Lavavajillas.

Lavavajillas que comprende una cámara de lavado, un sistema de circulación de agua para el paso de aguadentro y fuera de la cámara de lavado y un elemento (12) de sumidero de recogida de agua fijado de maneraestanca al agua a una abertura (14) en una parte extrema inferior de la cámara de lavado,

en el que el elemento desumidero es una unidad de plástico moldeado auto-contenida que comprende una parte superior que constituye unainterfaz para conectar el elemento de sumidero de manera estanca al agua a dicha abertura (14) y una parte inferiorque comprende un receptáculo de recogida de agua

Lavavajillas La presente invención se refiere a un lavavajillas que comprende una cámara de lavado, un sistema de circulación de agua para el paso de agua dentro y fuera de la cámara de lavado y un elemento de sumidero de recogida de 5 agua fijado de manera estanca al agua a una abertura en una parte extrema inferior de la cámara de lavado.

GB 1 511 799 da a conocer un lavavajillas del tipo mencionado, en el que el elemento de sumidero consiste en un material sintético que puede ser soldado y comprende una parte superior que está fijada a la abertura en la parte extrema inferior de la cámara de lavado mediante la interposición de un anillo de estanqueidad.

Algunos fabricantes han propuesto diseñar el elemento de sumidero como una unidad montada previamente que 10 comprende unidades hidráulicas tal como la bomba de circulación, la bomba de desagüe y similares.

Por lo tanto, en DE 10 2005 044 622 A1 se propone un lavavajillas que comprende una cámara de lavado, un sistema de circulación de agua para el paso de agua dentro y fuera de la cámara de lavado y un elemento de sumidero de recogida de agua fijado de manera estanca al agua a una abertura en una parte extrema inferior de la cámara de lavado. El elemento de sumidero comprende una parte inferior generalmente en forma de bol que está 15 montada en dicha abertura de la cámara de lavado y una parte superior que forma una tapa para la parte inferior en forma de bol y que comprende una matriz de aberturas de entrada a través de las que puede circular agua de la cámara de lavado al interior del elemento de sumidero. En el volumen interior definido por las partes inferior y superior del elemento de sumidero están dispuestos varios componentes mecánicos o eléctricos, tal como un elemento de calentamiento para calentar el agua recogida en el sumidero, un sistema de guiado de agua que incluye una válvula de conmutación para distribuir agua de circulación entre un brazo de pulverización superior y un brazo de pulverización inferior, un impulsor de la bomba de circulación, una trituradora para triturar partículas residuales grandes, etc.

En US 2006/0174916 A1 se describe un lavavajillas en el que una pluralidad de conductos de fluido, de forma específica, un conducto de suministro de fluido de lavado, un conducto de circulación de fluido de lavado y un 25 conducto de desagüe de fluido de lavado, están conformados a lo largo de la pared inferior de la cámara de lavado.

Un objetivo de la presente invención consiste en dar a conocer un lavavajillas que facilita la fabricación del lavavajillas.

Según la presente invención, en un lavavajillas que comprende una cámara de lavado, un sistema de circulación de agua para el paso de agua dentro y fuera de la cámara de lavado y un elemento de sumidero de recogida de agua 30 fijado de manera estanca al agua a una abertura en una parte extrema inferior de la cámara de lavado, este objetivo se consigue gracias a que el elemento de sumidero es una unidad de plástico moldeado auto-contenida que comprende una parte superior que constituye una interfaz para conectar el elemento de sumidero de manera estanca al agua a dicha abertura y una parte inferior que comprende un receptáculo de recogida de agua, comprendiendo dicha parte superior al menos un elemento integral para conectar el elemento de sumidero a un conducto de entrada de agua y/o a un conducto de desagüe del lavavajillas.

