Grifería de extracción para un depósito de transporte y almacenamiento para líquidos, así como depósito de transporte y almacenamiento con una grifería de extracción de este tipo.

Grifería (13) de extracción, en especial llave de mariposa o esférico,

con una carcasa (18, 68, 71, 73, 81) de lagrifería, de plástico, para la conexión a un manguito (12) de vaciado de un depósito para líquidos de plástico, enespecial de un depósito (2) interior de un depósito (1) de transporte y almacenamiento para líquidos, estandoprovista la carcasa de la grifería con un dispositivo (25, 34, 47, 56, 64, 72, 78) conductor eléctrico, de un plásticoconductor de la electricidad, para la derivación de una carga electrostática, presentando el dispositivo conductortanto un conductor (27, 45, 54, 77, 79) de puesta a tierra configurado integrado, para la unión conductora de laelectricidad, del dispositivo conductor, con un potencial de tierra, como también estando unido integrado con lacarcasa de la grifería,

caracterizada porque

un cuerpo (26) segmentado del dispositivo (25) conductor, configura un segmento de una pared (28) delcanal que define un canal de circulación de la carcasa (18) de la grifería, con una superficie (30) decontacto del cuerpo segmentado, dispuesta expuesta sobre una cara (29) interior de la pared del canal, yque está dispuesto en una superficie exterior de la pared del canal, con una superficie (31) de acoplamientoa la que está conectado con adherencia del material, el conductor (27) de puesta a tierra.

Grifería de extracción para un depósito de transporte y almacenamiento para líquidos, así como depósito de transporte y almacenamiento con una grifería de extracción de este tipo La presente invención se refiere a una grifería de extracción según el preámbulo de la reivindicación 1. Además, se refiere la presente invención a un depósito de transporte y almacenamiento para líquidos, provisto con una grifería semejante de extracción.

Depósitos de plástico para líquidos se utilizan a menudo como depósito de transporte y almacenamiento para líquidos que pueden presentar ingredientes explosivos, o pueden formar en el depósito para líquidos, gases explosivos o fácilmente inflamables. Durante el llenado o el vaciado de tales depósitos para líquidos, por causa del rozamiento entre el líquido y la envoltura del depósito para líquidos, se puede llegar a la formación de cargas electrostáticas que pueden conducir a un encendido del líquido o de los gases formados por el líquido.

Para asegurar que no se pueda llegar a un encendido semejante, se propone en el estado actual de la técnica, la derivación de la carga electrostática mediante medidas apropiadas en el depósito para líquidos o en la grifería de extracción. A este respecto el documento EP 2 008 946 A1 muestra una disposición de una grifería de extracción en un depósito para líquidos que está provisto con un manguito de drenaje, de tal manera que entre el manguito de drenaje y la grifería de extracción, esté previsto un tubo de conexión de material plástico conductor de la electricidad, que con una parte cilíndrica, está insertado entre una pared interior del manguito de drenaje y una pared exterior de una tubuladura de entrada de la grifería de extracción, y con el borde de una brida sobresale radialmente de la grifería de extracción, para durante el montaje de la grifería de extracción, poder producir una unión soldada entre el manguito de drenaje del depósito para líquidos y el tubo de conexión, por una parte, y entre el tubo de conexión y la grifería de extracción, por otra parte. Para la unión conductora de la electricidad, del tubo de conexión con un potencial de tierra, está previsto un conductor eléctrico configurado con independencia del tubo de conexión.

La disposición conocida por el documento EP 2 008 946 A1 exige una manipulación correspondiente del tubo de conexión, durante el montaje de la grifería de extracción en el manguito de drenaje del depósito para líquidos. Además, se produce una unión con adherencia del material y, por tanto, buena conductora, entre la grifería de extracción y el tubo de conexión, únicamente en las zonas en las que de hecho se lleva a cabo la unión soldada, y adicionalmente por la necesidad de otra etapa de montaje para la conexión del conductor eléctrico configurado separado, en el tubo de conexión se encuentra una superficie de contacto para un contacto hidráulico del tubo de conexión, a causa de su disposición entre la pared interior del manguito de drenaje y la pared exterior de la tubuladura de entrada de la grifería de extracción, en la zona de un obstáculo a la circulación, configurado en la grifería de extracción.

