Dispositivo para la distribución de semillas y/o fertilizantes.

Dispositivo para la distribución de semillas y/o fertilizantes para la introducción de semillas y/o fertilizantes en un suelo de terreno con las siguientes características:

-una pieza de acoplamiento (2) dispuesta delante en la dirección de la marcha F y un bastidor principal (4) que comprende una pieza de alojamiento (3) guiada de forma deslizable frente a la pieza de acoplamiento (2) en la dirección de la marcha F,

-dos brazos laterales (36, 37), que se pueden disponer transversalmente a la dirección de la marcha F y acoplados, respectivamente, por medio de una barra (21, 24) con la pieza de acoplamiento (2) para el alojamiento de varios grupos de siembra (19), respectivamente, en bastidores laterales (13, 14) de los brazos laterales (36, 37), en el que los bastidores laterales (13, 14) presentan, respectivamente, una rueda de rodadura interior (25, 27) y una rueda de rodadura exterior (26, 28),

-dos bastidores intermedios (11, 12), acoplados de forma pivotable, respectivamente, por medio de una articulación pivotable (15) dispuesta en la pieza de alojamiento (3) con la pieza de alojamiento (3), de los brazos laterales (36, 37) para el plegamiento de los brazos laterales (36, 37) desde una posición de trabajo hasta una posición de transporte,

caracterizado porque los bastidores intermedios (11, 12) están acoplados de forma pivotable para la impulsión del bastidor lateral (13, 14) respectivo en la dirección de los grupos de siembra (19), respectivamente, con una articulación del bastidor lateral (16), que actúa transversalmente a la articulación pivotable (15) y que está dispuesta entre la rueda de rodadura interior y la rueda de rodadura exterior (25, 26, 27, 28), con el bastidor lateral (13, 14) respectivo.

Dispositivo para la distribución de semillas y/o fertilizantes La invención se refiere a un dispositivo para la distribución de semillas y/o fertilizantes de acuerdo con la reivindicación 1 de la patente.

En principio, tales dispositivos están constituidos por un marco de base y/o bastidor de base, que lleva un depósito de reserva para semillas y/o fertilizantes con un volumen lo más grande posible o en el que los depósitos de semillas están asociados a cada reja de siembra. En el bastidor de base están yuxtapuestos, transversalmente a la dirección de la marcha, unos elementos de siembra, por ejemplo rejas de siembra. en un bastidor de carriles de elementos de siembra, de manera que el bastidor de carriles de elementos de siembra debe plegarse/articularse para el transporte a una posición de transporte correspondiente al código de circulación por carretera, cuando la anchura de trabajo es mayor que la achura admisible de transporte. Actualmente, en algunos países deben mantenerse una altura máxima de cuatro metros y una anchura máxima de tres metros.

El dispositivo para la distribución de semillas y/o fertilizantes puede estar realizado para el montaje en el trípode del remolque o como máquina de remolque con mecanismo de traslación propio.

Los elementos de siembra están fijados de forma pivotable en el bastidor de carriles de elementos de siembra y pueden presentar, por medio de muelles de tracción conectados con el bastidor de carriles de elementos de siembra, una tensión previa en la dirección del suelo del campo, de manera que los elementos de siembra, durante el cultivo del campo, no sólo penetran por su propio peso en éste. La tensión previa de los muelles de tracción se puede distribuir a través de un mecanismo. El mecanismo se puede regular para conseguir presiones de los elementos de siembra o bien fuerzas de los elementos de siembra de diferente altura en la dirección del suelo del campo y de esta manera influir sobre la profundidad de deposición de la semilla y/o del fertilizante. Los elementos de siembra presentan la mayoría de las veces rodillos de presión de apriete/de guía de la profundidad, con lo que se define la profundidad de penetración máxima en el suelo. La fuerza de penetración / la presión de los elementos de siembra, que son necesarias para superar la contra-fuerza correspondiente del suelo, dependen, entre otras cosas, de la naturaleza del suelo, de la geometría de los elementos de siembre así como de la velocidad de la marcha.

Las máquinas de distribución neumática descritas anteriormente presentan – como se ha dicho – anchuras de trabajo considerables, que exceden claramente, en parte, la medida admisible (altura: 4 m; anchura: 3 m) y, por lo tanto, deben plegarse de manera correspondiente después del tratamiento del suelo del campo.