Diseñando el elemento de sumidero como una unidad de plástico moldeado auto-contenida, cuya parte superior constituye una interfaz para conectar el elemento de sumidero de manera estanca al agua a la abertura dispuesta en la cámara de lavado y comprendiendo además la parte superior uno o más elementos integrales para conectar el elemento de sumidero al sistema de circulación de agua para el paso de agua dentro y fuera de la cámara de lavado 40 y, de forma específica, a uno o más conductos de entrada de agua y/o a un conducto de desagüe, es posible diseñar el elemento de sumidero como una unidad modular que facilita la adaptación el elemento de sumidero a diferentes modelos de lavavajillas. Aunque la parte superior del elemento de sumidero comprende al menos un elemento integral para conectar el elemento de sumidero a un conducto de entrada de agua o a un conducto de desagüe, la parte superior del elemento de sumidero comprende preferiblemente elementos integrales para todas las distintas 45 conexiones hidráulicas que se establecerán entre el elemento de sumidero y el sistema de circulación de agua del lavavajillas. Por lo tanto, la parte inferior del elemento de sumidero puede estar diseñada como un elemento estándar que puede combinarse con diferentes versiones de la parte superior del elemento de sumidero, estando dispuestas integralmente en la parte superior del elemento de sumidero las secciones del elemento de sumidero que requieren una adaptación, de forma específica, la conexión estanca al agua entre el elemento de sumidero y la 50 cámara de lavado, así como los elementos mediante los que el elemento de sumidero está conectado al suministro de agua y a los conductos de desagüe. Por lo tanto, por ejemplo, si se fabrican dos modelos de lavavajillas en los que uno de los mismos tiene una abertura más grande en la parte inferior de la cámara de lavado para alojar un tamiz con un área más grande, es posible disponer dos versiones de la parte superior del elemento de sumidero, que se montan a continuación en una única versión de la parte inferior del elemento de sumidero. Por lo tanto, el

trabajo de ingeniería de los nuevos modelos de lavavajillas resulta mucho más fácil y los costes de fabricación generales disminuyen.

El lavavajillas de la presente invención puede ser cualquier tipo de lavavajillas, es decir, un lavavajillas de uso comercial o doméstico, aunque, preferiblemente, el mismo es un lavavajillas de uso doméstico.

El elemento de sumidero está hecho, al menos en parte y, preferiblemente, totalmente, de material plástico, pudiendo ser dicho material plástico un único material o una mezcla de dos o más materiales. De esta manera, el

elemento de sumidero puede fabricarse mediante moldeo por inyección, que resulta especialmente preferido debido a su capacidad para producir, en una única operación de fabricación, también componentes complejos. Un material especialmente preferido de fabricación del elemento de sumidero es el polipropileno, que resulta especialmente adecuado gracias a que el mismo es resistente a sustancias alcalinas y a agua caliente.

Aunque, por lo tanto, el elemento de sumidero y cualquier elemento integrado pueden fabricarse como una única pieza integral, se entenderá que, debido a la geometría seleccionada del elemento de sumidero, puede resultar necesario, o al menos recomendable, fabricar piezas del elemento de sumidero como elementos separados que se conectan de forma amovible o permanente al elemento de sumidero en una etapa de fabricación adicional.

Las realizaciones preferidas de la presente invención están definidas en las reivindicaciones dependientes.

Especialmente, cuando el elemento de sumidero y, de forma específica, la parte inferior del mismo, funciona como una plataforma de montaje para componentes eléctricos y/o hidráulicos del lavavajillas, tal como una bomba de circulación, una bomba de desagüe, elementos de conmutación, detectores y similares, es posible diseñar la parte inferior del elemento de sumidero como un componente estándar al que están unidos cualesquiera de dichos componentes, de modo que, cuando se diseña un modelo de lavavajillas diferente, solamente sea necesario rediseñar la parte superior del elemento de sumidero que comprende la interfaz con la cámara de lavado y los elementos para conectar el elemento de sumidero a la entrada de agua o a los conductos de desagüe del lavavajillas. Por lo tanto, la parte inferior comprende preferiblemente una primera sección de carcasa integral para alojar un impulsor de una bomba de circulación y/o una segunda sección de carcasa integral para alojar un impulsor de una bomba de desagüe.

