Dispositivo para la filtración de líquidos.

Dispositivo para la filtración de líquidos con un cartucho de filtro (100),

que presenta una parte superior del cartucho (101) con por lo menos una abertura de recepción (102), una parte inferior del cartucho (110) con por lo menos una abertura de descarga (113) y un borde estanco (160), y con un embudo de recepción (10) con una pared perimetral (11), con una pared de base del embudo (12) y con una abertura de recepción (13) dispuesta en la pared de base del embudo (12), en la que puede insertarse el cartucho del filtro (100) desde arriba, descansando el borde estanco (160) del cartucho del filtro (100) en el borde de la abertura de recepción (13), extendiéndose una cámara de recepción (13) con pared perimetral (15) y pared de base (16), que presenta por lo menos una abertura de descarga (17), hacia abajo desde la abertura de recepción (13), caracterizado porque el embudo de recepción (10) presenta por lo menos un primer medio de fijación (30) por debajo de la abertura de recepción (13), porque el cartucho del filtro (100) presenta por lo menos un segundo medio de fijación (130) por debajo y a distancia del borde estanco (160), que colabora con el primer medio de fijación (30) durante la inserción del cartucho del filtro (100) en la abertura de recepción (13), de forma que los medios de fijación (30, 130) definan la posición del cartucho del filtro (100), y porque por lo menos un medio de fijación (30, 130) forma el dispositivo de estrangulamiento (200, 200''), para reducir la cantidad de flujo predefinida por el cartucho del filtro (100).

Dispositivo para la filtración de líquidos.

La presente invención hace referencia a un mecanismo para la filtración de líquidos conforme al término genérico de la Reivindicación 1.

Son cartuchos de filtro por una parte aquellos que presentan un producto tipo filtro para la filtración mecánica. Por otra parte, son cartuchos de filtro aquellos, que además de un producto tipo filtro contienen al menos un medio filtrante, por ejemplo, en forma granulada, que sirve para la separación química y/o mecánica y/o reducción de impurezas orgánicas y/o inorgánicas. Estos cartuchos de filtro suministrados posibilitan, por consiguiente, una filtración no-mecánica, que puede combinarse con una filtración mecánica. Estos cartuchos de filtro se instalan para la optimización del agua, entendiéndose por optimización la filtración mecánica y/o no mecánica. Para esto cuenta, por ejemplo, el ablandamiento y descalcificación del agua potable.

Se conocen dispositivos para la filtración de líquidos en los más diferentes modos de ejecución.

Existen, por ejemplo, dispositivos de filtración con cartuchos de filtro cónicos, que se atornillan desde abajo al embudo de recepción por medio de un cierre de bayoneta, tal y como se describe en la WO 2004/014519 A2.

Gracias a la DE 199 05 601 A1 se conoce un mecanismo para el tratamiento de líquidos con un embudo de recepción, que presenta una abertura de recepción con un anillo sellante. El cartucho del filtro se inserta asimismo desde abajo en la abertura de recepción y se presiona en la abertura de recepción por medio de un anillo de fijación independiente. Para esto, el cartucho del filtro está provisto en su parte superior, por debajo del borde estanco, de una ranura, en la cual se agarra el anillo de fijación con su sección inferior. La sección superior del anillo de fijación se introduce en una ranura de un empalme configurado en la base del embudo. La instalación y desmontaje del cartucho del filtro resulta costosa y requiere particular habilidad del operador.

Otras ejecuciones prevén que el embudo de recepción presente en su pared de base una abertura de recepción, en la que se inserta el cartucho del filtro desde arriba. El cartucho del filtro posee generalmente un borde estanco cónico, que descansa en el borde de la abertura de recepción. El cartucho del filtro puede ladearse durante la inserción, de forma que no ocupe la posición estanca prevista.

Gracias a la DE 199 158 29 A1 se conoce un cartucho de filtro y un mecanismo para el tratamiento de líquidos, en el que el borde estanco presenta medios de retención adicionales, que cooperan con los correspondientes medios de retención de la zona de la abertura de la base del embudo de recepción. Los medios de retención se engranan unos en otros mediante un movimiento de giro.

