Grupo de componentes para empaquetadura de una articulación esférica y articulación esférica.

Grupo de componentes para empaquetadura de una articulación esférica (10),

en particular para un vehículo, quecomprende un anillo de sujeción (26) que presenta un eje anular (A) y una brida radial (32) con un lado superior debrida (34) y un lado inferior contrario de brida (36), y un elemento de empaquetadura (28) que está unido con elanillo de sujeción (26) por ajuste de forma, en donde la unión por ajuste de forma está configurada de manera que elanillo de sujeción (26) y el elemento de empaquetadura (28) están fijados sin juego el uno con el otro en direcciónaxial y radial, y en donde el lado superior de brida (34) presenta una superficie de contacto expuesta (40) para unfuelle de empaquetadura (20), caracterizado por que el elemento de empaquetadura (28) se apoya tanto en el ladosuperior de brida (34) como también en el lado inferior de brida (36), se une exclusivamente por ajuste de forma yenvuelve un borde circunferencial exterior radial (54) de brida anular (32), en donde la brida anular (32) presenta unescalón axial circunferencial (38).

Grupo de componentes para empaquetadura de una articulación esférica y articulación esférica La invención se refiere a un grupo de componentes para empaquetadura de acuerdo con el concepto general de las reivindicaciones 1 o 3 y una articulación esférica con tal grupo de componentes para empaquetadura.

Las articulaciones circulares para vehículos a motor se conocen de manera generalizada y por regla general se protegen mediante un fuelle de empaquetadura o un manguito de empaquetadura contra la penetración de suciedad y humedad y contra la salida de la grasa de la articulación. En las formas de realizaciones habituales hoy en día se fija de manera sellada el fuelle de empaquetadura por ambos lados, es decir, en el alojamiento de la articulación y en la espiga esférica, de manera que la articulación queda sellada y se garantiza una función fiable de la articulación.

Sin embargo, en las variantes de fijación convencionales por medio de los componentes adyacentes fijados se puede producir una oxidación de la espiga esférica y una falla del funcionamiento de sellado.

Se propone una posible solución para este problema, por ejemplo, en el documento DE 10 2004 063 013 A1. En este documento está previsto un anillo de soporte con una empaquetadura colocada en ajuste de materiales sobre un perfil de brida ondulada que sella estáticamente el sistema de empaquetadura de la articulación con respecto al ojo de la palanca. Sin embargo, a este respecto, la unión por ajuste de materiales entre la empaquetadura y el anillo de soporte constituye una solución complicada y costosa.

El documento JP 2 199 317 divulga una articulación esférica con un anillo de soporte en el que se sujeta una empaquetadura de manera similar, en donde la empaquetadura y el anillo de soporte se adhieren entre ellos. En una forma de realización el elemento de empaquetadura se arrastra alrededor del borde exterior de brida del anillo de soporte.

El documento EE.UU. 2003/0118395 A1 muestra un grupo genérico de componentes para empaquetadura de una articulación esférica, en donde está fijado un fuelle de empaquetadura en una espiga esférica de la articulación esférica. Para fijar el fuelle de empaquetadura está previsto un anillo de empaquetadura y un anillo de anclaje, en donde el anillo de empaquetadura sella hacia la espiga esférica y el anillo de anclaje garantiza la presión de contacto y la rigidez del fuelle de empaquetadura en el área de la empaquetadura. El anillo de anclaje es una pieza moldeada por inyección y se inyecta directamente en el anillo de empaquetadura. A continuación, el fuelle de empaquetadura configurado también como pieza moldeada por inyección se inyecta directamente en el componente compuesto del anillo de empaquetadura y anillo de anclaje.

El objetivo de la invención es proveer una empaquetadura de una articulación esférica lo más fiable, sencilla y económica posible.

Este objetivo se logra a través de un grupo de componentes para empaquetadura de una articulación esférica de acuerdo con la invención, en particular para un vehículo que comprende las características de la reivindicación 1.

Fijado en dirección axial significa a este respecto, expresado con mayor precisión, que el anillo de sujeción y el

elemento de empaquetadura están fijados entre sí sin juego en ambos sentidos axiales. Como resultado de la unión exclusivamente por ajuste de forma entre el elemento de empaquetadura y el anillo de sujeción se pueden omitir adhesivos o promotores de adhesión de alto costo. Además, a través de la unión exclusivamente por ajuste de forma se simplifica también el procedimiento de fabricación del grupo de componentes para empaquetadura, de modo que se reducen en total los costos de materiales y de fabricación.

Por lo demás, el objetivo se logra también a través de un grupo de componentes para empaquetadura de una articulación esférica, en particular para un vehículo que comprende las características de la reivindicación 3. También en este caso se produce a través de una unión sencilla por ajuste de forma una fijación duradera, fiable y económica del elemento de empaquetadura en el anillo de sujeción.

