Dispositivo para la proyección de líquidos para máquinas lavaplatos, que comprende un dispositivo de proyección secundario oscilante.

Dispositivo para la proyección de líquidos para máquinas lavaplatos,

que incluye un dispositivo de proyecciónprimario giratorio (1) que pivota centrado sobre un soporte (3) a través del cual se alimenta de agua a presión,caracterizado porque incluye además un dispositivo de proyección secundario oscilante (2; 2') que pivotacoaxialmente sobre dicho dispositivo de proyección primario (1) y dotado, por lo menos, de un brazo que tiene unalongitud tal que sobresale más allá del dispositivo de proyección primario (1), estando dotado dicho único brazo, porlo menos, de toberas opuestas de lavado y propulsión (2a, 2b, 2c, 2d; 2a', 2b') situadas en la parte o partesextremas, que sobresalen más allá del dispositivo de proyección primario (1) y porque la emisión de chorros deagua desde dichas toberas de lavado y propulsión (2a, 2b, 2c, 2d; 2a', 2b') está controlada por medio de unobturador rotativo (10) dotado, por lo menos, de una abertura (10a), estando controlada la rotación de dichoobturador rotativo (10) por medio de la rotación del dispositivo de proyección primario (1) según una relación detransmisión mayor que la unidad.

Dispositivo para la proyección de líquidos para máquinas lavaplatos, que comprende un dispositivo de proyección secundario oscilante La presente invención se refiere a dispositivos para la proyección de líquidos para máquinas lavaplatos y, en particular, a un dispositivo para la proyección de líquidos que comprende un dispositivo de proyección primario giratorio y un segundo dispositivo de proyección secundario que se puede mover con un movimiento oscilatorio en el plano horizontal.

Es conocido que los dispositivos de proyección rotativos convencionales se componen esencialmente de un dispositivo único que pivota sobre el eje vertical central de un vástago y provisto, por lo menos, de una tobera de propulsión en un extremo, así como de otras toberas dispuestas a lo largo de dicho dispositivo para rociar los platos contenidos en el estante del lavaplatos. Dado que el eje de rotación de dicho dispositivo es fijo, las trayectorias resultantes de las toberas consisten en circunferencias centradas en el eje de rotación.

De ello se deduce que el dispositivo antes mencionado rocía directamente, siempre y únicamente las superficies de los platos que están situados a lo largo de dichas trayectorias circulares, con una efectividad de lavado limitada. Además, la zona que se puede alcanzar con el agua arrojada desde las toberas corresponde aproximadamente al área del cuadrado que limita la trayectoria circular de la tobera situada más al exterior.

La solución más sencilla para intentar superar este último límite es la de dar una mayor inclinación a las toberas extremas del dispositivo de proyección, de tal manera que los chorros de agua arrojados desde las mismas lleguen más allá del área de rotación. Por ejemplo, es posible utilizar un dispositivo de proyección dotado de una tobera inclinada a 75º aproximadamente, de tal manera que cubre asimismo la parte más exterior del estante de un lavaplatos cuya anchura es menor que su longitud (habitualmente 45 x 60 cm) .

Esta solución tiene un primer inconveniente de una reducida efectividad de lavado en la parte final del estante, dado que unos chorros muy inclinados no son capaces de penetrar correctamente entre los platos dispuestos uno al lado del otro como lo pueden hacer los chorros casi verticales arrojados por las otras toberas. Además, un segundo inconveniente se deriva del hecho de que dichos chorros inclinados chocan con las paredes del espacio de lavado con una componente horizontal considerable, produciendo de este modo el lavaplatos un ruido considerable.

Una mejora con respecto a este tipo simple de dispositivo de proyección es el dispositivo de proyección móvil dado a conocer en el documento EP 0727176 que pivota sobre un vástago situado en el extremo de un brazo de soporte que a su vez pivota verticalmente en su otro extremo en un conducto de alimentación integrado en el tanque de lavado. Este brazo de soporte está dotado por consiguiente de un movimiento horizontal alternativo generado por el propio dispositivo de proyección debido a la distancia entre el eje del vástago sobre el que pivota y el punto en que el brazo de soporte pivota sobre el conducto de alimentación.

