Medios de fijación para la fijación de un foco de luz empotrable en una abertura practicada en una pared y foco de luz empotrable provisto de este tipo de medios de fijación.

Medios de fijación (1) para la fijación de un foco de luz empotrable (2) en una abertura (3) practicada en una pared(4),

comprendiendo estos medios de fijación (1) al menos una tuerca (5) y un manguito (6), estando provisto estemanguito (6), en el interior del cual el foco de luz empotrable (2) puede fijarse, de una rosca de tornillo externa (14)que está destinada a cooperar con la rosca de tornillo (13) de la tuerca (5), caracterizados porque la citada tuerca (5)comprende un cuerpo (8) que está provisto de un reborde del cual dos partes (11) están cortadas por dos planosque son aplicados por puesta en contacto tangencial sobre la superficie externa del cuerpo (8) de la tuerca (5) quepermiten aplicar la tuerca (5) a través de un primer lado (17) de la pared (4) a través de la citada abertura (3)practicada en la pared (4) y pudiendo apoyarse la tuerca (5), con el reborde (9) contra el otro lado (27) de la pared(4) o fijarse a éste.

Medios de fijacion para la fijacion de un foco de luz empotrable en una abertura practicada en una pared y foco de luz empotrable provisto de este tipo medios de fijacion La presente invencion concierne a medios de fijacion para la fijacion de un foco de luz empotrable en una abertura 5 practicada en una pared y a un foco de luz empotrable provisto de medios de fijacion de este tipo.

La pared en cuestion estara realizada generalmente en forma de un falso techo, constituido por ejemplo por placas de pladur.

Los clasicos focos de luz empotrables conocidos son insertados en una pared a traves de una abertura y son mantenidos en posicion con la ayuda de fijaciones de muelle, estando provistos los focos de luz empotrables en cuestion de un reborde con el cual el foco de luz empotrable queda apretado contra la pared a traves de las fijaciones de muelle.

Un inconveniente reside en el hecho de que este reborde permanece siempre visible.

Otro inconveniente reside en el hecho de que los focos de luz empotrables de este tipo no pueden ser facilmente empotrados y no son muy apropiados para una pared que tenga un espesor maximo.

Existen igualmente focos de luz empotrables exentos de rebordes, pero que tienen el inconveniente de que es dificil disponer el borde libre del foco de luz empotrable en alineacion con la pared y centrarle en el agujero. Una puesta en alineacion correcta es importante, no solamente desde el punto de vista estetico, sino igualmente por razones ligadas a la tecnica de iluminacion.

Otro inconveniente reside en el hecho de que los focos de luz empotrables pueden ser descentrados facilmente de esta manera cuando se les empuje. Un ligero contacto involuntario es ya susceptible de colocar el foco de luz en otra direccion o en otra posicion. Por las mismas razones que las indicadas anteriormente, lo que se acaba de indicar no es ciertamente deseable, dado que una pequefa rotacion del foco de luz puede dar lugar ya a artefactos de iluminacion importantes en las paredes.º

Otro inconveniente reside todavia en el hecho de que las fijaciones de muelle pueden dafar la pared o pueden 25 incluso mantenerse enganchadas en esta pared.

Un gran numero de paredes estan constituidas por un marco de madera o de metal ligero, al cual se fijan placas de pladur. Cuando se trata de montar un foco de luz empotrable en la proximidad de un liston de este marco, una aplicacion correcta del sistema de fijacion de muelle puede considerarse incomoda.

El documento 29.918.913 U describe un foco de luz empotrable que no puede ser descentrado y que ocupa un minimo de espacio en la pared a la cual esta fijado. Este utiliza una tuerca con rosca de tornillo que puede cooperar con la rosca de tornillo externa de un manguito a fin de fijar la posicion de la tuerca con respecto a la pared.

Este sistema presenta la desventaja de que el manguito debe ser colocado por el otro lado de la pared, y que por consiguiente el otro lado de la pared debe se accesible, lo que generalmente no es el caso.

La presente invencion tiene por objeto ofrecer una solucion para al menos uno de los inconvenientes anteriormente 35 mencionados y para otros.