También con esta solución alternativa el elemento de empaquetadura puede estar fijado sin juego de manera opcional exclusivamente por medio de la unión por ajuste de forma axial y radial en el anillo de sujeción.

En las reivindicaciones dependientes se describen realizaciones ventajosas y convenientes de la idea de la invención. Otros detalles se explicarán de manera más precisa haciendo referencia a los ejemplos de realización representados en las figuras.

-La figura 1 muestra un dibujo en sección a través de una articulación esférica de acuerdo con la invención con un grupo de componentes para empaquetadura de acuerdo con la invención, 65 -La figura 2 muestra una sección a través de un elemento de empaquetadura del grupo de componentes para

empaquetadura de la invención de acuerdo con una primera forma de realización,

-La figura 3 muestra una sección detallada a través del grupo de componentes para empaquetadura de la invención de acuerdo con la primera forma de realización, 5 -La figura 4 muestra una sección detallada a través de la articulación esférica de la invención con un grupo de componentes para empaquetadura de la invención de acuerdo con la primera forma de realización,

-La figura 5 muestra una sección a través de un anillo de sujeción del grupo de componentes para empaquetadura de la invención de acuerdo con una segunda forma de realización,

-La figura 6 muestra una vista superior sobre el anillo de sujeción de acuerdo con la figura 5,

-La figura 7 muestra una sección detallada a través de la articulación esférica de la invención con un grupo de 15 componentes para empaquetadura de la invención de acuerdo con la segunda forma de realización,

-La figura 8 muestra una sección a través de un grupo de componentes para empaquetadura diferente a la invención, de acuerdo con una tercera forma de realización,

-La figura 9 muestra una sección a través de un grupo de componentes para empaquetadura diferente a la invención, de acuerdo con una cuarta forma de realización,

-Las figuras 10a y 10b muestran secciones a través de un anillo de sujeción o un grupo de componentes para empaquetadura diferente a la invención de acuerdo con una quinta forma de realización, 25 -La figura 11 muestra una sección a través de un grupo de componentes para empaquetadura diferente a la invención de acuerdo con una sexta forma de realización,

-La figura 12 muestra una sección a través de un grupo de componentes para empaquetadura diferente a la invención de acuerdo con una séptima forma de realización,

-La figura 13 muestra una sección a través de un anillo de sujeción para el grupo de componentes para empaquetadura de acuerdo con la figura 12, antes de un montaje del elemento de empaquetadura,

- La figura 14 muestra una sección a través de un elemento de empaquetadura para el grupo de empaquetadura de acuerdo con la figura 12,

-La figura 15 muestra una sección a través de un grupo de componentes para empaquetadura diferente a la invención de acuerdo con una octava forma de realización,

-La figura 16 muestra una sección a través de un anillo de sujeción para el grupo de componentes para empaquetadura de acuerdo con la figura 15, antes de un montaje del elemento de empaquetadura,

-La figura 17 muestra una sección a través de un elemento de empaquetadura para el grupo de componentes 45 para empaquetadura de acuerdo con la figura 15,

-La figura 18 muestra una sección a través del grupo de componentes para empaquetadura de acuerdo con una novena forma de realización,

-La figura 19 muestra un dibujo en sección a través de una articulación esférica de la invención con un grupo de componentes para empaquetadura de acuerdo con la novena forma de realización,

-La figura 20 muestra un detalle en sección de la articulación esférica de acuerdo con la figura 19, y

-La figura 21 muestra el detalle en sección de acuerdo con la figura 20 en una realización alternativa.

La figura 1 muestra una articulación esférica 10, en particular para un vehículo, con una espiga esférica 12 que presenta un cabezal esférico 14 y una sección del vástago 16, un alojamiento de la articulación 18 con la cubierta del alojamiento 19 que puede recibir el cabezal esférico 14, un fuelle de empaquetadura 20 para el sellado de un área de transición entre la espiga esférica 12 y el alojamiento de la articulación 18 y un grupo de componentes para... [Seguir leyendo]

1. Grupo de componentes para empaquetadura de una articulación esférica (10) , en particular para un vehículo, que comprende un anillo de sujeción (26) que presenta un eje anular (A) y una brida radial (32) con un lado superior de brida (34) y un lado inferior contrario de brida (36) , y un elemento de empaquetadura (28) que está unido con el anillo de sujeción (26) por ajuste de forma, en donde la unión por ajuste de forma está configurada de manera que el anillo de sujeción (26) y el elemento de empaquetadura (28) están fijados sin juego el uno con el otro en dirección axial y radial, y en donde el lado superior de brida (34) presenta una superficie de contacto expuesta (40) para un fuelle de empaquetadura (20) , caracterizado por que el elemento de empaquetadura (28) se apoya tanto en el lado superior de brida (34) como también en el lado inferior de brida (36) , se une exclusivamente por ajuste de forma y envuelve un borde circunferencial exterior radial (54) de brida anular (32) , en donde la brida anular (32) presenta un escalón axial circunferencial (38) .