Por consiguiente, la misión de la presente invención se basa en hacer posible una derivación segura de una carga electrostática, de una grifería de extracción, que por una parte no requiera gasto adicional ninguno durante el montaje de la grifería de extracción en el deposito para líquidos y, por otra parte, permita una derivación especialmente eficaz de la carga electrostática, sin configurar en la grifería de extracción, un obstáculo a la circulación. Además la misión de la invención se basa en proponer un depósito de transporte y almacenamiento para líquidos, que presente una elevada seguridad funcional.

Para la solución de la misión, la grifería de extracción según la invención presenta las notas características de la reivindicación 1. El depósito de transporte y almacenamiento según la invención presenta para la solución de la misión, las notas características de la reivindicación 9.

En el caso de la grifería de extracción según la invención, el dispositivo conductor presenta no sólo un conductor de puesta a tierra configurado integrado, para la unión conductora de la electricidad del dispositivo conductor con un potencial de tierra. Por otra parte, el dispositivo conductor está unido integrado con la carcasa de la grifería.

A causa de la unión integrada del dispositivo conductor con la carcasa de la grifería, no es necesaria una manipulación separada del dispositivo conductor durante la construcción o el montaje de la grifería de extracción en el depósito para líquidos. Con esto, mediante el acondicionamiento integrado se impide la formación de resistencias indeseadas de paso entre el dispositivo conductor y la carcasa de la grifería, que se podrían generar durante el montaje, en caso de una unión incompleta o realizada inadecuadamente del dispositivo conductor con la carcasa de la grifería. La conformación integrada del conductor de puesta a tierra con el dispositivo conductor, asegura asimismo que no se puedan presentar impedancias inadecuadas de transferencia entre el dispositivo conductor y el conductor de puesta a tierra, que podrían mermar la efectividad de la derivación de la carga electrostática.

En la grifería de extracción según la invención, un cuerpo segmentado del dispositivo conductor forma un segmento de una pared del canal que define un canal de circulación de la carcasa de la grifería, con una superficie de contacto del cuerpo segmentado, dispuesta expuesta sobre una cara interior de las pared del canal, y que está dispuesto en una superficie exterior de la pared del canal, con una superficie de acoplamiento a la que está conectado con adherencia del material, el conductor de puesta a tierra.

Por consiguiente, el dispositivo conductor se encuentra en contacto directo con el líquido alojado en el depósito para líquidos, de manera que se proporcione una derivación directa especialmente efectiva de la carga electrostática, desde el líquido. La conexión del conductor de puesta a tierra en la superficie de acoplamiento del cuerpo segmentado, dispuesta en la superficie exterior de la pared del canal, se cuida de que en todo momento sea posible fácilmente un control óptico de la unión eléctrica efectiva entre el conductor de conexión y el cuerpo segmentado.

Cuando según una forma preferente de realización, el dispositivo conductor presenta un cuerpo segmentado de forma anular, que está dispuesto en una pared del canal de tal manera, que la superficie de acoplamiento esté dispuesta en la cara exterior de la pared del canal, y una multitud de apéndices de contacto dispuestos distribuidos radialmente que configuran la superficie de contacto, atraviesan la pared del canal, por un parte se hace posible una derivación electrostática que se lleva a cabo uniformemente en la periferia de la pared del canal. Además, se proporciona una unión no sólo con adherencia del material, sino también con arrastre de forma, entre el cuerpo segmentado y la pared del canal, a causa de la conformación penetrante en la pared del canal, de los apéndices de contacto del cuerpo segmentado.

En otra forma preferente de realización, el dispositivo conductor presenta un cuerpo segmentado de forma anular que está dispuesto en un receso de forma anular de la pared del canal, estando dispuesta la superficie de acoplamiento en un fondo del receso, y atravesando el conductor de puesta a tierra la pared del canal, hacia fuera.

En esta forma de realización se hace posible un contacto completo en la periferia del canal, entre el líquido y el dispositivo conductor. No obstante, a pesar de este contacto completo, el aspecto exterior de la carcasa de la grifería, no se influencia por el cuerpo segmentado, de manera que para una presentación exterior individual de la carcasa de la grifería, por ejemplo, en el marco de una identificación de la empresa que utiliza el depósito para líquidos, se dispone de una superficie neutra y presentada de forma uniforme, de la carcasa de la grifería.