En esta ejecución, el cartucho del filtro sólo se sujeta por el borde y se encuentra en el área de filtrado. Cuando se trate de un hervidor de agua, el cartucho del filtro se encuentra, por tanto, también en el área de ebullición, de forma que durante el calentamiento del líquido filtrado puedan aparecer eventualmente alteraciones del cartucho del filtro. Resulta deseable, por consiguiente, que el cartucho del filtro se disponga protegido del área de filtrado y/o del área de ebullición.

Para ponerle remedio a lo mencionado se emplean embudos de recepción con una cámara de recepción para el cartucho del filtro. También en esta ejecución, el borde estanco cónico del cartucho del filtro descansa en el borde de la abertura de recepción de la pared de base del embudo de recepción.

La pared perimetral y de base del cartucho del filtro se dispone separada de la pared perimetral y de base de la cámara de recepción, de forma que, durante la filtración, pueda recogerse líquido filtrado en este espacio, aunque de este modo no se limite la cantidad de flujo. Una abertura de descarga, provista de un elemento de cierre, se encuentra en la pared de base de la cámara de recepción.

Gracias a la DE 198 46 583 A1 se conoce un dispositivo de filtración de agua de este tipo con una bandeja colectora y con un elemento calefactor. El embudo de recepción posee una cámara de recepción, en la que se inserta el cartucho del filtro desde arriba. La cámara de recepción está formada por un cartucho de filtro, que puede estar firmemente conectado con el embudo de recepción o que puede insertarse en la abertura de recepción. El cartucho de filtro está adaptado a la configuración cónica del cartucho del filtro y forma un elemento guía para el mismo. Como la pared perimetral del cartucho del filtro descansa a lo largo de toda su superficie sobre el cartucho de filtro, ambos componentes sólo se pueden separar difícilmente, particularmente cuando el usuario presiona el cartucho del filtro en el cartucho de filtro a demasiada profundidad. Mediante el deslizamiento de dos superficies cónicas una dentro de otra, no resulta reconocible para el usuario, cuándo ha alcanzado la posición final, necesaria para el asiento óptimo del cartucho del filtro y que define la posición estanca del cartucho del filtro.

En todos los dispositivos de filtración conocidos es necesario adaptar el cartucho del filtro a la cantidad de flujo deseada.

Es un objetivo de la presente invención facilitar un cartucho de filtro y un mecanismo para la filtración de líquidos, con el que la pueda reducirse e introducirse de manera sencilla la cantidad de flujo prevista por el cartucho del filtro.

Este objetivo se resuelve con un dispositivo en el que, entre la abertura de descarga del cartucho del filtro y la abertura de descarga de la cámara de recepción, se disponga por lo menos un dispositivo de estrangulamiento.

La cantidad de flujo a través del cartucho del filtro depende esencialmente del tipo de medio filtrante y del tamaño de la/s abertura/s de descarga del cartucho del filtro. Puede resultar necesario, dependiendo del propósito de aplicación como por ejemplo, especialmente en sistemas de filtración con alta exigencia de rendimiento del medio filtrante, reducir la cantidad de flujo predefinida por el cartucho del filtro. Para realizar esto, se han efectuado hasta ahora modificaciones en el cartucho, es decir, para cada cantidad de flujo deseada se tenían que fabricar y disponerse los cartuchos de filtro apropiados. La ventaja del dispositivo de estrangulamiento consiste ahora, por una parte, en que sólo es necesario un tipo de cartucho de filtro, y en que la cantidad de flujo puede ajustarse a través de la selección de una cámara de recepción apropiada o de un embudo de recepción adecuado.

Por otra parte, resulta favorable en esta configuración, que, en caso de no-existencia del cartucho, el dispositivo pueda operar sin restricciones de flujo.

El dispositivo de estrangulamiento se proyecta preferentemente de tal manera, que la cantidad de flujo suministrada por el cartucho del filtro puede reducirse en más del 0 al 95%, particularmente en torno a del 10 al 80%, prefiriéndose especialmente del 20 al 70%.

El cartucho del filtro se dispone preferentemente en la zona entre abertura de descarga y abertura de descarga, separado de la pared perimetral y/o pared de base de la cámara de recepción, formándose un canal de flujo. La sección transversal mínima del canal de flujo constituye entonces el dispositivo de estrangulamiento.