A tal efecto, la invencion preve medios de fijacion para la fijacion de un foco de luz empotrable en una abertura practicada en una pared, comprendiendo estos medios de fijacion al menos una tuerca y un manguito, y estando provisto este manguito, al cual el foco de luz empotrable puede fijarse, de una rosca de tornillo externa que esta destinada a cooperar con una rosca de tornillo de la tuerca, comprendiendo la citada tuerca un cuerpo (5) que esta provisto de un reborde del cual dos partes (11) estan cortadas por dos planos que son aplicados por puesta en contacto tangencial sobre la superficie externa del cuerpo (8) de la tuerca (5) , que permiten aplicar la tuerca por un primer lado visible de la pared a traves de la citada abertura practicada en la pared y pudiendo la tuerca apoyarse, con estos rebordes contra el otro lado de la pared o a fijarse a este.

Una ventaja reside en el hecho de que los medios de fijacion de este tipo permiten montar un foco de luz empotrable 45 de una manera muy simple sin necesitar elementos mecanicos suplementarios tales como fijaciones de muelle o analogos Una ventaja reside todavia en el hecho de que los medios de fijacion pueden quedar insertados y pueden ser montados en una pared existente, sin tener que desmontar la pared para tener acceso al otro lado.

Otra ventaja reside en el hecho de que los medios de fijacion pueden ser dispuestos en alineacion muy precisa con 50 respecto a la pared haciendo girar el manguito mas lejos y/o menos lejos en la tuerca y esto independientemente del espesor de la pared.

Cuando la tuerca esta fijada a la pared, por ejemplo por pegado, se obtiene una ventaja suplementaria en el hecho de que utilizando una rosca de tornillo, se puede de esta manera mantener mejor el foco de luz empotrable en la posicion exacta. Golpeandole ligeramente, se podra colocar el foco de luz en una orientacion o en una posicion diferente.

La invencion concierne igualmente a un foco de luz empotrable que este provisto de los medios de fijacion tales como estos se han descrito anteriormente.

Con el objetivo de indicar mejor las caracteristicas de la invencion, se describe seguidamente, a titulo de ejemplo sin ningun caracter limitativo, una forma de realizacion preferida de medios de fijacion para la fijacion de un foco de luz empotrable en una abertura practicada en una pared, de acuerdo con la invencion, y de un foco de luz empotrable provisto de medios de este tipo, refiriendose a los dibujos anejos, en los cuales:

la figura 1 representa de manera esquematica una vista en corte tomada en un plano que pasa por el eje central del foco de luz empotrable, de los medios de fijacion para la fijacion de este foco de luz empotrable en una abertura practicada en una pared, de acuerdo con la invencion;

la figura 2 representa, a otra escala, la tuerca tal como esta representada en la figura 1;

la figura 3 representa una vista desde debajo de la tuerca representada en la figura 2;

la figura 4 representa de manera esquematica el modo con el cual la tuerca se aplica en la abertura practicada en la pared;

la figura 5 representa una variante de la forma de realizacion, de acuerdo con una vista tal como la de la figura 1.

Los medios de fijacion 1, que estan realizados de acuerdo con una forma de realizacion preferida de la invencion y que se utilizan para la fijacion de un foco de luz empotrable 2 en una abertura 3 practicada en una pared 4, comprenden principalmente una tuerca 5, un manguito 6 y un soporte de reflector º.

Como esta representado en la figura 2, la tuerca 5 esta realizada a partir de un cuerpo hueco de forma cilindrica 8 que esta provisto de un reborde 9 que esta formado por un anillo 10 del cual dos partes 11 estan cortadas a lo largo de dos lineas paralelas A y B a una y otra parte del cuerpo. Con el reborde 9, la tuerca 5 se apoya sobre la pared 4.

La tuerca 5, que comprende el cuerpo 8 y el reborde 9, esta realizada preferentemente en una sola pieza.

Una parte del cuerpo 8 de la tuerca 5 queda incrustada, en este ejemplo, en la abertura 3 de la pared 4. Esta abertura 3 y el diametro del cuerpo 8 de la tuerca 5 estan adaptados uno al otro de tal modo que se obtenga entre estos dos elementos una holgura funcional minima.

En su lado interno 12, la tuerca 5 esta provista de una rosca de tornillo 13.

Esta rosca de tornillo 13 coopera con una rosca de tornillo 14 que esta aplicada en el lado externo 15 del manguito 6.

