(29/11/2013) Un artículo revestido que incluye un revestimiento soportado por un sustrato de vidrio,revestimiento que comprende: una capa metálica de Ag que refleja infrarrojos (IR) intercalada entre una primera y segundacapa de contacto que están en contacto con la capa de Ag que refleja IR; una primera capa dieléctrica que comprende nitruro de silicio que tiene un índice derefracción n
(29/11/2013) Un sistema que comprende un aparato de síntesis de vídeo y un medio de grabación, teniendo el medio de grabaciónuna pluralidad de conjuntos de datos de vídeo y datos de manejo con respecto a al menos uno de la pluralidad deconjuntos de datos de vídeo grabados sobre el mismo, siendo operable dicha pluralidad de conjuntos de datos de vídeopara ser reproducida por el aparato de síntesis de vídeo de tal forma que se obtiene un vídeo de reproduccióncombinando vídeos de la pluralidad de conjuntos de datos de vídeo, en un formato de presentación de marco dobleincluyendo un formato imagen en imagen, en donde los datos de manejo incluyen información de indicación de que, mientras un vídeo en un cuadro dentro del vídeo dereproducción está siendo reproducido en un modo…
(29/11/2013) Un sistema que comprende un aparato de reproducción de datos de vídeo y un medio de grabación, medio de grabación que tiene al menos uno de la pluralidad de conjuntos de datos de vídeo grabados en el mismo operable para ser reproducida por el aparato de reproducción de datos de vídeo de tal forma que se obtiene combinando una pluralidad de vídeos descodificados en un formato de reproducción de marco múltiple incluyendo un formato imagen en imagen, en donde los datos de manejo incluyen información de indicación que indica un estilo de reproducción mientras el vídeo de reproducción está siendo reproducido en un modo especial, y el aparato de reproducción de datos de vídeo está configurado para leer la pluralidad de conjuntos de datos de vídeo y los datos de…
(29/11/2013) Un procedimiento para la entrega de un mensaje desde un abonado (A) llamador hacia un abonado (B) dedestino a través de una red de comunicación que comprende las etapas de: la recepción (2.3a; 400) en una primera red de un mensaje procedente de un abonado (A) llamadorhacia un abonado (B) de destino y un identificador del abonado de destino, estando el abonado (B) dedestino asociado con la primera red y estando el abonado (A) llamador asociado con una segunda red , siendo recibidos el mensaje y el identificador a partir de la segunda red ; la identificación (2.3b, 2.3c) de al menos un nodo (S - SCSF, MSC, SGSN) de red asociado con el abonado(B) de destino y siendo responsable de la entrega de mensajes hacia el abonado (S - CSCF, MSC, SGSN)de destino; la…
(29/11/2013) Un módulo de células solares provisto de una célula solar que está sellada en una capa sellante, estando la capa sellante interpuesta entre una capa de superficie y una lámina posterior, la capa de superficie y lalámina posterior, en el que la lámina posterior tiene, al menos en cualquier superficie de una lámina impermeable al agua, una película derecubrimiento curada de un material de recubrimiento que comprende un polímero que contiene flúor, teniendo elpolímero que contiene flúor un grupo funcional curable, y la película de recubrimiento curada se proporciona en el lado opuesto de la capa sellante.
(29/11/2013) Sello manual con una parte inferior y con una parte superior ajustable en contra de la fuerza deretroceso de un elemento de reposición con respecto a la parte inferior , así como un dispositivo de ajuste para un soporte de placa de sello , para mover el mismo adelante y atrás entre una almohadilla de sello y unasuperficie a sellar en un espacio hueco en la parte inferior , y con al menos una pieza adicional colocadaen la parte inferior , que presenta al menos un elemento de acoplamiento para sostener la parte superior yel soporte de placa de sello en una posición de transporte o de almacenamiento, caracterizado porque elsoporte de placa de sello presenta al menos un elemento que puede engancharse con el elemento deacoplamiento en la pieza…
(29/11/2013) Un método para fabricar tela no tejida hilada y/o cardada, que comprende los siguientes pasos secuenciales: a) tender al menos una capa (T1) de fibras o de microfibras de tela no tejida hilada y/o cardada sobre un soporteadecuado S, b) tratar dicha capa (T1) tal como para obtener un aumento del grosor de la misma; caracterizado porque tal aumento de grosor se obtiene pasando dicha al menos una capa (T1) entre dos rodillos sobre un soporte (S) que tiene una superficie de contacto con dichas fibras o microfibras provista de nervadurasque alternan con ranuras.
(29/11/2013) Una composición farmacéutica que comprende: (a) un polipéptido seleccionado de (i) un polipéptido que comprende una secuencia de aminoácidos almenos un 95% idéntica con la secuencia de aminoácidos expuesta en la Figura 2; y (ii) un polipéptidoque comprende un fragmento polipeptídico inmunógeno constituido por al menos aminoácidoscontiguos de la secuencia de aminoácidos expuesta en la Figura 2, siendo el polipéptido capaz de aumentar los anticuerpos que se unen específicamente a una proteínaconstituida por la secuencia de aminoácidos expuesta en la Figura 2 y siendo el polipéptido capaz deprovocar una respuesta inmunitaria contra Streptococcus pyogenes, y (b) un vehículo o diluyente farmacéuticamente aceptable, siendo la composición farmacéutica para usar en…
(29/11/2013) Una composición de vacuna para inmunizar un animal contra infección por Mycoplasma hyopneumoniae y virus de lagripe porcina (VGP) que comprende una cantidad inmunizante de bacterina de Mycoplasma hyopneumoniae; una cantidad inmunizante del virus de la gripe porcina (VGP); una mezcla de adyuvantes que comprende un polímero de ácido acrílico y una mezcla de un aceite metabolizable y uncopolímero de bloques de polioxietileno-polioxipropileno; y un vehículo farmacéuticamente aceptable, composición de vacuna que después de una única administración provocainmunidad protectora contra Mycoplasma hyopneumoniae.
(29/11/2013) Sistema de seguridad de una instalación de ascensor con a) una unidad de control , b) como mínimo un nodo de bus , c) como mínimo un elemento de seguridad , y