El documento US 4.319.643 describe un aparato agrícola con una viga principal y dos aletas laterales, que se pueden plegar desde una posición de trabajo hasta una posición de transporte con una adaptación telescópica de la longitud de la viga principal, respectivamente, por medio de un cilindro hidráulico y por medio de una barra colocada en las aletas laterales.

Pero con frecuencia, como se muestra en el documento WO 2004/017710 A1, también en la zona central de la anchura de trabajo directamente en un soporte transversal dispuesto en el bastidor central esbelto están montados grupos de siembra de granos individuales. En esta zona están dispuestas entonces también ruedas, que soportan esta parte de la máquina durante el trabajo y toda la máquina durante el transporte por carretera. Las máquinas con este concepto de bastidor presentan en la posición de transporte, en general, una anchura mayor que la prescrita legalmente en los Estados individuales.

El documento US-A-5113956 describe un aparato con las características del preámbulo de la reivindicación 1.

Por lo tanto, el cometido de la presente invención es optimizar con medios lo más sencillos y económicos posible el mecanismo de plegamiento con el propósito de que, por un parte, se mantengan las dimensiones admisibles y, por otra parte, se posibilite una impulsión óptima de los grupos de siembre para la penetración de las rejas de siembra en el suelo.

Este cometido se soluciona con un dispositivo con las características de la reivindicación 1. Los desarrollos ventajosos de la invención se indican en las reivindicaciones dependientes. En el marco de la invención caben todas las combinaciones a partir de al menos dos características publicadas en la descripción, en las reivindicaciones y/o en las figuras.

La idea básica de la presente invención es en este caso que a pesar de la cinemática del tipo de paraguas acreditada, los bastidores laterales no estén fijados de forma pivotable directamente en el bastidor principal, sino indirectamente en cada caso a través de un bastidor intermedio, que forma junto con el bastidor lateral respectivo un brazo lateral. Entre cada brazo lateral y la pieza de acoplamiento del bastidor principal está prevista una barra para la conversión de la cinemática de paraguas. De acuerdo con ello, el dispositivo de acuerdo con la invención presenta un bastidor principal telescópico, en el que están fijadas un articulaciones abatibles, que presentan un eje de articulación vertical, para la colocación de un bastidor intermedio respectivo lateralmente en el bastidor principal. Los

bastidores intermedios presentan, respectivamente, en su extremo opuesto unas articulaciones horizontales de bastidor lateral, es decir, dispuestas transversalmente a las articulaciones abatibles, en las que los bastidores laterales están alojados de forma pivotable en los bastidores intermedios, en particular a modo de una balanza de brazos, con preferencia en el centro de gravedad de los bastidores laterales con los grupos de siembra colocados en ellos. Con preferencia, cada uno de los dos bastidores laterales presenta, respectivamente, la mitad de los grupos de siembra del dispositivo. En una configuración alternativa, de acuerdo con la invención, es concebible que una parte de los grupos de siembra esté colocada en un bastidor central dispuesto entre los bastidores laterales, que está dispuesto transversalmente al bastidor principal y rígidamente en el bastidor principal.

En los dos bastidores laterales están dispuestas, respectivamente, al menos dos ruedas de rodadura, que soportan una parte del peso del dispositivo en la posición de trabajo, que no se transmite a través de los grupos de siembra o bien las rejas de siembra o rejas de fertilizantes. Las ruedas de rodadura se utilizan, además, para elevar el dispositivo en la cabecera, es decir, cuando se da la vuelta a la máquina en el borde del campo. En este estado, las ruedas de rodadura soportan todo el peso del dispositivo menos la carga de apoyo en el tractor.

Para el transporte por carretera está previsto un mecanismo de traslación en el bastidor principal, a través del cual se puede extender completamente el dispositivo.

El dispositivo de acuerdo con la invención posibilita de esta manera una anchura reducida en la posición de transporte, sin tener que desacoplar el tractor fuera del dispositivo, en particular de una manera automática, por ejemplo a través de una instalación hidráulica con control hidráulico correspondiente. Por otro lado, la invención posibilita impulsar los grupos de siembre de la manera más uniforme posible, es decir, de una manera óptima con una fuerza en la dirección del suelo del campo, especialmente modo de una balanza de brazos para cada uno de los dos bastidores laterales. Además, a través de los bastidores intermedios se pueden transmitir las masas de las partes colocadas en el bastidor principal y la masa del bastidor principal propiamente dicho sobre el principio de balanza de brazos sobre los bastidores laterales, de manera que se garantiza una impulsión óptima de las rejas de siembra así como una profundidad de penetración óptima de las rejas de siembra.

