Procedimiento para llenar envases con partículas de hielo seco.

Procedimiento para el llenado de envases (2) con partículas de hielo seco por medio de una instalación (3) parala generación de partículas de hielo seco,

con una instalación de transporte (10) y con una instalación dedosificación (16) que se conecta en la instalación de transporte (10) para la dosificación de una cantidadpredeterminada de partículas de hielo seco en el envase (2), caracterizado porque la instalación de transporte (10)está conectada con la instalación (3) para la generación de partículas de hielo seco y la instalación de dosificación(16) está conectada con la instalación de transporte (10) con elementos de obturación al menos aproximadamenteherméticos al gas de una manera esencialmente hermética al aire entre sí, y porque durante el funcionamiento deldispositivo en el interior de la disposición en virtud de la sublimación de una parte del hielo seco se puede manteneruna atmósfera, cuya presión del gas es más alta que la presión ambiental.

Procedimiento para llenar envases con partículas de hielo seco La invención se refiere a un procedimiento para llenar envases con partículas de hielo seco.

Las partículas de hielo seco en forma de nieve, gránulos, pepitas, fragmentos o rodajas se fabrican a través de raspado de bloques de hielo seco mayores o a través de prensado de nieve de hielo seco. Un dispositivo para la generación de gránulos de hielo seco se describe, por ejemplo, en el documento US 5 845 516 A. Después de su fabricación, las partículas de hielo seco se almacenan temporalmente con frecuencia en recipientes abiertos y se llenan con la mano en envases más pequeños. Los envases empleados para el almacenamiento duradero de partículas de hielo seco están, en general, bien aislados térmicamente y de pueden cerrar de tal manera que no puede penetrar aire ambiental en los recipientes, pero también estos recipientes deben abrirse para el llenado. En este caso, las partículas de hielo seco entran en contacto con humedad del aire, lo que puede conducir a la formación de hielo de agua y, por lo tanto, a la adhesión de partículas de hielo seco entre sí.

Se describe en el documento US 5 761 888 A1 un sistema para el transporte de hielo seco desde una fuente central a través de una red de cintas transportadoras hacia una instalación de llenado. Para evitar problemas con la penetración de la humedad del aire, se aspira de manera duradera la atmósfera dentro del sistema. Además, las superficies de las cintas transportadoras se fabrican de un material con fricción reducida, con lo que debe evitarse una adhesión de las partículas de hielo seco transportadas a las cintas transportadoras. A pesar de estas medidas, en este objeto existe también el peligro de que la humedad del aire entrante pueda conducir a la adhesión y, por lo tanto, a la reducción de la calidad de las partículas de hielo seco.

Por lo tanto, la invención tiene el cometido de crear un dispositivo para el llenado de partículas de aire seco en envases, en el que se reduce el peligro de la adhesión de las partículas de aire seco.

Este cometido se soluciona en un procedimiento para el llenado de envases con partículas de hielo seco por medio de una instalación para la generación de partículas de hielo seco, con una instalación de transporte y con una instalación de dosificación que se conecta en la instalación de transporte para la dosificación de una cantidad predeterminada de partículas de hielo seco en el envase porque la instalación de transporte está conectada con la instalación para la generación de partículas de hielo seco y la instalación de dosificación está conectada con la instalación de transporte con elementos de obturación al menos aproximadamente herméticos al gas de una manera esencialmente hermética al aire entre sí, y porque durante el funcionamiento del dispositivo en el interior de la disposición en virtud de la sublimación de una parte del hielo seco se puede mantener una atmósfera, cuya presión del gas es más alta que la presión ambiental.

La expresión “esencialmente hermético al aire” no tiene que interpretarse aquí, en principio, de ninguna manera como un cierre al gas herméticamente estricto, que no está incluido libremente en el marco de la invención. La expresión “esencialmente hermético al aire” debe interpretarse aquí más bien muy en general como una disposición, en la que se impide al menos en gran medida la penetración de aire ambiental. Esto se puede conseguir en el marco de la invención, por ejemplo, a través de elementos de obturación adecuados, al menos casi herméticos al gas, entre las partes del dispositivo de acuerdo con la invención, pero especialmente también porque en virtud de la sublimación de una parte del hielo seco en el interior de la disposición se configura una atmósfera, cuya presión del gas es insignificantemente mayor que la presión ambiental y se mantiene durante el funcionamiento del dispositivo en esta sobrepresión, y que genera, por consiguiente, en eventuales orificios o fugas de la disposición una corriente de gas dirigida hacia fuera, que impide eficazmente la penetración de aire exterior.

En una configuración preferida de la invención, como instalación de transporte se emplea un tornillo sin fin de transporte o una espiral de transporte dispuestos en una manguera de transporte. La instalación de transporte comprende, por lo tanto, un transportador de tornillo sin fin – en espiral, pudiendo estar configurada la espiral de transporte, por ejemplo, como espiral redonda, espiral plana, espiral de Carre, espiral de flujo múltiple o espiral de cepillo. Una instalación de transporte de este tipo posibilita la superación tanto de distancias horizontales como también de distancias verticales entre el lugar de la fabricación de las partículas de hielo seco y el lugar de su llenado. De esta manera es posible disponer la instalación de dosificación por encima de los envases a llenar, con lo que se simplifica considerablemente el llenado especialmente de envases más grandes o más pequeños.