Para obtener una union que pueda ser facilmente roscada, esta rosca de tornillo 13º14 esta realizada preferentemente en angulo recto y con una holgura amplia.

El manguito 6 esta provisto, en la extremidad 16 que, despues del montaje del foco de luz empotrable 2, viene a disponerse mas cerca del lado visible 1º de la pared 4, de un chaflan 18 que forma un angulo agudo. Por el hecho de que, en esta forma de realizacion preferida, este chaflan 18 se extienda en continuo sobre todo el espesor del manguito 6, la extremidad 16 esta realizada en forma de una arista viva 19.

Varias fijaciones de muelle estan fijadas al soporte de reflector º, estando realizadas las citadas fijaciones de tal modo que estas pueden engancharse detras de un borde 21 orientado hacia el interior, que se aplica contra el manguito 6 y que hace la funcion de tope. Asi, el soporte de reflector º queda mantenido en posicion.

Un reflector 22 que, en este forma de realizacion, esta realizado en forma de un espejo parabolico, esta pegado al interior del soporte de reflector º.

El casquillo de lampara 23 esta unido... [Seguir leyendo]

1. Medios de fijacion (1) para la fijacion de un foco de luz empotrable (2) en una abertura (3) practicada en una pared (4) , comprendiendo estos medios de fijacion (1) al menos una tuerca (5) y un manguito (6) , estando provisto este manguito (6) , en el interior del cual el foco de luz empotrable (2) puede fijarse, de una rosca de tornillo externa (14) que esta destinada a cooperar con la rosca de tornillo (13) de la tuerca (5) , caracterizados porque la citada tuerca (5) comprende un cuerpo (8) que esta provisto de un reborde del cual dos partes (11) estan cortadas por dos planos que son aplicados por puesta en contacto tangencial sobre la superficie externa del cuerpo (8) de la tuerca (5) que permiten aplicar la tuerca (5) a traves de un primer lado (1º) de la pared (4) a traves de la citada abertura (3) practicada en la pared (4) y pudiendo apoyarse la tuerca (5) , con el reborde (9) contra el otro lado (2º) de la pared

(4) o fijarse a este.

2. Medios de fijacion (1) para un foco de luz empotrable (2) de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizados porque la tuerca (5) puede quedar fijada por pegado al otro lado antes citado (2º) de la pared (4) .

3. Medios de fijacion (1) para un foco de luz empotrable (2) de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizados porque el cuerpo (8) de la tuerca (5) esta realizado en forma de un elemento en una sola pieza conjuntamente con el reborde (9) .

4. Medios de fijacion (1) para un foco de luz empotrable (2) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizados porque el cuerpo (8) de la tuerca (5) esta realizado en forma de un cilindro hueco.

5. Medios de fijacion (1) para un foco de luz empotrable (2) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizados porque una parte de la tuerca (5) , despues del montaje, se encuentra en el interior de la abertura (3) practicada en la pared (4) .

6. Medios de fijacion (1) para un foco de luz empotrable (2) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizados porque el manguito (6) , en su extremidad (16) orientada hacia el lado visible (1 º) de la pared (4) , esta provisto de un chaflan (18) .

º. Medios de fijacion (1) para un foco de luz empotrable (2) de acuerdo con la reivindicacion 8, caracterizados porque el chaflan antes citado (18) esta realizado con una arista viva (19) .

8. Medios de fijacion (1) para un foco de luz empotrable (2) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizados porque estos medios de fijacion (1) comprenden un soporte de reflector (º) que puede fijarse al interior del manguito (6) .

9. Medios de fijacion (1) para un foco de luz empotrable (2) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizados porque el soporte de reflector antes citado (º) esta provisto, en su extremidad orientada hacia el lado visible (1º) de la pared, de un borde plano engrosado (29) .

10. Medios de fijacion (1) para un foco de luz empotrable (2) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizados porque estos medios de fijacion (1) comprenden una placa de recubrimiento (31) incrustada en una vaina (30) , que esta fijada al interior del manguito (6) .

11. ºoco de luz empotrable (2) caracterizado porque esta provisto de medios de fijacion (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes.

12. ºoco de luz empotrable (2) de acuerdo con la reivindicacion 12, caracterizado porque el foco de luz empotrable

(2) esta provisto de medios de apriete que permiten fijar el foco de luz empotrable (2) a los medios de fijacion (1) .