Alojamiento mejorado para aparato de curación de tinta.

Un alojamiento de doble pared (3) para un aparato (1) de curación de tinta ultravioleta,

que comprende un forro interior (5) y una pared exterior (7) asegurados juntos mediante por lo menos unos medios de trabado (9), en donde el o cada uno de los medios de trabado (9) se adaptan para asegurar juntos el forro interior (5) y la pared exterior (7) mientras se permite el movimiento relativo del forro interior (5) a lo largo de la longitud de la pared exterior (7), caracterizado en donde

el o cada uno de los medios de trabado (9) impide el movimiento axial pero permite el movimiento longitudinal del forro interior (5) con respecto a la pared exterior (7).

Alojamiento mejorado para aparato de curación de tinta

La presente invención está relacionada con un alojamiento mejorado para un sistema de refrigeración y de fuente de luz UV de un aparato de curación de tinta.

Se conoce bien un aparato de curación de tinta, que comprende un alojamiento y una lámpara parcialmente rodeada por reflectores para dirigir luz UV sobre un sustrato para curar tinta. El aparato a menudo comprende un alojamiento extruido, que, durante el uso, aloja la lámpara y tiene unos reflectores y un sistema de refrigeración. El sistema de refrigeración comprende un escape de aire y/o unos medios de refrigeración de agua para compensar el intenso calor emitido por la lámpara.

El alojamiento de lámpara puede proporcionarse en forma de un cartucho intercambiable, que desliza entrando y saliendo de una carcasa en el aparato de curación de tinta. También sabe proporcionar a tal cartucho una pared de doble forro, que proporciona un paso de aire alrededor de las paredes del alojamiento. En tales dispositivos de "doble pared", las paredes paralelas son coextruídas y así se fijan juntas permanentemente. Aunque hay ventajas con la formación integral de las paredes, es complejo y costoso mecanizar los componentes del aparato a lo largo de la longitud del alojamiento durante la fabricación. Cuando el alojamiento de doble forro se forma integralmente, esto también tiene como resultado una deformación del alojamiento durante el uso porque la pared interior absorbe una mayor proporción del intenso calor creado que la pared exterior. El calor hace que la pared interior se expanda y se distorsione porque está fijada permanentemente a la pared exterior.

Los alojamientos existentes de doble forro formados integralmente se traban juntos axialmente. La retirada del alojamiento de lámpara respecto el aparato requiere la retirada del cartucho entero. La retirada del cartucho entero dificulta la sustitución y la reparación de la lámpara a causa del peso del cartucho, que tiene que ser retirado. De este modo, se aumenta el tiempo, la complejidad y el coste de mantenimiento.

El documento EP1977895 describe un aparato para secar tinta UV impresa en una hoja. El aparato comprende una carcasa de soporte y dos lámparas UV soportadas dentro de la carcasa de soporte. La carcasa de soporte y las lámparas UV se proporcionan dentro de un cilindro de transferencia para ser deslizantes en la dirección axial del cilindro de transferencia mediante unos rieles de deslizamiento. Los rieles de deslizamiento comprenden un riel movible asegurado a la lámpara de UV, un riel estacionario asegurado a la carcasa de soporte y un riel intermedio encajado de manera deslizante al riel movible y al riel estacionario.

La presente invención pretende proporcionar un alojamiento mejorado para un aparato de curación de tinta que alivia los problemas descritos arriba al proporcionar un alojamiento que permite un mantenimiento más fácil de lámpara y es relativamente simple y rentable de producir.

Por consiguiente, en un aspecto, la invención proporciona un alojamiento de doble pared para un aparato de curación de tinta ultravioleta, que comprende un forro interior y una pared exterior asegurados juntos mediante por lo menos unos medios de trabado, en donde el o cada uno de los medios de trabado se adaptan para asegurar juntos el forro interior y la pared exterior mientras se permite el movimiento relativo del forro interior a lo largo de la longitud de la pared exterior.

Al proporcionar unos medios de trabado, que impiden el movimiento axial pero permiten el movimiento longitudinal del forro interior con respecto a la pared exterior, el alojamiento permite la expansión del forro interior provocada por el calor creado durante el curado/secado con UV. Se ha de entender que el movimiento longitudinal se refiere al movimiento a lo largo de la longitud del alojamiento y el movimiento axial se refiere al movimiento a lo largo de un eje que se extiende desde el forro interior a la pared exterior.

En el contexto de esta memoria descriptiva la palabra "comprende" se entenderá como "incluye, entre otras cosas". No se pretende que sea interpretada como "sólo se compone de". El término "forro", utilizado para describir la pared más interna del alojamiento, que es la más cercana a la lámpara del aparato de UV, no se limita a un miembro flexible, sino que se ha de entender que se refiere a cualquier pared que rodee substancialmente al aparato de UV.

Preferiblemente, el o cada uno de los medios de trabado comprenden por lo menos un saliente adaptado para emparejarse con un correspondiente rebaje en cada uno del forro interior y la pared exterior.

Más preferiblemente, el por lo menos un saliente es substancialmente cilindrico.

Preferiblemente, el alojamiento comprende una sección superior y una sección inferior. La sección inferior aloja por lo menos una lámpara de UV y por lo menos unos medios reflectores, y la lámpara y/o los medios reflectores son separables de la sección superior y así son desmontables del aparato UV.

Más preferiblemente, los medios de lámpara y/o los medios reflectores son deslizantes con respecto a la sección superior del alojamiento.

Una sección inferior que incluye un reflector o unos reflectores que pueden retirarse de manera deslizante de la sección superior permite a la lámpara y a los reflectores ser retirados convenientemente del alojamiento para su sustitución y/o una reparación, mientras que minimizan el peso de los componentes del aparato que deben ser retirados.