En realidad, el chorro inclinado procedente de una tobera de propulsión en el extremo del dispositivo de proyección, genera una fuerza de reacción que se puede dividir en el plano horizontal en una primera componente a lo largo del eje longitudinal del dispositivo de proyección y una segunda componente a lo largo de una dirección perpendicular a la misma. Mientras que esta segunda componente es la que genera la rotación del dispositivo de proyección, la componente a lo largo del eje longitudinal descarga sobre el vástago situado en el extremo del brazo de soporte. Esto tiene como resultado, por consiguiente, una rotación horizontal de dicho brazo que pivota en el eje vertical del conducto de alimentación, moviéndose de manera alternativa de derecha a izquierda y retrocediendo hacia atrás, de acuerdo con la rotación del dispositivo de proyección, es decir, de acuerdo con la dirección con la que la componente axial llega al vástago del dispositivo de proyección.

Esta disposición permite rociar asimismo los platos situados más al exterior cuando están dispuestos en un tanque rectangular e incrementa asimismo la superficie rociada directamente por medio de los chorros arrojados desde las toberas, dado que gracias a la combinación del movimiento giratorio del dispositivo de proyección con el movimiento alternativo, las trayectorias de las toberas tienen un desarrollo mucho más complejo. Sin embargo, en este tipo de estructura, los movimientos giratorios y alternativos del dispositivo de proyección están ligados mutuamente, es decir, a cada rotación del dispositivo de proyección corresponde una traslación del mismo debida a la oscilación del brazo de soporte.

Esto significa que una elevada frecuencia de giro del dispositivo de proyección coincide con una elevada frecuencia de oscilación del brazo de soporte y, por consiguiente con un cierto nivel de ruido, dado que el brazo de soporte golpea los topes extremos al final de cada recorrido. Además, es imposible reducir dicha frecuencia de oscilación del brazo sin disminuir la velocidad de rotación del dispositivo de proyección, lo cual afecta de forma negativa a la efectividad del lavado.

En el documento EP 1201178 se da a conocer una mejora con respecto a esta disposición, dando a conocer un dispositivo para la proyección de líquidos en el que la relación entre la frecuencia de rotación del dispositivo de proyección y la frecuencia de oscilación del brazo de soporte ya no es la unidad sino mucho mayor. En otras palabras, es posible establecer una relación de transmisión en la que la oscilación del brazo de soporte se produce solamente cada un número dado de rotaciones del dispositivo de proyección, con la ventaja de un menor nivel de ruido y un menor desgaste, conseguido gracias a la reducción de la frecuencia de oscilación del brazo de soporte.

En resumen, para conseguir esto, el brazo de soporte está dotado de dos toberas opuestas adecuadas para arrojar chorros que producen la oscilación del brazo, estando controlada la emisión de dichos chorros por medio de un obturador rotativo cuya rotación está a su vez controlada por la rotación del dispositivo de proyección a través de un anillo inferior dotado exteriormente con un diente adecuado para acoplarse con una rueda dentada horizontal adyacente que está integrada en el obturador.

Aunque este dispositivo para la proyección de líquidos proporciona ventajas significativas con respecto al dispositivo para la proyección de líquidos dado a conocer en el documento EP 0727176, no obstante no está libre de inconvenientes debido sustancialmente a la presencia del brazo de soporte en voladizo que sigue implicando problemas de coste, complejidad y fiabilidad.

Por consiguiente, el objetivo de la presente invención es dar a conocer un dispositivo para la proyección de líquidos rotativo que supera las limitaciones mencionadas anteriormente de los dispositivos de proyección de la técnica anterior.

