Una cubierta de seguridad para una torre de una instalación de energía eólica.

Un torre para una instalación de energía eólica, comprendiendo la torre una pared (1) que se extiende desdelos cimientos en una dirección hacia arriba hacia una góndola y definiendo un espacio cerrado,

en la que latorre comprende además una cubierta de seguridad (2) distendida por el interior de la torre a lo largo de unasuperficie interna (3) de la pared para dividir de este modo 5 el espacio cerrado en un compartimento superior (4)por encima de la cubierta (2) y un compartimento inferior (5) por debajo de la cubierta (2), en la que la cubiertade seguridad (2) es flexible, y en la que la cubierta de seguridad (2) comprende una parte central (6) y unreborde (7) que se extiende circunferencialmente sobre la parte central, siendo la resistencia a la flexión delreborde (7) mayor que la resistencia a la flexión de la parte central (6).

Una cubierta de seguridad para una torre de una instalación de energía eólica.

Campo de la invención La presente invención se refiere a una cubierta de seguridad distendida en una torre para una instalación de energía eólica y un procedimiento de distensión de una cubierta de seguridad.

Antecedentes de la invención Los componentes fundamentales de una turbina eólica, por ejemplo, el rotor, árbol del rotor, transmisión y generador de energía, están situados en una góndola elevada por encima del suelo. La góndola se mantiene por una torre que tradicionalmente es de aproximadamente 100 metros. Sin embargo, para turbinas eólicas más grandes, la torre puede ser de hasta 150-200 metros de alto. Normalmente, la torre está constituida por una estructura de armazón circular hueca de acero u hormigón. La pared de la torre define así un espacio interno que forma un acceso a la góndola.

El mantenimiento de una turbina eólica implica el trabajo en la góndola sobre la torre así como el trabajo en los diversos dispositivos electrónicos que típicamente están situados en el espacio de la torre, por ejemplo, en la base de la torre. Los trabajadores, por lo tanto, trabajan a diferentes altitudes de la construcción de la torre y como resultado, pueden producirse accidentes debido a la caída de objetos, y en el peor de los casos, los trabajadores incluso pueden sufrir lesiones por una caída.

Tradicionalmente, se han dispuesto una o más plataformas dentro de la torre para permitir que los trabajadores lleven a cabo su trabajo en diferentes niveles dentro de la torre, por ejemplo, para conectar dos elementos de la torre entre sí. Estas plataformas son sólidas y están fabricadas, por ejemplo, de madera o aluminio. Estas plataformas permiten además la recogida de piezas que caen desde arriba. Sin embargo, se ha sabido que es difícil tener la plataforma bien ajustada a lo largo de la superficie interna de la pared de la torre y de este modo proteger a los trabajadores de piezas pequeñas que caen a lo largo de la superficie interna. Además, la plataforma no está bien a adaptada si, en caso de accidente, un trabajador puede caer desde la escalera o cuando se trabaja a una mayor altitud de la torre.

Se conoce una turbina eólica con una torre que comprende una red de seguridad del documento CN2843042Y.

Sumario de la invención Es un objetivo de los modos de realización de la presente invención proporcionar una torre para una instalación de energía eólica con una cubierta de seguridad, y un procedimiento de distensión de dicha cubierta de seguridad.

Por tanto, en un primer aspecto, la invención proporciona una torre para una instalación de energía eólica, comprendiendo la torre una pared que se extiende desde los cimientos en dirección hacia arriba hacia una góndola y definiendo un espacio cerrado, en la que la comprende además una cubierta de seguridad distendida por el interior de la torre a lo largo de una superficie interna de la pared para dividir de este modo el espacio cerrado en un compartimento superior por encima de la cubierta y un compartimento inferior por debajo de la cubierta, en la que la cubierta de seguridad es flexible.

Una cubierta de seguridad se puede distender en un nivel determinado por encima del suelo de la torre de turbina eólica para proteger a los trabajadores en el compartimento inferior de la torre contra objetos que se caen desde el compartimento superior de la torre.