Preferiblemente, el alojamiento comprende además por lo menos unos medios de refrigeración, en donde el o cada uno de los medios de refrigeración comprenden por lo menos un canal dentro del alojamiento.

Más preferiblemente, el o cada canal es substancialmente paralelo a la longitud del alojamiento.

Un canal o unos canales longitudinales permiten, durante el uso, la refrigeración de agua a lo largo de toda la longitud del aparato. Una refrigeración eficaz del alojamiento mejora el rendimiento del aparato y también permite a un operario tocar la superficie exterior del alojamiento sin riesgo de herirse.

Preferiblemente, el alojamiento comprende por lo menos un canal adyacente al o a cada reflector.

Una refrigeración eficaz de los reflectores mejora el rendimiento del aparato y reduce el aporte necesario de potencia y los gastos de funcionamiento.

Con la finalidad de una mayor claridad y una descripción concisa, en esta memoria se describen unas características como parte de la misma o de distintas realizaciones; sin embargo, se apreciará que el alcance de la invención puede incluir unas realizaciones que tengan combinaciones de todas o algunas de las características que se describen.

Ahora se describirá la invención, a modo de ejemplo, haciendo referencia a los dibujos esquemáticos que se acompañan, en los que

La Figura 1 es una vista en sección transversal de un aparato de curación de tinta según la presente invención;

La Figura 2 es una vista ampliada del área A marcada en la Figura 1 que muestra el miembro de trabado; y

La Figura 3 es una vista en perspectiva del lado del aparato de curación de tinta de la Figura 1.

Haciendo referencia a las Figuras 1 y 3, el aparato 1 comprende un alojamiento de doble forro 3. El alojamiento 3 comprende un forro interior 5 y una pared exterior 7, que se extruyen por separado. La pared exterior 7, durante el uso, se traba al forro interior 5 mediante múltiples miembros de trabado 9. La Figura 1 muestra los miembros de trabado 9 en la posición y la Figura 3 muestra el alojamiento 3 sin los miembros de trabado en su sitio. Como se muestra en la Figura 2, los miembros de trabado 9 comprenden, cada uno, unos salientes 9a, 9b que se emparejan con unos correspondientes rebajes 9c, 9d en el forro interior 5 y la pared exterior 7. Los miembros de trabado 9 tienen una forma para permitir el movimiento longitudinal del forro interior 5 dentro y a lo largo de la longitud de la pared exterior 7, mientras se permite que el aire fluya a lo largo de toda la longitud del aparato 1 en el canal entre la pared exterior 7 y el forro interior 5.

La Figura 1 muestra tres miembros de trabado 9 a lo largo de cada lado del alojamiento 3. Dos miembros de trabado

9 aseguran juntas la doble pared de la sección inferior del alojamiento 3 y un miembro de trabado adicional 9

asegura juntas la doble pared de una sección superior del alojamiento. Sin embargo, se concibe que la forma, el número y la colocación de los miembros de trabado 9 puedan variar según el tamaño del aparato 1.

La sección inferior del alojamiento 3 se coloca durante el uso sobre un sustrato 27. La sección... [Seguir leyendo]

1. Un alojamiento de doble pared (3) para un aparato (1) de curación de tinta ultravioleta, que comprende un forro interior (5) y una pared exterior (7) asegurados juntos mediante por lo menos unos medios de trabado (9), en donde el o cada uno de los medios de trabado (9) se adaptan para asegurar juntos el forro interior (5) y la pared

exterior (7) mientras se permite el movimiento relativo del forro interior (5) a lo largo de la longitud de la pared exterior (7), caracterizado en donde

el o cada uno de los medios de trabado (9) impide el movimiento axial pero permite el movimiento longitudinal del forro interior (5) con respecto a la pared exterior (7).

2. Un alojamiento (3) para un aparato (1) de curación de tinta ultravioleta según la reivindicación 1 en donde el o 1 cada uno de los medios de trabado (9) comprenden por lo menos un saliente (9) adaptado para emparejarse con un

correspondiente rebaje en cada uno del forro interior (5) y la pared exterior (7).

3. Un alojamiento (3) para un aparato (1) de curación de tinta ultravioleta según la reivindicación 2 en donde el por lo menos un saliente (9) es substancialmente cilindrico.

4. Un alojamiento (3) para un aparato (1) de curación de tinta ultravioleta según cualquier reivindicación 15 precedente que comprende además por lo menos unos medios de refrigeración.

5. Un alojamiento (3) para un aparato (1) de curación de tinta ultravioleta según la reivindicación 4 en donde el o cada uno de los medios de refrigeración comprenden por lo menos un canal dentro del alojamiento (3).

6. Un alojamiento (3) para un aparato (1) de curación de tinta ultravioleta según la reivindicación 5 en donde el o cada canal es substancialmente paralelo a la longitud del alojamiento (3).

7. Un alojamiento (3) para un aparato (1) de curación de tinta ultravioleta según la reivindicación 5 en donde los

medios de refrigeración comprenden por lo menos un canal sobre o a través de la superficie reflectora (13a, 13b, 15) del aparato de curación de tinta (1).

8. Un aparato (1) de curación de tinta ultravioleta que comprende un alojamiento (3) según cualquier reivindicación precedente en donde el alojamiento (3) comprende una sección superior y una sección inferior, la

sección inferior aloja por lo menos una lámpara de UV (11) y por lo menos unos medios reflectores (13a, 13b, 15) y en donde la lámpara (11) y/o los medios reflectores (13a, 13b, 15) son movibles desde el aparato de UV (1) y separables de la sección superior.

9. Un aparato (1) de curación de tinta ultravioleta según la reivindicación 8 en donde la lámpara (11) y/o los medios reflectores (13a, 13b, 15) son deslizantes con respecto a la sección superior del aparato (1).