A:B≥ 52:48 a 55:45 variando las posiciones en las que tanto el borde de corte periférico como el borde de corte central están fijos, al variar un diámetro exterior de la broca intercambiable.

Procedimiento para disponer insertos en una broca. Campo tecnico La presente invencion se refiere a un procedimiento segun el preambulo de la reivindicacion 1 para disponer insertos en una broca intercambiable que tiene un rendimiento de corte estable y es capaz de suprimir la generacion de rebabas en una salida del orificio sin variar el rendimiento de corte estable de la broca incluso despues de variar el diametro de la broca. Antecedentes De US-A-4844643 es conocido un procedimiento de ejemplo. Ejemplos de brocas intercambiables utilizadas para la formacion de orificios en metal incluyen las brocas descritas en los documentos de patente 1 y 2 que se indican a continuacion y las brocas que se muestran en las figuras 16 y

17. En estas brocas se utiliza en combinacion un par de insertos intercambiables en forma de placa 5 (vease las figuras 16 y 17 para el numero de referencia) que tienen un orificio de fijacion en el centro. Los insertos intercambiables 5 estan dispuestos en un extremo de un cuerpo principal de la broca 1 en posiciones en las que las distancias desde el centro de la broca difieren entre si y en fases que se diferencian entre si 180° en la direccion circunferencial de la broca. El inserto intercambiable en el lado interior de la broca forma un borde de corte central 8 y el inserto intercambiable en el lado exterior de la broca forma un borde de corte periferico 9. En este tipo de broca, por lo general, el diametro de la broca se varia (se forman brocas que tienen diametros exteriores diferentes) utilizando insertos intercambiables con la misma especificacion tal como sigue. Es decir, tal como se muestra en la figura 18, el diametro de la broca (1/2D en la figura muestra el radio de la broca) varia moviendo el borde de corte periferico 9 en la direccion radial mientras que el borde de corte centrar 8 queda fijo. Ademas, cuando los bordes se acoplan a una pieza de trabajo, una seccion central del borde de corte central 8 o una seccion central del borde de corte periferico 9 se acopla a la pieza de trabajo primero. Documento de Patente 1: Patente Japonesa n° 2704917 Documento de Patente 2: Solicitud de Patente Japonesa no examinada n° de publicacion 11-235606 Descripcion de la invencion Problemas a resolver por la invencion En la broca intercambiable de la tecnica relacionada descrita en el Documento de Patente 1, una seccion central del borde de corte central o el borde de corte periferico se acopla a la pieza de trabajo primero. Por lo tanto, la resistencia de corte (componente de la fuerza horizontal) en el momento de acoplamiento no es estable. Esto da lugar a problemas tales como variaciones en el diametro del orificio de entrada y a un aumento de la rugosidad de la superficie en el lado de entrada del orificio. Ademas, en el caso en el que se forma un orificio pasante, el equilibrio de corte se perturba cuando la broca sale de la pieza de trabajo, lo que da lugar a variaciones en el diametro del orificio de salida y a un aumento de la rugosidad de la superficie. Cuando la broca sale de la pieza de trabajo, una seccion periferica exterior de la broca sale mas tarde y se genera una fuerza que empuja la broca hacia el interior desde el lado exterior. Por lo tanto, el diametro del orificio tiende a reducirse en el lado de salida. Entonces, al sacar la broca del orificio a menudo se forman las denominadas marcas de retorno en la superficie interior del orificio. Ademas, cuando la broca sale de la pieza de trabajo se generan facilmente rebabas. Mas concretamente, como que la seccion periferica exterior sale mas tarde, las piezas delgadas de material que no pueden cortarse facilmente se mantienen en posiciones en las que la seccion periferica exterior sale de la pieza de trabajo. Las piezas de material se dejan sin cortar en el borde de salida de un orificio 11 formado en una pieza de trabajo W, como se muestra en la figura 19, y en consecuencia se forman rebabas 12. Ademas, en el procedimiento descrito anteriormente para variar el diametro de la broca de acuerdo con la tecnica relacionada, solamente el borde de corte periferico se mueve en la direccion radial mientras que el borde de corte central es fijo. Por lo tanto, cuando el borde de corte periferico se mueve, la relacion de contribucion de corte (A:B en la figura 18) entre el borde de corte central y el borde de corte periferico varia, y en consecuencia varia el equilibrio de corte. Como resultado, el rendimiento de la broca (diametro de orificio y resistencia de corte) variara. El objetivo de la presente invencion es un procedimiento para disponer insertos en una broca intercambiable que tiene bordes de corte formados por una pluralidad de insertos intercambiables y que proporciona un rendimiento estable de manera que se mejora la precision del diametro del orificio de entrada y el diametro del orificio de salida y puede eliminarse la generacion de rebabas en el orificio, y para mantener el rendimiento de corte estable incluso despues de variar el diametro de la broca.