La torre puede estar constituida por una estructura de armazón circular hueco de acero u hormigón o puede ser una torre de entramado. Sin embargo, se debe entender que el tipo de torre no es limitante para la invención, ya que la cubierta de seguridad se puede distender por el interior de la torre a lo largo de una superficie interna de cualquier torre.

La cubierta de seguridad puede tener una conformación correspondiente a una sección transversal sustancialmente horizontal de la torre, es decir, en el caso de una torre circular, la cubierta de seguridad puede ser sustancialmente circular, y en el caso de una torre de cuatro lados, la cubierta de seguridad puede ser sustancialmente cuadrada, etc. Sin embargo, se debe entender que pueden existir incisiones a lo largo del borde de la cubierta de seguridad.

Al dividir el espacio cerrado de la torre en un compartimento superior y un compartimento inferior, la cubierta de seguridad puede actuar como un techo para el compartimento inferior y de este modo proteger a los trabajadores en el compartimento inferior contra objetos que se caen desde el compartimento superior.

Para facilitar la distensión de la cubierta de seguridad por el interior de la torre a lo largo de la superficie interna, la cubierta de seguridad es flexible. Además, la superficie interna de la pared de la torre puede estar provista de ganchos, rieles, o estructuras similares que permiten que la cubierta se fije a la pared o a un bastidor a lo largo de la superficie interna, por ejemplo, atándola a esto. También se pueden aplicar otras formas de fijación.

Con respecto a esto, por flexible se entiende que la cubierta de seguridad se puede plegar y desplegar de nuevo. Además, la cubierta de seguridad se puede estirar y la cubierta se desvía cuando algo golpea la cubierta, es decir, cuando se caen objetos desde arriba.

Se debe entender que se puede distender más de una cubierta de seguridad por el interior de la torre a lo largo de la superficie interna, ya que las cubiertas de seguridad se pueden distender a diferentes alturas. Además, se puede combinar una o más cubiertas de seguridad con una o más plataformas tradicionales fabricadas de aluminio, madera, u otros materiales similares, teniendo de este modo una o más plataformas sólidas dispuestas en el interior de la torre. Las plataformas sólidas se pueden usar además como plataformas de trabajo cuando se lleva a cabo el trabajo dentro de la torre a diferentes altitudes.

Para estirar la cubierta completamente, es deseable tirar del borde de la cubierta hacia fuera, por ejemplo por el uso de una banda elástica, un alambre, a cuerda, un resorte, o estructura similar, preferentemente una estructura elásticamente extensible.

La cubierta de seguridad comprende una parte central y un reborde que se extiende circunferencialmente sobre la parte central. La resistencia a la flexión del reborde es mayor que la resistencia a la flexión de la parte central.

La parte central puede estar fabricada de uno o más de los siguientes materiales: nailon, plástico, otros materiales sintéticos, Kevlar, fibras de carbono, alambres de acero, red de pesca, lona, etc. En un modo de realización, la parte central comprende sólo una capa, mientras que en otro modo de realización, está fabricada parcial o totalmente como una construcción de tipo sándwich de uno o más materiales.

El reborde está fabricado de modo que la resistencia a la flexión del mismo sea mayor que la resistencia a la flexión de la parte central. Esto se puede realizar seleccionando un material para el reborde que tenga una resistencia a la flexión mayor o fabricándolo de más materiales de forma que juntos tengan una resistencia a la flexión mayor que la resistencia a la flexión de la parte central. En un modo de realización esto se realiza construyendo el reborde como una construcción de tipo sándwich de diferentes materiales.

Se debe entender que por una resistencia a la flexión mayor, en este respecto, se entiende que el reborde es menos flexible que la parte central. Al tener una resistencia a la flexión mayor, el reborde se puede ajustar más estrechamente a lo largo de la superficie interna de la pared de la torre y de este modo protege a los trabajadores de pequeñas piezas que caen a lo largo de la superficie interna de la pared de la torre desde arriba. En un modo de realización, la resistencia a la flexión del reborde con relación a la resistencia a la flexión de la parte central está en el intervalo de 1, 5-4 o más, tal como 2-3.