Se hace posible la producción especialmente sencilla de una carcasa de la grifería, provista con un dispositivo conductor, cuando el dispositivo conductor con su cuerpo segmentado, conforma un sector de la pared del canal, de manera que en un procedimiento de producción, en el que se haga uso de la llamada “tecnología 2K” en una máquina de moldeo por inyección, el molde para la fabricación de la carcasa de la grifería, se puede acondicionar con especial sencillez. Esto es válido en especial, cuando el cuerpo segmentado está configurado... [Seguir leyendo]

1. Grifería (13) de extracción, en especial llave de mariposa o esférico, con una carcasa (18, 68, 71, 73, 81) de la grifería, de plástico, para la conexión a un manguito (12) de vaciado de un depósito para líquidos de plástico, en especial de un depósito (2) interior de un depósito (1) de transporte y almacenamiento para líquidos, estando provista la carcasa de la grifería con un dispositivo (25, 34, 47, 56, 64, 72, 78) conductor eléctrico, de un plástico conductor de la electricidad, para la derivación de una carga electrostática, presentando el dispositivo conductor tanto un conductor (27, 45, 54, 77, 79) de puesta a tierra configurado integrado, para la unión conductora de la electricidad, del dispositivo conductor, con un potencial de tierra, como también estando unido integrado con la carcasa de la grifería,

caracterizada porque un cuerpo (26) segmentado del dispositivo (25) conductor, configura un segmento de una pared (28) del canal que define un canal de circulación de la carcasa (18) de la grifería, con una superficie (30) de contacto del cuerpo segmentado, dispuesta expuesta sobre una cara (29) interior de la pared del canal, y que está dispuesto en una superficie exterior de la pared del canal, con una superficie (31) de acoplamiento a la que está conectado con adherencia del material, el conductor (27) de puesta a tierra.

2. Grifería de extracción según la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo (34) conductor presenta un cuerpo (40) segmentado de forma anular, que está dispuesto en una pared (35) del canal de tal manera, que la superficie (44) de acoplamiento está dispuesta en la cara (46) exterior de la pared del canal, y una multitud de apéndices (41) de contacto dispuestos distribuidos radialmente que configuran superficies (42) de contacto, atraviesan la pared del canal.

3. Grifería de extracción según la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo (47) conductor presenta un cuerpo segmentado de forma anular, que está dispuesto en un receso (50) de forma anular de una pared (49) del canal, de tal manera que la superficie (53) de acoplamiento está dispuesta en un fondo (55) del receso, y el conductor (54) de puesta a tierra, atraviesa la pared del canal, hacia fuera.

4. Grifería de extracción según la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo (56, 64) conductor con su cuerpo (57, 65) segmentado, conforma un sector de una pared (58, 56) del canal.

5. Grifería de extracción según la reivindicación 4, caracterizada porque el cuerpo (65) segmentado está configurado de forma anular.

6. Grifería de extracción según la reivindicación 5, caracterizada porque el cuerpo (65) segmentado está configurado como pieza de acoplamiento entre dos sectores (69, 70) de la carcasa (71) de la grifería.

7. Grifería de extracción según la reivindicación 5, caracterizada porque el cuerpo (65) segmentado está configurado como apéndice con adherencia del material, de un extremo (86) de conexión de la carcasa (73) de la grifería.

8. Grifería de extracción según la reivindicación 7, caracterizada porque el apéndice forma una brida de conexión para la unión soldada de la carcasa (73) de la grifería con el manguito (12) de vaciado del depósito para líquidos.

9. Depósito (1) de transporte y almacenamiento para líquidos, con un depósito (2) interior de plástico con una tubuladura (9) de relleno que se puede cerrar, y con un manguito (12) de vaciado para la conexión de una grifería

(13) de extracción, con una envuelta (14) exterior de metal, así como con un bastidor (17) inferior de forma de paleta, que está equipado para la manipulación mediante carretilla elevadora, carretilla para estanterías elevadas o medios similares de transporte, estando conectada al manguito de vaciado del depósito interior, una grifería de extracción según alguna de las reivindicaciones 1 a 8.