2. Grupo de componentes para empaquetadura de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que en la brida anular (32) está prevista por lo menos una prolongación (46) y/o por lo menos una cavidad (48) , en donde la prolongación (46) de la brida anular (32) encaja en una cavidad (50) del elemento de empaquetadura (28) o una prolongación (52) del elemento de empaquetadura (28) en la cavidad (48) de la brida anular (32) para formar la unión por ajuste de forma.

3. Grupo de componentes para empaquetadura de una articulación esférica (10) , en particular para un vehículo, que comprende un anillo de sujeción (26) que presenta un eje anular (A) y una brida anular radial (32) con un lado superior de brida (34) y un lado inferior contrario de brida (36) , y un elemento de empaquetadura (28) que está unido por ajuste de forma con el anillo de sujeción (26) , en donde en la brida anular (32) está prevista por lo menos una prolongación (46) y/o por lo menos una cavidad (48) y la prolongación (46) de la brida anular (32) encaja en una cavidad (50) del elemento de empaquetadura (28) o una prolongación (52) del elemento de empaquetadura (28) encaja en la cavidad (48) de la brida anular (32) para formar la unión por ajuste de forma, caracterizado por que el elemento de empaquetadura (28) envuelve un borde circunferencial exterior radial (54) de la brida anular (32) , en donde la brida anular (32) presenta un escalón axial circunferencial (38) .

4. Grupo de componentes para empaquetadura de acuerdo con la reivindicación 2 o 3, caracterizado por que la por lo menos una prolongación (46, 52) y la por lo menos una cavidad (48, 50) están configuradas de manera complementaria, de modo que el anillo de sujeción (26) y el elemento de empaquetadura (28) se fijan sin juego el uno con el otro en dirección axial y radial.

5. Grupo de componentes para empaquetadura de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el anillo de sujeción (26) y el elemento de empaquetadura (28) están fijados sin juego el uno con el otro a través de la unión por ajuste de forma en dirección circunferencial.

6. Grupo de componentes para empaquetadura de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el anillo de sujeción (26) y el elemento de empaquetadura (28) solamente pueden ser separados el uno del otro por destrucción.

7. Grupo de componentes para empaquetadura de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores,

caracterizado por que el elemento de empaquetadura (28) se moldea por inyección directamente en el anillo de 45 sujeción (26) .

8. Articulación esférica con una espiga esférica (12) que presenta un cabezal esférico (14) y una sección de vástago (16) , un alojamiento de articulación (18) que puede recibir el cabezal esférico (14) , un fuelle de empaquetadura (20) para sellar un área de transición entre la espiga esférica (12) y el alojamiento de articulación (18) , caracterizado por un grupo de componentes para empaquetadura de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores.

9. Articulación esférica de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizada por que la brida anular (32) presenta un lado superior de brida (34) orientado hacia el fuelle de empaquetadura (20) , en donde el fuelle de empaquetadura

(20) en el estado montado de la articulación esférica (10) se apoya directamente en una superficie de contacto (40) 55 del lado superior de brida (34) .

10. Articulación esférica de acuerdo con la reivindicación 8 o 9, caracterizada por que el elemento de empaquetadura (28) presenta un labio de empaquetadura circunferencial (62) que está en contacto con una boca de fuelle (64) del fuelle de empaquetadura (20) .

11. Articulación esférica de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizada por que la boca de fuelle (64) presenta un labio de empaquetadura de fuelle (68) , en donde el labio de empaquetadura (62) del elemento de empaquetadura

(28) está adaptado en su forma de sección transversal al contorno del labio de empaquetadura de fuelle (68) .

12. Articulación esférica de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizada por que el fuelle de empaquetadura (20) presenta una boca de fuelle (64) con un labio de empaquetadura de fuelle (68) y el labio de empaquetadura (62) y el labio de empaquetadura de fuelle (68) configuran una empaquetadura de laberinto (70) entre ellos.

13. Articulación esférica de acuerdo con la reivindicación 8 a 12, caracterizada por que el elemento de empaquetadura (28) del grupo de componentes para empaquetadura (22) presenta un engrosamiento circunferencial (66) para proteger una boca de fuelle (64) del fuelle de empaquetadura (20) , en donde el engrosamiento (66) se extiende axialmente en dirección al fuelle de empaquetadura (20) .