Preferiblemente, la parte superior del elemento de sumidero comprende al menos un elemento integral para un conducto de suministro de brazo de pulverización. De forma específica, es posible disponer un primer elemento integral para suministrar agua de circulación a un brazo de pulverización inferior, así como un segundo elemento integral para suministrar agua de circulación a un brazo de pulverización superior. Aunque en los lavavajillas domésticos convencionales se disponen normalmente unos cestos inferior y superior, con un brazo de pulverización inferior situado debajo del cesto inferior y con un brazo de pulverización superior situado... [Seguir leyendo]

1. Lavavajillas que comprende una cámara de lavado, un sistema de circulación de agua para el paso de agua dentro y fuera de la cámara de lavado y un elemento (12) de sumidero de recogida de agua fijado de manera estanca al agua a una abertura (14) en una parte extrema inferior de la cámara de lavado, en el que el elemento de sumidero es una unidad de plástico moldeado auto-contenida que comprende una parte superior que constituye una interfaz para conectar el elemento de sumidero de manera estanca al agua a dicha abertura (14) y una parte inferior que comprende un receptáculo de recogida de agua,

caracterizado porque dicha parte superior comprende al menos un elemento integral para conectar el elemento de sumidero a un conducto de entrada de agua y/o a un conducto de desagüe del lavavajillas.

2. Lavavajillas según la reivindicación 1, caracterizado porque la parte inferior comprende una primera sección de carcasa integral para alojar un impulsor de una bomba de circulación y/o una segunda sección de carcasa integral para alojar un impulsor de una bomba de desagüe.

3. Lavavajillas según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la parte superior de dicho elemento (12) de sumidero comprende al menos un elemento integral para un conducto de suministro de brazo de pulverización.

4. Lavavajillas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos uno de dichos elementos integrales está adaptado para su conexión por cierre de presión a un conducto respectivo a conectar a dicho elemento.

5. Lavavajillas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las partes superior e inferior del elemento de sumidero están conectadas entre sí de manera estanca a líquidos.

6. Lavavajillas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las partes superior e inferior del elemento de sumidero comprenden partes integrales del elemento de sumidero.

7. Lavavajillas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la parte superior (24) del elemento de sumidero comprende un precinto que está adaptado para precintar de manera estanca al agua áreas de contacto correspondientes de dicha parte superior del elemento de sumidero y de la parte (10) extrema inferior de la cámara de lavado.

8. Lavavajillas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de sumidero comprende al menos un paso integrado (40, 72, 90, 84, 122) que está conformado al menos en parte integralmente con el elemento de sumidero para el paso de agua al menos a un componente hidráulico del lavavajillas.

9. Lavavajillas según la reivindicación 8, caracterizado porque el al menos un componente hidráulico del lavavajillas y el al menos un paso integrado del elemento de sumidero para el paso de agua a dicho componente hidráulico se seleccionan del grupo que consiste en:

-un depósito (54) de material de intercambio de iones de un dispositivo de ablandamiento de agua para alojar un material de intercambio de iones y un primer paso integrado (40, 52, 58, 64, 70) para el paso de agua de una entrada (50) de agua a dicho depósito de material de intercambio de iones;

-un depósito (56) de sal de un dispositivo de ablandamiento de agua para alojar una solución salina para la regeneración de un material de intercambio de iones de ablandamiento de agua y un segundo paso integrado (72, 76, 78, 82) para el paso de agua de una entrada (74) de agua a dicho depósito de sal;

-un depósito (54) de material de intercambio de iones de un dispositivo de ablandamiento de agua para alojar un material de intercambio de iones y un tercer paso integrado (86, 84, 88) para el paso de agua de dicho depósito de material de intercambio de iones a dicha cámara de lavado;