Se debe entender que aún cuando el reborde tenga una resistencia a la flexión mayor, puede ser una ventaja si la cubierta de seguridad y por tanto el reborde se pueden plegar y desplegar de nuevo, ya que esto puede facilitar el transporte de la cubierta de seguridad. Esto se puede lograr aplicando un material para el reborde que permite la flexión o el plegamiento del reborde, por ejemplo, un alambre duro pero flexible, o un reborde fabricado de gomaespuma. De forma alternativa, el reborde puede comprender secciones duras individuales de modo que el reborde se pueda flexionar o plegar con respecto a la sección.

Si la cubierta tiene un tamaño que es menor que la sección transversal de la torre en la posición donde la cubierta... [Seguir leyendo]

1. Un torre para una instalación de energía eólica, comprendiendo la torre una pared (1) que se extiende desde los cimientos en una dirección hacia arriba hacia una góndola y definiendo un espacio cerrado, en la que la torre comprende además una cubierta de seguridad (2) distendida por el interior de la torre a lo largo de una superficie interna (3) de la pared para dividir de este modo el espacio cerrado en un compartimento superior (4) por encima de la cubierta (2) y un compartimento inferior (5) por debajo de la cubierta (2) , en la que la cubierta de seguridad (2) es flexible, y en la que la cubierta de seguridad (2) comprende una parte central (6) y un reborde (7) que se extiende circunferencialmente sobre la parte central, siendo la resistencia a la flexión del reborde (7) mayor que la resistencia a la flexión de la parte central (6) .

2. Una torre de acuerdo con la reivindicación 1, en la que la resistencia a la flexión del reborde (7) es suficiente para garantizar que el reborde sea un elemento sustancialmente autoportante.

3. Un torre de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, en la que la cubierta de seguridad (2) está unida a una estructura de fijación rígida (11) que está unida a la superficie interna (3) .

4. Una torre de acuerdo con la reivindicación 3, en la que la estructura de fijación rígida (11) está unida de forma liberable.

5. Una torre de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la cubierta (2) está estirada en una dirección hacia fuera hacia la superficie interna (3) por una estructura de fijación (8) que actúa en la cubierta (2) en posiciones entre la parte central (6) y el reborde (7) .

6. Una torre de acuerdo con la reivindicación 5, en la que la estructura de fijación (8) comprende un cordel (9) que puede estar elongado por deformación elástica, extendiéndose el cordel circunferencialmente sobre la parte central (6) .

7. Una torre de acuerdo con la reivindicación 6, en la que el reborde (7) se extiende circunferencialmente sobre al menos una parte del cordel (9) .

8. Una torre de acuerdo con la reivindicación 6 o 7, en la que el cordel (9) está sujeto sobre la superficie interna

(3) por la estructura de fijación rígida (11) .

9. Una torre de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el reborde (7) tiene una estructura en capas que comprende capas de diferentes materiales.

10. Una torre de acuerdo con la reivindicación 9, en la que una de las capas comprende un material de espuma (18) .

11. Una torre de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la parte central (6) comprende un material de lámina no tejido.

12. Una torre de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la conformación de la cubierta

(2) posee una estabilidad inicial alta.

13. Una torre de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la cubierta (2) comprende una

o más incisiones (16) a lo largo del reborde (7) que forman pasos entre la cubierta (2) y la pared.

14. Una torre de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la parte central (6) comprende al menos una abertura de drenaje (20) que permite el drenaje de un medio fluido entre los compartimentos superior (4) e inferior (5) .

15. Un procedimiento de distensión de una cubierta de seguridad (2) por el interior de la torre a lo largo de una superficie interna (3) de una pared (1) de una torre para una instalación de energía eólica, comprendiendo el procedimiento las etapas de

- proporcionar una cubierta (2) que sea flexible, comprendiendo la cubierta de seguridad una parte central (6) y un reborde (7) que se extiende circunferencialmente sobre la parte central (6) , y siendo la resistencia a la flexión del reborde (7) mayor que la resistencia a la flexión de la parte central (6) , y

- estirar la cubierta (2) en una dirección hacia fuera hacia la superficie interna (3) mediante el uso de una estructura de fijación (8, 9, 10, 11) que actúa sobre posiciones en la cubierta (2) .