La/s abertura/s de descarga pueden constituir, alternativamente, el dispositivo de estrangulamiento, siendo la sección transversal de la/s abertura/s de descarga menor que la sección transversal de la/s abertura/s de descarga del cartucho del filtro.

La abertura de descarga puede disponerse preferentemente en la zona de la base, particularmente en la pared de base, de la cámara de recepción.

El dispositivo de estrangulamiento puede ajustarse, en caso de cartucho predefinido del filtro, mediante la selección de una cámara de recepción con las dimensiones apropiadas o con la correspondiente sección transversal de la abertura de descarga.

La cantidad de flujo deseada puede introducirse, por consiguiente, a través del embudo de recepción, lo que resulta ventajoso, siempre que el embudo de recepción no represente un elemento consumible respecto al cartucho del filtro. Ese elemento consumible de filtro de cartucho sólo necesitará fabricarse en una sóla ejecución quedando listo para su uso, y además,...

1. Dispositivo para la filtración de líquidos con un cartucho de filtro (100), que presenta una parte superior del cartucho (101) con por lo menos una abertura de recepción (102), una parte inferior del cartucho (110) con por lo menos una abertura de descarga (113) y un borde estanco (160), y con un embudo de recepción (10) con una pared perimetral (11), con una pared de base del embudo (12) y con una abertura de recepción (13) dispuesta en la pared de base del embudo (12), en la que puede insertarse el cartucho del filtro (100) desde arriba, descansando el borde estanco (160) del cartucho del filtro (100) en el borde de la abertura de recepción (13), extendiéndose una cámara de recepción (13) con pared perimetral (15) y pared de base (16), que presenta por lo menos una abertura de descarga (17), hacia abajo desde la abertura de recepción (13), caracterizado porque el embudo de recepción (10) presenta por lo menos un primer medio de fijación (30) por debajo de la abertura de recepción (13), porque el cartucho del filtro (100) presenta por lo menos un segundo medio de fijación (130) por debajo y a distancia del borde estanco (160), que colabora con el primer medio de fijación (30) durante la inserción del cartucho del filtro (100) en la abertura de recepción (13), de forma que los medios de fijación (30, 130) definan la posición del cartucho del filtro (100), y porque por lo menos un medio de fijación (30, 130) forma el dispositivo de estrangulamiento (200, 200'), para reducir la cantidad de flujo predefinida por el cartucho del filtro (100).

2. Dispositivo acorde a la Reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de estrangulamiento (200, 200') reduce la cantidad de flujo suministrada por el cartucho del filtro (100) en > 0% - 95%.

3. Dispositivo según al menos una de las Reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque el dispositivo de estrangulamiento (200, 200') puede ajustarse para un cartucho de filtro (100) predefinido mediante la selección de una cámara de recepción (14) con las dimensiones apropiadas (17).

4. Dispositivo según al menos una de las Reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la abertura de descarga (17) de la cámara de recepción (14) se dispone por encima de la abertura de descarga (113) del cartucho del filtro (100).

5. Dispositivo según al menos una de las Reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el cartucho del filtro (100) puede insertarse en la abertura de recepción (13) en la dirección axial.

6. Dispositivo según al menos una de las Reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado porque el segundo medio de fijación (130) se dispone en la zona de la mitad inferior del cartucho del filtro (100).

7. Dispositivo acorde a la Reivindicación 6, caracterizado porque el segundo medio de fijación (130) se dispone en la zona del tercio inferior del cartucho del filtro (100).

8. Dispositivo según al menos una de las Reivindicaciones 6 ó 7, caracterizado porque el segundo medio de fijación (130) se dispone en la zona de la pared de base (112) del cartucho del filtro (100).

9. Dispositivo según al menos una de las Reivindicaciones 5 a 8, caracterizado porque el primer y/o el segundo medio de fijación (30, 130) son elementos espaciadores y/ o de guía y/o de retención.

10. Dispositivo según al menos una de las Reivindicaciones 5 a 9, caracterizado porque los medios de fijación (30, 130) son salientes o recesos.