De acuerdo con una forma de realización ventajosa de la invención, está previsto que las articulaciones de los bastidores laterales estén dispuestas, respectivamente, en la zona del centro de gravedad del bastidor lateral correspondiente, en particular con los grupos de siembra dispuestos en el bastidor lateral respectivo. De esta manera se optimiza adicionalmente la impulsión de los grupos de siembra.

Si en la dirección de la marcha F detrás del bastidor principal está previsto un mecanismo de traslación colocado en el bastidor principal para la elevación del dispositivo desde una posición de siembra hasta una posición superior, el mecanismo de traslación está previsto como masa adicional para... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo para la distribución de semillas y/o fertilizantes para la introducción de semillas y/o fertilizantes en un suelo de terreno con las siguientes características:

-una pieza de acoplamiento (2) dispuesta delante en la dirección de la marcha F y un bastidor principal (4) que comprende una pieza de alojamiento (3) guiada de forma deslizable frente a la pieza de acoplamiento

(2) en la dirección de la marcha F,

-dos brazos laterales (36, 37) , que se pueden disponer transversalmente a la dirección de la marcha F y acoplados, respectivamente, por medio de una barra (21, 24) con la pieza de acoplamiento (2) para el alojamiento de varios grupos de siembra (19) , respectivamente, en bastidores laterales (13, 14) de los brazos laterales (36, 37) , en el que los bastidores laterales (13, 14) presentan, respectivamente, una rueda de rodadura interior (25, 27) y una rueda de rodadura exterior (26, 28) ,

-dos bastidores intermedios (11, 12) , acoplados de forma pivotable, respectivamente, por medio de una articulación pivotable (15) dispuesta en la pieza de alojamiento (3) con la pieza de alojamiento (3) , de los brazos laterales (36, 37) para el plegamiento de los brazos laterales (36, 37) desde una posición de trabajo hasta una posición de transporte,

caracterizado porque los bastidores intermedios (11, 12) están acoplados de forma pivotable para la impulsión del bastidor lateral (13, 14) respectivo en la dirección de los grupos de siembra (19) , respectivamente, con una articulación del bastidor lateral (16) , que actúa transversalmente a la articulación pivotable (15) y que está dispuesta entre la rueda de rodadura interior y la rueda de rodadura exterior (25, 26, 27, 28) , con el bastidor lateral (13, 14) respectivo.

2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las articulaciones de los bastidores laterales (16) están dispuestas, respectivamente, en la zona del centro de gravedad del bastidor lateral (13, 14) correspondiente, en particular con los grupos de siembra (19) dispuestos en el bastidor lateral (13, 14) respectivo.

3. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el bastidor principal (4) está configurado de forma telescópica.

4. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en la dirección de la marcha F detrás del bastidor principal (4) está previsto un mecanismo de traslación (5) clocado en el bastidor principal (4) para la elevación del dispositivo desde una posición de siembra hasta una posición superior.

5. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo presenta una anchura de trabajo de al menos 6 metros, en particular al menos 9 metros, con preferencia al menos 12 metros.

6. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque entre los dos bastidores laterales (13, 14) está previsto un bastidor central fijado directamente en la pieza de alojamiento (3) para el alojamiento de grupos de siembra (19) .

7. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque entre la pieza de alojamiento (3) y el bastidor intermedio (11, 12) están previstos, respectivamente, unos medios abatibles, en particular cilindros hidráulicos (33) , para el plegamiento de los bastidores laterales (13, 14) correspondientes, respectivamente, desde la posición de funcionamiento hasta la posición de transporte y a la inversa.

8. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las barras (21, 24) están articuladas, respectivamente, en el brazo lateral (36, 37) correspondiente en la zona de la articulación de bastidor lateral (16) respectiva.

9. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las barras (21, 24) están articuladas, respectivamente, en la zona de un punto de acoplamiento (1) de la pieza de acoplamiento (2) con un tractor (100) .

10. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque el mecanismo de traslación (5) comprende un sensor de posición para el reconocimiento de la posición de siembra y/o la posición superior.

11. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque sobre el bastidor principal (4) está previsto un depósito de reserva para el alojamiento de semillas y/o fertilizantes.