-un depósito (54) de material de intercambio de iones de un dispositivo de ablandamiento de agua para alojar un material de intercambio de iones y un tercer paso integrado (86, 84, 88) para el paso de agua de dicho depósito de material de intercambio de iones a un espacio (32) de recogida de agua del sumidero;

-un depósito (54) de material de intercambio de iones de un dispositivo de ablandamiento de agua para alojar un material de intercambio de iones y un depósito (56) de sal de un dispositivo de ablandamiento de agua del lavavajillas para alojar una solución salina para la regeneración de dicho material de intercambio de iones, y un cuarto paso integrado (92, 90, 94, 66, 58) para el paso de solución salina de dicho depósito de sal a dicho depósito de material de intercambio de iones;

-una bomba (102) de circulación y un quinto paso integrado para el paso de agua de circulación del sumidero (32) a dicha bomba de circulación;

-una bomba (102) de circulación y un sistema (18) de distribución de agua y un sexto paso integrado (106, 107, 108, 110) para el paso de agua de circulación a presión de dicha bomba de circulación a dicho sistema de distribución de agua;

- una bomba (118) de desagüe y un séptimo paso integrado (112) para el paso de agua residual del sumidero (32) a dicha bomba de desagüe;

-una bomba (118) de desagüe y un tubo de desagüe y un octavo paso integrado (116, 120, 122) para el paso de agua residual a presión de dicha bomba de desagüe a dicho tubo de desagüe; y

-un depósito (54) de material de intercambio de iones de un dispositivo de ablandamiento de agua para alojar

un material de intercambio de iones y una bomba (102) de circulación, y un primer paso integrado (40, 52, 58, 64, 70) para el paso de agua de una entrada de agua a dicho depósito de material de intercambio de iones y un noveno paso integrado (146, 150) que se ramifica desde el primer paso corriente arriba con respecto al depósito de material de intercambio de iones para el paso al menos de una parte del agua que pasa a través del primer paso al interior de dicha cámara de lavado o de un espacio de recogida de agua del elemento de sumidero.

10. Lavavajillas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la parte superior

(24) del elemento de sumidero comprende una estructura de tipo sándwich generalmente plana que comprende un componente (26) de sándwich superior y un componente (28) de sándwich inferior que encierran un espacio intermedio entre los mismos que forma al menos parte de dicho al menos un paso integrado (40, 72, 90, 84, 122) .

11. Lavavajillas según la reivindicación 10, caracterizado porque el espacio intermedio entre los componentes de sándwich superior e inferior comprende al menos dos secciones (42, 44, 46, 48) de pared esencialmente verticales que, conjuntamente con las áreas de superficie de los componentes (26, 28) de sándwich superior e inferior situadas entre dichas secciones de pared verticales, constituyen al menos una parte de dicho al menos un paso integrado (40) , de forma específica, en el que una sección (42, 44, 46, 48) de pared vertical dispuesta en uno de dichos componentes (26, 28) de sándwich superior e inferior está conectada al otro de dichos componentes de sándwich superior e inferior respectivo mediante pegamento o soldadura.

12. Lavavajillas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de sumidero comprende al menos una fijación integrada para montar componentes eléctricos del lavavajillas en el elemento de sumidero.

13. Lavavajillas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la parte inferior (22) del elemento (12) de sumidero comprende además al menos un depósito (54) de material de intercambio de iones o un depósito (56) de sal, y en el que la parte superior (24) del elemento (12) de sumidero se extiende al menos en una parte de dicho receptáculo de recogida de agua, dicho depósito de material de intercambio de iones y/o dicho depósito de sal.

14. Lavavajillas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque un tamiz (16, 20) de filtro está dispuesto en la abertura (14) en la parte (10) extrema inferior de la cámara de lavado.

15. Lavavajillas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento (12) de sumidero está hecho de material plástico moldeable resistente a sustancias alcalinas y a agua caliente, preferiblemente polipropileno.