11. Dispositivo acorde a la Reivindicación 10, caracterizado porque los salientes o recesos son cilíndricos, cónicos o troncónicos.

12. Dispositivo según al menos una de las Reivindicaciones 9 a 11, caracterizado porque los elementos de retención comprenden levas de retención (38), recesos de retención (138) o rodetes anulares (34, 135).

13. Dispositivo según al menos una de las Reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque la pared de base (16) de la cámara de recepción (14) presenta por lo menos un primer indentado (31) y porque la pared de base (112) del cartucho del filtro (100) presenta por lo menos un segundo indentado (131) recubriendo el primer indentado (31).

14. Dispositivo acorde a la Reivindicación 13, caracterizado porque el primer y segundo indentados (31, 131) se disponen espaciados uno respecto al otro, por lo menos en zonas parciales.

15. Dispositivo acorde a la Reivindicación 13 ó 14, caracterizado porque el primer indentado (31) es un cuerpo hueco (32) cilíndrico o troncónico orientado hacia dentro, formado en la pared de base (16) de la cámara de recepción (14), en cuyo borde (33) se dispone por lo menos un primer reborde (34) en forma de arco de circunferencia orientado hacia dentro, liberando por lo menos una abertura de descarga (17), y porque en el segundo indentado (131) se dispone un mandril (132) orientado hacia fuera, que se encaja en el cuerpo hueco cilíndrico o troncónico (32) durante la inserción del cartucho del filtro (100).

16. Dispositivo acorde a la Reivindicación 15, caracterizado porque el mandril (132) presenta en su cara externa por lo menos un segundo reborde (135) en forma de arco de circunferencia, que agarra por detrás el primer reborde (34) durante la inserción del cartucho del filtro (100).

17. Dispositivo según al menos una de las Reivindicaciones 15 ó 16, caracterizado porque el cuerpo hueco (32) y el mandril (132) se disponen en cada caso centralmente.

18. Dispositivo según al menos una de las Reivindicaciones 15 a 17, caracterizado porque la cámara de recepción (14) presenta el primer indentado (31) en la zona de la pared de base y perimetral (15, 16) y porque el cartucho del filtro (100) presenta el segundo indentado (131) asimismo en su pared perimetral y del base (111, 112).

19. Dispositivo acorde a la Reivindicación 18, caracterizado porque el primer y segundo indentado (31, 131) están configurados en forma de paralelepípedo.

20. Dispositivo según al menos una de las Reivindicaciones 18 ó 19, caracterizado porque el primer indentado (31) presenta en dos de sus paredes laterales (40, 41) los primeros medios de retención y el segundo indentado (131) presenta en dos de sus paredes laterales (140, 141) los segundos medios de retención.

21. Dispositivo según al menos una de las Reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque el borde estanco (160) es un borde de encastre (161), conectado a través de una charnela de lámina (162) con una de las dos partes del cartucho (101, 110), pudiendo abatirse el borde de encastre (161) desde una primera posición inferior de encastre a una segunda posición superior de encastre y viceversa, y porque la base del embudo (12) presenta un asiento estanco (60) rodeando la abertura de recepción (13), en el que el borde de encastre (161) se encaja en su segunda posición.

22. Dispositivo acorde a la Reivindicación 21, presentando la parte superior del cartucho (101) una primera brida de fijación (120) orientada hacia fuera y la parte inferior del cartucho (110) una segunda brida de fijación (121) orientada hacia fuera, a través de las cuales se unen los dos partes del cartucho (101, 110), caracterizado porque el borde de encastre (161) está conectado con una de las dos bridas de fijación (120, 121) a través de la charnela de lámina (162).

23. Dispositivo acorde a la Reivindicación 21 ó 22, caracterizado porque el asiento estanco (60) se convierte en una sección de borde (61) sobresaliendo de forma cónica con una sección de apoyo (62) abierta hacia dentro, en la que encaja el margen externo (164) del borde de encastre (161).

24. Dispositivo acorde a la Reivindicación 23, caracterizado porque la sección de apoyo (62) es una ranura (63).

25. Dispositivo acorde a la Reivindicación 24, caracterizado porque la sección de apoyo (62) es una etapa (64) con al menos una superficie inclinada (65).