Medios para resolver los problemas Con el fin de lograr el objetivo descrito anteriormente, una broca intercambiable que incluye por lo menos dos insertos intercambiables poligonales dispuestos en un extremo de un cuerpo principal de la broca en posiciones en las que las distancias desde un centro de la broca difieren entre si esta estructurada tal como sigue. Es decir, una contribucion de corte de uno de los insertos intercambiables que esta dispuesto en un lado interior de la broca es mayor que una contribucion de corte de otro de los insertos intercambiables que esta dispuesto en un lado exterior de la broca respecto al inserto intercambiable en el lado interior de la broca, y el inserto intercambiable dispuesto en el lado exterior de la broca se proyecta hacia adelante en una direccion axial desde el inserto intercambiable dispuesto en el lado interior de la broca. Ademas, una esquina extrema exterior del inserto intercambiable en la posicion mas externa se encuentra en una posicion mas adelantada de manera que la esquina extrema exterior se acopla a una pieza de trabajo primero.

Realizaciones preferidas de la broca son tal como sigue:

(1) Los insertos intercambiables incluyen dos insertos intercambiables que son un primer y un segundo inserto intercambiable dispuestos en el extremo del cuerpo principal de la broca en posiciones separadas entre si media vuelta en la direccion circunferencial de la broca. El primer inserto intercambiable esta dispuesto en el lado interior de la broca y forma un borde de corte central. El segundo inserto intercambiable esta dispuesto en el lado exterior de la broca y forma el borde de corte periferico. Una relacion entre la contribucion de corte del borde de corte central y la contribucion de corte del borde de corte periferico se establece en el rango de A:B = 52:48 a 55:45.

(2) El primer y segundo inserto intercambiable son insertos que tienen en forma de paralelogramo que presenta la misma especificacion. El borde de corte central esta formado por un nervio en un lado largo que incluye una esquina en angulo obtuso del correspondiente inserto en forma de paralelogramo e inclinado de manera que un extremo exterior del borde de corte central se proyecta en la direccion radial hacia adelante en la direccion axial. El borde de corte periferico esta formado por un nervio en un lado corto que incluye una esquina en angulo agudo del inserto en forma de paralelogramo correspondiente e inclinado en la misma direccion que la direccion en la que se encuentra inclinado el borde de corte central.

(3) Se disponen unas entalladuras de descarga de virutas en una periferia exterior del cuerpo principal de la broca. Las entalladuras son estrias helicoidales que se extienden sustancialmente 1/4 de vuelta alrededor del cuerpo principal de la broca 1, y un punto de inicio de elevacion en un extremo de terminacion de cada entalladura helicoidal se establece en una posicion separada entre 85° y 95° del borde de corte periferico en la direccion circunferencial.

Para eliminar la variacion en el rendimiento de corte cuando se varia el diametro de la broca, la presente invencion propone un procedimiento para disponer insertos en una broca intercambiable segun la reivindicacion 1.

Ventajas De acuerdo con la broca de acuerdo con el procedimiento de la presente invencion, la esquina extrema exterior del inserto intercambiable en la posicion mas externa se encuentra dispuesta en una posicion mas adelantada, de manera que la esquina extrema exterior se acopla a la pieza de trabajo primero. Por lo tanto, la resistencia de corte (componente horizontal) en el momento del acoplamiento es estable. Cuando la broca de acuerdo con la tecnica relacionada se acopla a una pieza de trabajo, el punto de acoplamiento se mueve hacia el lado exterior y una componente de la fuerza horizontal interior (direccion desde la... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento para disponer insertos en una broca intercambiable, que comprende las etapas de:

disponer un primer inserto intercambiable (5-1) y un segundo inserto intercambiable (5-2) en un extremo de un cuerpo principal de la broca (1) en posiciones en las que las distancias desde un centro de rotacion (0) son distintas entre si y que se encuentran separadas entre si media vuelta en la direccion circunferencial de la broca,

posicionar el segundo inserto intercambiable (5-2) en un lado exterior de la broca de manera que se proyecte hacia adelante en una direccion axial desde el primer inserto intercambiable (5-1) en un lado interior de la broca, de manera que una esquina extrema exterior (9a) del segundo inserto intercambiable (5-2) se acople a una pieza de trabajo primero, y establecer una relacion entre una contribucion de corte (A) de un borde de corte central (8) formado en el primer inserto intercambiable (5-1) y una contribucion de corte (B) de un borde de corte periferico (9) formado en el segundo inserto intercambiable (5-2) en el rango de A:B = 52:48 a 55:45;

disponer el primer y el segundo inserto intercambiable (5-1 y 5-2) en posiciones en las que la relacion entre las contribuciones de corte del borde de corte central (8) y el borde de corte periferico (9) se mantiene dentro del rango de A:B= 52:48 a 55:45 cuando varia un diametro exterior de la broca intercambiable y caracterizado por el hecho de mantener la relacion de las contribuciones de corte del borde de corte y el borde de corte periferico dentro del rango de A:B= 52:48 a 55:45 variando las posiciones en las que tanto el borde de corte periferico como el borde de corte central estan fijos, al variar un diametro exterior de la broca intercambiable.

2. Procedimiento para disponer insertos en una broca intercambiable segun la reivindicacion 1, caracterizado por el hecho de que el primer y el segundo inserto intercambiable (5-1, 5-2) utilizados antes de variar el diametro de la broca estan acoplados a un cuerpo principal (1) que varia en el diametro de la broca.

Tiempo Tiempo 16