Este objetivo se alcanza por medio de un dispositivo para la proyección de líquidos en el que el dispositivo de proyección rotativo ya no está montado sobre un brazo de soporte en voladizo sino, en vez de ello, sobre un dispositivo de proyección oscilante secundario que es más largo y es coaxial con el mismo. En otras palabras, un mecanismo similar al mecanismo que se utilizaba en el documento EP 1201178 para conseguir la oscilación del brazo de soporte solamente cada un número dado de rotaciones del dispositivo de proyección giratorio, es utilizado en esta nueva disposición para conseguir una oscilación periódica de dicho dispositivo de proyección secundario que al tener una longitud mayor puede llegar a zonas del tanque no cubiertas por el dispositivo de proyección giratorio.

La ventaja fundamental del dispositivo para la proyección de líquidos, según la presente invención, reside en su mayor simplicidad, en la economía y la fiabilidad obtenidas gracias a la eliminación del brazo de soporte en voladizo y a la disposición coaxial de los dos dispositivos de proyección en el centro del tanque de lavado.

Una ventaja adicional se deriva de la posibilidad de determinar fácilmente, dentro de un cierto margen, la relación de transmisión entre los dos dispositivos de proyección, es decir, el intervalo de tiempo entre las oscilaciones del dispositivo de proyección secundario.

Estas y otras ventajas y características del dispositivo para la proyección de líquidos según la presente invención serán evidentes para los expertos en la materia a partir de la siguiente... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo para la proyección de líquidos para máquinas lavaplatos, que incluye un dispositivo de proyección primario giratorio (1) que pivota centrado sobre un soporte (3) a través del cual se alimenta de agua a presión, 5 caracterizado porque incluye además un dispositivo de proyección secundario oscilante (2; 2’) que pivota coaxialmente sobre dicho dispositivo de proyección primario (1) y dotado, por lo menos, de un brazo que tiene una longitud tal que sobresale más allá del dispositivo de proyección primario (1) , estando dotado dicho único brazo, por lo menos, de toberas opuestas de lavado y propulsión (2a, 2b, 2c, 2d; 2a’, 2b’) situadas en la parte o partes extremas, que sobresalen más allá del dispositivo de proyección primario (1) y porque la emisión de chorros de agua desde dichas toberas de lavado y propulsión (2a, 2b, 2c, 2d; 2a’, 2b’) está controlada por medio de un obturador rotativo (10) dotado, por lo menos, de una abertura (10a) , estando controlada la rotación de dicho obturador rotativo (10) por medio de la rotación del dispositivo de proyección primario (1) según una relación de transmisión mayor que la unidad.

2. Dispositivo para la proyección de líquidos, según la reivindicación 1, caracterizado porque la rotación del obturador (10) está controlada por medio del dispositivo de proyección primario (1) a través de un anillo inferior (4) dotado exteriormente, por lo menos, de un diente (4a) adecuado para acoplarse con una rueda dentada horizontal adyacente (9) que está integrada con el obturador (10) .

3. Dispositivo para la proyección de líquidos, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el obturador (10) está dispuesto en el interior de una cámara cilíndrica (7) en la que están formadas cuatro aberturas laterales (7a, 7b, 7c, 7d) que ponen dicha cámara cilíndrica (7) en comunicación con cuatro conductos (8a, 8b, 8c, 8d) que se extienden entre la cámara (7) y las toberas de lavado y propulsión respectivas (2a, 2b, 2c, 2d) .

4. Dispositivos para la proyección de líquidos, según la reivindicación 3, caracterizado porque el obturador (10) está dotado de dos aberturas (10a) diametralmente opuestas, de tal modo que ponen la cámara (7) en comunicación simultánea con dos conductos opuestos (8a, 8b, 8c, 8d) .

5. Dispositivos para la proyección de líquidos, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de proyección secundario (2; 2’) pivota entre el dispositivo de proyección primario (1) y el soporte (3) .

6. Máquina lavaplatos con un tanque de lavado rectangular, caracterizada porque incluye, por lo menos, un dispositivo de proyección de líquidos según cualquiera de las reivindicaciones anteriores. 35