De manera más ventajosa, la instalación de transporte comprende una manguera de transporte flexible, en la que está dispuesto un tornillo sin fin de transporte igualmente flexible. Ejemplos de tales sistemas de transporte flexibles se encuentran, por ejemplo, en los documentos EP 0051550 A1 0 EP 0 462 912 A1.

Un desarrollo ventajoso de la invención prevé que la instalación de dosificación presenta una zona de almacenamiento separable esencialmente hermética al aire y aislada térmicamente. De esta manera, las partículas de hielo seco transportadas hacia la instalación de dosificación se pueden almacenar temporalmente, independientemente del funcionamiento de la instalación para la generación de las partículas de hielo seco o de la instalación de transporte, durante un periodo de tiempo de por ejemplo hasta 12 a 24 horas y se pueden llenar en envases más pequeños. El llenado de envases más pequeños se puede realizar de esta manera sin que para ello deba ponerse en funcionamiento o desconectarse la instalación para la generación de las partículas de hielo seco y/o la instalación de transporte. También es concebible en el marco de la invención prever adicional o alternativamente a la zona de almacenamiento en el entorno de la instalación de dosificación, delante de la instalación de transporte, otra zona de almacenamiento aislada térmicamente y cerrada esencialmente hermética al aire, desde la que se pueden alimentar las partículas de hielo seco en caso necesario hacia la instalación de dosificación.

Una configuración especialmente ventajosa de la invención se caracteriza por un sistema de control y regulación que coordina la instalación para la generación de partículas de hielo seco, la instalación de transporte y la instalación de dosificación en función de parámetros introducidos. De esta manera, se fabrican las partículas de hielo seco de acuerdo con las necesidades y se alimentan a la instalación de dosificación.

Con la ayuda del dibujo se explica en detalle un ejemplo de realización de la invención. El dibujo único (figura 1) muestra de forma esquemática un dispositivo para la realización del procedimiento de acuerdo con la invención para el llenado de envases con partículas de hielo seco.

El dispositivo 1 sirve para el llenado de envases 2, por ejemplo de sacos, “Bolsas grandes”, cajas, contenedores móviles u otros recipientes con partículas de hielo seco en forma de gránulos, pepitas, rodajas o nieve. Las partículas de hielo seco son generadas en una instalación habitual para ello. En el ejemplo de realización se trata en este caso de un dispositivo de granulación 3 para la generación de partículas de hielo seco en forma de gránulos, es decir, partículas cilíndricas con un diámetro de aproximadamente 3 mm y una longitud entre 5 mm y 30 mm. En el

dispositivo de granulación se generan los gránulos de hielo seco porque se conduce dióxido de carbono líquido bajo presión y se expande bajo la aparición de gas dióxido de carbono y nieve de dióxido de carbono. De la manera no mostrada aquí se prensa la nieve de dióxido de carbono y se presiona a través de un disco perforado, en la que se encuentran una pluralidad de orificios, cuyo diámetro corresponde aproximadamente al diámetro de los gránulos a generar. El hielo en forma de barritas que sale desde los orificios del disco perforado se rompe automáticamente o bien se rompe de vez en cuando y de esta manera forma gránulos del orden de magnitud mencionado. Los gránulos son expulsados por la salida de producto 4 del dispositivo de granulación 3 y llegan a una tolva de reserva 6. La tolva de reserva... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento para el llenado de envases (2) con partículas de hielo seco por medio de una instalación (3) para la generación de partículas de hielo seco, con una instalación de transporte (10) y con una instalación de 5 dosificación (16) que se conecta en la instalación de transporte (10) para la dosificación de una cantidad predeterminada de partículas de hielo seco en el envase (2) , caracterizado porque la instalación de transporte (10) está conectada con la instalación (3) para la generación de partículas de hielo seco y la instalación de dosificación (16) está conectada con la instalación de transporte (10) con elementos de obturación al menos aproximadamente herméticos al gas de una manera esencialmente hermética al aire entre sí, y porque durante el funcionamiento del

dispositivo en el interior de la disposición en virtud de la sublimación de una parte del hielo seco se puede mantener una atmósfera, cuya presión del gas es más alta que la presión ambiental.

2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque como instalación de transporte (10) se emplea un tornillo sin fin de transporte o espiral de transporte dispuestos en una manguera de transporte (12) .

3. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque la instalación de transporte (10)

comprende una manguera de transporte flexible (12) , en la que está dispuesto un tornillo sin fin (11) igualmente flexible.

4. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las partículas de hielo seco transportadas a la instalación de dosificación (16) son almacenadas temporalmente en una zona de almacenamiento (17) separable esencialmente hermética al aire y aislada térmicamente.

5. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque un sistema de control y regulación (20) controla la instalación (3) para la generación de partículas de hielo seco, la instalación de transporte (10) y la instalación de dosificación (16) en función de parámetros introducidos.